(Đã dịch) Đạo Môn Sinh - Chương 1752 : Thứ 2 cái Yểm Ma tộc nữ tử
Đông Phương Mặc chăm chú nhìn người kia, một bà lão đầu đầy tóc bạc, trên mặt hằn sâu những nếp nhăn tựa như rãnh. Đôi mắt bà lão u tối như rắn độc, thỉnh thoảng lại lóe lên hàn quang, mỗi khi ánh mắt ấy quét qua, đều khiến người ta cảm thấy rợn sống lưng. Trong tay bà ta chống một cây mộc trượng màu xanh lá, đỉnh trượng còn đính một viên châu xanh nhạt, trơn bóng.
Đông Phương Mặc không ngờ mình lại gặp Sàn Ly của Vạn Cốc tông tại tầng mười tám địa ngục, người mà năm xưa hắn từng gặp ở Bắc Hồ tinh vực. Nhớ lại năm xưa, hắn cần mượn Truyền Tống trận của Vạn Cốc tông ở Bắc Hồ tinh vực để sử dụng, và Sàn Ly chính là điện chủ của Truyền Tống điện đó.
Không chỉ vậy, hắn và người này còn có chút duyên nợ sâu xa, hơn nữa, thật sự mà nói, đối phương còn giúp đỡ hắn không ít. Tấm Ma Sát lệnh đã từng cứu mạng hắn một lần, chính là từ tay Sàn Ly mà có được. Năm đó, hắn chữa khỏi hỏa độc trên người Sàn Ly, đối phương liền tặng hắn một tấm Ma Sát lệnh làm thù lao. Sau đó, Đông Phương Mặc gặp phải Quỷ Tang truy sát, trong lúc không địch lại liền kích hoạt Ma Sát lệnh, triệu hồi một vị tu sĩ cấp cao của Yểm Ma tộc đến, trực tiếp chém giết Quỷ Tang.
Mấy trăm năm trôi qua, không ngờ hai người lại gặp nhau ở nơi tầng mười tám địa ngục này. Tuy nhiên, lần thứ hai hắn gặp đối phương, hỏa độc đã khỏi, cô gái này đã hồi phục vẻ trẻ trung xinh đẹp, nhưng không rõ vì lý do gì, giờ đây nàng lại trở nên già nua như vậy.
Ngoài ra, năm đó Đông Phương Mặc cũng có chút tò mò về thân phận của Sàn Ly, sau đó hắn còn từng bàn bạc với Cốt Nha rằng Sàn Ly này hình như có liên hệ với Yểm Ma tộc. Chỉ là cụ thể tình huống ra sao, họ không tài nào suy đoán được.
Lúc này, khi Đông Phương Mặc đang nhìn Sàn Ly, đối phương cũng đang nhìn lại hắn. Nhưng điều khiến người ta bất ngờ là, ngoại trừ Đông Phương Mặc có chút kinh ngạc khi nhìn đối phương, thì khi Sàn Ly nhìn hắn, ánh mắt lại tĩnh lặng như mặt hồ. Khi Đông Phương Mặc đang nghĩ có lẽ đối phương không nhận ra mình, thì Sàn Ly, người đang đứng ở gác lửng, đã khẽ gật đầu chào hỏi hắn. Như vậy có thể thấy, đối phương đã nhận ra hắn. Có lẽ người này tâm tính vốn trầm ổn, gặp biến không sợ hãi, nên nhìn có vẻ cực kỳ lạnh nhạt.
Đông Phương Mặc rất nhanh thu hồi ánh mắt khỏi Sàn Ly, cùng lúc đó, chỉ nghe Lương quốc Hoàng đế Tần Doanh nói: "Đông Phương thượng tiên, không bằng ngài cứ ngồi ở gác lửng này thì sao?" Vừa nói, Tần Doanh vừa chỉ tay vào một tòa gác lửng cách đó không xa, mà thật trùng hợp là, tòa gác lửng mà hắn chỉ, lại nằm ngay cạnh chỗ Sàn Ly.
Đông Phương Mặc hài lòng gật đầu, "Được."
Chuyện kế tiếp liền đơn giản, Tần Doanh đích thân sắp xếp chỗ ở cho hắn trong lầu các, và dặn dò hắn rằng, bất cứ việc gì cần, chỉ cần sai cung nữ đi làm là được. Sau khi Đông Phương Mặc nói lời cảm ơn ngắn gọn, Tần Doanh liền dẫn Triệu Phong và những người khác rời đi. Đến đây, chỉ còn lại Đông Phương Mặc cùng hai người đi cùng, cộng thêm bốn cung nữ kia.
Bốn cung nữ hầu hạ này đều đã trải qua huấn luyện đặc biệt, ngoài những việc lặt vặt như giặt giũ, nấu cơm, còn phải chăm sóc sinh hoạt hằng ngày của Đông Phương Mặc và mọi người. Bất quá, theo Đông Phương Mặc, bốn cung nữ đi theo hắn cũng sẽ không quá mệt mỏi, bởi vì sinh hoạt hằng ngày của hắn sẽ do Thanh Mộc Lan và Mộ Hàn chăm sóc.
Sau khi được bốn cung nữ dẫn đi một vòng quanh lầu các, làm quen với nơi họ sẽ cư trú trong năm năm tới, Đông Phương Mặc liền dẫn Thanh Mộc Lan và Mộ Hàn rời khỏi gác lửng, thẳng tiến về phía chỗ ở của Sàn Ly ngay bên cạnh. Khi đi tới cổng chính, cung nữ gác cửa dường như đã đoán trước được hắn sẽ đến, nhìn về phía hắn nói: "Đông Phương thượng tiên, chủ nhân nhà ta đã chờ sẵn ở phòng khách, xin mời đi theo ta."
Nghe vậy, Đông Phương Mặc khẽ mỉm cười, xem ra Sàn Ly này đã đoán được h��n sẽ tìm đến. Nhưng sau khi nghe lời cung nữ nói, Mộ Hàn và Thanh Mộc Lan bên cạnh hắn cũng cực kỳ kinh ngạc. Đồng thời, các nàng cũng rốt cuộc hiểu ra vì sao Đông Phương Mặc sau khi ổn định chỗ ở, lại lập tức đến đây, thì ra chủ nhân nơi này quen biết hắn. Hai nữ mơ hồ nhớ rằng, chủ nhân của tòa gác lửng này dường như là một bà lão với vẻ ngoài u tối. Điều này khiến các nàng nảy sinh hứng thú, không biết bà lão kia ở bên ngoài có thân phận gì. Nhưng có thể quen biết Đông Phương Mặc, chắc chắn không hề đơn giản, nên ít nhất cũng là tu sĩ Phá Đạo cảnh, thậm chí là Quy Nhất cảnh. Dĩ nhiên, ở tầng thứ nhất của mười tám tầng địa ngục, tu sĩ Quy Nhất cảnh so với tu sĩ Luyện Khí kỳ cũng chẳng có gì khác biệt.
Dưới sự dẫn đường của cung nữ, ba người Đông Phương Mặc đi tới phòng khách của gác lửng, và Sàn Ly đã chờ sẵn từ lâu. Khi Đông Phương Mặc đến, chỉ nghe giọng nàng khàn khàn như tiếng mõ vang lên: "Đông Phương đạo hữu, nhiều năm không gặp, lâu nay vẫn khỏe chứ?"
"À?"
Sàn Ly vừa dứt lời, Đông Phương Mặc lại cực kỳ kinh ngạc, bởi vì khi hắn quen biết Sàn Ly năm đó, lại dùng cái tên giả Phương Mặc. Vì vậy liền nghe hắn nói: "Sàn đạo hữu vậy mà biết Bần đạo họ Đông Phương."
"Mặc dù lúc ấy Đông Phương đạo hữu cố ý giấu giếm, nhưng sau đó sự tích của Đông Phương Mặc đạo hữu lại truyền khắp nhân, yêu, mộc tam tộc, nên lão thân đương nhiên biết thân phận thiếu tộc chủ Đông Phương gia, và thánh tử Thanh Linh đạo tông của ngài."
"Thì ra là như vậy..." Đông Phương Mặc gật đầu, rồi cười nói: "Ngược lại không ngờ danh tiếng của bần đạo lại có thể truyền xa như vậy."
"Lão thân cũng không ngờ, có thể gặp được Đông Phương đạo hữu ở đây." Sàn Ly nói.
"Hết thảy đều là tạo hóa trêu ngươi!" Đông Phương Mặc lắc đầu cười khổ.
"Ngồi đi, chúng ta có nhiều thời gian, có thể từ từ nói chuyện." Chỉ nghe Sàn Ly mở miệng.
Đông Phương Mặc không khách khí, ngồi xuống ghế khách. Thanh Mộc Lan và Mộ Hàn thì ngồi xuống bên dưới hắn.
"À, hai vị này là ai?"
Đang khi cung nữ rót trà cho ba người Đông Phương Mặc, Sàn Ly nhìn Thanh Mộc Lan và Mộ Hàn hỏi.
"Đây là thị nữ thân cận của bần đạo, lần này bị bần đạo liên lụy đến nơi này." Đông Phương Mặc nói.
Nghe vậy, hai nữ Thanh Mộc Lan và Mộ Hàn ngồi bên dưới hắn chỉ im lặng không nói gì.
Khóe môi Sàn Ly nhếch lên một nụ cười không rõ ý nghĩa: "Tin đồn Đông Phương đạo hữu trời sinh tính phong lưu, bây giờ nhìn lại quả nhiên không giả."
Khóe miệng Đông Phương Mặc khẽ giật, chỉ nghe hắn nói: "Truyền ngôn cũng chưa chắc đều là thật."
"Đông Phương đạo hữu có phong lưu thật hay không lão thân không biết, bất quá, trong số những người chúng ta lần này, lại có một người thật sự rất phong lưu. Đông Phương đạo hữu nhất định phải chú ý một chút, bởi vì người nọ ham thích nữ sắc, những năm gần đây, mỗi ngày đều đổi cung nữ khác nhau hầu hạ. Mà hắn còn là một vị thể tu thực lực cường hãn, mặc dù ở đây sức mạnh thân thể cũng bị áp chế, nhưng vẫn mạnh hơn chúng ta nhiều. Hai vị giai nhân xinh đẹp bên cạnh Đông Phương đạo hữu như vậy, e rằng đã lọt vào mắt xanh của người đó rồi."
"À?" Đông Phương Mặc hơi kinh ngạc.
Thanh Mộc Lan và Mộ Hàn bên cạnh hắn cũng nhìn nhau, cả hai đều nhìn thấy vẻ ưu tư trong mắt đối phương. Với thực lực gần như không có của các nàng, ở nơi này quả thực là dê đợi làm thịt, ai cũng có thể ức hiếp.
Lúc này liền nghe Đông Phương Mặc cười lạnh: "Nếu hắn dám động đến nữ nhân của bần đạo, thì phải chuẩn bị sẵn sàng đón nhận cơn thịnh nộ của bần đạo."
"Lời nói không nên quá tự tin," Sàn Ly nói, "Thực lực của người kia đích xác cực kỳ cường hãn, Đông Phương đạo hữu nếu đã giao thủ với hắn, e rằng sẽ không còn xem thường hắn như bây giờ. Ngoài ra, thực không giấu giếm, trong số các đạo hữu đi cùng chúng ta, có một vị tiên tử đã bị hắn cưỡng đoạt đi."
Đông Phương Mặc hơi kinh hãi, đối phương vậy mà dám ra tay với cả tu sĩ. Nhưng ngay sau đó hắn lại lắc đầu, Thanh Mộc Lan và Mộ Hàn bên cạnh hắn cũng không phải là tu sĩ, há chẳng phải cũng dễ ra tay lắm sao? Mặc dù Sàn Ly liên tục nhắc nhở hắn về thực lực cường hãn của người nọ, nhưng Đông Ph��ơng Mặc vẫn không quá lo lắng.
Lúc này hắn chuyển sang đề tài khác: "Đúng rồi, không biết Sàn đạo hữu tại sao lại xuất hiện ở đây?"
Sàn Ly khẽ mỉm cười, nhưng với gương mặt âm lãnh của bà ta, nụ cười đó trông cũng cực kỳ âm trầm.
"Nguyên nhân lão thân xuất hiện ở đây, e rằng cũng giống như Đông Phương đạo hữu thôi."
Đông Phương Mặc nhìn người này, vẻ mặt đầy suy tư, đối phương hơn phân nửa cũng vì giết người quá nhiều, nên bị Tịnh Liên Pháp Vương phong ấn đến đây. Lần này bốn tộc đại chiến, người có thể đứng ngoài cuộc e rằng càng lúc càng ít, Sàn Ly này bị cuốn vào, hắn ngược lại không hề cảm thấy lạ.
Trong lúc trầm ngâm, hắn lại nói: "Sàn đạo hữu e rằng không phải tu sĩ nhân tộc chúng ta phải không? Chẳng hay vì sao lại giáng lâm đến địa bàn của tu sĩ nhân tộc chúng ta?"
"Ừm?"
Đông Phương Mặc vừa dứt lời, Sàn Ly dừng động tác nâng chén trà lại, và nhìn hắn với vẻ nghi ngờ. Chỉ nghe nàng nói: "Đông Phương đạo hữu đang nói gì vậy, lão thân tuổi đã cao, có chút nghe không rõ."
"Ha ha..." Đông Phương Mặc khẽ mỉm cười: "Sàn Ly đạo hữu không cần giả vờ hồ đồ như vậy, thực không giấu giếm, bần đạo đã từng gặp được một nữ tử Yểm Ma tộc tên Yểm Cơ, và từ miệng vị Yểm tiên tử kia, biết không ít chuyện."
Lần này, Sàn Ly đặt chén trà xuống, nhìn hắn trầm giọng hỏi: "Ngươi đã gặp nàng?"
Đông Phương Mặc thầm nghĩ trong lòng, quả nhiên cô gái này có bí mật, hắn chỉ thuận miệng nói bừa một câu mà đối phương đã lộ ra chân tướng. Vì vậy hắn tương kế tựu kế gật đầu: "Đích xác đã gặp mặt, ha ha..."
"Ai..." Chỉ nghe Sàn Ly thở dài một tiếng, sau đó nói: "Lão thân cũng chẳng còn cách nào khác, một núi không thể chứa hai cọp, bị người đồng tộc để mắt tới, lão thân chỉ đành chật vật chạy trốn khắp nơi."
Sàn Ly sau khi nói xong, Đông Phương Mặc nụ cười trên mặt liền dần dần biến mất. Những tin tức ẩn chứa trong lời nói của đối phương không hề ít. Thứ nhất, hắn biết người này là Yểm Ma tộc. Thứ hai, Sàn Ly này dường như là nữ tử thứ hai của Yểm Ma tộc. Vừa nghĩ đến đây, Đông Phương Mặc liền sờ cằm, thầm nhủ, việc này cũng thật thú vị.
Yểm Ma tộc cực kỳ đặc thù, cả một tộc chỉ có duy nhất một cô gái, cô gái này tồn tại, chỉ để thai nghén đời Ma Hoàng kế tiếp. Mà cô gái Yểm Ma tộc kia tên là Yểm Cơ, Đông Phương Mặc không những đã thấy qua, còn hôn qua, thậm chí đã từng giao thủ qua. Nhưng bây giờ ở trước mặt của hắn, lại có nữ tử thứ hai của Yểm Ma tộc. Vừa nghĩ đến đây, hắn hoàn toàn bị chuyện này kích thích hứng thú.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không đăng tải lại.