(Đã dịch) Đạo Ngâm - Chương 1425: Phách đao
Lý Tiểu Ý giận quá hóa cười, giọng nói ngày càng lớn, càng thêm tùy tiện, hệt như một tên cuồng ma. Mắt hắn đỏ ngầu, tóc bạc trắng, ba con ngươi xanh biếc, khí thế toàn thân không ngừng dâng trào mà không gặp bất kỳ sự áp chế nào.
Đầu trâu Cổ Ma cảm thấy nặng nề trong lòng, không nói thêm lời nào, dốc toàn lực luyện hóa nguồn năng lượng ngoại lai trong cơ thể, muốn nhanh nhất biến nó thành của mình để sử dụng.
Thế nhưng, đúng lúc này, Lý Tiểu Ý vọt lên, từ trên cao giáng xuống. Hai chân vừa chạm đất, hắn đã giẫm lên lớp ngoài của Quả Cầu Ánh Sáng Xanh.
Hắn hoàn toàn không để ý đến lục mang bao trùm khắp thân, cúi đầu nhìn xuống, đôi mắt huyết hồng tràn ngập sát ý.
"Đao đến!" Tiếng quát chói tai vừa dứt, hắn đưa tay tóm lấy hư không trên đỉnh đầu. Âm thanh phượng hoàng gáy vang, êm tai đến cực điểm, nhưng khi lọt vào tai Đầu trâu Cổ Ma, lại tựa như chú ngữ đoạt mạng, nổ vang trong lòng hắn.
Vừa cầm chắc chuôi đao, Lý Tiểu Ý rung đao một cái. Tiên linh chi khí tuôn trào ra ngoài, tam chuyển hình thái, lại thêm Hỏa Long Giáp phụ linh gia trì, khiến hắn coi như đã triệt để yêu hóa.
Ý niệm giết chóc không thể ức chế cuộn trào khắp toàn thân, nhiệt huyết sôi trào. Nguyệt Chi Nhận lại bùng phát ra ánh sáng bạc, khác hẳn với lưỡi đao đen nhánh.
Từ trên cao, ngân mang sáng chói lóe lên rồi chém xuống. Lưỡi đao vừa được vung lên từ trên cao giáng xuống, tựa như một vầng trăng khuyết khổng lồ, hung hăng bổ vào Quả Cầu Ánh Sáng Xanh.
Đó là nhát đao thứ nhất!
Hắn vẫn còn nhớ rõ cảnh tượng lần đầu gặp Mộ Dung Vân Yên. Ngay đêm hôm đó, nàng lướt đến, hệt như tiên nữ cửu thiên giáng trần, khóe mắt khẽ mỉm cười, đôi mắt đẹp đánh giá hắn từ trên xuống dưới...
Nhát đao thứ hai! Hắn lại chém!
Nàng dẫn hắn du ngoạn Côn Luân Sơn, kể về Côn Luân là gì, nhìn những con người ở đó, kể những câu chuyện của nơi ấy. Sau đó, nàng nắm tay hắn đi về phía tông môn, nói: "Về nhà!"
Nhát đao thứ ba!
Lý Tiểu Ý như thể phát điên, trong đầu trống rỗng, chỉ còn bản năng vung đao rồi lại vung đao, hoàn toàn không màng đến kết quả của những nhát đao đó.
Trong trí nhớ của hắn, nàng vẫn ở trong rừng trúc năm xưa ấy, dẫn hắn tập luyện Côn Luân pháp quyết, thỉnh thoảng lại kể thêm vài chuyện khác.
Trong rừng trúc đó, có gò má, nụ cười, tiếng nói của nàng, cứ như mới hôm qua thôi!
Nhát đao thứ tư, lại vung xuống!
Trong tông môn Côn Luân, nàng bảo vệ hắn, cho hắn hy vọng, khiến hắn phải đổ máu đầu rơi vì nàng, đứng trên lôi đài ấy, thét lên hai chữ "liều mình!"
Nhát đao thứ năm, vẫn tiếp tục!
Từ khi ngã xuống sườn núi, hận ý khó nguôi. Hắn lưu lạc đến các vực khác, rồi quay về sơn môn. Mộ Dung vẫn là Mộ Dung ấy, chỉ có điều nàng đã đứng trên đỉnh Côn Luân, quan sát thế gian, trong mắt nàng, lại không còn vẻ an nhàn tĩnh lặng như xưa.
Khóe mắt Lý Tiểu Ý chảy ra lệ đỏ, nóng hổi, hòa lẫn vào từng nhát đao chém xuống, rồi phiêu tán rơi rụng.
Hắn không thể quên, từ đầu đến cuối không thể quên tất cả những điều này. Người con gái ấy, đánh đàn không hay, mà cứ hễ rảnh rỗi lại ngồi trong Vân Hải Điện gảy khúc nhạc nhẹ nhàng, ánh mắt lại nhìn về toàn bộ Côn Luân vực.
Chỉ là thỉnh thoảng bốn mắt chạm nhau, mới lộ ra một vẻ phức tạp khó che giấu.
Dù là hắn, hay là nàng...
Tay Lý Tiểu Ý run rẩy, xương cốt toàn thân lốp bốp vang lên, nhưng hắn đã dốc hết toàn bộ khí lực, không ngừng vung chuôi đao ấy.
Bề mặt Quả Cầu Ánh Sáng Xanh đã chi chít những vết nứt. Đao của Lý Tiểu Ý nhanh, người hắn càng hung ác, mỗi nhát đao đều nhanh hơn, hung ác hơn nhát đao trước!
Hoạn nạn trong Trầm Luân Chi Vực, cùng nhau tìm đường sống giữa muôn vàn hiểm nguy, và chuyến phi thuyền cực kỳ ngắn ngủi kia. Nàng làm vườn, uống rượu, hệt như một cô gái nhỏ an tĩnh, không còn là vị Côn Luân Chưởng Giáo cao cao tại thượng kia nữa.
Những nụ cười thỉnh thoảng xuất hiện, không hề che giấu, cũng tháo bỏ tất cả ngụy trang, đó là nụ cười thật tâm.
Một Mộ Dung Vân Yên như vậy đã trở về bản ngã, không cần gánh vác bất cứ ai hay bất cứ chuyện gì, ngọn núi kia nàng cũng đã buông bỏ. Vì thế nàng hạnh phúc, vì thế nàng điềm tĩnh, vì thế nàng cứ như một người tỷ tỷ hàng xóm đơn thuần, bắt đầu "đắn đo" rượu trái cây của Lý Tiểu Ý, cùng đủ mọi chuyện khác...
Huyết lệ của Lý Tiểu Ý vẫn không ngừng tuôn rơi, đao của hắn đã không thể dừng lại. Dường như chỉ có thế này, nỗi đau nhức đâm vào tim mới có thể chậm lại đôi chút.
Hắn không thể quên, đó là cảnh tượng cuối cùng: nàng cầm kiếm Ngự Long, quyết tuyệt, không để lại cho bản thân bất kỳ đường lui nào. Cho dù đã biết kết quả, nàng vẫn dứt khoát quyết nhiên thi triển chiêu kiếm "vẽ rồng điểm mắt" đó.
Thế là nàng mỉm cười bước vào cái chết, để lại cho hắn cơ hội sống.
Lý Tiểu Ý hiểu rõ, đây là nàng đang trả nợ. Vì lần "ngã xuống sườn núi" kia, nàng nguyện ý dùng mạng sống của mình, hoàn trả tất cả cho hắn.
Trong tiếng gào thét tê tâm liệt phế của mình, Lý Tiểu Ý bắt đầu nghẹn ngào. Hồn phách tiêu tan mà không được trở về cố hương, tam hồn chỉ còn lại hai hồn, chết không thành, sống cũng chẳng xong.
Hắn đã sai rồi sao? Lý Tiểu Ý không chỉ một lần tự hỏi mình!
Rốt cuộc có phải hắn quá ích kỷ chăng? Mặc dù Chuyển Sinh Ma Nhãn đã báo trước kết quả, nhưng hắn xưa nay không hề nghi ngờ. Nếu lúc đó hắn thật sự cắt đứt liên hệ với hai kiện trọng bảo kia, Đầu trâu Cổ Ma cũng thật sự nguyện ý thực hiện lời thề, nàng có lẽ đã không chết?
Lý Tiểu Ý không dám suy nghĩ, chỉ là luôn tự nhủ phải tin rằng, những gì Chuyển Sinh Ma Nhãn thấy được lúc ấy đều là vô cùng chính xác, và Mộ Dung Vân Yên, sư tỷ của hắn, dù hắn có làm gì đi nữa, vận mệnh đã an bài sẵn, đó là kết cục bi thảm nhất...
Lý Tiểu Ý vung một đao xuống, dốc hết toàn bộ khí lực. Nhát đao cuối cùng, đã chém vào vết nứt sâu hoắm trên Quả Cầu Ánh Sáng Xanh.
Bề mặt quả cầu mà trước đó bất khả xâm phạm, ngay cả hư vô thần quang cũng không thể làm gì được, giờ đ��y vết nứt lan rộng từ trên xuống dưới, rồi khuếch tán ra bốn phía. Trong tiếng đao thân chấn động, chỉ một đao đã vỡ tan!
Bản thể Đầu trâu Cổ Ma từ bên trong đó vọt ra, tựa như một đám mây xanh bỗng nhiên bay lên, vội vàng lùi lại. Nhưng dưới uy danh của "Nhất Đao Định Âm", thân hình hắn chậm dần, tốc độ giảm hẳn.
Từ ánh sáng hóa thành bóng hình, từ bóng hình ngưng tụ thành thực thể, cho đến khi như bị lún sâu vào vũng bùn, bị định trụ giữa không trung. Lý Tiểu Ý, kẻ đã như phát điên kia, xách đao lại xông tới.
Vung đao chặt ngang như đoạn thủy, Đầu trâu Cổ Ma toàn thân đột nhiên chấn động liên hồi, cưỡng ép thôi động lực lượng pháp tắc. Thế mà hắn phá vỡ được "Nhất Đao Định Âm Chi Thuật" của Lý Tiểu Ý, không chút hạn chế lướt sang bên cạnh.
Hắn vòng ra phía sau Lý Tiểu Ý, vung một quyền ngược chiều, đánh thẳng vào gáy hắn.
Lý Tiểu Ý hai tay cùng lúc xuất chiêu, thân hình lướt xuống. Hai tay linh hoạt chuyển động, đơn đao biến thành song đao. Vừa né tránh đòn đánh vòng của Đầu trâu Cổ Ma, đao lại rít lên, âm thanh vang vọng khắp bốn phía. Hắn trở tay cầm đao bằng tay phải, đâm thẳng ra sau lưng.
Đầu trâu Cổ Ma không thể tránh khỏi, không phải vì động tác hắn không đủ nhanh, mà là bởi pháp tắc chậm lại thời gian vừa được thi triển, hành động trì trệ, cơ thể hoàn toàn không theo kịp suy nghĩ. Hắn chỉ có thể một lần nữa cưỡng ép chấn động lực lượng pháp tắc, mạnh mẽ đẩy bật nhát đao phản công của Lý Tiểu Ý, đồng thời mở ra lĩnh vực chi lực.
Lập tức, hắn kéo Lý Tiểu Ý đang ở gần trong gang tấc vào, nhưng không ngờ, thần niệm chi chùy của Lý Tiểu Ý bỗng nhiên phát động, công kích thẳng vào thức hải của hắn, khiến hắn trở tay không kịp mà thật sự bị đánh trúng.
Lĩnh vực chi lực chưa kịp mở ra hoàn toàn, Nguyệt Chi Nhận của Lý Tiểu Ý từ song đao hóa thành bốn, rồi lại hóa thành tám. Một đao trận vô cùng kỳ dị trong khoảnh khắc thành hình, tựa hồ còn sắc bén hơn cả Tứ Cực Tỏa Đao Trận. Bên tai hắn lại vang lên tiếng rống khàn đặc của Lý Tiểu Ý: "Giết!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm được tạo ra với tâm huyết của truyen.free.