Trong đạo quán tên Hồng La Quan, thuộc Cửu Liên Tông của Âm La tộc.

Một nữ tử vận đạo bào đỏ, dung mạo bình thường, đang tĩnh tọa trên một chiếc bồ đoàn màu vàng.

Người này không ai khác, chính là Hồng La lão tổ của Cửu Liên Tông.

Lúc này, Hồng La lão tổ tựa như một mặt trời rực lửa, từ thân mình nàng tỏa ra một luồng hồng quang dịu nhẹ, chiếu rọi lên bóng hình nhỏ nhắn đang lơ lửng trước mặt nàng.

Nhìn kỹ thì thấy, đó là một bé gái toàn thân trần trụi, tựa búp bê sứ.

Bé gái chừng ba tuổi, trên đầu buộc một bím tóc đuôi ngựa nhỏ, để lộ khuôn mặt nhỏ nhắn.

Dù tuổi còn nhỏ, ngũ quan bé gái lại tinh xảo dị thường, không tìm ra chút tì vết nào. Quả thực là một tiểu mỹ nhân hiếm có.

Thế nhưng lúc này, bé gái nhắm nghiền hai mắt, đôi mày hơi nhíu lại. Điều đáng chú ý hơn cả là, giữa mi tâm nàng có một ấn ký màu đen lớn bằng đầu ngón tay.

Nếu nhìn kỹ, sẽ thấy ấn ký màu đen này tựa như một vòng xoáy đen bất động. Khi nhìn sâu vào vòng xoáy ấy, đập vào mắt là một thế giới khác sâu thẳm tựa tinh không, nhìn lâu thậm chí sẽ khiến người ta lạc lối trong đó. Cảnh tượng này trông cực kỳ quỷ dị.

Mà luồng hồng quang ôn hòa từ thân Hồng La lão tổ tỏa ra, sau khi chiếu rọi lên thân bé gái, lại toàn bộ bị vòng xoáy giữa mi tâm nàng hút vào, thậm chí không hề gây ra chút xao động nào.

Quá trình này kéo dài trọn vẹn một canh giờ, theo thời gian trôi qua, bé gái đang lơ lửng trước m���t Hồng La lão tổ, đôi mày nhỏ nhắn nhíu lại càng lúc càng sâu.

Thêm chừng nửa khắc sau, chỉ thấy đôi mi dài của bé gái run run, rồi mở choàng mắt, tỉnh dậy.

Khi nhận ra tình cảnh của mình, bé gái lập tức lộ vẻ kinh hoảng.

"Hức hức hức..." Ngay sau đó, nàng oà khóc nức nở. Nước mắt trong suốt tuôn rơi không ngừng, tí tách tí tách.

Thấy vậy, Hồng La lão tổ khẽ thở dài, rồi lập tức kết pháp quyết, thu công.

Cùng lúc đó, luồng hồng quang chiếu lên người bé gái đột nhiên biến mất, bé gái cũng từ từ rơi xuống từ giữa không trung.

Trong quá trình rơi xuống, theo ngón tay Hồng La lão tổ điểm nhẹ từ xa, trên người bé gái hồng quang chợt lóe, rồi xuất hiện một bộ áo ngắn màu đỏ.

"Hức hức hức..." Lúc này, bé gái ngồi phịch xuống đất, một tay che mắt, vẫn không ngừng thút thít.

Hơn nữa, nếu để ý kỹ, sẽ phát hiện vòng xoáy màu đen giữa mi tâm nàng, giờ khắc này đã từ từ ẩn đi hoàn toàn, cuối cùng biến thành một nốt ruồi đen nhỏ bằng hạt vừng, nếu không để ý, thậm chí không thể phát hiện.

"Được rồi, đừng kh��c." Lúc này, giọng nói ôn hòa của Hồng La lão tổ vang lên.

Giọng nói của nàng tựa hồ mang theo một năng lực kỳ diệu, lọt vào tai bé gái, nàng từ từ nín khóc, chỉ có thân thể nhỏ nhắn vẫn còn không ngừng run rẩy từng chặp.

Một lát sau, chỉ thấy ngón tay che mắt bé gái khẽ hé một khe nhỏ, lén lút liếc nhìn Hồng La lão tổ đang ở trước mặt.

Khi thấy Hồng La lão tổ đang nhìn nàng, bé gái như thể bị phát hiện khi chơi trốn tìm, ngượng ngùng vô cùng, vì vậy khe hở ngón tay lập tức khép lại.

Cảnh tượng này khiến Hồng La lão tổ khẽ bật cười, nàng nhìn về phía bé gái nói: "Mộc nhi!"

Nghe vậy, bé gái lại từ khe hở ngón tay nhìn lén Hồng La lão tổ một cái. Sau khi xác nhận mình đã bị phát hiện, nàng mới thả tay xuống, để lộ khuôn mặt nhỏ nhắn.

"Hắc hắc..." Chỉ thấy nàng nhìn về phía Hồng La lão tổ nín khóc mỉm cười, còn thè lưỡi trêu chọc, làm mặt quỷ với nàng.

Bé gái từ dưới đất đứng dậy, rồi đi đến bên cạnh Hồng La lão tổ, ngẩng chiếc cằm trắng nõn, nhìn Hồng La lão tổ, người dù đang ngồi xếp bằng vẫn cao hơn nàng không ít, hồn nhiên hỏi: "Bà nội, bà lại chữa thương cho Mộc nhi sao?"

Hồng La lão tổ khẽ lắc đầu: "Mộc nhi không có thương tổn, bà nội sao phải chữa thương cho con?"

"Bà nói dối, con mới không tin đâu." Bé gái bĩu môi.

Không đợi Hồng La lão tổ mở miệng, nàng tiếp tục nói: "Nếu Mộc nhi không có thương tổn, vì sao Dương Linh Nhi, Tiêu Như Âm các nàng đều đã trưởng thành, còn có tu vi Ngưng Đan cảnh, nhưng Mộc nhi thì vẫn chưa trưởng thành?"

Nói xong, bé gái chăm chú nhìn Hồng La lão tổ, yên lặng chờ câu trả lời của nàng.

Hồng La lão tổ lúc này vươn tay, xoa đầu bé gái, cưng chiều nói: "Đó là vì thể chất Mộc nhi đặc thù, nên lớn chậm hơn người khác. Mộc nhi có chỗ nào chưa trưởng thành đâu chứ."

"Có thật không?" Bé gái có vẻ vẫn chưa tin lắm.

"Bà nội bao giờ lừa con chứ." Hồng La lão tổ nói.

"Ha ha ha, vậy thì tốt quá rồi, chờ Mộc nhi trưởng thành, con cũng phải học được bản lĩnh phi thiên độn địa, sẽ không cần ai mang đi nữa." Nói đến đây, bé gái nắm chặt nắm đấm nhỏ nhắn, lộ rõ vẻ mặt hưng phấn.

"Được được được, đến lúc đó bà nội tự mình dạy con."

"Một lời đã định nhé?" Bé gái nhìn Hồng La lão tổ.

"Một lời đã định." Hồng La lão tổ gật đầu.

Vì vậy, bé gái giơ tay lên, xòe bàn tay về phía Hồng La lão tổ. Mà Hồng La lão tổ thì khẽ mỉm cười, vươn tay vỗ nhẹ vào bàn tay nhỏ xíu của nàng, ước định giữa hai người liền được coi là thành lập.

"Mộc nhi muốn bắt bướm." Sau khi vỗ tay giao ước, bé gái vui mừng ra mặt. Rồi xoay người, nhún nhảy đi ra ngoài đại điện, dọc đường còn khẽ hát, trông vô cùng vui vẻ.

Mà ngay khi bóng dáng nhỏ nhắn của nàng vừa khuất dạng, bên cạnh Hồng La lão tổ, một bóng người màu đỏ lặng lẽ hiện ra.

Nhìn kỹ thì thấy, đó là một nữ tử dáng người yểu điệu.

Nữ tử này đeo một tấm lụa mỏng trên mặt, chỉ để lộ đôi mắt hờ hững. Chính là Hàn Linh.

Nhìn bóng lưng bé gái biến mất, Hàn Linh thu hồi ánh mắt phức tạp, rồi nhìn về phía Hồng La lão tổ nói: "Sư tôn, vẫn không có biện pháp sao?"

Hồng La lão tổ cũng không nhìn Hàn Linh bên cạnh một cái, chỉ khẽ lắc đầu, rồi thở dài một tiếng.

"Ai... Đây là đạo thương, ngay cả ta cũng chẳng làm gì được."

Sau khi nghe lời nàng nói, vẻ mặt Hàn Linh đanh lại, không biết đang suy nghĩ gì.

"Hối hận?" Một lát sau, Hồng La lão tổ cuối cùng cũng xoay người lại, nhìn về phía nữ tử này, hỏi một câu hỏi tưởng chừng khó hiểu.

Hàn Linh ánh mắt hướng về phía đại điện, nơi bé gái đã rời đi, rồi khẽ lắc đầu: "Việc ta đã làm, xưa nay chưa từng hối hận."

Nói đoạn, nàng lại tiếp tục mở miệng: "Cho dù là đạo thương, chẳng lẽ thật sự không có cách nào sao?"

Ai cũng có thể nhìn ra Hàn Linh vẫn chưa từ bỏ ý định.

"Ít nhất ta thì chẳng làm gì được," Hồng La lão tổ lại thở dài, rồi như chợt nghĩ ra điều gì đó, giọng điệu đột nhiên thay đổi: "Hay là đi Tây Thiên thử một chút xem sao."

"Tây Thiên?" Hàn Linh nghi ngờ.

"Không sai, theo như suy đoán, Đại điển Phật môn sắp khai mở. Trước đây ta từng bói một quẻ, thấy Tây Thiên đối với nàng mà nói là một mảnh hỗn độn, không thể nhìn rõ, cho nên biết đâu chừng ở nơi đó có thể gặp được cơ duyên gì."

"Cái này..." Hàn Linh nhất thời dường như lâm vào do dự.

"Đi đi." Thấy vậy, Hồng La lão tổ dường như đã thay nàng quyết định.

Chỉ trầm ngâm một lát, chỉ thấy Hàn Linh khẽ gật đầu: "Tốt."

Vì vậy, Hồng La lão tổ lại lên tiếng: "Hiện nay tộc ta đang đại chiến với Dạ Linh tộc, trong số mười ba tộc quần phụ thuộc thì có đến bảy tộc đã làm phản, cho nên ta tạm thời không thể rời đi. Người của Phật môn đã đến tộc ta, lần này sẽ do con mang nàng đi Tây Thiên, ta cũng không tự mình đưa con đi được, sẽ phái sứ giả đi theo."

Nghe vậy, Hàn Linh chắp tay hành lễ: "Đồ nhi nào dám làm phiền sư tôn hộ tống, lần này đồ nhi xin tự mình đi."

"Ừm." Hồng La lão tổ khẽ gật đầu.

Vừa đúng lúc này, một bóng người nhỏ nhắn màu đỏ từ bên ngoài đại điện chạy vào. Chính là bé gái ba tuổi vừa rời đi lúc nãy, giờ đây đang cười đùa chạy vào. Quanh người nàng còn có mấy con bướm đủ màu sắc đang tung bay, không ngừng lượn vòng quanh nàng, khiến bé gái bật ra tiếng cười khanh khách như chuông bạc.

Thế nhưng đang chạy, chạy mãi, chân nàng bước không vững, thân thể nhỏ nhắn nhất thời đổ nhào về phía trước, bò sấp trên mặt đất, phát ra tiếng kêu "ai da" đau điếng.

Nhân cơ hội này, mấy con bướm kia thi nhau đậu lên tóc, lên vai nàng, tiếp tục vỗ cánh.

Sau khi ngã, bé gái đau đến cắn răng, rồi nàng lập tức đứng dậy, phủi phủi bụi trên người, ra vẻ đã quên đau, tiếp tục chạy về phía Hồng La lão tổ.

Mà khi nàng ngẩng đầu vừa nhìn, thấy bóng người màu đỏ kia bên cạnh Hồng La lão tổ, bé gái lập tức mừng rỡ.

"Mẫu thân!" Tiếng nói vừa dứt, chỉ thấy nàng lập tức chạy về phía Hàn Linh.

Lúc này, nếu có thể nhìn thấy, sẽ phát hiện dưới khăn che mặt của Hàn Linh, trên khuôn mặt vốn muôn đời không chút biểu cảm, lại hiện lên một nụ cười lúm đồng tiền mê người.

Chỉ thấy nàng bước tới phía trước, khẽ giơ cánh tay ngọc lên, thân hình nhỏ nhắn của bé gái liền được một luồng lực lượng nhu hòa nâng lên, lơ lửng bay đến, rơi vào trong lòng nàng.

"Mộc nhi, đi thôi." Chỉ nghe nữ tử này nói.

Tiếp theo, dưới ánh mắt dõi theo của Hồng La lão tổ, Hàn Linh ôm bé gái rời đi, dần dần biến mất ngoài đại điện.

"Cũng không biết quyết định năm đó sư làm thay con, là đúng hay sai nữa, ai..." Mãi một lúc lâu sau, Hồng La lão tổ mới thu hồi ánh mắt, lắc đầu rồi nhắm nghiền hai mắt.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn những giá trị nguyên bản của tác phẩm.