(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 943: Ăn đến ăn không được
Nghe Thủy Hương Hầu tán dương Dư Trí Xuyên, Thủy Vân San cũng phải thừa nhận: "Đúng là như vậy, chúng ta đã đánh giá thấp những đệ tử đời thứ hai của Lâu Quan. Ví dụ như Dư Trí Xuyên, trước kia chưa từng nghe nói đến hắn, hoặc có nghe qua nhưng chưa từng bận tâm. Trừ thân phận đệ tử nhị sư của Giang Đằng Hạc ra, chúng ta hoàn toàn không biết gì về hắn, gần như bị hắn đảo ngược tình thế."
Thủy Hương Hầu nói: "Mưu đồ của các con, thật ra sau khi Giang Đằng Hạc thoát khỏi thần sơn thì đã định trước thất bại. Chủ ý mà Cố Nam An đưa ra sau đó, chẳng qua chỉ là vẽ rắn thêm chân, chắp vá thô thiển mà thôi, quả thực là dư thừa. Còn Dư Trí Xuyên, đó là một sự bất ngờ, không ai có thể ngờ tới."
Thủy Vân San nói: "Chẳng phải ngài đã căn dặn, hết sức gây rối Lâu Quan sao? Làm như vậy cũng là theo ý ngài. Chỉ là không ngờ Lâu Quan lại xuất hiện một Dư Trí Xuyên, điều càng không ngờ tới là Dư Trí Xuyên còn có cả «Quân Sơn bút ký». Vì thế, chúng ta đã thất bại, không thể không thừa nhận rằng đòn phản công của đối phương khiến chúng ta khó lòng chống đỡ."
Thủy Hương Hầu ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Không phải đúng sai không quan trọng, hơn nữa cũng chưa thể gọi là thất bại. Con cứ mãi trốn trong nhà, là vì những lời đồn đại đó sao?"
Thủy Vân San khẽ gật đầu, giọng buồn bã: "Nữ nhi không biết phải ra ngoài gặp ai đây."
Thủy Hương Hầu bật cười nói: "Sao lại đến mức này? Đối phương tung ra nhiều lời đồn đại như vậy, chính là để vàng thau lẫn lộn. Bọn họ quả thực đã đạt được mục đích, nhưng cũng vậy, về con, những lời đồn đại cũng có đủ loại, thật giả lẫn lộn, khó mà phân biệt. Con cứ làm như thường ngày, cứ nói những gì cần nói. Dần dà, lời đồn đại tự khắc sẽ tan biến."
Thủy Vân San lắc đầu: "Ngoài sơn môn chặn biết bao nhiêu tán tu, đuổi mãi không đi, con làm sao ra ngoài được? Những câu hỏi của bọn họ, đối với con quả là một sự sỉ nhục..."
Thủy Hương Hầu mỉm cười nói: "Người làm việc lớn phải biết gánh vác trách nhiệm, cần dũng cảm đón nhận mọi lời chỉ trích, thậm chí mắng chửi, phải học cách chịu đựng nhục nhã. Việc người khác nhìn con thế nào không quan trọng, đây chỉ là nhất thời mà thôi. Sau này, tất cả tu sĩ trong thiên hạ sẽ hiểu rõ Du Long quán chúng ta đã cống hiến những gì cho giới tu hành, đến lúc đó, mọi chuyện tự nhiên sẽ tan thành mây khói."
Thủy Vân San cúi đầu không nói, thở dài một tiếng.
Thủy Hương Hầu lại nói: "Chuyện rùm beng đến mức này cũng không hẳn là chuyện xấu, theo ta thấy, ít nhất có một điều là thành quả bất ngờ của chúng ta. Chuyện hôn nhân của con và Trương Nguyên Cát, vẫn luôn là khúc mắc giữa Du Long quán chúng ta và Long Hổ sơn, hai nhà vì thế mà xa cách mấy chục năm. Nay mối quan hệ của các con đã sáng tỏ khắp thiên hạ, ngược lại lại là một cơ hội để hàn gắn."
Thủy Vân San có chút hoang mang: "Bài văn hôm đó..."
Thủy Hương Hầu cười nói: "Thật ra đó lại là một bài văn hay."
"Bài văn hay? Chẳng lẽ Trương gia sẽ không vì thế mà càng thêm ghét bỏ chúng ta sao? Con đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc họ đòi ly hôn..."
"Ha ha, Trương gia là một thủ lĩnh chính phái, bọn họ coi trọng thể diện. Càng vào lúc này, họ lại càng phải đứng ra làm sáng tỏ. Để làm sáng tỏ vấn đề, họ nhất định phải liên kết với Du Long quán. Chỉ riêng điểm này thôi, ta, vi phụ này, còn thực sự có chút cảm kích Lâu Quan."
"Tốt a... Vậy những kẻ ngoài cuộc ngoài sơn môn đó thì sao bây giờ? Thật muốn đuổi hết bọn họ xuống núi!"
"Con tuyệt đối đừng hồ đồ! Một hai người thì có lẽ được, ba năm người cũng không sao, nhưng mấy chục, cả trăm người thế này thì đánh sao nổi? Tuy phần lớn đều là tu sĩ cấp thấp và tán tu, nhưng nếu dính dáng đến nhiều quán các, thế gia, môn phái như vậy, thật sự động thủ, Du Long quán chúng ta còn cần danh tiếng nữa không? Vừa rồi vi phụ đã nói với con rồi, hãy cứ thoải mái, thản nhiên đối mặt. Người ta hỏi gì, con không muốn trả lời thì đừng trả lời, thật sự không có cách nào khác, cần trả lời thì con cứ phủ nhận hết thảy."
"Vậy... Ngụy Trí Chân đến thì sao?"
"Ứng đối thế nào thì ứng đối thế đó! Chẳng phải hắn muốn đấu pháp sao? Con cứ đấu với hắn, không cần bận tâm thắng thua."
Thủy Vân San có chút không thể tin nổi: "Phụ thân không có niềm tin vào con sao?"
Thủy Hương Hầu cười cười: "Một trận chiến này không dễ đánh, con phải chuẩn bị thật tốt."
Thủy Vân San lắc đầu: "Nếu Cố Nam An không hẹn với con là tuyệt đối không nên giao chiến, con còn thực sự muốn thắng hắn một trận! Phụ thân, người coi trọng Lâu Quan quá mức rồi..."
Thủy Hương Hầu hỏi: "Cố Nam An nói hắn không đấu sao?"
"Vâng, thắng cũng chẳng có ý nghĩa gì, ngược lại chỉ làm vẻ vang cho Lâu Quan."
"Về mặt cá nhân, hắn nói không sai, nhưng xét về tông môn thì không thể nghĩ như vậy được, nhất định phải đánh! Ngụy Trí Chân có Nhật Nguyệt Hoàng Hoa Kiếm, cho nên ta định truyền Tiêu Dao Suối cho con!"
Thủy Vân San lại một lần nữa giật mình: "Phụ thân..."
Thủy Hương Hầu nói: "Những sư huynh của con đều không bằng con, cho nên, hi vọng sau này con sẽ không làm vi phụ thất vọng."
Từ khi rời khỏi đình trễ, Thủy luyện sư cau mày, một mình suy tư. Khi trở về tiểu viện của mình, đã thấy Đại sư huynh bưng một chiếc hộp đứng ngoài cửa viện.
Vị đại sư huynh này là đệ tử đầu tiên Thủy Hương Hầu thu nhận, năm đó đã từng đặt nhiều kỳ vọng. Nhưng lại giậm chân tại cảnh giới sư môn suốt ba mươi năm, mà vẫn không thể đột phá được tầng bình phong đó. Giờ đã ngoài tám mươi tuổi, tháng năm hằn lên gương mặt hắn vô số dấu vết, hiện rõ vẻ già nua trước tuổi.
Ngay trước khi nói chuyện với phụ thân, Thủy Vân San còn từng nghĩ, nếu đấu pháp không thể tránh khỏi, liệu có thể mời vị đại sư huynh này ra mặt thay mình hay không. Dù thắng hay bại cũng không ảnh hưởng đến danh tiếng của gia đình và Du Long quán. Dù sao, Đại sư huynh đã đạt đến cực hạn tu hành, cố gắng thế nào cũng không thể tiến thêm được nữa. Điều này thì nhiều tu sĩ ở toàn bộ Chiết Giang đều biết. Thậm chí nếu có bại, cũng chỉ có thể nói Du Long quán không coi trọng đấu pháp, phái ra người không phải cao thủ.
"Đại sư huynh tìm ta có chuyện gì sao?"
"Sư muội, ta vừa nhận được một ít linh quả, nghe nói sư muội gần đây tâm trạng không tốt, nên đặc biệt đến thăm hỏi."
"Đa tạ sư huynh lo lắng, thật ra cũng chẳng có gì đáng ngại."
"Mấy thứ linh quả này cũng không tệ đâu, để ta mang vào cho sư muội. Nhìn sư muội mặt đầy tâm sự, có gì phiền muộn thì cứ nói với sư huynh, nếu cần sư huynh giúp đỡ, nhất định sẽ dốc hết toàn lực!"
"Không sao đâu, thật sự không có gì... Thôi được rồi, những quả này ta đã nhận, đưa đây cho ta, đa tạ sư huynh có lòng."
"Sư muội đừng động, để ta mang vào giúp sư muội. Sư muội trông mệt mỏi thế này, tuyệt đối đừng để mình kiệt sức. Sư huynh vào trò chuyện cùng sư muội một lát, cho khuây khỏa."
"Thật không cần sư huynh, quả thì ta đã nhận, mời sư huynh về cho. Ta muốn một mình yên tĩnh, ngồi xuống tu luyện."
"Sư muội, em xem... Ta đã cất công đến đây, hãy vào trong nói chuyện một lát đi, sư muội, ta thật sự đã lâu không gặp em..."
"Sư huynh làm gì vậy? Buông tay!"
"Cút!"
Thủy Vân San tức giận đến môi run rẩy, ném hộp quả vào người Đại sư huynh, rồi quay người đi thẳng vào viện, tiếng "ầm" đóng sầm cửa viện lại.
Đại sư huynh ngoài viện vô cùng tức giận, thử gõ cửa viện lần nữa nhưng Thủy Vân San chẳng hề để tâm. Đại sư huynh muốn xông vào, nhưng cuối cùng vẫn không có lá gan này. Thủy Vân San đã là Luyện Sư cảnh tu sĩ, trong khi hắn chỉ là một sư huynh bình thường. Thường ngày vốn cũng biết thủ đoạn của sư muội mình, huống hồ còn có sư phụ Thủy Hương Hầu ở đó, hắn nào dám làm càn?
Cuối cùng đành nén giận, cúi xuống nhặt từng quả linh quả vương vãi đầy đất lên, xót xa lấy ống tay áo lau chùi lại một lượt rồi cất kỹ. Hướng về phía cánh cửa viện đóng chặt, nghiến răng chửi thề một tiếng, vừa bỏ đi vừa lầm bầm: "Cố Nam An hưởng được, Cảnh Vân Dật hưởng được, Giang Đằng Hạc cũng hưởng được, sao hết lần này đến lần khác ta lại không được?"
Trong viện, Thủy Vân San lập tức tức giận đến mức chân tay lạnh buốt.
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.