(Đã dịch) Đạo Môn Sinh - Chương 1: Thuyết thư đạo sĩ
Đại Du vương triều, Nam Duyên quận, một tòa tiểu thành xa xôi. Thành tuy không lớn, nhưng trên đường phố ngựa xe như nước, người qua lại chen vai thích cánh, tấp nập không dứt. Trong thành, đường đi ngõ ngách đan xen ngang dọc. Hai bên, tửu quán, hiệu cầm đồ san sát nhau. Không ít thương nhân nhàn rỗi còn bày quầy hàng ngay trên vỉa hè; có người ngồi nghiêm chỉnh, im lặng quan sát, như đang nhắm mắt trầm tư, chỉ thỉnh thoảng ngẩng đầu dò xét người qua đường; người khác thì lớn tiếng huyên náo rao hàng, ánh mắt nhìn những nam nữ, già trẻ ngang qua vẫn lấp lánh tinh quái, cảnh tượng này quả là phồn hoa.
Vùng tu luyện của nhân tộc rộng lớn vô biên, chúng ta phàm nhân, thân thể bằng xương bằng thịt, dù có cố gắng cả đời, cũng khó mà chạm tới một phần vạn trong đó...
Trong thành, tại một ngã tư đường vắng vẻ, giờ phút này một giọng nói trẻ tuổi đang cao giọng kể chuyện, dù đứng ở phía bên kia đường cũng có thể nghe rõ mồn một.
"Ví như nơi chúng ta đang đứng đây, gọi là Nam Duyên quận, phạm vi rộng mấy ngàn dặm, dân cư đông đúc vô số kể, đất đai thì bao la, con người thì đa dạng, nhưng Nam Duyên quận của chúng ta thuộc về Đại Du vương triều, bất quá chỉ là một trong chín mươi chín doanh trại quân đội, một trăm lẻ tám biên quận của Đại Du vương triều mà thôi, chư vị đạo hữu có thể hình dung Đại Du vương triều ấy khổng lồ đến nhường nào."
"Dù vậy, nhưng chư vị đạo hữu cũng biết, nhìn khắp trên mặt đất này, những quốc gia như Đại Du vương triều còn vô số kể."
"Vậy nên, Đại Du vương triều cũng chỉ là một góc nhỏ bé, một xó xỉnh trong vùng tu luyện của nhân tộc ta, tựa như một hạt cát giữa sa mạc, một giọt nước giữa biển khơi."
Hít... hà...
Xung quanh vang lên từng tràng hít hà khí lạnh.
Nhìn kỹ, hóa ra là hơn mười người đang vây thành một vòng, chăm chú nhìn vào giữa, nơi một tiểu đạo sĩ trẻ tuổi đang ngồi trên chiếc ghế cao, nói chuyện hớn hở, nước bọt bay tứ tung, hứng chí đến mức khoa chân múa tay.
Tiểu đạo sĩ trẻ tuổi này chừng mười một, mười hai tuổi, khuôn mặt bình thường không có gì nổi bật, nhưng đôi mắt phượng của hắn sáng rực, dù nhỏ híp, lông mày dài, thỉnh thoảng vẫn lóe lên tia tinh ranh, giảo hoạt.
Tiểu đạo đang mặc một chiếc đạo bào màu đen cũ nát, đạo bào rất dài, hiển nhiên là cỡ áo của người trưởng thành, mặc trên người hắn càng thêm không hợp, vạt áo trùm cả đôi giày vải màu vàng dưới chân, dài thượt quét đất. Tuy vậy, chiếc đạo bào tuy cũ nát nhưng được giặt sạch sẽ, không vướng một hạt bụi.
Ngoài ra, bên hông tiểu đạo trẻ tuổi còn treo một chiếc hồ lô màu xanh, theo động tác của hắn mà không ngừng lắc lư. Tóc của tiểu đạo trẻ tuổi được búi gọn gàng, gài ngang một cây trâm gỗ đào gãy một nửa. Cuối cùng, thứ khiến người ta chú ý nhất chính là cây phất trần trên tay phải hắn, trông giống như mái tóc của một lão già tám mươi tuổi, vừa thưa thớt vừa bạc trắng như tuyết.
Nghe thấy tiếng hít hà của mọi người xung quanh, tiểu đạo càng thêm hưng phấn, thần sắc như nhập đồng, tay phải phất trần vung lên, thân thể nghiêng về phía trước, chóp mũi suýt dán vào mặt một nam tử trung niên, đột nhiên trừng mắt quát lớn:
"Ông nói xem, trời đất này có lớn không!"
Nam tử kia hoảng hốt bởi hành động này của tiểu đạo, theo bản năng lắp bắp gật đầu: "Lớn... lớn!"
Nghe được câu trả lời của người này, tiểu đạo bỗng nhiên rụt người lại, chộp lấy một lão giả mặc áo vải thô kéo đến trước mặt, nhìn người lão giả sát sạt ngay gần, lại một tiếng quát lớn: "Ông nói xem, chúng ta phàm nhân có nh��� bé không!"
Lão giả bị tiểu đạo phun ướt đẫm nước bọt lên mặt, sợ hãi nói: "Nhỏ... Nhỏ!"
Nghe hai người trả lời xong, tiểu đạo lập tức rụt người về, ngồi nghiêm chỉnh trên ghế cao, phất trần lại vung lên, mỉm cười gật đầu.
"Đúng vậy, hai vị đạo hữu nói cực kỳ đúng, thiên địa rộng lớn, phàm nhân thì nhỏ bé."
"Tuy nhiên, con người có linh tính, có thể tu hành, hấp thu linh khí trời đất, tôi luyện linh thân, kẻ thần thông quảng đại có thể bay lượn trời cao, độn thổ dưới đất, thậm chí hô phong hoán vũ, thay đổi càn khôn, tuổi thọ có thể sánh ngang trời đất."
Lời vừa nói ra, vẻ khao khát hiện rõ trong mắt mọi người đều được tiểu đạo thu hết vào tầm mắt.
Khóe miệng tiểu đạo đắc ý nhếch lên, tiếp tục nói: "Không nói đâu xa, ngay tại Nam Duyên quận của chúng ta, đã từng xuất hiện không ít nhân vật thần thông quảng đại như vậy."
"Bốn ngàn năm trước, Nam Duyên quận của chúng ta gặp phải tai ương hồng thủy, ngẩng đầu lên chỉ thấy mưa lớn như trút, nước lũ cuồn cuộn như thác đổ ầm ầm trút xuống, chỉ nhìn thấy vạn dặm đất bằng sắp hóa thành biển cả, những ngọn núi cao ngàn trượng cũng biến thành đảo hoang, dưới thiên tai như vậy, ức vạn phàm nhân chúng ta chắc chắn sẽ thành sinh linh đồ thán, vạn kiếp bất phục."
"Vào thời khắc mấu chốt, một vị công tử áo dài, tay cầm quạt xếp xuất hiện. Người đó anh tuấn bất phàm, tướng mạo tuấn mỹ như Phan An, chỉ thấy chàng giậm mạnh chân xuống đất, mặt đất lập tức nứt ra một khe rãnh dài vạn dặm, dòng nước lũ cuồn cuộn đổ vào đó. Rồi khi chàng 'đùng' một tiếng thu quạt lại, hai tay nhấc lên, đánh ra thủ ấn phức tạp, vung lên trên đỉnh đầu, mưa lớn lập tức dâng ngược lên, ẩn vào trời xanh, hóa giải một trận đại họa diệt vong cho chúng ta. Mọi người không biết tên chàng, chỉ biết biệt danh chàng là Quỷ Thủ thư sinh."
"Hai nghìn bảy trăm năm trước, Nam Duyên quận của chúng ta gặp phải nạn trùng hoang ngàn năm có một, mây côn trùng rậm rịt che kín trời đất, mặt trời đang chang chang bỗng bị che khuất đến mức không thấy rõ năm ngón tay, hoa cỏ cây cối, sinh linh lẫn gia cầm, phàm là nơi trùng vân đi qua, đều không còn một mảnh xương."
"Ngay lúc này, một lão già ngoài năm mươi tuổi xuất hiện. Lão râu dài, tướng mạo hiền lành, toát ra khí chất tiên phong đạo cốt. Không thấy lão làm động tác gì đặc biệt, tay đã nắm lấy chiếc hồ lô bên hông, mở nút hồ lô, miệng lẩm nhẩm chú ngữ. Vài hơi thở sau, lão cắn rách ngón trỏ phải, chấm mạnh vào chiếc hồ lô, miệng khẽ hét lớn: 'Thu!'"
"Chỉ thấy mây côn trùng khắp trời cuồn cuộn kéo đến, vậy mà hóa thành một trận vòi rồng khổng lồ, bay về phía miệng hồ lô nhỏ chỉ bằng lòng bàn tay. Suốt một ngày một đêm, toàn bộ cơn trùng họa bao trùm hơn nửa Nam Duyên quận đã được ông ta thu gọn vào trong hồ lô. Mọi người không biết lão già ấy là vị cao nhân phương nào, liền gọi là Linh Hồ chân nhân."
"Tám trăm năm trước, Nam Duyên quận vốn yên bình bỗng nhiên gặp họa, gia súc bỗng nhiên nổi điên, thậm chí điên cuồng tấn công người. Lúc đầu mọi người cũng không để tâm, nhưng chỉ vài ngày sau, mặt đất bắt đầu rung lắc nhẹ, trong chớp mắt, rung lắc đột ngột dữ dội hơn, chưa đầy mười mấy nhịp thở sau, nhà cửa ầm ầm sụp đổ, đá tảng trên đỉnh núi ào ào lăn xuống. Nam Duyên quận có rất nhiều núi cao, theo tiếng đất rung núi chuyển, khói đặc cuồn cuộn bốc lên từ những ngọn núi lớn, dung nham nóng bỏng đột nhiên phun trào."
"Chứng kiến cảnh tượng đó, phàm nhân chúng ta chắc chắn không tránh khỏi kiếp nạn này. Khi mọi người đang ngập tràn trong nỗi sợ hãi tột cùng, một lão đạo sĩ có cốt cách tiên phong đứng ra. Chân ông ta đạp hư không, chỉ bảy bước đã xuất hiện ở độ cao ngàn trượng."
"Lão đạo sĩ nhìn Nam Duyên quận tan hoang dưới chân, tay phất trần vung lên, quét một cái, giương lên một cái, vậy mà giữa không trung vẽ ra một đạo phù lục khổng lồ. Theo tiếng hừ lạnh của lão, đạo phù dài một ngàn trượng, rộng năm trăm trượng cuối cùng cũng hoàn thành, tỏa ra linh áp kinh người. Thấy vậy, lão đạo sĩ không chút do dự cắn chót lưỡi mình, phun một ngụm máu lên cự phù, cự phù lập tức tỏa ra vạn trượng hào quang. Lão đạo sĩ vỗ phất trần trong tay, cự phù hóa thành một đạo lưu quang, từ trên trời giáng xuống, chui sâu vào lòng đất Nam Duyên quận. Cùng lúc đó, dung nham phun trào ngừng lại, đất đai rung chuyển liền tĩnh lặng, phàm nhân chúng ta lại một lần nữa tránh được một kiếp."
"Mọi người không biết danh hiệu của lão đạo sĩ kia, liền gọi ông là Thần Phù đạo quân."
Những người xung quanh hoàn toàn bị lời ông ta nói cuốn hút, có người vỗ tay khen hay, có người không ngớt lời trầm trồ khen ngợi.
Thấy vậy, khóe miệng tiểu đạo nhếch lên, ánh mắt lóe lên tinh quang, trong lòng biết thời cơ đã đến.
"Nói nhiều như vậy, chư vị đạo hữu có ngưỡng mộ, có khát khao bản lĩnh tiên gia này không?" Tiểu đạo làm mặt nghiêm, dáng vẻ thần bí khó lường.
"Ông này không phải nói nhảm thì là gì!"
"Đúng thế, có được bản lĩnh ấy, ai mà không khát khao."
"Đúng vậy, đúng vậy, dời non lấp biển, thọ cùng trời đất, đó chẳng phải là thần tiên sao, làm thần tiên, ai mà không muốn."
Thấy mọi người xung quanh bảy mồm tám lưỡi xôn xao bàn tán, tiểu đạo lộ ra vẻ mặt vô cùng thỏa mãn, khẽ ho khan hai tiếng.
Thấy vậy, những người xung quanh ý tứ tự động im bặt, một lần nữa tập trung tinh thần nhìn về phía tiểu đạo.
"Tiên nhân, ai cũng muốn làm, nhưng tiên nhân này, không phải ai cũng làm được. Muốn làm tiên nhân, có chí hướng thôi chưa đủ, còn phải có..." Nói đến đây, tiểu đạo cố ý dừng lời, tạo sự kịch tính, ra vẻ huyền bí nhìn về phía mọi người.
"Ông còn không mau nói đi, còn cần có cái gì nữa?"
"Đúng vậy, nói mau đi!"
"Cái ông đạo sĩ này sao lại rề rà như đàn bà thế!"
Thấy vẻ sốt ruột của mọi người đã hiện rõ trong mắt, biết là đã câu đủ sự tò mò, tiểu đạo gật nhẹ đầu, rồi sau đó tiếp tục nói:
"Ngoại trừ có chí hướng, còn phải có linh căn."
"Linh căn?"
"Linh căn là cái gì?"
"Khụ khụ, linh căn chính là thứ có thể hấp thu linh khí, dùng để tu luyện. Muốn làm tiên nhân, nhất định phải có linh căn, có linh căn mới có thể từng bước một tu luyện thành tiên nhân."
Lời vừa nói ra, mọi người xung quanh lại bắt đầu xôn xao bàn tán, hiển nhiên những lời như vậy họ chưa từng nghe thấy bao giờ.
"Tiểu đạo sĩ, vậy ông nói làm sao tôi mới biết được tôi có linh căn hay không!"
Đúng lúc này, một người giữa đám đông lớn tiếng nói, lời đó dường như nói hộ lòng những người xung quanh, mọi người nhao nhao phụ họa.
Trong lòng tiểu đạo quả thực mừng như mở cờ, lời này đâu chỉ là nói lên suy nghĩ chung của mọi ngư��i, càng là nói lên tiếng lòng của mình.
"Vị đạo hữu này hỏi rất hay!"
Tiểu đạo lớn tiếng tán thưởng, rồi lại tiếp tục nói:
"Đây cũng chính là mục đích bần đạo đến đây hôm nay, chư vị đạo hữu mời xem."
Nói xong, chỉ thấy tiểu đạo không biết từ đâu lôi ra một cuốn sách màu vàng, trên đó nguệch ngoạc viết mấy chữ lớn: "Linh Căn Bảo Giám".
"Đây chính là "Linh Căn Bảo Giám", cuốn sách này dùng để phân biệt bản thân có linh căn hay không, bên trong có phương pháp kiểm tra chi tiết."
"Bần đạo bất tài, công pháp tiên gia dĩ nhiên không có, nhưng có cuốn "Linh Căn Bảo Giám" cơ bản nhất này, có thể nhanh chóng giúp chư vị đạo hữu mở ra cánh cửa đi vào tiên gia đại đạo."
"Hôm nay gặp nhau tức là có duyên, nếu có duyên với chư vị đạo hữu, cuốn "Linh Căn Bảo Giám" này bần đạo xin bán rẻ cho chư vị. Thế này nhé... chỉ một lượng bạc một cuốn thôi. Chư vị đạo hữu đừng thấy đắt, phải biết rằng thứ này tại hạ chỉ còn chín... hơn bốn trăm cuốn mà thôi. Một lượng bạc, có thể mở ra một cánh cửa đi thông tiên gia đại đạo, chuyện tốt tày trời như vậy, làm sao mà gặp được."
"Chư vị đạo hữu, nói là gặp gỡ tức là có duyên mà, các vị đừng đi chứ, quay lại xem chút đi! Tôi còn có cả công pháp tu luyện cơ bản đây, vốn định bán hai lượng bạc, nay chỉ cần mười đồng tiền."
"Ai da, thật sự không được thì năm xu cũng bán, đừng đi mà."
"Tôi còn có mười cái hồ lô nữa, đây chính là cùng kiểu với cái hồ lô Linh Hồ chân nhân dùng năm đó đấy, mọi người xem xem đi, chỉ ba xu một cái thôi."
"Bà thím, bà xem cái hồ lô này đi, thấy bà đã lớn tuổi mà vẫn chịu khó thế này, tôi bán cho bà hai xu thôi, mua về đựng muối cũng không lỗ đâu, bà thím, bà thím đừng đi mà."
"Tôi còn có hơn mười lá bùa, cũng có thần thái tương tự với của Thần Phù đạo quân, năm xu không đắt lắm đâu nhỉ."
"Thật sự không được thì một đồng một xấp, cầm lấy về lau chùi cũng được mà."
Nhìn thấy hơn mười người lũ lượt bỏ đi, tiểu đạo tức giận sôi gan.
"Một lũ ngu xuẩn, đồ không biết giá trị, mộ tổ tiên các ngươi có bốc khói xanh cũng chưa chắc đã gặp được đạo gia ta! Đồ tốt như vậy mà cũng không biết hàng, đáng đời cả đời các ngươi nghèo hèn, hừ!"
Ngay lúc tiểu đạo đang lầu bầu chửi rủa, từ xa một đội quan binh tuần tra mặc áo giáp, tay cầm trường mâu đã đi tới.
"Cái thằng thuyết thư nghèo hèn kia, nhìn cái gì vậy, nói chính là thằng đạo sĩ thối nhà ngươi đấy, còn chưa cút đi à! Ngày hôm qua đã cản đường ở đây, hôm nay còn lề mề." Vừa nói, mấy người liền định động thủ.
"Đi liền đây, đi liền đây, mấy vị quan gia đừng làm mạnh tay ạ."
Tiểu đạo nhìn thấy mấy người kia đến, liền muốn thu dọn đồ đạc để chuồn, nhưng mấy người đó đâu có cho hắn thời gian để dọn dẹp, bất chấp tất cả, nhấc bổng tiểu đạo gầy yếu lên rồi hai ba bước thẳng tiến ra cửa thành.
Rồi sau đó, một tay ném tiểu đạo ra khỏi thành. Tiểu đạo vừa định đứng dậy, đã thấy toàn bộ đồ nghề kiếm cơm của mình cũng bị ném ra theo, mấy chồng sách, mười mấy cái hồ lô, cùng chiếc ghế dài, va loảng xoảng xuống đất, bụi bay mù mịt.
"Lần sau còn gặp, ta chặt đứt ba cái chân của ngươi đấy, cút!"
Tiểu đạo ăn phải mấy ngụm bụi, sặc đến ho sù sụ, khó chịu vô cùng, trong lòng đã sớm mắng mỏ tổ tông mấy người kia không biết bao nhiêu lần.
"Một lũ ngu xuẩn, không biết xấu hổ, không mua bảo lục của đạo gia, đáng đời cả đời các ngươi chỉ làm lính tuần tra, ta khinh!"
Nhìn thấy mấy tên quan binh đã đi khuất dạng, tiểu đạo lúc này mới dám vừa phủi bụi trên người vừa chửi ầm lên.
Nhưng mắng thì mắng, hắn cũng vội vàng thu lại chiếc ghế cao, đồng thời dùng một tấm vải rách cuốn mấy chồng sách dày, mười cái hồ lô màu xanh trên mặt đất lại, treo vào chiếc ghế cao. Rồi hắn vác chiếc ghế lên vai, tay trái cầm phất trần, tay phải còn phải vén vạt đạo bào dài thượt đang quét đất, dường như vì thích sạch sẽ, không muốn để vạt đạo bào dính chút bụi bặm nào. Tiểu đạo lung lay lảo đảo, chầm chậm biến mất hút vào vùng ngoại ô ngoài cửa thành.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.