(Đã dịch) Đạo Niệm Tu Ma - Chương 162: Lối ấy không thông
Xa xa, sương đen cuồn cuộn, tựa như nước biển đen của Bắc Hải. Diệp Tiểu Thiên ngẩng đầu nhìn, trong lòng vẫn ôm Triệu Vũ Huyên. Vô số tà nhân đang ập đến, Diệp Tiểu Thiên không hề có chút sợ hãi nào, lòng dạ không một gợn sóng. Chỉ là một cục diện bi thảm mà thôi, hắn cứ thế ôm Triệu Vũ Huyên ngồi tại đó, đôi mắt vô hồn nhìn những tà nhân đang tới gần.
Bên cạnh Độc Cô Hà Thiên đứng hai nữ tử tuyệt mỹ: Độc Cô Lưu Hương và Độc Cô Hàn Hương, dung mạo giống hệt nhau. Ba mươi năm trước, Độc Cô Hà Thiên đã vứt bỏ một trong số họ trước sơn môn Vạn Phật tông. Có thể nói, để bày ra cục diện này, Độc Cô Hà Thiên đã bỏ ra gần năm mươi năm thời gian. Hiển nhiên, kế hoạch này rất hoàn hảo, cũng rất vô tình, chỉ cần bắt kịp các tu sĩ chính đạo đang đào thoát, thì hai trong số bốn đại cự đầu của Chính đạo sẽ vĩnh viễn biến mất.
Nhưng, có một bóng người chắn giữa bọn họ. Nhìn Diệp Tiểu Thiên đang ngồi trước bia mộ, Lưu Hương cuối cùng cũng không nhịn được nữa. Nàng hóa thành một đạo kim quang xông thẳng đến trước mặt Diệp Tiểu Thiên. Nhìn đôi mắt vô hồn của hắn, lòng Lưu Hương đau xót, nàng quỳ xuống đất, kéo tay Diệp Tiểu Thiên, khẩn thiết nói: "Tiểu Thiên… đừng như vậy… thiếp không phải cố ý… vì hôm nay, phụ thân đã bỏ ra năm mươi năm, thiếp không thể buông bỏ."
Diệp Tiểu Thiên vô hồn nhìn Lưu Hương một cái, rồi không nhìn nữa. Lòng hắn đã chết tựa như nước đọng, không một gợn sóng. Lưu Hương chợt nhìn thấy hộp gỗ bên cạnh Diệp Tiểu Thiên đang mở, bên trong có một chuỗi kẹo hồ lô, phía dưới buộc một sợi tơ đỏ. Lưu Hương hơi ngẩn người, chợt nhớ đến lời mình từng nói: nếu có ai tặng mình một chuỗi kẹo hồ lô buộc sợi tơ đỏ, nàng nhất định sẽ gả cho người đó. Khoảnh khắc đó, Lưu Hương vui mừng khôn xiết, nàng vội vàng cầm chuỗi kẹo hồ lô trong tay, nói: "Tiểu Thiên… chúng ta có thể cùng nhau sống… nếu chàng muốn một cuộc sống bình phàm… phụ thân nhất định sẽ ân chuẩn, người đã hứa với thiếp sẽ không làm hại chàng mà…"
Âm Nguyệt "hắc hắc" cười một tiếng lớn, nói: "Chúc mừng Nhị tiểu thư tìm được lương duyên!"
Bạch Dương đối với Diệp Tiểu Thiên cũng khá hài lòng, gật đầu nói: "Nhị tiểu thư… Nhị cô gia… vừa hay có hỉ phục, cứ thế bái đường thành thân đi, tối nay động phòng luôn."
Để có thể hủy diệt chính đạo, khâu quan trọng nhất chính là lặng lẽ tiến vào Thiên Đạo tông, mà dựa vào chính là sáu cánh hoa Diệp Tiểu Thiên đã đưa. Độc Cô Hà Thiên vui mừng trong lòng, nói: "Hạt mầm không tồi… nếu được bồi dưỡng tốt, nhất định có thể vượt qua lão phu."
Bốn đại Quỷ vương và Tông chủ Thiên Tà tông Nguyệt Tà ở một bên thì sốt ruột nói: "Nếu không truy kích nữa, những đạo nhân Thiên Đạo tông kia sẽ chạy xa mất."
Độc Cô Hà Thiên khẽ cười, nói: "Đừng vội, trong người bọn chúng đã có Âm Sát chi khí, không chạy thoát được đâu."
Diệp Tiểu Thiên bịt tai không nghe bất cứ điều gì trước mắt. Lưu Hương lay lay cánh tay Diệp Tiểu Thiên, khuôn mặt tuyệt mỹ lấp lánh lệ hoa, nói: "Tiểu Thiên… đừng như vậy… thiếp thật sự không cố ý lừa chàng…"
Diệp Tiểu Thiên buông Triệu Vũ Huyên ra, lạnh lùng nhìn Lưu Hương một cái, lập tức nhìn lên bia mộ của Trịnh Phàm Dật, dập đầu lạy ba cái, nói: "Tam sư huynh, đệ đã không thực hiện lời hứa của mình, làm hại sư phụ… Sư huynh… đệ đáng chết…"
Ánh mắt lạnh lùng của Diệp Tiểu Thiên khiến Lưu Hương đau như cắt. Nàng ôm lấy Diệp Tiểu Thiên, nói: "Chúng ta cùng nhau cao chạy xa bay… Chàng không phải thích thiếp sao… Thiếp thật sự thích chàng mà…"
Lưu Hương trong tay vẫn nắm chặt chuỗi kẹo hồ lô kia, mong ngóng Diệp Tiểu Thiên hồi tâm chuyển ý. Nhưng lời nói của nàng mới chỉ được một nửa thì nàng kinh ngạc nhìn Diệp Tiểu Thiên, khuôn mặt hắn lạnh lẽo đến mức không thể nhìn thẳng. Cúi đầu nhìn xuống, máu tươi không ngừng chảy ra.
Phi kiếm rách nát sau lưng Diệp Tiểu Thiên đã được hắn nắm chặt trong tay, và mũi kiếm đã đâm vào giữa eo Lưu Hương.
Máu tươi tí tách nhỏ xuống phiến đá xanh. Diệp Tiểu Thiên thật sự không hề muốn giết Lưu Hương. Mặc dù Lưu Hương như thế, nhưng Diệp Tiểu Thiên không nỡ ra tay. Song, nhìn những thi thể nằm la liệt trên đất, cái chết của bọn họ luôn cần có người phải trả giá, vì vậy Diệp Tiểu Thiên đâm Lưu Hương một kiếm, vào chỗ không hiểm yếu.
Diệp Tiểu Thiên mặt không biểu cảm, đôi mắt vô hồn nhìn Lưu Hương. Hắn buông lỏng tay cầm kiếm, lấy chuỗi kẹo hồ lô từ tay phải đang nắm chặt của Lưu Hương, giọng nói không chút cảm xúc: "Tại sao… tại sao…"
Dù bị đâm một kiếm, nhưng Lưu Hương vẫn mỉm cười nhìn Diệp Tiểu Thiên, nói: "Thiếp biết chàng hận thiếp… nhưng thiếp… thật sự yêu chàng… chúng ta có thể bắt đầu lại từ đầu… đến một nơi… không có ai…"
Diệp Tiểu Thiên lắc đầu, ném chuỗi kẹo hồ lô trong tay xuống vách núi vạn trượng, nói: "Không thể nào… nàng đi đi! Ta không muốn giết nàng…"
Lưu Hương ngây ngốc nhìn Diệp Tiểu Thiên, người trước mắt lại tuyệt tình đến thế, không một tia thương xót. Nhìn chuỗi kẹo hồ lô rơi xuống vực sâu vạn trượng, Lưu Hương chợt thấy tim như bị đao cắt. Độc Cô Hàn Hương thấy Lưu Hương lại bị thương, lập tức xuất hiện bên cạnh nàng, ôm chặt nàng, rồi nhanh chóng lùi lại.
Độc Cô Hà Thiên khẽ nhíu mày, nhìn Lưu Hương, nói: "Đừng giết hắn!"
Lưu Hương nhìn Độc Cô Hà Thiên, vẫy vẫy tay nói: "Phụ thân… xin đừng làm hại chàng ấy…"
Hít một hơi thật sâu, nhìn bia mộ của Trịnh Phàm Dật, trong mắt Diệp Tiểu Thiên, huyết quang càng lúc càng mạnh mẽ. Một luồng huyết khí cường đại bỗng chốc bùng phát, bia mộ của Trịnh Phàm Dật đột nhiên nổ tung, mảnh vỡ bay tán loạn. Tiếng kiếm minh kinh thiên động địa, mang theo khí thế câu hồn nhiếp phách vang vọng bốn phía. Một đạo hắc quang xông thẳng lên trời, thân kiếm rung động, tà sát tràn ngập, chính là Ma Tà bị Diệp Tiểu Thiên phong ấn, giờ phút này hiện thân giữa trời đất.
"Ma Tà…" Đồng tử Độc Cô Hà Thiên hơi co lại, lập tức nói: "Trong Thiên Đạo tông lại tồn tại Ma Tà hoàn chỉnh…"
Bốn đại Quỷ vương chợt cười quái dị, xem ra bọn chúng đã có ý đồ muốn chiếm đoạt Ma Tà.
Những bông hoa tuyết màu đỏ chợt bay lả tả trên bầu trời. Vô số tà nhân đều cảm thấy một luồng hàn ý thấu xương tràn ngập khắp trời đất. Âm Lệ thì sắc mặt hơi đổi, bởi vì Quỷ Lệ chiến giáp của hắn là thứ mẫn cảm nhất với tà sát chi khí. Những bông hoa tuyết màu đỏ bay lả tả giữa trời đất này rõ ràng là sát khí ngưng kết lại. Hắn khẽ quát một tiếng: "Cẩn thận… đây hình như là thần vật Tuyết Văn mới xuất thế vài ngày trước…"
Một lớp hoa tuyết màu đỏ tràn ngập khuôn mặt Diệp Tiểu Thiên, ngọn lửa vô hình bao trùm lấy hắn. Vô số tà nhân chỉ có thể nhìn thấy một đạo hình người lửa cháy, mà bên cạnh, thanh Ma Tà đang rung động, tỏa ra khí tức ngút trời, được Diệp Tiểu Thiên nắm chặt trong tay.
Trời! Trong khoảnh khắc này đã thay đổi, mây đen ngưng tụ, tựa như ẩn chứa vạn ngàn yêu ma che phủ trời đất.
Gió! Rít gào lên, như tiếng gào thét của yêu ma từ viễn cổ truyền đến, muốn cuốn đi tất cả mọi thứ trên trời đất.
Diệp Tiểu Thiên! Đã động rồi, hắc quang xông thẳng lên trời, trong chớp mắt đã bao trùm trời đất. Một luồng băng hàn chi lực tản ra, Diệp Tiểu Thiên xông thẳng lên trời rồi giáng xuống, Ma Tà hung hăng cắm xuống đất. Mắt trái Diệp Tiểu Thiên chợt xuất hiện một bông hoa tuyết màu đỏ đang xoay tròn, trong tiếng gầm nhẹ, hồng mang đại thịnh: "Băng Nguyên Khôi Lỗi!"
Ken két két! Một luồng hàn khí lấy Diệp Tiểu Thiên làm trung tâm, khuếch tán ra xung quanh. Tại nơi mũi kiếm cắm xuống, chợt xuất hiện những vết nứt lan tràn, đại địa chấn động, một người tuyết cao trăm mét, tay cầm chiến phủ, xuất hiện trước mặt Diệp Tiểu Thiên.
Băng Nguyên Cự Nhân, khí linh của thần vật Tuyết Văn, trong khoảnh khắc này đã bị Diệp Tiểu Thiên triệu hoán ra. Diệp Tiểu Thiên đứng trên vai Băng Nguyên Cự Nhân, nói: "Lối này không thông."
Sắc mặt bốn đại Quỷ vương chợt biến đổi: "Thật là tên tiểu tử cuồng vọng! Dám dùng sức lực một mình ngăn cản hai tông Tà Ma chúng ta sao? Tìm chết!" Bốn đạo huyết mang lóe lên, bốn đại Quỷ vương xông tới.
Bản chuyển ngữ này được bảo chứng bởi truyen.free.