Tấm kim diệp mà vị tăng nhân áo trắng làm rơi, mỏng manh như tờ giấy, chỉ lớn chừng bàn tay. Nó có công dụng giống như ngọc bài của các đạo quán Đạo Môn, là tín vật chứng minh thân phận chủ nhân, y hệt độ điệp do Đạo Môn Thập Phương Tùng Lâm ban phát.

Triệu Nhiên chưa từng nghe nói đến cái gọi là Vạn Pháp tự. Trên thực tế, kiến thức của hắn về Phật Môn hoàn toàn trống rỗng. Nhưng đã có Chu Thất Cô bên cạnh, hắn đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội tăng thêm kiến thức, liền cất lời hỏi.

Vạn Pháp tự tọa lạc trong lòng Hạ Lan Sơn, nhưng rất ít người biết được vị trí cụ thể của nó. Ngôi chùa này cực kỳ nổi danh trong Phật môn của Hạ quốc, bởi vì trong chùa có một vị Phật Đà đã khai mở Lục Thức Giới — Văn Âm đại sư. Vị đại sư này Phật pháp vô biên, trong tình huống bình thường sẽ không rời khỏi chùa chiền, nhưng năm đại đệ tử dưới trướng Văn Âm đại sư lại đều là những cao tăng phi thường lợi hại.

Chu Thất Cô tiếp nhận kim diệp, liếc mắt một cái rồi cười nói: "Thì ra hòa thượng c·hết tiệt này là đệ tử của Phổ Chân đại thiền sư! Nghe nói hắn đã khai mở Thiệt Thức Giới, thành tựu Thẩm Tra Tuệ Trí, bọn họ trong Phật môn còn rêu rao là La Hán Kim Thân. Xem ra chúng ta đã chọc phải một nhân vật không tầm thường rồi."

Triệu Nhiên vội hỏi: "Phổ Chân đại thiền sư là ai? Thiệt Thức Giới là gì? Thẩm Tra Tuệ Trí là gì? La Hán là gì? Tỷ, kể cho đệ nghe với."

Chu Thất Cô nói: "Trong Phật môn có rất nhiều môn phái, nào là Thiền tông, Pháp Tướng tông, Tam Luận tông, Tịnh Độ tông, rồi cả Cách Lỗ phái, Thà Mã phái, Sa Ca phái các loại. ôi chao, đau cả đầu, ta cũng không nắm rõ hết được ngần ấy tông phái. Tóm lại, Phật Môn ở phương Tây lập quốc vô số, gần với chúng ta nhất thì Hạ quốc lấy Thiền tông làm chủ, Thổ Phiên lấy Cách Lỗ phái làm tôn. Thiệt Thức Giới là cảnh giới tu hành của Thiền tông ở Hạ quốc. Trước đó còn có Nhãn Thức Giới, Nhĩ Thức Giới, Tị Thức Giới; sau đó lại có Thân Thức Giới, Ý Thức Giới. Họ nói rằng sau khi khai mở Lục Thức Giới và chứng đạt Viên Mãn, liền có thể thành Phật. Trong đó cực kỳ phức tạp, các giới bên trong còn phải thành tựu Mười Sáu Tuệ Trí gì đó, sau này có cơ hội ta sẽ từ từ kể cho đệ nghe. Vị hòa thượng Phổ Chân này chính là một trong năm đại đệ tử của Văn Âm đại sư ở Vạn Pháp tự, bản lĩnh rất không tệ."

Triệu Nhiên hỏi: "Phổ Chân thật sự lợi hại lắm sao? So với Đồng lão thì thế nào? So với Tứ sư huynh thì sao? Còn so với tỷ thì sao?"

Chu Thất Cô nói: "Cái này khó nói lắm, đấu pháp còn phải xem cơ duyên, chứ không phải cứ cảnh giới cao thấp là có thể định được thắng bại. Tựa như vừa rồi Tứ sư huynh và tên yêu tăng này đấu pháp, kỳ thực vị yêu tăng này bản lĩnh không hề yếu, tuy nói không bằng Tứ sư huynh, nhưng cũng không dễ dàng đối phó đến thế. Bất quá Tứ sư huynh của đệ rất lanh lợi, dùng một chiêu lừa bịp. Bên ngoài giả bộ như không biết, chỉ đấu pháp tướng với tên yêu tăng, nhưng thực chất là tìm đúng thời cơ mấu chốt, thừa lúc yêu tăng chủ quan mà ra tay vào bản thể, một kiếm thành công..."

Tứ sư huynh đang diện đủ dáng vẻ ở chỗ cao, khi quay người đi xuống, vừa vặn nghe được lời Chu Thất Cô, liền hừ mạnh một tiếng rồi quay người đi xuống gò núi.

Chu Thất Cô liếc Tứ sư huynh một cái, mỉm cười nói với Triệu Nhiên: "Tuy nói hành động của Tứ sư huynh đệ không phải phong thái của bậc cao nhân, nhưng ở điểm này ta vẫn tán thành. Sau này nếu đệ có đấu pháp với người khác..."

Triệu Nhiên ngượng nghịu đáp: "Tỷ, đệ không có căn cốt..."

Chu Thất C�� nói tiếp: "Đừng ngắt lời, ta chỉ lấy đó làm ví dụ thôi. Bất kể là đấu pháp hay tranh chấp, tóm lại hễ có xung đột, thì phải theo cách này mà làm. Cái gì mà quang minh chính đại, đường đường chính chính, thì đó thuần túy là tự tìm c·hết, hiểu chưa?"

Triệu Nhiên nghe vậy rất hả hê, vội vã hưởng ứng nói: "Tỷ, lời tỷ nói rất hợp ý đệ."

Đồng lão thở dài, thầm nói: "Làm hư trò rồi."

Chu Thất Cô vừa trừng mắt nhìn, Đồng lão vội rụt cổ lại: "Ấy chết, tiểu sư muội, chúng ta nên lên đường thôi. Đi sớm, đêm nay có thể đến Kim Xuyên Vệ nghỉ chân."

Chu Thất Cô khẽ vung tay, tấm kim diệp đó liền bay về phía Tứ sư huynh đang xuống gò núi, miệng nói: "Tứ sư huynh, thứ đồ này đệ giữ lấy đi. Người là đệ diệt, sau này quay về sư phụ mà tranh công!"

Nhưng vào lúc này, chuyện bất ngờ xảy ra. Khi tấm kim diệp bay được nửa đường, bỗng nhiên trên không trung chuyển hướng, bay vút về phía tây bắc.

Lần này trở tay không kịp, Chu Thất Cô vội đưa tay ra giữa hư không định bắt lấy, nhưng chẳng được gì. Đồng lão vung tay ném ra một cây mộc trượng,

Nhưng mộc trượng bay chậm rãi, nhìn thấy không thể đuổi kịp. Đại kiếm của Tứ sư huynh cũng chém ngang giữa không trung, chỉ tiếc là vẫn còn kém một chút, tấm kim diệp lại trầm xuống phía dưới, nhẹ nhàng linh hoạt né tránh, thoắt cái đã bay xa.

Đồng lão tức giận nói: "Con lừa trọc xảo trá!"

Tứ sư huynh híp mắt lại thành một đường chỉ, nhìn về phía tấm kim diệp đã bay xa, yên lặng không nói.

Chu Thất Cô thì mím chặt khóe miệng, vẻ mặt nghiêm túc.

Triệu Nhiên vội hỏi Chu Thất Cô: "Tỷ, chuyện gì vậy? Chẳng lẽ con lừa trọc vẫn chưa c·hết?"

Chu Thất Cô kinh ngạc thốt lên: "Là ta sơ suất... C·hết thì hắn c·hết chắc rồi, nhưng trên tấm độ điệp này lại có ấn ký của sư môn hắn. Đây là nó quay về báo tin. Ta đã chủ quan, lẽ ra phải nghĩ đến điều này sớm hơn. Tên con lừa trọc này tu luyện Tiểu Vô Tướng Pháp, am hiểu nhất là mô phỏng hóa hư thực vạn tượng..."

"Vậy có phải Phổ Chân hòa thượng nhận được nó rồi thì sẽ biết chuyện chúng ta đã làm không? Hắn có đến báo thù không? Tỷ, tỷ vừa rồi còn chưa nói rõ, nếu Phổ Chân hòa thượng đấu với chúng ta, rốt cuộc thắng bại sẽ ra sao? Liệu chúng ta có thắng được không?"

Chu Thất Cô trầm ngâm một lát, nói: "Nếu hắn một mình đến đây, thì tuyệt đối không sợ. Nhưng nếu tìm người trợ giúp đến đây, thì lại khó nói lắm."

Nghe ý Chu Thất Cô, ba người đấu một người thì nắm chắc thắng lợi, nhưng ba đấu hai thì lại khó nói rồi. Nếu Phổ Chân hòa thượng mời thêm mấy người trợ giúp nữa, e rằng bên này rất khó chống cự được.

Triệu Nhiên trong lòng cũng có chút bất an. Trong trận chiến đẳng cấp như vậy, hắn hoàn toàn không có chút sức tự vệ nào. Chỉ cần ba vị Đồng lão, Chu Thất Cô và Tứ sư huynh không ai kịp chiếu cố, hắn cũng chỉ có số kiếp thành tro bụi. Bởi vậy, hắn liền thúc giục mọi người nhanh chóng lên đường.

Đồng lão dẫn đường phía trước, nhưng không còn đi đầu một mình nữa. Chu Thất Cô và Tứ sư huynh tương ứng ở hai bên trái phải đội ngũ. Ba người bảo vệ Triệu Nhiên và ba người nhà Hồ thị ở giữa – mà chủ yếu vẫn là che chở Triệu Nhiên – rồi cùng nhau tiến về Kim Xuyên Vệ.

Mọi người cố sức đuổi theo suốt chặng đường, cuối cùng cũng đến được Kim Xuyên Vệ.

Dãy núi Banyang Karra trải dài theo hướng đông tây, là một dãy núi lớn rộng rãi hiếm có ở phía tây. Với bốn mươi bảy đỉnh Tuyết Phong là chủ đạo, chúng sừng sững cao ngất, thẳng tắp vươn tới mây xanh. Biên giới giữa Tây Hạ và Thổ Phiên chính là dãy núi Banyang Karra, phân chia từ nam ra bắc: phía bắc là Tây Hạ, phía nam là Thổ Phiên. Dãy núi này, ở phần dư mạch gần phía đông, lấy Kim Sơn làm ngọn núi chính, quanh năm bao phủ trong lớp tuyết trắng mênh mang.

Tuyết tan từ Kim Sơn tạo thành hai con sông, chảy ra từ phía nam và phía bắc núi tuyết. Một là Đại Kim Xuyên, thứ hai là Tiểu Kim Xuyên. Đại Kim Xuyên và Tiểu Kim Xuyên uốn lượn chảy về phía đông, rồi hợp lưu thành sông Cung. Đại Minh tại nơi hai con sông hợp lưu đã lập hàng trăm bảo trại lớn nhỏ, đặt Kim Sơn Vệ trấn giữ, ngăn chặn đường tiến quân về phía đông của Tây Hạ và Thổ Phiên. Cùng với Diệp Tuyết quan ở đường phía bắc, chúng được mệnh danh là trọng trấn của Xuyên Tây.

Kim Sơn Vệ tuy là quân sự trọng trấn, nhưng nhờ có đường sông vận chuyển thông suốt, dân cư đông đúc, khách thương tấp nập, là nơi tập kết vật tư quan trọng của Xuyên Tây.

Sau khi đến được Kim Sơn Vệ, mọi người mới nhẹ nhõm thở phào. Sau khi kiểm tra độ điệp, lộ dẫn và các giấy tờ cần thiết, họ trực tiếp tiến vào bên trong. Với thân phận của Đồng lão, ông vốn có thể trực tiếp bái kiến Trấn thủ Chỉ huy sứ ở đó để có điều kiện nghỉ trọ tốt hơn, hoặc tìm đến hỏi thăm Đô quản của các phân điểm Đạo Môn phái đóng ở đây, cũng chẳng kém cạnh gì.

Nhưng xét thấy chỉ nghỉ trọ một đêm ở Kim Sơn Vệ, vả lại nếu không có chuyện gì khác, Đồng lão, Chu Thất Cô cùng Tứ sư huynh đều là người ưa thích thanh tịnh, nên chỉ tìm một khách sạn sạch sẽ để nghỉ chân.

Bởi vì chiến sự càng ngày càng nghiêm trọng, Kim Sơn Vệ cũng xuất hiện những tu đạo giả hiếm khi thấy bình thường. Lúc chạng vạng tối, Triệu Nhiên dắt ba người nhà Hồ thị ra ngoài đi dạo nửa canh giờ, liền gặp mấy đạo sĩ đi ngang qua. Lúc này Triệu Nhiên đã có tư chất không tầm thường, lại còn khai mở Thiên Nhãn. Hắn cố gắng quan sát kỹ, thực sự đã phát hiện một số khác biệt giữa người tu đạo và người phàm tục.

Đa số người tu đạo quanh mình tự có một luồng khí cơ tự nhiên lưu động. Phương thức lưu động và khí thế mạnh yếu lại khác nhau ở mỗi người, nhưng Triệu Nhiên tuyệt đối không thể hiểu rõ môn đạo trong đó. Hắn chỉ có thể đại khái phân biệt được người ta có phải là người tu đạo hay không.

Nhưng người tu đạo tóm lại không nhiều. Không có việc gì họ cũng sẽ không thường xuyên xuất hiện trên đường cái như người phàm tục. Khó khăn lắm mới nhìn thấy vài người, muốn "nghiên cứu" kỹ hơn thì không còn cơ hội. Đợi đến sau khi trời tối, Triệu Nhiên cùng ba người nhà Hồ thị tìm một quán cơm nhỏ ăn chút gì đó, rồi về lại khách sạn.

Triệu Nhiên đang định nằm xuống nghỉ ngơi thì Hồ thị lại tìm đến. Triệu Nhiên hỏi ra mới biết Hồ thị định dừng lại một thời gian ở Kim Sơn Vệ, quãng đường còn lại thì không định đi theo nữa. Kim Sơn Vệ có đại quân đóng giữ, an toàn không đáng ngại; dân cư đông đúc, đường phố phồn hoa, việc buôn bán đương nhiên dễ dàng, nên đề nghị ở lại của Hồ thị cũng là hợp tình hợp lý.

Sáng sớm hôm sau, đội ngũ tiếp tục xuất phát, chỉ còn thiếu vắng ba người nhà Hồ thị. Giảm bớt được vài người không liên quan vướng bận, Đồng lão đương nhiên không có ý kiến gì. Bất quá ông cũng không có ý định trả lại ngựa cho Hồ thị. Tứ sư huynh thì thờ ơ, chỉ có Chu Thất Cô lấy chuyện Xuân Nương ra trêu chọc Triệu Nhiên vài câu, khiến Triệu Nhiên xấu hổ suốt một hồi lâu.

Toàn bộ bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.