Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Ngâm - Chương 666: Kiềm chế

Tại Bạch Cốt Sơn, trưởng lão hội vừa mới thành lập chưa lâu đã đón đại hội trưởng lão đầu tiên, ngay sau khi Long Hoàng rời đi không lâu.

Người triệu tập hội nghị chính là Đại hoàng tử Ngư Long nhất tộc, Ngao Thương Hải.

Ngao Húc cũng từ Thiên Mộc Thành đến, cùng đi với ông ta còn có vài vị trưởng lão Ngư Long tộc, và một số yêu tu từ Thập Vạn Đại S��n.

Trong hội trường, các trưởng lão Ngư Long tộc và Thập Vạn Đại Sơn ngồi riêng hai bên, chia phe rõ rệt. Ngao Thương Hải và Ngao Húc cũng ngồi cạnh nhau.

Mục đích của hội nghị chính là sự cố chấp của Ngao Thương Hải...

Trong Thiên Cốc Sơn, Quách Hoa mặt mày âm u bước ra khỏi phòng Thiên Hà Chân Nhân, trong lòng đã nguyền rủa lão thất phu kia đến tám đời tổ tông.

Dù vậy, hắn vẫn đành chịu. Thiên Hà Chân Nhân từng hứa sẽ giúp Quách Hoa đột phá Chân Nhân trung kỳ, nhưng đến nước này lại nói chuyện mập mờ, không hề giới hạn cụ thể.

Ý tứ rõ ràng đến mức không thể rõ ràng hơn: Thiên Hà Chân Nhân không hề có ý giúp đỡ, e rằng do lo sợ tu vi của Quách Hoa sẽ đe dọa đến chính mình.

Vị tiên nhân tự tại, cốt cách phi phàm ngày nào đã chẳng còn nữa. Sau khi nếm trải mùi vị quyền lực, Thiên Hà Chân Nhân đã sớm không còn là con người trước kia, nhưng Quách Hoa vẫn ghi nhớ lời hứa ông ta đã dành cho mình.

Quách Hoa nhìn cánh cửa phòng đóng chặt kia, ánh mắt đầy vẻ oán hận, cuối cùng vẫn phẩy tay áo bỏ đi. Quả thật ứng với câu ngạn ngữ: "Người không vì mình, trời tru đất diệt!"

Con đường tu đạo cầu Trường Sinh, sống chết đều do chính Quách Hoa ta gánh vác, người ngoài làm sao có thể hết lòng truyền thụ?

Mà bản thân hắn lại không thể tự mình vượt qua ngưỡng cửa này, nên chỉ còn một con đường duy nhất!

Thế là, Lý Tiểu Ý đang uống trà liền gặp Quách Hoa. Đạo Bình Nhi cũng ở đó, nhưng đây là lần đầu tiên nàng gặp Quách Hoa.

"Tu vi không tệ, nhưng cảnh giới bất ổn, cho thấy nền tảng không mấy vững chắc!" Đạo Bình Nhi khoan thai nói.

"Tiền bối pháp nhãn như đuốc, quả đúng như lời tiền bối." Quách Hoa hạ thấp tư thái đến cực điểm, bởi vì hắn có việc muốn nhờ người.

Lý Tiểu Ý không muốn làm khó Quách Hoa, bèn tự mình đứng dậy đỡ hắn ngồi xuống một bên.

Điều này khiến Quách Hoa có chút thụ sủng nhược kinh. Dù sao, đây chính là một Đại Chân Nhân Côn Luân Kiếp Pháp, một trong số ít những người có địa vị cao nhất nhìn khắp cả giới tu chân.

Được đối đãi như vậy, làm sao Quách Hoa không nhiệt huyết sôi trào?

Lý Tiểu Ý không quá để t��m, ngồi lại vào chỗ, nói mấy câu khách sáo. Ông không hỏi bất cứ điều gì liên quan đến nội bộ giới tán tu, mà đi thẳng vào vấn đề tu vi cảnh giới.

Ông thẳng thắn chia sẻ mọi điều lợi hại liên quan đến cảnh giới tu vi của bản thân.

Lúc đầu, Quách Hoa vẫn còn rất lo lắng bất an, nhưng dần dần, mọi sự chú ý của hắn đều đổ dồn vào lời nói của Lý Tiểu Ý.

Hơn nữa, Lý Tiểu Ý không giữ vẻ bề trên, nói chuyện không nhanh không chậm, đôi khi còn cố ý dừng lại để Quách Hoa suy nghĩ và ghi nhớ. Nếu có điều gì chưa hiểu, khi Quách Hoa thốt ra câu hỏi, ông đều giải đáp cặn kẽ.

Điều Lý Tiểu Ý truyền thụ cho hắn chính là những phương pháp liên quan đến việc đột phá từ sơ kỳ lên trung kỳ trong số các công pháp của Ngũ Độc tông.

Khi câu chuyện đi đến hồi kết, chiếc Thất Thải Kim Hoàn trên tay Lý Tiểu Ý chợt lóe sáng, rồi một bình đan dược xuất hiện. Ông đưa cho Quách Hoa và nói: "Trong này có hai viên Quy Nguyên Đan, một đen một trắng. Khi ngươi định đột phá, hãy dùng viên màu trắng. Nếu may mắn thành công, hoặc không may thất bại, thì dùng viên màu đen."

Quách Hoa sắc mặt đỏ bừng, hơi kích động nhận lấy, rồi nghe Lý Tiểu Ý tiếp tục nói: "Dù ngươi lần này thành công hay thất bại, với phương pháp ta đã dạy và sự trợ giúp của Quy Nguyên Đan, ít nhất cũng sẽ không khiến ngươi lâm vào tình cảnh lúng túng là cảnh giới bị hạ thấp."

"Tiền bối đại ân, vãn bối suốt đời khó quên ân đức này, sau này..."

Không đợi Quách Hoa nói hết lời, Lý Tiểu Ý đã khoát tay ngăn lại: "Giúp ngươi là vì ngươi có cơ hội tiến giai. Trong tình hình Đạo Môn hiện tại, đây là một lợi ích lớn. Còn những chuyện khác, chỉ là tiện tay mà thôi, không cần quá bận tâm."

Quách Hoa mang ơn sâu sắc, cúi lạy thật sâu. Lần này Lý Tiểu Ý không từ chối nữa. Đối với Quách Hoa mà nói, đây là việc cứu mạng hắn, nhưng hắn vẫn không hề nhắc đến bất cứ điều gì liên quan đến giới tán tu.

Khi Quách Hoa chuẩn bị tự mình nói ra thì lại bị Lý Tiểu Ý ngăn lại và từ chối: "Những chuyện này ngươi không cần nói, ta tự có tính toán. Điều ngươi cần làm là ổn định cảnh giới, tìm kiếm thời cơ đột phá."

Nội tâm Quách Hoa vô cùng cảm động. Phiêu bạt nửa đời người, đây là lần đầu tiên hắn gặp được một người không cầu báo đáp, chỉ hết lòng chỉ điểm mình như vậy. Nghĩ lại về Thiên Hà Chân Nhân trước đó, Quách Hoa đã có toan tính riêng của mình.

Sau khi Quách Hoa rời đi, Đạo Bình Nhi vừa uống trà vừa nửa cười nửa không nói: "Ngươi đúng là thành lão yêu tinh rồi!"

Được một câu trêu chọc như vậy, Lý Tiểu Ý cũng cười: "Để đối phó những người như bọn họ, cần phải xuôi theo ý họ. Trong quá trình giao thiệp, biện pháp của ta chắc hẳn đã có người dùng qua, chỉ là họ không biết tiết chế, chỉ muốn thu phục người. Nếu mục đích quá rõ ràng, ắt sẽ gây phản tác dụng."

"Vậy thì ngươi cũng đừng "ăn trộm gà không thành còn mất nắm gạo" đấy! Đám người này tự do tự tại đã quen, cầm nhiều tài nguyên của Đạo Môn như vậy mà chưa từng biết báo đáp."

Lý Tiểu Ý ngược lại không quá đồng ý: "Chính vì lợi ích thực tế rơi vào tay cá nhân, hay nói đúng hơn, mọi người đều có thái độ như nhau. Dù có lòng muốn làm, cũng không dám thể hiện ra."

Người nông dân khi trồng trọt trên đất của mình, sẽ tỉ mỉ che chở, chống sương gió, thậm chí ăn ngủ trên đất. Bởi vì nếu không như vậy, công sức một năm của họ rất có thể sẽ đổ sông đổ bể.

Thấy Đạo Bình Nhi vẫn còn chút không hiểu, Lý Tiểu Ý cũng không làm khó. Người như nàng, từ nhỏ ��ã sinh trưởng ở Côn Luân, ăn sung mặc sướng, làm sao thấu hiểu được nỗi khổ trần thế?

Nếu trồng trên đất của địa chủ, cho dù gia đình địa chủ ấy đối xử tốt với họ đến mấy, họ cũng không thể hết lòng bảo vệ mảnh đất một mẫu ba sào như đất nhà mình được.

Dừng một chút, Lý Tiểu Ý nhìn lên luồng độn quang lướt trên trời, rồi ánh mắt lạnh lùng nói: "Bởi vì họ muốn lo lắng tâm tình của những người đồng hành, không muốn trở thành kẻ dị biệt. Nếu trở thành như vậy, sẽ bị người khác xa lánh, thậm chí vu oan hãm hại."

"Chẳng phải tốt sao nếu tất cả mọi người tận tâm tận lực? Chỉ cần địa chủ đối xử chân thành với họ, thì đó là chuyện không có gì đáng trách."

Lời nói này của Đạo Bình Nhi tuy có vẻ hợp lẽ thường, nhưng lại sơ sót bản tính của con người! Phàm là người, ai cũng lười biếng, tham lam, ai cũng có tâm lý mong hưởng phúc trời cho, không làm mà có. Giữa chủ cũ và người làm thuê, một người đưa tiền, một người lấy tiền việc, nhưng người làm thuê lại sợ làm lụng vất vả mà sinh bệnh, vì tiền thuốc men chủ nhà sẽ không chi trả.

Giới tán tu và Đạo Môn cũng tương tự như vậy. Dù có quyết tâm bảo vệ giới này, nhưng họ lại không nghĩ đến việc đánh đổi tính mạng của mình. Ai cũng muốn sống, tại sao ta phải xông pha chiến đấu, phải cống hiến tất cả?

Vì vậy, một khi có tâm lý này, tư tưởng nhập gia tùy tục sẽ nảy sinh, và cái tâm lý chỉ cốt kiếm sống cũng từ đó mà ra.

Đây cũng là lý do tại sao giới tán tu trong Đạo Môn khó lòng lợi dụng như vậy. Cũng là bởi vì tâm họ không đặt ở đây, mà điều Lý Tiểu Ý muốn làm chính là khiến họ toàn tâm toàn ý!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free