(Đã dịch) Đạo Ngâm - Chương 1140: Có người
Một sự đốn ngộ bất chợt, chỉ có thể tự mình cảm nhận chứ không thể cầu mong, giống như câu nói “Tam thừa ngũ tính đều tỉnh ngộ, mới biết tự có trân châu khố”. Lý Tiểu Ý có lẽ đã thực sự thấu hiểu rằng mọi điều tìm cầu bên ngoài đều chẳng bằng việc thức tỉnh chân lý nơi chính mình.
Một tiếng kiếm reo trong trẻo bất chợt chấn động cả thế gian này. Âm thanh ấy vang lên từ sâu thẳm tầng băng dưới đáy, vút lên tận chín tầng trời, ngân nga giữa đất trời. Bên ngoài, trận tuyết lớn vì thế mà ngưng đọng, ngọn gió lạnh buốt cũng phải lùi bước, không còn dám thổi tới.
Một lần ngộ đao, tiếng đao vang vọng khắp chốn; lần nữa ngộ kiếm, tiếng kiếm kinh động trời xanh!
Kiếm ý lần này phát ra, không giống như lúc vung đao xé toạc màn sương mù trời, đầy vẻ quật cường cương nghị, mà lại phiêu dật tự nhiên. Ngay khoảnh khắc Lý Tiểu Ý hiện rõ bản thể, tiếng kiếm reo du dương vọng xa, dường như không phải do hắn phát ra, nhưng lại vấn vít quanh quẩn không tan biến, mang theo ý vị liên miên bất tuyệt, không ngừng nghỉ.
Luyện kiếm lâu năm mà không tinh thông, một khi cảm ngộ, lại là một kiếm lý vô cùng sâu sắc. Hắn đảo ngược Bát Phương Dao Găm, phun ra dòng máu bản mệnh ẩn chứa tu vi của mình, phác họa, thẩm thấu, nhuộm đẫm, rồi biến mất ngay tức khắc. Bát Phương Dao Găm phát ra một tiếng reo vang, đây không phải là luyện hóa thông thường, mà là sự hòa hợp bản mệnh.
Mà kiếm ý ấy khoan thai uyển chuyển, không giống đao ý cương trực thẳng thắn, mà mang ngụ ý sâu xa, kéo dài, được gọi là “Đường quanh co!”
Giống như lúc này, Bát Phương Dao Găm đang nằm gọn trong lòng bàn tay, lượn quanh các ngón tay mà bay lượn, quỹ đạo luân chuyển liên tục, một đường bay vút ra, thoắt ẩn thoắt hiện, nhưng vẫn không rời một đường duy nhất.
Lý Tiểu Ý sẽ không còn cố sức đi tìm kiếm sự thay đổi. Mọi thứ đến rồi lại đi, biến hóa khôn lường. Hắn xem bản thân như một vùng biển mênh mông, chỉ giữ một đạo tâm bất biến. Mặc kệ đó là đao quyết hay kiếm ý, một khi đã phóng ra, như hạ bút thành văn, ai còn phân biệt được hắn đang dùng đao hay kiếm?
Về mặt tu vi, hắn vẫn như trước, còn chưa đầy nửa bước chân là tới được tầng cảnh giới kia. Nếu không phải hắn đang cố sức áp chế, thì một phen đốn ngộ vừa rồi cũng đủ để hắn đột phá.
Đáng tiếc là, đây vẫn chưa phải lúc. Dù sao nơi này là Trầm Luân Chi Vực, một khi đột phá, ắt sẽ có phiền phức tìm đến, hà tất phải vội vàng làm gì?
Thu hồi Bát Phương Dao Găm, đưa chúng vào tâm mạch, Lý Tiểu Ý nhấc chân cất bước. Tối Cường Thánh Vũ đã hóa thành năm sợi khói đen, đồng thời chui vào cơ thể hắn.
Trước mắt hắn là một thế giới băng thiên tuyết địa. Trận tuyết lớn vừa rồi bị tiếng kiếm reo ngăn lại, giờ lại lần nữa bay tán loạn xuống. Trong tiếng gió lạnh gào thét, thời tiết vô cùng khắc nghiệt.
Trên bầu trời lại xuất hiện hai con Ma Nhãn khổng lồ, chỉ là chúng đang ở tít trên cao, sâu hơn cả tầng mây, bất động mà nhìn chằm chằm. Giờ đây Lý Tiểu Ý nhận ra mình đang ở trong một thế giới rộng lớn, bao la và cũng rất hoang vu.
Điều này không khỏi khiến hắn nhớ tới băng hải bình nguyên trên Minh Ngọc Hải, cũng mang màu sắc tương đồng, chỉ thiếu vắng một vùng biển rộng mênh mông mà thôi.
Thần niệm của hắn phát tán ra, không giống như ở Phượng Thành, rất nhanh hắn đã cảm nhận được dấu hiệu ba động linh áp.
Dấu hiệu đó không giống hơi ấm tỏa ra từ sinh linh có máu thịt, mà lạnh lẽo dị thường, tựa như chính thế giới trước mắt.
Cất mình khỏi mặt đất, độn quang khởi động, Lý Tiểu Ý men theo nơi thần niệm cảm ứng được. Hắn hóa thành một luồng lưu quang đen, lóe lên rồi biến mất.
Khi xuất hiện trở lại, hắn đang ở giữa hai ngọn Băng Sơn khổng lồ. Mọi thứ nơi đây đều óng ánh trong suốt, dù không thể gọi là lộng lẫy, nhưng đối với hắn, người vừa rời khỏi Phượng Thành, thì cảnh tượng này vẫn đủ sức khiến người ta sáng mắt.
Còn luồng linh áp nhàn nhạt kia, thì phát ra từ đáy một băng hồ. Bốn phía không hề có bất kỳ thảm thực vật nào. Tán đi độn quang, hắn dùng chân dẫm lên mặt đất đã đông cứng không biết bao nhiêu năm, thấy nó vô cùng kiên cố.
Đi thẳng, mãi tới trung tâm hồ, Âm Minh Chi Nhãn quét một vòng, chợt phát hiện cách đó không xa có một lỗ thủng lớn trên mặt băng.
Lỗ thủng không tròn lắm, vết nứt cũng rất lởm chởm. So với tầng băng xung quanh, hiển nhiên có người cố ý phá vỡ nó.
Mặt hồ đã kết thành một lớp băng mỏng nhàn nhạt, Lý Tiểu Ý chỉ cần một ngón tay là có thể đâm thủng.
Rõ ràng là nơi này ngoài hắn ra, rất có thể còn có người khác, nhưng thần niệm của hắn vừa rồi lại không cảm ứng được bất kỳ ai khác.
Với tu vi cảnh giới hiện tại của Lý Tiểu Ý mà nói, ngay cả một Ngộ Thế Chân Nhân muốn thoát khỏi thần niệm khóa chặt của hắn, nếu không có thủ đoạn đặc thù, chỉ dựa vào tu vi bản thân cũng tuyệt khó làm được điều này.
Lý Tiểu Ý nheo mắt. Hồ nước trong vắt đến mức nhìn một cái không thấy đáy, cho thấy nơi đây rất sâu.
Thế nhưng, Lý Tiểu Ý vẫn không hề sợ hãi mà nhảy xuống, thẳng xuống đáy hồ, lại bất ngờ gặp được không ít loài cá.
Chúng béo tốt và to lớn, đôi mắt lại có một màu xám trắng lạ lùng. Khi nhìn thấy, Lý Tiểu Ý không khỏi có chút bất ngờ, bởi đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy một hình thái sinh mệnh kể từ khi đặt chân vào Âm Minh Quỷ Vực.
Thuận tay vồ lấy một con, vừa vặn lọt đầy lòng bàn tay. Con cá lớn này không ngừng giãy giụa, ý đồ thoát khỏi sự trói buộc của Lý Tiểu Ý. Hắn khẽ bẻ cổ, trực tiếp vặn gãy, khiến thân thể con cá lớn trở nên cứng đờ.
Lý Tiểu Ý quay đầu nhìn về một hướng, thân hình khẽ xoay rồi bơi về phía đó.
Trong thần niệm của hắn, kể từ khoảnh khắc xuống nước, đã không còn cảm nhận được ba động linh áp nhỏ bé như vừa rồi. Hoặc là đối phương đã phát giác ra hắn, hoặc là đã thu liễm khí tức.
Lý Tiểu Ý lại cũng không bận tâm, vẫn dựa theo điểm mà thần thức trong đầu chỉ dẫn, không ngừng lặn xuống và di chuyển về phía tr��ớc. Cho đến khi có lam quang xuất hiện, lúc này hắn mới dừng lại, trôi nổi trên không trung.
Dưới đáy biển là một khu kiến trúc được xây dựng từ những viên lam sắc tinh thạch. Nơi đây không có quy hoạch thành trì thống nhất, cũng không có tường thành, ngược lại, giống như những nơi ở đơn sơ được tùy ý dựng lên khắp nơi.
Lý Tiểu Ý quan sát một lúc, rồi thân hình khẽ động, hạ xuống. Từ phía trên nhìn xuống, có lẽ không thể nhìn thấy quy mô của khu kiến trúc này, nhưng khi đến gần quan sát, những công trình giống như phòng ốc này lại lớn một cách kỳ lạ.
Chúng cũng không có bất kỳ hình dáng trang trí nào, bên trong rỗng tuếch, không có bất cứ thứ gì. Lý Tiểu Ý đi mãi một hồi lâu, quan sát rất nhiều, vẫn không thể phân biệt được những kiến trúc này xuất phát từ chủng tộc nào, chỉ thấy có phần giống với hình thức bộ lạc.
Lý Tiểu Ý đi qua từng gian một, trong đầu cũng tính toán xem có nên lại giết một lần Ma Nhãn khổng lồ hay không. Lần này thì có cả hai con mắt cùng lúc, xem thử nó có thể làm gì được hắn?
Hoặc là, nếu giết thêm một con mắt nữa, liệu có phải hắn lại sẽ bị truyền tống đến một thế giới kỳ dị nào đó nữa không?
Còn những người khác thì sao? Liệu họ có giống hắn không? Những nghi vấn này không ngừng luân chuyển trong đầu Lý Tiểu Ý.
Bất chợt, bước chân hắn dừng lại. Phía trước cách đó không xa, tầm mắt vẫn vô cùng tĩnh lặng, nhưng trong mắt hắn lại phản chiếu một bóng người.
Lúc này, bóng người ấy cũng đang lẳng lặng nhìn chăm chú hắn. Thân thể đối phương vô cùng gầy gò nhưng rất cao lớn, trên người cực kỳ bóng loáng, gần như không có lông tóc.
Đầu to mà thân nhỏ, đôi mắt lồi ra phía trước, miệng nhọn, tai như khỉ và gần như không có lông tóc. Toàn thân biến thành màu đen, giống hệt như bị hun khói lửa cháy xém qua.
Hai bên quan sát lẫn nhau, mắt đối mắt. Đối phương đột nhiên há to miệng, phát ra âm thanh khô khốc, khàn khàn, lời nói đứt quãng, không phải tiếng người, mà là Thượng Cổ Yêu Ngữ.
Vì từng có kinh nghiệm ở Âm Minh Quỷ Vực, Lý Tiểu Ý đại khái có thể nghe hiểu. Kẻ đó đang hỏi: "Ngươi là ai?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free và được bảo hộ bản quyền, xin vui lòng không sao chép.