(Đã dịch) Đạo Ngâm - Chương 867: Âm Thi điện
Vô số Ngư Long xương thú ầm ầm va đập vào lớp cấm chế phòng hộ bên ngoài vong thành, thỉnh thoảng có quỷ hỏa phun ra, ý đồ đột nhập vào bên trong, đồng thời rít gào uy hiếp Lý Tiểu Ý, người đang ở bên trong.
Chợt liếc mắt một cái, Lý Tiểu Ý lấy ra đan dược khôi phục linh khí, nuốt mấy viên xong thì thân hình khẽ động, biến mất tại chỗ.
Khi xuất hiện trở lại, nàng đã đứng trước cửa cung, cánh cửa khóa chặt. Hai bên là hai cây cột đá lớn, có thân Hải Long uốn lượn lồi ra ngoài, điêu khắc hai đầu rồng sống động như thật. Chúng vươn mình từ trên trụ đá, quấn quanh xuống đến trung tâm hai cánh đại môn khổng lồ.
Xung quanh phủ đầy những bức bích họa đồ đằng quỷ dị thành từng đoàn, từng đoàn. Muốn mở được cánh đại môn này, nhất định phải có thủ đoạn tương ứng mới được.
Lý Tiểu Ý không muốn phí sức bay lên cao, nàng bay lượn một vòng quanh toàn bộ vong thành, nhưng không tìm thấy lối vào thích hợp, buộc phải quay lại trước đại môn.
"E rằng chỉ có đương đại Hải Long Vương đích thân tới, hai cánh đại môn này mới có thể tự động mở ra. Chúng ta muốn vào được, e là không tránh khỏi phải động tay động chân rồi."
Vừa dứt lời, Tam Nhãn Yêu Thi đã xuất hiện trước mặt Lý Tiểu Ý, rồi trực tiếp tiến về phía đại môn.
Rõ ràng là nàng muốn tự mình thử một lần. Lý Tiểu Ý cũng không ngăn cản nàng, chỉ yên lặng luyện hóa đan dược, đẩy nhanh quá trình.
Pháp tướng Tam Nhãn Yêu Thi hiện thân, khí thi quỷ bàng bạc vô cùng đột ngột bộc phát, tu vi Kiếp Pháp của nàng đã dốc toàn lực triển khai.
Nàng đưa hai tay đặt vào khe hở giữa đại môn, rồi từ từ tách sang hai bên. Tam Nhãn Yêu Thi nghiến chặt hàm răng, dù không hề rên lên một tiếng, nhưng khuôn mặt đỏ bừng của nàng đã nói lên tất cả.
Lý Tiểu Ý đứng một bên chăm chú quan sát. Trong ngực nàng, Lôi Điện Bức Long lộ vẻ cực kỳ nôn nóng, muốn mau chóng tiến vào vong thành dưới đáy biển này.
Một tiếng "ầm" vang vọng, cánh cửa đen khổng lồ không biết làm bằng chất liệu gì, nặng hơn vạn cân, nhưng giờ phút này, nó thực sự đã bắt đầu có dấu hiệu tách ra dưới quái lực kinh người của Tam Nhãn Yêu Thi. Cảnh tượng này khiến ngay cả Lý Tiểu Ý cũng phải kinh ngạc trước cự lực của Tam Nhãn Yêu Thi.
Điềm tốt chẳng kéo dài. Đại môn vừa hé một khe nhỏ, đột nhiên có luồng khí tức kỳ lạ lưu chuyển. Ngay khi Lý Tiểu Ý hơi nhíu mày, Tam Nhãn Yêu Thi đột ngột thu lực, đồng thời thuấn di ra xa, nhưng vẫn không khỏi khẽ rên một tiếng.
"Là không gian bích lũy!"
Giọng nàng có vẻ hơi âm trầm, khuôn mặt đỏ bừng lúc nãy đã tái nhợt đi. Cú va chạm vừa rồi, nàng đã chịu đựng trực diện. Nhưng bản thể nàng vốn có thần thông "Bất Diệt Chi Thể" với sức khôi phục cực kỳ kinh người. Chỉ trong chốc lát, lồng ngực lõm vào đã khôi phục lại bình thường.
Lý Tiểu Ý tiến lại gần một bước, ánh mắt chuyển sang hai cây trụ đá Bàn Long. Những cột đá này có hình dáng khá quen mắt, tựa hồ giống với những cột đá dưới đáy biển gần Côn Sơn đảo. Nhìn kỹ hai cánh cửa đá khổng lồ nối liền với cột đá, đặc biệt là phần trung tâm của nó, dưới sự chăm chú của Âm Minh Chi Nhãn, Lý Tiểu Ý lờ mờ cảm nhận được một luồng khí tức quỷ dị như có như không.
Lôi Điện Bức Long trong lòng nàng đột nhiên vỗ cánh bay ra, thân hình nó tức thì phóng đại, một tiếng gầm nhẹ vang lên ngay lập tức, quanh thân nó thậm chí còn tỏa ra một tầng kim quang nhàn nhạt. Nó há to miệng, phun ra mây mù về phía hai cánh đại môn. Đồng thời, một tầng vầng sáng cũng nhanh chóng quấn quanh lấy cánh đại môn.
Dưới ánh mắt chăm chú của Lý Tiểu Ý, hai cánh đại môn này phảng phất sống lại ngay lập tức, cuộn mình trong lớp mây vàng, như thể muốn thoát ra. Nhưng ngay khoảnh khắc Lôi Điện Bức Long há rộng miệng, nó đã trực tiếp hút những thứ đó ra, rồi nuốt chửng một hơi.
Toàn bộ quá trình phát sinh cực nhanh, Lý Tiểu Ý và Tam Nhãn Yêu Thi còn chưa kịp nhìn rõ chuyện gì đã xảy ra thì mọi thứ đã kết thúc.
Về phần hai cánh đại môn, chúng đột nhiên "két" một tiếng, rồi dịch ra một khe hở.
Tam Nhãn Yêu Thi và Lý Tiểu Ý nhìn nhau ngơ ngác. Còn Lôi Điện Bức Long thì lại biến trở về kích thước ban đầu, rúc vào lòng Lý Tiểu Ý, không còn thò đầu ra nữa.
Cả hai đều không hiểu rốt cuộc vừa nãy đã xảy ra chuyện gì, nhưng mặc kệ thế nào, cánh cổng vong thành đã mở, chẳng còn lý do gì để do dự nữa.
Hai người nối gót nhau đi vào. Bên trong cung điện không hề tối tăm mịt mờ, mà ngược lại, nến u hỏa và minh châu bảo ngọc tỏa ra thứ ánh sáng u ám nhàn nhạt, khiến khung cảnh trở nên dị thường âm u.
Liếc nhìn những cây nến hai bên, hóa ra đó là những ngọn đèn nhân ngư được mệnh danh "vạn năm bất diệt". Chúng được đặt thành hai hàng song song dọc theo các ngóc ngách đại điện, tất cả đều trong tư thế nửa quỳ, đầu người thân cá. Bấc đèn chính là chiếc lưỡi thè ra từ miệng của chúng, cháy lên ngọn lửa màu lục u u.
Khi đến gần hơn, họ mới phát hiện những người cá này chỉ còn lại nửa gương mặt. Cằm và mũi đã sớm tan rữa không còn, trông vô cùng dữ tợn và kinh khủng.
Tam Nhãn Yêu Thi không hề cảm thấy gì, ánh mắt nàng nhìn thẳng vào con Hải Long khổng lồ từ đỉnh cung điện cuộn mình xuống, nơi đầu rồng của nó vừa vặn nằm ở trung tâm toàn bộ cung điện.
Hai bên đầu rồng, có hai lối đi riêng biệt dẫn vào hậu điện. Lý Tiểu Ý hơi do dự: "Chúng ta nên đi lối nào đây?"
Con ngươi Tam Nhãn Yêu Thi khẽ chuyển: "Hay là chúng ta tách ra, mỗi người một lối. Nếu có phát hiện gì, lập tức dùng tâm thần liên hệ."
Lý Tiểu Ý nhếch miệng cười, trong mắt ánh lên ý cười đầy ẩn ý. Tam Nhãn Yêu Thi thấy vậy, cũng không cho là đúng, bèn nói tiếp: "Nếu không, ngươi hãy dùng Chuyển Sinh Ma Nhãn thôi diễn một phen, như vậy sẽ biết chúng ta nên đi con đường nào mới là chính xác."
Lý Tiểu Ý không trả lời ngay, mà ngược lại, nàng lấy Lôi Điện Bức Long từ trong ngực ra, ném nhẹ về phía trước. Con vật này không hề suy nghĩ liền bay về phía bên phải, Lý Tiểu Ý chắp tay sau lưng đi theo ngay phía sau.
Tam Nhãn Yêu Thi đảo mắt nhìn, có chút bất đắc dĩ nhưng cũng vội vàng đi theo. Qua một hành lang dài, hai người suốt một đoạn đường dài không nói thêm lời nào.
Dọc đường, Lý Tiểu Ý quan sát những bức phù điêu được chạm khắc. Đa phần là những hình ảnh về đủ loại sinh hoạt của tộc Ngư Long, bao gồm chiến đấu, tu luyện, và cả những cảm ngộ về trời đất. Những hình tượng này được khắc họa khá khoa trương, màu sắc đơn điệu, và cũng không có gì đặc sắc đáng xem.
Cho đến khi Lôi Điện Bức Long dẫn họ đến một cung điện khác, bên trong âm khí sâm nghiêm. Từng cỗ thi thể đầu người thân cá, trông sống động một cách kỳ lạ như người sống, đang đứng xung quanh đại điện.
Giữa chúng có khoảng cách cực kỳ chính xác. Hơn nữa, cung điện này rất lớn, phía trước nhất là một lối đi dẫn thẳng về phía trước.
Lôi Điện Bức Long bay một vòng quanh đỉnh cung điện, không hề có dấu hiệu khác lạ. Trong khi đó, Lý Tiểu Ý và Tam Nhãn Yêu Thi vẫn chưa bước vào, họ đứng ở cửa điện, ánh mắt lại ngưng lại trên những thi thể kia.
Khuôn mặt chúng trông như còn sống, không hề có dấu hiệu thi hóa. Tựa như đang ngủ say, có thể tỉnh dậy bất cứ lúc nào.
"Đây là tình huống gì?" Tam Nhãn Yêu Thi hỏi.
Lý Tiểu Ý cũng không hoàn toàn hiểu rõ, nhưng vì Lôi Điện Bức Long bình yên vô sự, họ tự nhiên có thể thông qua. Thế là nàng bước chân, thận trọng tiến vào.
Dù thi khí nồng đậm, bề ngoài của chúng không hề có dấu hiệu thi hóa, nhưng Lý Tiểu Ý vẫn có thể rất xác định, đó chính là những cỗ thi thể đã sớm biến thành cương thi!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.