Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 958: Lạn Kha núi

Đại sư huynh án ngữ trước cửa bảy ngày, không chiến mà thắng! Cố Nam An né tránh tám ngày, cuối cùng quỳ gối nhận thua!

Tin tức này lập tức lan truyền khắp nơi, gây chấn động thiên hạ.

Kết quả này vượt ngoài dự đoán của đa số mọi người, nhưng lại nằm trong dự liệu của một bộ phận tu sĩ cấp cao. Trận chiến này cũng vì thế mà trở thành một bài học điển hình đư���c nhiều tu sĩ dùng để giảng giải cho đệ tử khi truyền thụ tu hành.

Khi ngươi muốn trốn tránh, thực ra đã thua rồi; trốn càng lâu, thua càng thảm hại.

Giữa tiếng xôn xao bàn tán của mọi người, con cháu Cố thị đỡ Cố Nam An nhanh chóng trở về Cố thị sơn trang, cánh cửa lớn lại khép chặt.

Hàng ngàn tu sĩ rôm rả bàn tán về trận chiến ở Cố thị sơn trang, để lại Linh Sơn một mớ hỗn độn, rồi lại nhao nhao kéo nhau về phía núi Lạn Kha. Tất cả đều rất hiếu kỳ về Thủy luyện sư của Du Long quán, muốn tận mắt xem Du Long quán có đi vào vết xe đổ của Cố thị sơn trang hay không. Hơn thế nữa, họ còn muốn được diện kiến vị Thủy luyện sư trong truyền thuyết, người đã khơi mào trận thử kiếm này, rốt cuộc là một nhân vật thiên tiên như thế nào?

Đại sư huynh lại đang cỡi Thanh Vũ Bảo Sí bay đi bay về, chậm chân một chút là sẽ bỏ lỡ cảnh hay mở màn!

Sau khi Cố Nam An được các đệ tử nâng trở về sơn trang, cảm giác bủn rủn chân tay dần tiêu tan, nỗi sợ hãi trong lòng cũng dần vơi đi. Lúc này, hắn mới dần lấy lại tinh thần, không kìm được tự tát vào mặt một cái bốp!

Bề ngoài trông có vẻ bình thường, nhưng nút thắt trong lòng hắn lại càng thêm nghiêm trọng. Cả người thất thần, tự giam mình trong phòng, có lúc thở dài, có lúc ngẩn người kinh ngạc, có lúc nghiến răng nghiến lợi, lại có lúc tự thương hại bản thân. Hắn chỉ cảm thấy chuyện xảy ra hôm nay thật mơ hồ, khó hiểu, khiến hắn mất hết thể diện, không còn mặt mũi nào để gặp ai.

Hơn nữa còn đánh mất pháp kiếm bảo vật gia truyền!

Không chỉ có thế, trong khí hải luôn có một luồng khí tức u uất ngưng tụ, không sao xua tan được. Giờ thì biết phải làm sao đây?

Ngồi bất động hồi lâu, một đạo bạch quang chợt lóe, hóa ra là phi phù của Thủy Vân San bay tới, hỏi rõ ngọn ngành. Biết phải nói sao đây? Có gì đáng để nói chứ? Chẳng lẽ lại đi khóc lóc kể lể với Thủy Vân San rằng Ngụy Trí Chân muốn g·iết ta ư? Hắn thở dài, chẳng còn tâm trí nào để bận tâm.

Một lát sau, lại là phi phù của Thủy Vân San bay đến: "Trận chiến này của huynh, thực sự rất oan ức, không phải vì đạo hạnh không đủ, chẳng qua là do kẻ địch quá xảo trá."

Cố Nam An ngẩn người, hỏi: "Lời này giải thích thế nào?"

"Sư huynh đúng là trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường. Trận chiến này, Lâu Quan đã bố cục cao siêu, tạo nên thế trận uy hiếp ngút trời, dùng lợi lớn mê hoặc lòng người, lại tung tin đồn nhảm khiến lòng người hoang mang. Hơn nữa, khi sư huynh thể hiện phẩm cách quân tử, không muốn lấy thân phận trưởng bối mà chèn ép kẻ hậu bối, thế là bọn họ vô lễ chặn cửa, cuối cùng đạt được chiến thắng mà không cần giao chiến. Toàn bộ mưu đồ này thực sự quá cay độc. Thất bại của sư huynh không phải do trận chiến, càng không phải bại dưới tay Ngụy Trí Chân."

Lời nói này như gạt mây mù thấy ánh mặt trời, khiến Cố Nam An giật mình tỉnh ngộ: "Thì ra là thế! Vậy theo ý sư muội, ta thua dưới tay ai?"

"Sư huynh chắc hẳn đã quên Cảnh Vân Dật nói gì sau khi xuống Lư Sơn sao?"

Cố Nam An bỗng nhiên đứng dậy: "Đây hết thảy đều là mưu đồ của Triệu Trí Nhiên! Ta không bại bởi Ngụy Trí Chân, ta bại bởi chính Triệu Trí Nhiên! Thì ra là thế, ta quả nhiên đã hồ đồ rồi, đáng lẽ đã phải nghĩ tới từ sớm. Một câu nói của sư muội đã khiến ta bừng tỉnh như người trong mộng! Đa tạ sư muội, ta không thua Ngụy Trí Chân, ta bại bởi Triệu Trí Nhiên. Ta ở ngoài sáng, hắn ở trong tối, thì ra là thế... Vậy tiếp theo ta phải làm gì đây?"

"Hãy cứ tạm thời cam chịu nhục nhã, và chờ đợi cơ hội tương lai."

"Sư muội, đa tạ đã chỉ dẫn! Ta đúng là người trong cuộc u mê, không nhìn thấu, suýt nữa thì phạm phải sai lầm lớn!"

Sau khi nhận được hồi đáp của Cố Nam An, Thủy Vân San thở phào nhẹ nhõm, nói với phụ thân: "Cố sư huynh suýt chút nữa thì bị phế bỏ, may mà phụ thân đã nhắc nhở."

Thủy Hương Hầu nói: "Tên tiểu tử này tâm tính vốn đã không ổn định, bề ngoài lại cố tỏ ra vẻ. Lần này bị áp chế trong cuộc chiến nội tâm, thực sự rất nguy hiểm. Nếu không cứu, thật sự có khả năng rơi rớt cảnh giới. Dù có như thế, e rằng đại đạo của hắn cũng vô vọng. Thôi không nói hắn nữa, nói về con đi. Ngày mai một trận chiến, con định đánh thế nào, đã suy tính kỹ chưa?"

Thủy Vân San nói: "Còn có thể làm thế nào khác? Cứ đánh thôi! Cũng không thể học Cố Nam An mà trốn tránh đến bảy ngày, làm mất hết đấu chí của bản thân."

Đối với thái độ tích cực chủ động ứng chiến của con gái mình, Thủy Hương Hầu có chút khen ngợi, gật đầu nói: "Luận tu vi, con cao hơn Ngụy Trí Chân nhiều. Luận đạo pháp, Du Long quán của ta chưa hẳn đã kém Lâu Quan của hắn đến mức nào."

"Luận kinh nghiệm, mười Ngụy Trí Chân cũng không sánh bằng con. Luận pháp bảo, nhà ta cũng có Suối Tiêu Dao, lần này con cứ việc cầm đi mà dùng. Ta cũng không tin, lại thật sự có thể thua hắn?"

Thủy Vân San gật đầu: "Phụ thân ngày đó người lại không nói như vậy."

Thủy Hương Hầu nói: "Trước khi thử kiếm đấu pháp, đương nhiên phải cẩn thận chuẩn bị, dù có coi trọng đối thủ đến đâu cũng không thừa. Nhưng đến lúc đối địch, lại phải có lòng tin vào bản thân, nếu không đến đánh cũng không dám, thì làm sao mà thắng được? Vì vậy con không cần phải khẩn trương, cứ tự nhiên mà đấu."

"Vâng, nữ nhi biết."

"Con cần chú ý, Thủy Thạch Đan Pháp của Lâu Quan không thể xem thường. Năm đó muốn con gia nhập Lâu Quan, kỳ thực cũng ít nhiều có liên quan đến môn công pháp này, đáng tiếc không có kết quả. Đệ tử Lâu Quan khi giao thủ với người, từ trước đến nay đều xuất ra hai món bản mệnh: một là phù, hai là pháp bảo Kim Đan được mượn sức. Pháp bảo bản mệnh mà Ngụy Tr�� Chân mượn sức chúng ta đã biết là Nhật Nguyệt Hoàng Hoa Kiếm, chỉ là không biết phù bản mệnh ký thác thần thức của hắn là gì. Cho dù là pháp khí hay phù, con ngàn vạn lần phải nhớ kỹ một điều, bản mệnh của hắn rất khó làm tổn thương, cho nên khi ra tay không cần giữ kẽ, cứ đánh như đấu sinh tử."

"Biết phụ thân."

Sáng ngày thứ hai, bên ngoài động thiên đã đông nghịt người.

Dưới chân đỉnh cầu đá, tiếng người huyên náo, ồn ào, nhốn nháo.

"Dù thanh lương, dù thanh lương đây! Ba lượng bạc một chiếc, do đại pháp sư Tằng Thuấn của Tả Toàn sơn đích thân luyện chế, có thể ngăn cản nắng gắt oi ả. Chỉ bán ba lượng bạc thôi! Qua ngọn núi này là không còn chỗ nào bán nữa đâu..."

"Mới đầu tháng ba, bán dù thanh lương cái gì chứ? Ha ha..."

"Không cần không cần! Làm gì có nắng gắt oi ả? Bây giờ là mùa xuân mà! Thật là có bệnh!"

"Ai, cẩn thận một chút! Cái dù của ngươi đâm trúng đứa bé rồi!"

"Hà thủ ô đặc sản núi Lạn Kha đây! Trị được chứng kinh mạch không thông, khí tức không thoải mái do tu hành gây ra, l���i có hiệu quả tốt trong việc tăng cường độ bền dẻo của khí hải! Một trăm lượng bạc ròng một cân, hoặc hai mươi viên phi phù cũng có thể đổi lấy! Hàng tồn có hạn, mời chư vị nhanh tay!"

"Cái này trông không giống hà thủ ô núi Lạn Kha chút nào, màu sắc nhạt, củ cũng nhỏ."

"Đạo trưởng, cái này chính xác là hà thủ ô núi Lạn Kha, tiểu tu tại hạ xin lấy danh dự đảm bảo..."

"Sư huynh khoan đã, hà thủ ô này trông không ổn... Ngươi đây là hà thủ ô ở núi Lạn Kha nào? Là ngọn núi bản địa này hay là núi Lạn Kha ở Triệu Khánh, Quảng Đông?"

"Ha ha, đạo trưởng quả nhiên là người trong nghề. Đã là người trong nghề, tôi sẽ giảm giá, năm mươi lượng một cân..."

Trong tiếng huyên náo, một tiểu tu sĩ chen vào giữa đám đông, mặt đầm đìa mồ hôi, tay còn cầm giấy bút: "Vị tiền bối này, làm ơn nhường một chút, tiểu tu tại hạ là phóng viên được mời riêng của Quân Sơn Bút Ký."

Lão tu sĩ cau mày nhích người sang bên, bất mãn nói: "Lão phu cũng là phóng viên được mời riêng của Quân Sơn Bút Ký, đừng đẩy."

Tiểu tu sĩ chen lên hàng đầu, ngồi xuống cạnh lão tu sĩ, vừa sắp xếp bút mực vừa cười xòa: "Thì ra là người trong nghề, may mắn được gặp, may mắn được gặp. Xin tiền bối chỉ giáo thêm!"

"Chỉ giáo thì không dám, cùng nhau luận bàn thì được... Sao ngươi lại đến muộn thế?"

"Trên đường vội gửi bản thảo, lại phải bàn đi bàn lại với tổng biên về cách dùng từ ngữ nên chậm trễ thời gian."

Lão tu sĩ nghe xong, trong lòng dâng lên sự tôn kính: "Không biết bút danh của tôn giá là gì?"

"Kính Vân Tán Nhân, không biết tiền bối là?"

"Lão phu Cảnh Huyền Tán Nhân."

Tiểu tu sĩ lập tức lộ vẻ xấu hổ, ấp úng nói: "Thì ra là tôn giá! Vãn bối mạo muội lấy tục danh của tôn giá, chỉ vì cực kỳ ngưỡng mộ văn chương của tiền bối, xin tiền bối đừng trách tội..."

Lão tu sĩ vỗ vỗ vai hắn, khoan thai nói: "Không sao không sao."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tỉ mỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free