(Đã dịch) Đạo Ngâm - Chương 674: Đến lợi
Nắng hè chang chang đã tới, dãy núi xanh um chốn này nồng nặc mùi máu tươi. Vô số độn quang bay lên, trông như đàn chuồn chuồn vờn lượn khắp trời, hỗn loạn giữa đất trời.
Tiếng hét thảm thiết, tiếng pháp bảo va chạm, tiếng hô hoán của các tu sĩ cứ thế đan xen, át đi cả tiếng ve ran rả thường ngày của mùa hạ.
Bầu trời bên ngoài Thục Sơn vực vẫn vần vũ mây đen, tạo nên sự đối lập rõ rệt với sắc trời bao trùm bên trong Thục Sơn vực.
Các tu sĩ truy sát cũng chỉ dừng lại tại đây, không dám vượt quá giới hạn. Họ bị chấn nhiếp bởi trận thế của đại quân yêu tộc từ Thiên Mộc Thành.
Cách làm của Ngao Húc rất đơn giản: ngoài việc phòng thủ nghiêm ngặt, hắn không tấn công cũng không sử dụng binh lực hỗ trợ. Ngay cả khi yêu tộc đã chạy thoát ra ngoài Thục Sơn vực và bị tu sĩ đuổi kịp, Ngao Húc vẫn sẽ không ra tay giúp đỡ.
Cứ như vậy, hắn trơ mắt nhìn những kẻ đó bị tu sĩ xé xác thành tám mảnh, chẳng chút mảy may động lòng.
Đại quân phía sau hắn, dù là Ngư Long tộc hay các bộ tộc từ Thập Vạn Đại Sơn, đều làm theo y như vậy.
Ngao Húc muốn cho bọn chúng thấy rõ, cái giá của sự thất bại là gì: không gì khác hơn chính là sinh mạng quý giá nhất của chúng!
Phía trên không trung, từng chiếc thuyền rồng lơ lửng bất động, dày đặc không dưới trăm chiếc. Đây đã là toàn bộ lực lượng mà Ngao Húc có thể huy động.
Còn bên trong Thục Sơn vực, yêu tộc hoặc là bị Đạo Môn bắt sống, hoặc là đã ngã gục trên mặt đất, chỉ còn lại những bãi thịt nát thê thảm cùng các yêu tộc trọng thương không thể gượng dậy nổi. Cuộc đại chiến Thục Sơn lần này có thể nói là thất bại thảm hại nhất của liên quân yêu tộc.
Khi mọi thứ dần đi đến hồi kết, Bạch Hồ nữ tu cũng đã bình an trở lại bên cạnh Ngao Húc. Về phía Đạo Môn, trừ những tu sĩ vẫn còn đang quét dọn chiến trường, hầu hết đều tập trung lại, do Ngộ Thế Chân Nhân dẫn đầu, lơ lửng trên không, giằng co với đại quân yêu tộc do Ngao Húc chỉ huy.
Hai bên trầm mặc, không khí dường như ngưng đọng lại, sát ý vô hình tràn ngập bốn phía. Ngao Húc đột nhiên bước ra một bước, cất lời: "Xin hãy trả lại thi thể huynh trưởng của tại hạ!"
Ngộ Thế Chân Nhân khẽ ngẩng đầu, đôi mắt khép hờ lóe lên hàn quang sắc lạnh. Phía sau ông, một đám Chưởng Giáo Chân Nhân đưa mắt nhìn nhau, có người thậm chí còn bật ra một tiếng cười lạnh.
Lý Tiểu Ý và Đạo Bình Nhi đứng giữa bọn họ, im lặng nhìn về phía đối diện.
Ngao Húc đột nhiên vung tay lên, nói: "Ta nguyện ý tr�� giá mười chiếc thuyền rồng."
Lời vừa dứt, mười chiếc thuyền rồng đang lơ lửng trên không trung bỗng nhiên không tiếng động dịch chuyển, từ từ trôi về phía giữa hai phe.
Đây quả là một cái giá không nhỏ; đối với Ngư Long tộc mà nói là một sự tổn thất đau đớn, nhưng đối với Đạo Môn lại là một khoản tài phú đáng kể.
"Đạo Ngâm sư đệ, ngươi thấy thế nào?" Giọng Ngộ Thế Chân Nhân vừa cất lên, Lý Tiểu Ý lập tức trở thành tiêu điểm chú ý của tất cả mọi người.
Các tu sĩ Đạo Môn lúc này mới kịp phản ứng, rốt cuộc là ai đã một tay đánh chết Ngao Thương Hải!
Còn về phần Lý Tiểu Ý, hắn không hề có bất kỳ biểu hiện nào trước ánh mắt chú ý của mọi người. Trong lòng, hắn đang cân nhắc xem liệu có nên giúp vị "bạn cũ" của mình một tay hay không.
Một khi hắn lấy thi thể Ngao Thương Hải ra trả lại cho đối phương, địa vị của Ngao Húc từ nay về sau sẽ hoàn toàn thay thế người hoàng huynh đã khuất kia, thậm chí còn cao hơn khi ông ta còn sống.
Nếu không làm vậy, Ngao Húc đương nhiên vẫn sẽ có được vị trí ��ó, chỉ là thanh danh e rằng sẽ không được tốt. Thậm chí có người sẽ cố ý nói rằng hắn là kẻ thấy chết không cứu, biến đây thành câu chuyện để chỉ trích hắn.
Dù chỉ một chút khác biệt nhỏ nhoi, nhưng lại dẫn đến hai loại kết quả hoàn toàn khác nhau: một bên có thể che lấp mọi lỗi lầm của hắn, còn bên kia chính là sự lạnh lùng vô tình trong cuộc tranh giành quyền lực huynh đệ.
Có tình hay vô tình!
Lý Tiểu Ý nhếch môi, nói: "Ngộ Thế sư huynh, ngươi thấy sao?"
Lời này dường như muốn thăm dò, nhưng thực chất lại đẩy trách nhiệm về phía Ngộ Thế Chân Nhân. Dù bề ngoài có vẻ như Ngộ Thế Chân Nhân đang ra lệnh, nhưng trong lòng cả hai đều hiểu rõ, đây là cách Lý Tiểu Ý không muốn gánh vác bất kỳ trách nhiệm nào.
Dù sao mối thù hai tộc đã sâu đậm, sau trận chiến mà treo thi thị chúng, chắc chắn sẽ khiến mọi người hả giận. Nhưng nếu chỉ vì lợi ích...
"Một bộ thi thể mà thôi, trả lại cho hắn thì có sao? Lần tiếp theo Đạo Môn ta đoạt được, chính là cái tên đối diện kia!"
Quả nhiên gừng càng già càng cay! Lý Tiểu Ý khẽ nhướng mày, còn các tu sĩ Đạo Môn phía sau, ai nấy đều cảm thấy vô cùng hả hê trước lời nói đó.
"Theo ý sư huynh!" Thân ảnh Lý Tiểu Ý chợt lóe lên, đã xuất hiện ngay giữa hai phe đang giằng co.
Trải qua nhiều năm xa cách, gặp lại lần này đã không còn như năm xưa. Đây có lẽ là lần đầu tiên Lý Tiểu Ý và Ngao Húc chính thức đối mặt nhau.
Lại là trong tình cảnh hai bên đối địch, không còn cảnh tuổi thơ sánh vai đứng cạnh, cũng chẳng còn vinh nhục cùng sẻ chia, chung sức tiến lùi như thuở nào.
Mái tóc bạc phơ như tuyết của hắn vẫn như xưa, tu vi cảnh giới đã đạt đến Kiếp Pháp. Rất nhiều tu sĩ Ngư Long tộc đều nhận ra hắn, đặc biệt là những người trong đội ngũ cận vệ của Ngao Húc, ai nấy đều nhìn hắn với ánh mắt phức tạp.
Lý Tiểu Ý mỉm cười, bốn mắt giao nhau với Ngao Húc. Giữa hai người, chỉ có họ mới có thể cảm nhận rõ ràng cái cảm giác vô cùng quen thuộc đó.
"Ta thật sự muốn chúc mừng ngươi!" Lý Tiểu Ý đột nhiên mở miệng nói một câu mà rất nhiều người không hiểu.
Ngao Húc nhíu nhíu mày: "Các ngươi th���ng, chúng ta thua, có gì vui đâu!"
Lý Tiểu Ý mang theo ánh mắt trào phúng, cười khẩy một tiếng: "Không cám ơn ta sao?"
Lời nói này vừa thốt ra, phía sau Ngao Húc, đã có người biến sắc, còn có kẻ thì xì xào bàn tán.
Về phía Đạo Môn, trừ các tu sĩ cấp cao do Ngộ Thế Chân Nhân dẫn đầu, phần lớn đều không rõ hai người này lại quen biết nhau từ bao giờ?
"Hoàng huynh ta cố chấp khư khư, vì thế đã phải trả giá đắt. Là một hoàng đệ, ta chỉ muốn xin lại thi thể, ngươi còn muốn châm chọc, vũ nhục ta sao?"
Sắc mặt Ngao Húc đã âm trầm xuống, nhưng Lý Tiểu Ý lại bật ra tiếng cười lạnh. Ánh mắt hắn lướt qua Bạch Hồ nữ tu, người mà giờ đây đối với hắn đã không còn vẻ cao cao tại thượng như mấy năm trước, sắc mặt cũng khó coi không kém.
Thất Thải Kim Hoàn trên tay Lý Tiểu Ý đột nhiên lóe sáng, một thi thể lập tức xuất hiện trong tay hắn, được hắn lăng không nắm lấy phần đầu, treo lơ lửng giữa không trung.
Toàn bộ yêu tộc Ngư Long đều phẫn nộ dị thường, thậm chí cảm thấy một nỗi uất ức nhục nhã dâng trào.
So với đó, các tu giả Đạo Môn đã sớm quên đi cuộc đối thoại vừa rồi, ánh mắt nhìn Lý Tiểu Ý tràn đầy kiêu ngạo và sự hả hê.
Đặc biệt là các tu giả Thiên Cốc Sơn, họ càng hưng phấn khôn xiết. Ngộ Thế Chân Nhân thì mặt không biểu cảm, còn các Chưởng Giáo Chân Nhân khác cũng không nói một lời, khoảnh khắc này dường như đã ngưng đọng lại.
Mái tóc bạc phơ tung bay của hắn, khiến tất cả mọi người sẽ mãi mãi nhớ khoảnh khắc này – đại thắng lợi chưa từng có của Đạo Môn. Tên tuổi Lý Tiểu Ý, từ hôm nay, cũng được đẩy lên đỉnh cao.
Thậm chí sẽ có rất nhiều người cho rằng, chiến thắng của trận đại chiến này không phải nhờ Đạo Môn bày mưu tính kế, mà chính là nhờ Lý Tiểu Ý chỉ dựa vào sức một mình đã xoay chuyển cả cục diện trận chiến.
Ngộ Thế Chân Nhân đã bắt đầu hối hận. Ông không ngờ Lý Tiểu Ý lại làm ra một màn như vậy, thu hút toàn bộ sự chú ý và lòng người của các tu sĩ Đạo Môn về phía mình trong khoảnh khắc này.
Ngao Húc nheo mắt lại, nhìn Lý Tiểu Ý tùy ý làm theo ý mình, trong lòng không khỏi nghĩ: Quả nhiên vẫn là hắn, bất kể khi nào cũng muốn kiếm lợi từ đối phương.
Nếu nói cái chết của Ngao Thương Hải, người được lợi trực tiếp nhất là Ngao Húc, thì kẻ hưởng lợi gián tiếp lớn nhất lại chính là vị "bạn cũ" này của hắn!
Tuyệt đối không được phép sao chép hay tái bản bản dịch này, mọi quyền lợi thuộc về truyen.free.