(Đã dịch) Đạo Môn Sinh - Chương 266 : Đại ma
Đông Phương Mặc vừa quay người định lao vào cửa đá thì đột nhiên cảm thấy bên hông căng cứng.
Hắn hoàn toàn không có chút sức phản kháng nào, liền thấy cơ thể mình bay vút lên không. Trong lúc di chuyển với tốc độ cực nhanh, bên tai hắn văng vẳng tiếng cuồng phong gào thét.
Cơ thể hoàn toàn không thể khống chế, điều duy nhất hắn có thể làm là cắn chặt hàm răng.
May mắn thay, cuồng phong chỉ gào thét chừng vài hơi thở rồi im bặt.
Thoáng chốc, Đông Phương Mặc cảm nhận rõ ràng cơ thể mình đang bị giữ chặt giữa không trung.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, như có linh tính mách bảo, hắn ngẩng đầu lên.
Chỉ thấy ngay trước mặt hắn, hai vầng sáng tựa như đèn lồng khổng lồ, tỏa ra hai luồng hồng quang nóng bỏng.
Đông Phương Mặc nheo mắt, định thần nhìn kỹ, lập tức rít lên một hơi khí lạnh.
"Tê!"
Là bởi vì, bên trong hai "ngọn đèn lồng" kia, hai con ngươi đen nhánh đột nhiên hiện rõ.
Và rồi, ánh mắt ấy hội tụ tiêu điểm, trong khoảnh khắc chiếu thẳng vào người hắn.
Dưới hai ánh mắt đó, linh hồn Đông Phương Mặc không ngừng run rẩy. Tựa hồ chỉ cần ánh mắt ấy lướt qua một cái, thần hồn hắn sẽ lập tức sụp đổ.
Chẳng rõ là hắn đã thích nghi với bóng tối xung quanh, hay là bởi những quầng sáng yếu ớt đang lóe lên.
Một hình dáng khổng lồ dần dần hiện rõ, xuất hiện trước mắt hắn.
Cái bóng đó cao khoảng hơn mười trượng, ngoại hình cực kỳ thô kệch và cường tráng.
Ngoại trừ đôi m��t to như đèn lồng trên đầu tỏa ra hồng quang, cả thân hình nó chìm trong một màu đen nhánh.
Theo thời gian trôi đi, vài hơi thở sau, dung mạo của cái bóng này mới cuối cùng hiện rõ trước mắt hắn.
Nhưng khi nhìn thấy dáng vẻ của vật khổng lồ này, hắn không khỏi nín thở.
Trước mặt hắn, rõ ràng là một con quái vật giống khỉ.
Con quái vật này xấu xí, gò má nhăn nheo, lại đỏ bừng. Trán cao nhô ra, mắt thì sâu hoắm.
Toàn thân bao phủ bộ lông đen cực kỳ dày đặc, bề mặt còn lờ mờ phản chiếu ánh sáng đen nhánh.
Trên cổ nó treo một chuỗi hạt châu khổng lồ, vai choàng một tấm vải bố cũ nát, trông có vẻ nửa tu nửa tục.
Hơn nữa, con quái vật này dường như đang ngồi xổm trên đất, nếu đứng thẳng hoàn toàn, e rằng không dưới hai mươi trượng.
Điều khiến người ta không thể tưởng tượng nổi hơn cả là, hai bên thân nó, đều có một cột đá to bằng thân cây cổ thụ đứng sừng sững.
Trên cột đá còn khắc chằng chịt những phù văn phức tạp.
Cổ tay trái và mắt cá chân trái của nó đều đeo một chiếc vòng sắt lớn nhỏ tương ứng. Từ chiếc vòng sắt, một sợi xích bạc khổng lồ nối liền, đầu kia của sợi xích thì buộc chặt vào cây cột đá to hơn một trượng bên trái nó.
Tay phải và chân phải của nó cũng tương tự, buộc vào cây cột đá bên phải.
Tuy nhiên, điều đáng chú ý là, cánh tay phải đang giữ chặt Đông Phương Mặc, dù chiếc vòng sắt trên cổ tay v���n còn đó, nhưng sợi xích sắt chẳng biết từ lúc nào đã bị nó bẻ gãy, một đoạn dài chừng bảy tám trượng, đang treo lơ lửng trước mặt nó.
Nhìn con quái vật đột nhiên xuất hiện trước mặt, Đông Phương Mặc choáng váng hơn cả, nhất thời không biết phải làm gì.
Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, vẻ mặt vốn dĩ bình tĩnh của con quái vật, chẳng biết có phải vì quá lâu chưa từng thấy sinh vật sống hay không, ánh mắt nhìn chằm chằm hắn trở nên cực kỳ hưng phấn.
Sự hưng phấn này ngay lập tức hóa thành sự kích động, cuối cùng biến thành điên cuồng như nhập ma.
Nó ngửa mặt lên trời thở hổn hển không ngừng, ban đầu là hai luồng gió lạnh, một lát sau liền hóa thành hai luồng hơi nóng, phả vào cơ thể Đông Phương Mặc, khiến hắn có cảm giác như đang bị thiêu đốt.
Đồng thời, bộ lông đen nhánh vốn có của nó bỗng tỏa ra một thứ ma tính chói lọi khiến người ta run rẩy. Đông Phương Mặc cảm thấy bàn tay đang giữ chặt cơ thể mình bắt đầu siết lại.
"Tạch tạch tạch!"
Chỉ trong chốc lát, thân xác vốn tự cho là cường tráng của hắn, dưới cái siết của con quái vật này, toàn thân xương cốt phát ra tiếng kêu răng rắc như không chịu nổi sức ép. Cảm giác ngũ tạng lục phủ như muốn vỡ nát.
Sắc mặt Đông Phương Mặc chợt ửng đỏ một cách bất thường, vẻ mặt hắn không khỏi thay đổi đột ngột.
Nhưng trong tình huống này, hắn hoàn toàn không có bất kỳ biện pháp nào, chỉ bởi vì khi đối mặt với con quái vật này, hắn chẳng khác nào một con kiến đối mặt với một con voi, khoảng cách thực lực giữa hai bên tựa như một trời một vực.
"A!"
Hắn quát to một tiếng, cho dù sự chênh lệch khủng khiếp giữa hai bên, hắn vẫn muốn vùng vẫy giãy chết, tuyệt đối không dễ dàng bỏ cuộc.
Nhưng thoáng chốc, thần sắc hắn đã vặn vẹo.
Áp lực từ thân thể truyền đến khiến hắn không thể thở nổi. Máu tươi nhất thời chảy ra từ thất khiếu, trông vô cùng thê thảm.
Điều kinh khủng hơn là, con quái vật này đột nhiên há miệng, lộ ra bốn chiếc răng nanh sắc bén.
Ngay hơi thở tiếp theo, liền đưa hắn vào miệng.
Trong lòng Đông Phương Mặc trỗi lên một nỗi kinh hoàng, nếu bị con quái vật này nuốt vào miệng, làm sao có thể sống sót được chứ.
Nhưng điều khiến hắn tuyệt vọng là, dù hắn có dốc hết sức lực, cũng vẫn không thể thoát ra chút nào. Bàn tay của con quái vật này tựa như gọng kìm sắt, không thể phá vỡ.
Vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc, khi hắn sắp bị nó nhét vào miệng, hai mắt hung ác của nó nhìn về phía hắn, vô tình như xuyên thấu qua cơ thể hắn, phát hiện bên trong linh hải hắn tồn tại một hạt sen Khổng Khuyết.
Chỉ trong khoảnh khắc đó, vẻ mặt hung ác của con quái vật cứng đờ, động tác đột ngột dừng lại.
Không chỉ vậy, bộ lông toàn thân đang tỏa ra ma quang đen nhánh của nó, chỉ sau vài hơi thở, vậy mà biến thành màu vàng.
Chuỗi hạt châu trên cổ nó, cùng với tấm vải bố choàng vai, cũng đồng thời tỏa ra kim quang.
Lúc này Đông Phương Mặc mới nhận ra, chuỗi hạt châu kia dường như là một chuỗi phật châu, còn tấm vải bố thì lại là một bộ cà sa.
Vẻ mặt điên cuồng như nhập ma lập tức trở nên bình tĩnh. Gò má vốn có chút dữ tợn, chẳng biết vì sao, lại mang đến cho người ta một cảm giác Phật tính thiêng liêng thần thánh.
Đông Phương Mặc đột nhiên cảm thấy thân thể bị con quái vật này nắm chặt đang buông lỏng một chút.
"Hô!"
Thoáng chốc, sau khoảng thời gian dài bị đè nén, hắn cuối cùng cũng có thể hô hấp, không khỏi hít một hơi thật sâu. Sắc mặt tím tái cũng bắt đầu dần dần khôi phục.
Ngay sau đó là, tay phải con quái vật rũ xuống, nhẹ nhàng đặt hắn xuống, rồi buông tay ra.
Đông Phương Mặc đứng trên mặt đất, lảo đảo lùi lại mấy bước, phải chống đỡ lắm mới ngồi phệt xuống đất, lúc này mới giữ được thăng bằng.
Giờ đây, tạng phủ trong cơ thể hắn bị thương, xương cốt thậm chí đã xuất hiện vết nứt. Cũng may thân xác hắn cường hãn, mới có thể gắng gượng chống đỡ.
"A di đà Phật!"
Chỉ nghe một tiếng Phật hiệu trầm thấp, đột nhiên vang vọng khắp bốn phía trống trải.
Đông Phương Mặc chợt ngẩng đầu, không thể tin nổi nhìn con quái vật giống khỉ trước mắt, chỉ bởi vì tiếng Phật hiệu vừa rồi, lại phát ra từ miệng nó.
"Tội lỗi tội lỗi!"
Không chỉ vậy, con quái vật này còn chắp tay trước ngực, hướng về phía hắn làm một cái Phật lễ.
Đông Phương Mặc thở hồng hộc, vẻ mặt âm tình bất định nhìn nó, mà vẫn chưa mở miệng.
Trước đó hắn cảm nhận rõ ràng, trên người con quái vật này tỏa ra một thứ ma tính khiến hắn phải run rẩy.
Nhưng lúc này hắn lại thật sự từ trên người nó cảm nhận được một tia Phật tính khiến người ta không dám khinh nhờn. Thật là không thể tưởng tượng nổi.
"Khụ khụ. . ."
Sau một trận ho khan, hắn cố nuốt ngược một ngụm máu tươi vào, lúc này mới cất lời nói:
"Xin hỏi đạo hữu là ai!"
"Bần tăng pháp hiệu Khổ Tàng!"
Con quái vật kia nói.
"Khổ Tàng?"
Đông Phương Mặc nhướng mày, muốn từ hai chữ này suy ra điều gì đó.
"Tên chỉ là một danh hiệu mà thôi, thí chủ không cần bận tâm."
"Chẳng qua bần tăng không nghĩ tới lại gặp thí chủ ở sai thời điểm, sai địa điểm như thế này, nhưng lại là một người hữu duyên đúng lúc."
"Người hữu duyên?"
Đông Phương Mặc nghi ngờ sâu hơn.
"Không sai, không ngờ thí chủ lại có duyên lớn với Phật môn đến vậy, còn mang trong người một hạt tử sen, một trong bát bảo của Phật môn. Thật là Phật duyên sâu nặng."
Nghe vậy, Đông Phương Mặc giật mình kinh hãi, lúc này mới nhớ tới viên hạt sen Khổng Khuyết đã yên lặng nhiều năm trong linh hải của hắn.
Hắn lập tức suy đoán, có lẽ trước đó con quái vật này đã thu hồi hung tính, thậm chí từ ma chuyển thành Phật, e rằng chính là do phát hiện hạt tử sen trong cơ thể hắn mà đã cứu hắn một mạng.
Chẳng qua hắn thực sự không nghĩ tới, con quái vật trông hung thần ác sát này, từ lời tự xưng của nó mà xem, nó lại là một hòa thượng.
Hoàn toàn khác với những gì hắn biết về những tăng nhân luôn trọc đầu, có dáng vẻ đắc đạo cao tăng, quả thật một trời một vực.
"Ha ha, chuyện này có liên quan đến một kỳ ngộ của tiểu đạo năm xưa, không tiện nhắc tới. Xin hỏi Khổ Tàng đại sư vì sao lại ở nơi này!"
Đông Phương Mặc đầu vừa chuyển động ý nghĩ sau, liền mở miệng nói.
"Vì sao ở chỗ này? Ai. . ."
Chỉ nghe con quái vật này thở dài một tiếng.
"Xem ra đại sư có nỗi khó khăn khó nói, là tiểu đạo vừa rồi quá đường đột, mong đại sư chớ trách tội."
Đông Phương Mặc chắp tay thi lễ nói.
Trong tình huống này, nếu hắn lùi lại và trực tiếp chạy trốn, trước tiên không nói đến việc sẽ phải đối mặt ba thủ lĩnh Huyết tộc, điều hắn sợ hãi hơn cả là, con quái vật giống khỉ này liệu có lần nữa ma tính đại phát, nuốt chửng hắn một hơi hay không.
Vì vậy, chi bằng ở lại đây, tạm thời lấy hết dũng khí đối mặt một phen. Ít nhất cho đến bây giờ, hắn cũng không gặp nguy hiểm gì.
"Ha ha, nếu thí chủ cùng ta Phật hữu duyên, bần tăng cho thí chủ biết cũng không sao. Chỉ bởi bần tăng tội nghiệt quá nặng, chỉ là đang chuộc tội ở nơi này mà thôi."
"Chuộc tội!"
Đông Phương Mặc trong lòng giật mình.
Hắn vô thức nhìn về phía dây xích sắt đang trói buộc hai tay và hai chân của con quái vật này.
Xem ra, con quái vật này hẳn là bị ai đó nhốt ở đây.
Nhưng đây cũng là ai đã làm nên chuyện này?
"Chẳng lẽ là năm đó Huyết tộc lão tổ?"
Đông Phương Mặc trong lòng suy đoán.
Nhưng hắn lắc đầu, lại cảm thấy không giống cho lắm. Dù sao theo những gì đồn đại, thì Huyết tộc lão tổ cũng sẽ không làm ra chuyện bắt người chuộc tội.
Trong lúc bất chợt, một tia linh quang lóe lên trong đầu hắn, hắn nhớ tới trước đây từng nghe người ta đàm luận, Huyết Ma cung dường như có liên quan đến một thế lực thần bí. Về phần thế lực thần bí đó là ai, không ai nói rõ được.
Chẳng lẽ thế lực thần bí đó chính là con quái vật giống khỉ này sao?
"Đại sư chuộc tội gì?"
Không nghĩ ra câu trả lời nào, hắn liền mở miệng lần nữa.
"Chuộc tội không thể tha thứ!"
Con quái vật này nói.
Nghe vậy, Đông Phương Mặc sờ cằm, thầm suy đoán.
Sau một lát trầm tư, chỉ nghe con quái vật kia tiếp tục nói:
"Bần tăng vốn tưởng rằng bị nhốt ở đây, liền có thể không tranh giành với thế sự, một lòng hướng thiện, hướng Phật. Nhưng ma vẫn là ma, ta không muốn tàn sát, song sự tàn sát lại thường đi cùng ta, bần tăng tội lỗi không thể tha thứ."
Dứt lời, trong mắt con quái vật này lờ mờ còn có nước mắt lấp lánh.
Tỉ mỉ ngẫm nghĩ ý tứ những lời này, chẳng biết vì sao, Đông Phương Mặc đột nhiên liền liên tưởng đến những tu sĩ Huyết tộc đã chết ở tầng 7, và những thi thể khô quắt của các tộc nhân bị giam ở tầng 6.
Thậm chí hắn còn nghĩ tới cuộc tàn sát giữa Nhân tộc và Huyết tộc ở Cốt Sơn trăm năm trước. Cùng với huyết hồ mênh mông vô ngần dưới Cốt Sơn.
Nếu con quái vật này nói sự tàn sát thường đi cùng với nó, liệu những chuyện này có liên quan đến nó hay không!
Khi Đông Phương Mặc ngẩng đầu lên, vô tình liếc thấy khóe miệng con quái vật này, thân thể hắn run lên bần bật.
Chỉ vì khóe miệng con quái vật này, vậy mà còn sót lại một vệt máu tươi.
Hắn có một loại trực giác, vệt máu đỏ sẫm kia, tuyệt đối không phải của nó.
Máu tươi của những tu sĩ Huyết tộc ở tầng 7 đã biến mất.
Những tu sĩ bị nhốt ở tầng 6 cũng đã mất đi máu tươi.
Huyết hồ mênh mông cũng biến mất, chỉ để lại một mảnh đất cát.
Lại nhìn vệt máu đỏ sẫm ở khóe miệng nó, trong lòng Đông Phương Mặc trỗi lên một suy đoán rợn cả tóc gáy.
"Ha ha ha, thí chủ ngược lại có tâm tư tinh tế, lại cực kỳ thông suốt nha."
Con quái vật này tự giễu cười một tiếng, rồi sau đó nhìn về phía Đông Phương Mặc với ánh mắt thâm ý sâu sắc nói.
Nghe vậy, Đông Phương Mặc biến sắc, hắn làm sao có thể không nghe ra lời của con quái vật này, chính là lời đáp cho suy đoán trong lòng hắn.
E rằng những vệt máu kia, cũng đã vào bụng nó.
Nghĩ đến đây, trong lòng hắn không khỏi lại trỗi lên một nỗi hoảng sợ.
Đối mặt sự tồn tại như đại ma này, hắn tuyệt đối không có chút sức phản kháng nào. Vì vậy, thân hình bất giác muốn lùi lại.
"Thí chủ không cần kinh hoảng, bần tăng tuy là ma, nhưng nhờ có hạt tử sen trong cơ thể thí chủ đã thức tỉnh tia Phật tính cuối cùng trong cơ thể bần tăng, nên thí chủ tạm thời không cần lo lắng an nguy."
"Bất quá, lát nữa thì chưa chắc."
Đông Phương Mặc trong lòng vừa mới thả lỏng một chút, nhưng câu nói sau đó của con quái vật này như thể dội gáo nước lạnh vào hắn.
"Đại... Đại sư ý là, không lâu sau đó, ngài sẽ lại một lần nữa bước vào ma đạo?"
"A di đà Phật."
Con quái vật này lại nói một tiếng Phật hiệu.
Nghe vậy, sắc mặt Đông Phương Mặc trở nên vô cùng khó coi.
Từ những lời nói đó, hắn đã dần dần suy đoán ra, e rằng con quái vật giống khỉ này, vốn là một đại ma đầu giết người không chớp mắt, sau đó bị người nhốt ở đây, mong muốn nó một lòng hướng Phật, hối cải thay đổi, cũng chính là việc nó nói chuộc tội.
Nhưng bây giờ xem ra, không thành Phật, thì sẽ lại thành ma thôi.
"Vốn dĩ ta còn có một tia hy vọng có thể trấn áp ma tính của bản thân, dù sao năm đó ta đã buông đao đồ tể, cho đến nay đã kiên trì sám hối vô số năm, dù trong lúc đó từng có giãy giụa."
Nói đến đây, con quái vật này nhìn sợi xích sắt bị đứt đoạn trên tay phải nó.
Rồi sau đó lại quay đầu nhìn về phía cánh cửa đá do Đông Phương Mặc mở ra, khổ sở nói:
"Nhưng cửa này vừa mở, thì lại không còn hy vọng nữa."
Dường như cánh cửa đá này vừa mở ra, sự kiên trì cuối cùng trong lòng nó, cũng tan biến.
Lời nói này vừa dứt, Đông Phương Mặc cắn chặt môi, không biết đang suy nghĩ gì.
Không lâu sau, liền nghe hắn cất tiếng mở miệng:
"Người xuất gia mang lòng từ bi, tiểu đạo bây giờ đang hãm sâu vào hiểm cảnh, kính xin đại sư chỉ cho tiểu đạo một con đường sống."
"Ha ha ha, điều này thí chủ dù không nói, bần tăng cũng sẽ tự khắc làm, dù sao thí chủ Phật duyên chưa cạn, mệnh chưa đến đường cùng."
"Chuyện này là thật?"
Đông Phương Mặc lộ ra vẻ mừng rỡ như điên.
Mà con quái vật kia chỉ là gật đầu.
Đúng lúc Đông Phương Mặc còn muốn nói gì đó.
"Ông!"
Trong lúc bất chợt, kim quang trên người con quái vật này run rẩy, dường như ảm đạm đi một chút.
"Xem ra bần tăng thời gian không còn nhiều lắm."
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng trân trọng.