Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Mộng Tông Sư - Chương 45: Vừa nghĩ tới tri kỉ là cái đức hạnh thế này

Phân tích của A Tạp Toa hợp tình hợp lý, hoàn toàn chính xác. Nếu là một con khôi lỗi từng trải qua loạn lạc, kinh qua trăm trận chiến, thì việc nó phát giác ra hành động ẩn mình của Vương Ngũ cũng không phải là điều quá khó tin. Vương Ngũ trong lòng lại rất rõ ràng về vị thế của mình, tuy ở Dương Thành học viện, với "kim thủ chỉ" của bản thân, mọi chuyện đều thuận buồm xuôi gió, nhưng đã trên thế giới này có thể có một "lão chột" mạnh hơn mình, thì ắt hẳn sẽ có thêm nhiều người khác nữa.

Chỉ là như vậy, mọi chuyện lại trở nên có chút phiền phức rồi.

"Những con khôi lỗi đó, cụ thể còn có tác dụng gì khác?"

A Tạp Toa hiếm hoi thấy Vương Ngũ nhíu mày, đáp: "Tác dụng lớn nhất là liên tục cung cấp mộng cảnh chi lực, đồng thời còn có thể đơn giản tăng cường uy lực của Trúc Mộng Thuật. Tiếp theo, chúng còn sở hữu khứu giác nguy hiểm cực kỳ nhạy bén, có thể giúp chủ nhân xu cát tị hung. Việc cậu hai lần tiếp cận chú cháu họ Lâm bị phát hiện, rõ ràng là công lao của khôi lỗi trúc mộng. Chỉ là Lâm Phong vẫn chưa vận dụng khôi lỗi thành thạo, nên mới không nhìn thấy cả hòn đá dưới chân... Nhưng đợi thêm một thời gian, e rằng sẽ không còn sơ hở nào nữa."

Vương Ngũ thán phục: "Toàn năng đến vậy ư? Đây mới thực sự là mang theo một 'lão gia gia' bên mình chứ."

"...Cậu cũng không cần quá lo lắng. Khôi lỗi tuy có diệu dụng vô cùng, nhưng cũng có hạn chế của nó. Thứ nhất, tu vi cảnh giới của Tr��c Mộng Sư bản thân không thể chênh lệch quá nhiều so với khôi lỗi. Nếu cấp độ của Trúc Mộng Sư không đủ, thì chỉ có thể hạ thấp cấp độ của khôi lỗi. Thứ hai, loại khôi lỗi này mỗi khi trải qua một lần chuyển dịch đều sẽ xuất hiện hao tổn nghiêm trọng, năng lực suy yếu trên diện rộng. Cho nên, không phải vạn bất đắc dĩ, Lâm gia cũng sẽ không dễ dàng sử dụng khôi lỗi. Lần này Lâm Thiên Chính và Lâm Phong mỗi người có được một con khôi lỗi, chắc chắn gia tộc đã phải trả một cái giá rất lớn."

Vương Ngũ hỏi: "Đây mà cũng tính là hạn chế sao? Bọn họ trong gia tộc bán thận, bán cả hoa cúc thì liên quan gì đến tôi?"

A Tạp Toa nhún vai cười nói: "Ta cho rằng nói như vậy, sẽ khiến cậu cảm thấy vui vẻ hơn một chút."

"Được rồi, tôi sẽ cố gắng tự an ủi bản thân thôi." Vương Ngũ nhún vai, cũng không đặc biệt bận tâm.

Cho dù là phái mang theo "lão gia gia" bên mình, nếu chủ nhân của khôi lỗi không đủ trình độ, thì lão gia gia dù sắc bén đến mấy cũng chẳng thể làm nên trò trống gì. Mà chỉ bằng cái vẻ thảm hại của Lâm Phong và Lâm Thiên Chính, Vương Ngũ thực sự không thấy có gì đáng để sợ hãi cả.

"Ừm, có lòng tin là chuyện tốt, bất quá cũng đừng chủ quan nhé. Lâm gia đã đến mức dùng cả khôi lỗi, lần này chắc chắn sẽ không từ bỏ ý đồ. Lâm Phong tạm thời không nói đến, Lâm Thiên Chính lại là một nhân vật lợi hại. Lúc trước bị cậu giày vò thê thảm, đó là vì hắn không có phòng bị. Giờ đây hắn đã có khôi lỗi, không chút sơ hở nào, đơn thuần so đấu thực lực cậu căn bản không có cách nào chống lại hắn. Ít nhất trong bốn đến năm năm tới, trước khi cậu bước vào Thiên Quan, Lâm Thiên Chính vẫn là một đối thủ gần như không thể đánh bại. Điều cậu có thể làm chỉ là cố gắng tránh né xung đột với hắn."

Nói đến đây, lo lắng làm tổn thương lòng tự trọng của người thiếu niên, A Tạp Toa nhắc nhở: "Đối với một 'kim thủ chỉ' chuyên nghiệp, tránh né giao chiến trực diện, chắc không tính là chuyện sỉ nhục chứ?"

Vương Ngũ gật đầu: "Sa sút đến mức phải trực diện đối đầu với đối thủ, đó mới là sỉ nhục của 'kim thủ chỉ'. Nếu đã biết rõ đối thủ mạnh hơn mình, mà còn hùng hổ lao lên giao đấu trực diện, đó là cách làm của những tên man rợ Bắc Địa ngu xuẩn, chúng tôi vẫn luôn coi thường."

A Tạp Toa nghe xong, cảm thấy an tâm phần nào, lại nói thêm: "Đã cậu hiểu rõ, vậy thì không còn gì tốt hơn. Gần đây, tốt nhất là ít ra mặt hành sự. Nói th��t, một đứa trẻ lớn chừng cậu mà lại muốn đối đầu với một Trúc Mộng Sư cao cấp, đối với người khác thì căn bản là không thể tưởng tượng được. Cậu có thể khiến Lâm Thiên Chính chịu một đau khổ lớn đến vậy, cũng đủ để tự hào lắm rồi."

Vương Ngũ mỉm cười: "Quá khen, đây chẳng qua chỉ là những kiến thức cơ bản mà thôi, còn lâu mới đạt đến mức có thể tự hào."

Thấy có vẻ như mọi chuyện đã đến đây là kết thúc, A Tạp Toa khẽ thở phào. Chỉ là trong lòng nàng bỗng dấy lên một tia hiếu kỳ.

Chú cháu hai người này, tại sao lại nhất định phải sử dụng khôi lỗi chứ?

Là vì nhắm vào Vương Ngũ? Không thể nào, cho dù Lâm Thiên Chính có chiến lực cường thịnh đến mấy, cũng không thể uy hiếp được hắn.

Bởi vì Vương Ngũ hiện đang ở trong Dương Thành học viện, chỉ cần cẩn thận hành sự, không chủ động khiêu khích người khác, chẳng lẽ Lâm Thiên Chính còn có thể vô cớ mà ra tay sát hại đệ tử của học viện ư? Cho dù hắn thật sự dám làm, thần hộ vệ trong học viện cũng sẽ ngăn chặn ngay lập tức, Vương Ngũ cũng sẽ không gặp nguy hiểm tính mạng.

Việc Lâm Thiên Chính tái xuất, mục tiêu hẳn là nhắm thẳng vào Hoa Vân, thiên tài Hoa gia mới hai mươi lăm tuổi đã có thể sử dụng Lạc Anh Thần Phủ. Muốn đối kháng Lạc Anh Thần Phủ, quả thực khôi lỗi là lựa chọn tốt nhất. Chỉ cần Lâm Thiên Chính hiểu cách sử dụng, khôi lỗi hoàn toàn có thể trở thành bản thể thứ hai. Mà một khi hai đánh một, năng lực sát thương đơn thể mạnh nhất của Lạc Anh Thần Phủ liền bị suy yếu một nửa. Khôi lỗi của Lâm Thiên Chính, nhìn thế nào cũng là nhằm vào Hoa Vân. Còn Vương Ngũ, thì chưa đáng để hắn phải ra tay lớn đến vậy.

Về phần Lâm Phong... có thể đưa ra lựa chọn như vậy, thực sự khiến người ta có chút giật mình. Để có được khôi lỗi, ít nhất phải đẩy Trúc Mộng Thuật lên đến Tạo Vật Cảnh giới. Mà với tiến độ hiện tại của các tân sinh bọn họ, Lâm Phong đáng lẽ nên khổ tu ở Không Minh cảnh giới mới phải. Tốc độ hắn đột phá Tạo Vật Cảnh giới thực sự quá nhanh, khiến người ta không khỏi hoài nghi rốt cuộc hắn đã hoàn thành bao nhiêu phần trăm giai đoạn Không Minh?

Trên lý thuyết, giai đoạn Không Minh chỉ cần hoàn thành 60%, Trúc Mộng Sư có thể cưỡng ép tiến vào Tạo Vật Cảnh giới. Chỉ là căn cơ đánh như thế rời rạc, tiền đồ tương lai cũng sẽ u ám không sáng sủa. Bất cứ Trúc Mộng Sư nào có chút thiên tư, cũng sẽ không đột phá sớm như vậy. Với tư chất của Lâm Phong, cùng với địa vị gia tộc, ít nhất cũng phải hoàn thành hơn 85% Không Minh cảnh giới mới tính đến việc đột phá. Nếu tầm nhìn xa hơn chút nữa, thử thách đạt đến 90% cũng hoàn toàn có thể thực hiện được.

Nhưng mới hai tháng thời gian, bắt đầu tu hành từ 8% giai đoạn Không Minh... Hắn đại khái chỉ hoàn thành khoảng 80% đã cưỡng ép tiến vào Tạo Vật Cảnh giới. Tiêu chuẩn này đối với người bình thường đã được xem là tương đối ưu tú, nhưng trong mắt gia tộc Lam Huyết, tám mươi điểm chỉ là đạt tiêu chuẩn. Một thiên tài Trúc Mộng Sư được gia tộc kỳ vọng mà chỉ đạt điểm đạt tiêu chuẩn, quả thực là sỉ nhục.

Tất nhiên, mức độ hoàn thành của Không Minh cảnh giới không phải là chuyện một sớm một chiều. Khi Trúc Mộng Sư có đủ tu vi, cũng có thể thông qua nỗ lực về sau, nâng mức độ hoàn thành lên thêm vài điểm. Nhưng sự gian nan và cái giá phải trả trong đó cực kỳ lớn, tuyệt không phải người bình thường có thể chịu đựng nổi. Lâm Phong đã chọn con đường này, ngày sau chắc chắn sẽ phải nếm mùi đau khổ.

Vậy thì tại sao hắn lại phải chịu cái khổ này chứ?

Mang theo một tia nghi hoặc, A Tạp Toa lên tiếng: "Nhắc tới cũng kỳ, Lâm Thiên Chính vận dụng khôi lỗi thì cũng thôi đi. Hắn từng ngã khỏi cảnh giới Thiên Quan, quả thực cần thủ đoạn đặc biệt mới có thể nhanh chóng khôi phục cảnh giới, huống hồ lại có Hoa Vân, một thiên địch luôn uy hiếp... Nhưng cái Lâm Phong đó tại sao lại phải vội vã sử dụng khôi lỗi, có cần thiết phải như vậy không?"

Vương Ngũ đáp: "Có phải là vì một lời đánh cược không?"

"Đánh cược ư?"

"...Ồ, tôi chưa nói sao? Tôi và Lâm Phong đã ký một Ác Ma khế ước, đánh cược kết quả bài kiểm tra định kỳ một tuần sau."

A Tạp Toa quá sợ hãi: "Ác Ma khế ước! Sao cậu dám tự tiện ký loại thứ này chứ! Cậu không biết nguy hiểm sao? Chẳng lẽ Lưu Ly không nhắc cậu đó là cái gì!?"

Vương Ngũ đương nhiên trả lời: "Biết chứ, nhưng nếu tôi thắng, tôi có thể yêu cầu Lâm gia làm bất cứ chuyện gì."

"Nhưng nếu cậu thua thì sao này!"

"Khế ước ghi rõ, sẽ bắt tôi tự sát mà."

"Biết rõ đối phương muốn lấy mạng cậu, cậu vẫn ký sao!?"

Vương Ngũ giải thích: "Thế nhưng nếu tôi thắng..."

"Lâm Phong đã dám dùng Ác Ma khế ước, cậu nghĩ hắn sẽ không nắm chắc phần thắng sao!?"

Vương Ngũ cảm thấy vấn đề này sao mà quen thuộc đến vậy? Đến nỗi mình cứ phải lặp đi lặp lại: "Tôi đã dám ký kết khế ước, đương nhiên cũng có phần thắng của mình chứ. A Tạp Toa, cô đừng xoắn xuýt thế mà ~"

"Cậu!"

A Tạp Toa dùng sức chỉ tay vào Vương Ngũ, thân thể run rẩy không ngừng, nhất thời đến lời cũng không nói nên lời.

Nàng quả thực cũng bị làm tức chết! Từng thấy người không muốn sống, nhưng chưa từng thấy loại người mong mình mau chết như thế này! Cái đầu đứa nhỏ này rốt cuộc chứa cái quái gì vậy, cái l��o chột chết tiệt kia rốt cuộc đã dạy đồ đệ kiểu gì!

Chỉ tiếc là thuật trộm mộng độc nhất vô nhị này, A Tạp Toa và hai người kia năm mươi năm qua mới nhìn thấy hy vọng thoát khỏi hiểm cảnh. Nàng hận không thể hy sinh tất cả để tạo dựng đứa nhỏ này thành một tuyệt thế cường giả, vậy mà hắn lại muốn tự tìm cái chết, muốn tự tìm cái chết!

Mất rất lâu, A Tạp Toa dùng ý chí lực vô thượng dẹp tan cơn giận trong lòng, bình thản mở miệng nói: "Không sao, Ác Ma khế ước tuy có lực ràng buộc mạnh mẽ, nhưng không phải là không thể phá giải. Ngay bây giờ ta có thể giúp cậu cưỡng chế hủy bỏ khế ước."

Vương Ngũ cũng giật mình: "Cưỡng chế hủy bỏ khế ước!?"

"Ừm, chỉ cần không phải khế ước cấp Ma Vương, dựa vào thân phận Mị Ma Nữ vương hiện tại của ta, ta cũng có thể cưỡng chế hủy bỏ hiệu lực của nó. Tất nhiên, cho dù là cấp Ma Vương, chỉ cần ta cùng Chu Thông, Lý Áo Thụy Khắc ba người phối hợp, cũng không phải là không có cách. Có điều, Lâm gia chắc là chưa có được Ác Ma khế ước cấp Ma Vương đâu nhỉ."

Vương Ngũ lắc đầu: "Không phải là tôi hỏi cô có bản lĩnh hay không, A Tạp Toa, sự lợi hại của cô ta tin tưởng mà. Chỉ là, tại sao phải hủy bỏ khế ước chứ? Nếu như tôi thắng mà nói..."

A Tạp Toa nghiêm nghị ngắt lời: "Nếu như!? Làm gì có nếu như nào? Cậu thực sự cho rằng đối phương là kẻ đần ư, không công dâng tặng cho cậu một lời hứa, để cậu dùng mọi cách đi làm nhục bọn họ sao!?"

Vương Ngũ suy tư một hồi, hỏi ngược lại: "Trước giờ chẳng phải bọn họ vẫn luôn làm việc này sao? Muốn dùng mọi cách để tôi làm nhục bọn họ..."

"..."

A Tạp Toa rốt cuộc không còn lời nào để nói. Nàng dùng sức xoa thái dương của mình, vẻ mặt hơi chút thống khổ không chịu nổi.

"Chu Thông, ngươi tới khuyên bảo đi, ta giúp ngươi dựng vòng bảo hộ." Nói xong, A Tạp Toa liền biến mất thân hình, và khoảnh khắc sau đó, lão đạo với bộ đạo bào màu xanh liền xuất hiện trước mắt Vương Ngũ.

Chu Thông vẻ mặt quái lạ: "Chậc chậc, cậu lại chọc Nữ vương đại nhân giận à?"

Vương Ngũ vô tội chớp mắt mấy cái.

"Ai, ta nhận biết A Tạp Toa hơn mấy chục năm rồi, thực sự hiếm khi thấy nàng giận đến mức này. Cậu bé này thật sự rất giỏi."

Vương Ngũ cười: "Quá khen quá khen ~"

Chu Thông thấy Vương Ngũ cười rạng rỡ, cũng cười theo vài tiếng, rồi tiếp đó là một tiếng thở dài, trên khuôn mặt vốn quen thói làm quỷ lại hiện lên một tia ngưng trọng.

"Bất quá nói đi cũng phải nói lại, cậu dựa vào cái gì mà tự tin đến vậy, nhất định có thể thắng được lời đánh cược? Đối phương nói rõ là có thể tính kế cậu, như vậy không thể dùng lẽ thường mà phỏng đoán thắng bại. Càng không thể nói, bởi vì lúc trước cậu vẫn luôn thắng, cho nên lần này cũng nhất định sẽ thắng. Phần thắng của cậu rốt cuộc ở đâu?"

Thấy Chu Thông hỏi nghiêm túc, Vương Ngũ cũng thành thật đáp: "Dù nhìn thế nào, với thực lực của tôi có thể đột phá đến cảnh giới Nhân Cách Hóa bất cứ lúc nào, Lâm Phong đều không có phần thắng sao? Bài kiểm tra định kỳ, liều là cảnh giới tu vi. Lâm Phong chẳng lẽ có thể trong vòng một tuần mà nhảy hai cấp, tiến vào cảnh giới Vương Quốc sao?"

Chu Thông lắc đầu: "Trong một tuần mà nhảy hai cấp, quả thật là không thể nào. Nhưng đối phương cũng chưa chắc muốn nhảy hai cấp mới có thể thắng cậu... Tuy ta cũng đã hơn năm mươi năm không đến Dương Thành học viện, đối với những chuyện nội bộ của đệ tử cũng không rõ, nhưng trên đời này, những chuyện hèn hạ vô sỉ vẫn luôn có điểm chung."

Nói xong, Chu Thông theo trong đạo bào lấy ra một đồng kim tệ, buông tay ra, trưng ra trước mắt Vương Ngũ.

Đó là một đồng tiền của cựu vương triều, ước chừng một trăm năm trước mới lưu hành trên thị trường. Mặt chính in một đóa mẫu đơn, mặt còn lại thì khắc chữ "tự do", "phồn vinh" và các chữ khác.

"Trò chơi đoán sấp ngửa, cậu hẳn là rất am hiểu chứ?"

Vương Ngũ gật đầu: "Cũng coi như kiến thức cơ bản rồi."

"Vậy thì tốt, ta ném, cậu đoán."

Lão đạo nói xong, mạnh mẽ tung đồng kim tệ lên, thoáng chốc tạo ra một vệt hư ảnh. Một lát sau đồng tiền rơi xuống, lão đạo đưa tay đón lấy, hai tay vừa che, hỏi: "Sấp hay ngửa?"

Vương Ngũ bĩu môi: "Thấy rõ ràng, hoa mẫu đơn."

Chu Thông cười cười: "Thật sao?" Nói rồi, hắn định lật bàn tay lên, nhưng đúng lúc này, bàn tay bên dưới lại khẽ động một chút, đồng xu trong tay liền bất giác lật lại.

Ngay khi Chu Thông đưa tay ra, Vương Ngũ nhanh chóng thò tay, khẽ chạm vào mu bàn tay bên dưới của Chu Thông.

Nhìn lại, đồng xu trong lòng bàn tay lão đạo, bất ngờ hiện lên một đóa mẫu đơn nở rộ! Không hiểu sao, hai mặt của đồng xu lại bị Vương Ngũ làm cho đảo ngược!

Đến mức Chu Thông cũng phải kinh ngạc: "Tiểu tử, công phu của cậu thật thuần thục đó chứ!"

Vương Ngũ chẳng hề để ý nhún vai: "Cái này tính là gì, chỉ cần biết rõ chút mánh khóe, có thể khiến trong tay lão bất giác xuất hiện thêm vài đồng xu nữa. Dù sao thì, đây coi như là thắng lợi của tôi rồi chứ?"

Chu Thông cười hắc hắc: "Công phu của cậu thuần thục là thật, nhưng muốn thắng ta thì không thể nào đâu. Cậu nhìn lại xem!"

Nói xong, đồng xu trong tay vậy mà lại sinh động biến ảo. Đóa mẫu đơn tinh xảo kia dần dần tan chảy, cuối cùng vậy mà biến thành trống rỗng!

"Dù là sấp hay ngửa, bây giờ cậu đều thua."

Vương Ngũ gật đầu: "Chơi xấu đến trình độ này, quả thực là không có cách nào thủ thắng rồi."

Chu Thông nói: "Từ xưa đến nay, quý tộc sở dĩ trở thành quý tộc, chính là nhờ vào những mánh khóe xấu xa này. Kỳ thực nói cho cùng, vẫn là so xem nắm đấm của ai lớn hơn thôi. Lâm Phong có lẽ không thể đánh lại cậu, nhưng Lâm Thiên Chính thì sao? Những người khác của Lâm gia thì sao? Muốn gian lận để giành chiến thắng trong một bài kiểm tra, thực sự rất đơn giản."

"Nói vậy, tôi chết chắc rồi sao?"

Chu Thông nói: "Cho nên A Tạp Toa mới sốt ruột muốn cậu hủy bỏ khế ước đó. Theo quán tính phát triển của một câu chuyện thông thường, cậu thực sự là chết chắc rồi..."

Vương Ngũ vừa định mở miệng, Chu Thông đã xua tay, nói thêm: "Bất quá nói đi cũng phải nói lại, ta lại cảm thấy trong đó chưa hẳn không có những điều huyền cơ khác. Chú cháu Lâm gia đã phải trả một cái giá lớn đến vậy, không thể nào chỉ vì lấy mạng cậu. Cậu biết không, một con khôi lỗi, ít nhất đáng giá gấp mười lần mạng nhỏ của cậu, thậm chí hơn! Ta nghĩ rốt cuộc, bọn họ vẫn muốn thông qua chuyện này để ám toán Hoa Vân. Ví dụ như khiến cậu thua cuộc cá cược, rồi dùng mạng cậu để vơ vét tài sản Hoa Vân chẳng hạn. Nhưng người Hoa gia khi nào dễ bắt nạt đến thế? Mấy trăm năm qua hành sự kín đáo, thế lực âm thầm che giấu vậy mà càng ngày càng bành trướng. Những chuyện này ngoài một số ít người, e rằng ngoại giới đều vẫn chưa hay biết. Lần này Lâm gia khiêu khích Hoa gia, kết quả chưa chắc đã được như bọn họ mong muốn. Huống chi cậu ở học viện thực ra vẫn còn có chỗ dựa rất lớn... Ta thấy nếu tiểu tử cậu thích mạo hiểm đến vậy, không ngại thử xoay sở giữa hai nhà một phen, xem có thể kiếm được lợi lộc gì không."

Trong ba người ở không gian huyết sắc, Chu Thông là người năng ngôn thiện biện nhất. Một tràng lời nói ra, Vương Ngũ chỉ nghe thấy lòng mình sôi sục, nhưng A Tạp Toa đứng một bên không thể chịu nổi nữa, giận dữ nói: "Chu Thông, ta cho ngươi khuyên bảo thế này sao!"

Lão đạo lập tức giật mình, hình tượng cơ trí, mưu tính vừa rồi thoáng chốc sụp đổ, thay bằng một nụ cười nịnh nọt, cười nói với Vương Ngũ: "Ai nha Tiểu Vương Ngũ à, ta thấy vẫn là tính mạng của cậu quan trọng hơn, không thì cứ theo ý A Tạp Toa mà hủy bỏ khế ước đi nhỉ?"

"Tôi nói lão già nhà ông rốt cuộc có tự tôn không chứ...?"

Bản dịch này được biên tập với sự tận tâm và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free