Giờ phút này, Diệp Tiểu Thiên thực sự đã tỉnh lại. Thiên đế linh dược trong cơ thể hắn hóa thành một luồng sức mạnh cuồn cuộn, bàng bạc, khiến thân thể Diệp Tiểu Thiên đang nhanh chóng chuyển hóa, trở nên cứng rắn vô song.

Đôi mắt Diệp Tiểu Thiên sáng như điện, phàm những tu sĩ nào nhìn thẳng vào hắn đều như bị sét đánh. Mái tóc dài tung bay, Diệp Tiểu Thiên lộ ra vẻ cuồng ngạo của ma, rồi hắn liếc nhìn Hoàng Trúc trong lòng, khẽ sững sờ một chút. Chẳng phải cố ý bảo vệ Hoàng Trúc, chỉ là cảm thấy một tia quen thuộc, thân thể Diệp Tiểu Thiên liền bản năng mở to miệng Thao Thiết. Hắn khẽ cười, ngẩng đầu nhìn hàm trên của Thao Thiết, rồi huýt một tiếng dài, chấn động bốn phía, đất trời rung chuyển, Diệp Tiểu Thiên lao ra.

Như một luồng sáng đen vụt qua giữa ban ngày, Diệp Tiểu Thiên lao nhanh như điện, phá tan miệng Thao Thiết, mang theo màn sương máu ngập trời xông thẳng lên trời.

Không cần pháp bảo điều khiển, thế mà thân thể Diệp Tiểu Thiên vẫn trôi nổi giữa không trung. Trên mặt hắn mang theo nụ cười tà dị, không còn chút nào dáng vẻ ngây ngô chỉ biết cười ngu như ba năm trước kia nữa.

Ngẩng nhìn bầu trời vô tận, Diệp Tiểu Thiên không có một chút dao động tình cảm nào. Bởi vì hắn là người đã chết một lần, hắn là ma thật sự từ Cửu U trở về.

Giữa không trung, Thao Thiết không ngừng gầm gừ. Nếu không phải bị trọng thương, e rằng nó đã xông tới từ lâu. Khí tức Diệp Tiểu Thiên phát ra quỷ dị vô cùng, Thao Thiết gầm nhẹ một tiếng, cưỡi làn sương đen bỏ chạy.

Trên đỉnh Vu Sơn, một cảnh hoang tàn. Diệp Tiểu Thiên lơ lửng giữa không trung, rất nhanh nhìn thấy Đỗ Phi Long cùng đám người. Thậm chí khi nhìn thấy Lưu Hương, nụ cười tà dị trên mặt Diệp Tiểu Thiên khẽ dừng lại một chút, nhưng rất nhanh lại khôi phục vẻ tà mị.

Trông cứ như hai người khác biệt.

"Tiểu Thiên!" Đỗ Phi Long điều khiển pháp bảo xông lên, kích động nhìn Diệp Tiểu Thiên.

"Đại sư huynh." Trong mắt Diệp Tiểu Thiên lóe lên hắc quang, luồng ma khí cuồn cuộn phía sau hắn đang giương nanh múa vuốt.

Đỗ Phi Long không để ý đến những điều đó, kích động nhìn Diệp Tiểu Thiên, người ba năm trước đã tự vẫn trước Thiên Đạo Tông, nay lại sống sờ sờ đứng trước mặt mình. Hắn hít sâu một hơi nói: "Tiểu Thiên, quá tốt rồi! Sư phụ nhất định sẽ rất vui mừng, chúng ta về thôi!"

Diệp Tiểu Thiên khẽ cười nhạt nói: "Đại sư huynh, không thể nữa rồi. Ta đã không còn là ta của trước kia, ta cũng không phải đệ tử Thiên Đạo Tông nữa, ta chỉ là một con ma thôi."

Sắc mặt Đỗ Phi Long biến đổi, nói: "Tiểu Thiên, đệ đang nói gì vậy?"

Diệp Tiểu Thiên một tay chỉ lên bầu trời: "Đại sư huynh, huynh không nhìn ra sao? Thiên địa chưởng quản tất cả, chúng ta dù có giãy dụa thế nào cũng vô ích. Cho dù ta có hóa thân thành ma, cũng muốn xem cái trời này có thể làm gì được ta!"

Đỗ Phi Long ngây người nhìn dáng vẻ của Diệp Tiểu Thiên, không thể tin được đây lại là Diệp Tiểu Thiên, người mấy năm trước chỉ biết chôn giấu nỗi đau của mình trong lòng.

Lý Vũ Hàn điều khiển Phục Yêu Thần Kiếm xuất hiện trước mặt Diệp Tiểu Thiên, trong mắt nàng lấp lánh ánh sáng phức tạp. Ba năm trước, cái mối tình không nói rõ thành lời của nàng dành cho Diệp Tiểu Thiên đã theo thời gian mà dần có một tia sáng tỏ. Lúc này, khi thấy Diệp Tiểu Thiên, người đã chết ba năm, đột nhiên sống lại, nàng có chút bàng hoàng không biết xoay sở ra sao.

Diệp Tiểu Thiên khẽ cười nói: "Sư tỷ, nhờ tông môn đã chiếu cố trong ba năm qua. Về sau nếu có triệu hoán, ta nhất định sẽ xông pha đầu tiên."

Diệp Tiểu Thiên đứng giữa không trung, tóc đen tung bay, mang theo nụ cười tà dị. Hắn là Diệp Tiểu Thiên, nhưng lại không phải Diệp Tiểu Thiên. Có thể nói, đây là một Diệp Tiểu Thiên đã trải qua bao thăng trầm của cuộc đời, trái tim kia đã trải đầy tang thương và bụi trần, không ai có thể lay động.

"Tiểu... Tiểu Thiên..." Giọng Lưu Hương run rẩy gọi tên Diệp Tiểu Thiên, nước mắt không kìm được tuôn rơi.

Diệp Tiểu Thiên chậm rãi xoay người, nhìn khuôn mặt trắng bệch và thân hình run rẩy như muốn ngã của Lưu Hương. Diệp Tiểu Thiên tà dị cười nói: "Lưu Hương sư tỷ, đã lâu không gặp, gần đây vẫn ổn chứ?"

Lưu Hương nghẹn lời, những lời Diệp Tiểu Thiên nói ra hời hợt như thể nói với một người xa lạ, lại vô tình đến vậy. Tim Lưu Hương như bị dao cắt, nàng cười thảm nói: "Ngươi tha thứ cho ta sao?"

Nụ cười tà dị của Diệp Tiểu Thiên cứng lại, sắc mặt đột nhiên trở nên lạnh lẽo. Hắn ngẩng đầu nhìn lên bầu trời vô tận, lạnh giọng nói: "Ngươi không hề có lỗi, lỗi là ở cái thiên địa này."

Diệp Tiểu Thiên hiện tại khiến Lưu Hương có chút xa lạ. Lông mi nàng run rẩy, đôi mắt ngấn lệ nhìn Diệp Tiểu Thiên nói: "Chúng ta có thể bắt đầu lại..."

Diệp Tiểu Thiên chuyển lời, nhìn Lưu Hương nói: "Sư tỷ, Diệp Tiểu Thiên của trước kia đã chết rồi. Chuyện cũ năm xưa xin đừng nhắc lại nữa, ta của hiện tại mới là Diệp Tiểu Thiên chân chính."

Lưu Hương đau lòng vô cùng, sắc mặt trắng bệch, tâm thần tiều tụy. Đột nhiên nàng phun ra một ngụm máu tươi, thân thể loạng choạng lùi lại, cười thảm nói: "Đúng vậy! Đều là lỗi của ta, đây là sự trừng phạt ta đáng phải nhận."

Nhìn Lưu Hương phun ra máu tươi, Diệp Tiểu Thiên cau mày, nắm chặt tay phải, muốn xông đến đỡ nàng dậy. Nhưng Diệp Tiểu Thiên cố kìm nén衝động này, đuôi khổng lồ của Hắc Thủy Huyền Xà đột nhiên quấn lấy Diệp Tiểu Thiên, thân thể to lớn di chuyển về phía màn sương mù.

Lưu Hương nhìn Diệp Tiểu Thiên biến mất trong màn sương mù, cười thảm một tiếng.

Diệp Tiểu Thiên đã hoàn toàn sống lại. Hơn nữa, nhờ hiệu quả của Thiên đế linh dược, một luồng sức mạnh to lớn không ngừng tư dưỡng nhục thân Diệp Tiểu Thiên, một luồng khí tức khó nói thành lời đang dần hình thành, khiến nhục thân của Diệp Tiểu Thiên vậy mà từ từ trở nên cường hãn hơn.

Bách tính thiên hạ, ai ai cũng hướng tới con đường tu đạo, mong mỏi một ngày có thể nhìn thấu sinh tử, vũ hóa thành tiên.

Nhưng, tu đạo vốn dĩ đã đi ngược lại pháp tắc của trời đất. Con đường tu đạo gian nan đến mức nào, chỉ có kẻ tu đạo mới biết. Để tu luyện đến cảnh giới vũ hóa thành tiên nói dễ hơn làm, cho dù đạt đến bước đó, ngươi có thể trốn thoát Cửu Thiên Huyền Kiếp không? Ngươi có thể nghịch chuyển Càn Khôn không? Ngươi có thể phá tan Nam Thiên Môn mà trời đất bày ra đó không?

Không thể!

Chỉ một chướng ngại cũng đủ để hủy diệt tất cả tu sĩ. Đây chính là ý trời, ban cho ngươi hy vọng, rồi lại tàn nhẫn hủy diệt nó. Chỉ khi Cửu Thiên Huyền Kiếp giáng lâm, kẻ tu đạo tan thành tro bụi mới có thể gầm rống trút giận, rồi lại chìm vào Cửu Thiên Huyền Kiếp.

Dường như là chế nh���o, dường như là châm biếm. Tu đạo vài trăm năm, thậm chí ngàn năm, cuối cùng chỉ còn lại tiếng gầm rống chìm vào giữa trời đất.

Ngàn năm sau, ai còn có thể nhớ được, dưới Cửu Thiên Huyền Kiếp ấy, có một tu sĩ đã gầm rống trước khi tan thành tro bụi.

Có ai biết được, sau khi chịu đựng cô độc trăm ngàn năm, thượng thiên chỉ một ý niệm liền xóa bỏ tất cả.

Không ai biết, phàm phu tục tử cho rằng một đạo kiếm quang lướt qua trời đất kia chính là tiên nhân, tiên nhân không gì không làm được.

Đạo kiếm quang tiêu sái kia, ngự kiếm cưỡi gió đến, trừ ma giữa trời đất, một tồn tại bất diệt.

Thiện ác mà thượng thiên định ra đều dựa vào bọn họ duy trì, như một con chó trung thành bảo vệ mọi thứ trên thế gian, nhưng cuối cùng lại chịu kết cục tan thành tro bụi.

Diệp Tiểu Thiên khi cái chết nhìn thấu tất cả, thiên địa bất nhân, ta nguyện thay trời đổi đất. Một lần nữa tỉnh lại, Diệp Tiểu Thiên xả thân thành ma, chỉ vì ngàn năm sau, sẽ có người nhớ rằng có một tu sĩ dù xả thân thành ma cũng muốn phát ra tiếng gầm r��ng bất cam của mình.

Diệp Tiểu Thiên rời đi, đến Bắc Hải cư trú một thời gian. Mặc dù Thiên đế linh dược đã cứu Diệp Tiểu Thiên trở về, nhưng tà niệm đã theo sát Diệp Tiểu Thiên rơi vào Cửu U. Thực lực của hắn tăng lên đáng kể, vốn dĩ không thể xuất hiện lại giữa trời đất, nhưng Thiên đế linh dược lại ban cho tà niệm cơ hội này, cùng với Diệp Tiểu Thiên thoát ra từ Cửu U.

Ba tháng sau, hai đạo chính tà tu sĩ vẫn tiếp diễn cuộc tranh đấu ngàn năm không dứt, không ai chú ý đến đại biến sắp sửa xảy ra.

Diệp Tiểu Thiên đã không còn là kẻ tu đạo. Trong khoảnh khắc xả thân thành ma ấy, ý niệm của Diệp Tiểu Thiên đã thay đổi, trở thành tu chân giả đầu tiên giữa trời đất.

Kẻ tu đạo, tu chân giả, chỉ một chữ khác biệt, nhưng sai lệch ngàn dặm.

Truyền thuyết kể rằng, khi thiên địa sơ khai, Hồng Mông phân ly, rất nhiều tu chân giả đã được sinh ra. Tu vị của bọn họ có lẽ không phải cường hãn nhất, nhưng lại khiến thế nhân ghi nhớ, như Hình Thiên, Chúc Dung... Bọn họ chính là tu chân giả, là bá chủ chân chính.

Kẻ tu đạo, sau khi độ qua Cửu Thiên Huyền Kiếp sẽ thành tiên nhân, truyền thuyết có thể phi thăng đến Tiên giới. Nhưng họ cũng chỉ là một tiên nhân. Đạo cơ của họ sẽ không thay đổi vì trở thành tiên nhân, ý niệm của họ vẫn là ý niệm của kẻ tu đạo, tuân theo mọi thứ giữa trời đất.

Nhưng tu chân giả sẽ không trở thành tiên nhân. Cho dù họ độ kiếp thành công, cũng sẽ dùng phương pháp chuyển thế để tu luyện lại, bởi vì họ là tu chân giả, cần phải bắt đầu từ tu chân, mà chữ "chân" này... bao hàm quá nhiều ý nghĩa.

Hắc Thủy Huyền Xà nằm sấp trên mặt biển, những đợt sóng biển hung dũng bàng bạc bị nó ngăn lại, không thể tiến lên dù chỉ một tấc. Cách đó không xa, Diệp Tiểu Thiên khoanh chân ngồi, trên tay trái lấp lánh từng đợt quang mang bảy màu, một luồng yêu khí tản ra. Đó là chân thân của Hoa Ngữ ẩn mình trong tay trái Diệp Tiểu Thiên, nhưng lại không thể thoát ra. Có lẽ là vì dược lực của Thiên đế linh dược vẫn chưa hoàn toàn tiêu hóa, nên Hoa Ngữ không thể đi ra.

Trên hai đầu gối của Diệp Tiểu Thiên, Hoàng Trúc mặc y phục vàng nằm yên tĩnh ở đó. Tuy nói vẫn luôn chìm trong giấc ngủ, nhưng nước dãi chảy xuống lại làm ướt hơn nửa y phục Diệp Tiểu Thiên, thỉnh thoảng nàng còn ngây ngô cười hai tiếng.

Diệp Tiểu Thiên khẽ cười, không nỡ quấy rầy giấc mộng đẹp của Hoàng Trúc, tiếp tục chờ đợi.

Vài ngày sau, vào giữa trưa, bầu trời Bắc Hải vẫn u ám mịt mờ. Nhưng Hoàng Trúc lại chậm rãi mở mắt, dụi dụi đôi mắt lờ đờ nhìn thấy Diệp Tiểu Thiên. Ý thức vốn mông lung của nàng, khi nhìn thấy Diệp Tiểu Thiên, lập tức tỉnh táo lại, đột nhiên ngồi bật dậy, kêu lên một tiếng kỳ lạ: "Líu lo..."

Dáng vẻ của Hoàng Trúc đáng yêu vô cùng, nhất là khi nàng phát ra tiếng "líu lo" của Hoàng Điểu, cả người nàng lại ngốc nghếch đến lạ.

Hoàng Trúc hơi sững sờ, rồi nhìn lại mình nói: "Thu... líu lo... líu lo thu."

Trong mắt Diệp Tiểu Thiên lóe lên quang mang, nói: "Đừng líu lo nữa."

Hoàng Trúc giận dỗi nhìn Diệp Tiểu Thiên, hai tay khoa tay múa chân gì đó, đồng thời phát ra tiếng "líu lo".

Đây đúng là chim ngữ. Diệp Tiểu Thiên đành chịu, vung tay lên, một luồng khí tức mát lạnh xông vào cơ thể Hoàng Trúc. Hoàng Trúc chỉ cảm thấy toàn thân băng lạnh vô cùng, cái cảm giác khô nóng kia cũng tan biến mất. Nàng chỉ vào Diệp Tiểu Thiên nói: "Thật... thật là ngươi sao?

Ồ! Ta có thể nói chuyện!"

Diệp Tiểu Thiên tà dị cười nói: "Rất ngạc nhiên sao? Ta mới ngạc nhiên đây, kẻ ham ăn trước kia vậy mà lại là Hoàng Điểu tung hoành Cửu Thiên Th��p Địa... Tấm tắc! Thật có ý tứ."

Hoàng Trúc cười lúng túng, rồi sau đó hung ác nhìn Diệp Tiểu Thiên nói: "Hừ! Biết thế thì tốt, nếu không ta một bàn tay liền đánh bay ngươi!"

Diệp Tiểu Thiên phất phất tay nói: "Hoàng Trúc, Hắc Thủy Huyền Xà ngươi cũng đừng gây phiền phức cho hắn nữa. Ngươi tính toán đi đâu đây?"

Hoàng Trúc tùy ý liếc nhìn thân thể khổng lồ của Hắc Thủy Huyền Xà nói: "Đừng nói như vậy thì tốt hơn! Ngươi nghĩ bản cô nương thích gây phiền phức cho hắn sao? Nhàn rỗi đến phát hoảng à!"

Diệp Tiểu Thiên khẽ cười nói: "Vậy thì tốt."

Hoàng Trúc chuyển giọng nói: "Chẳng qua linh dược trong Thiên đế bảo tàng bị ngươi ăn rồi, e là muốn hỏng việc. Cũng không biết lời Thanh Vệ tỷ tỷ nói là thật hay giả nữa..."

Diệp Tiểu Thiên nửa đùa nửa thật nói: "Nhớ khi xưa ta nợ ngươi ba ngàn cái đùi gà, nhưng ngươi lại ăn của ta hơn năm ngàn cái. Món nợ này tính thế nào đây?"

Hoàng Trúc nhìn dáng vẻ của Diệp Tiểu Thiên không giống như đang nói đùa, ý thức được không ổn, nàng nuốt nước bọt, nhìn quanh bốn phía, sẵn sàng chuồn. Nàng xảo quyệt cười nói: "Hắc hắc! Ta sao lại không nhớ chuyện này chứ, đi trước đây!"

Hoàng Trúc đột nhiên dang rộng hai tay, làm ra vẻ muốn bay đi, nhưng nàng lại rất bi thảm, không hề bay lên không trung rời đi như tưởng tượng, mà vẫn đứng yên tại chỗ. Cảnh tượng này trông thật buồn cười.

Kinh ngạc nhìn quanh bốn phía, Hoàng Trúc nuốt nước bọt nói: "Sao... sao có thể thế? Thần lực của ta... sao lại biến mất không thấy đâu rồi...

...Để ta thử lại một lần...

...Vẫn không có... Không thể nào! Đùa cái gì chứ... Chủ nợ đuổi tới cửa rồi, sao lại không chạy được chứ..."

Trên vách đá, đối diện Diệp Tiểu Thiên, Hoàng Trúc khoanh chân ngồi, ôm ngực gật đầu nói: "Được rồi! Ta thừa nhận ta nợ ngươi một ít đùi gà, nhưng tuyệt đối không đến hai ngàn cái đâu, nhiều nhất cũng chỉ hơn một ngàn thôi."

Diệp Tiểu Thiên nhìn Hoàng Trúc đang buồn rầu, buồn cười nói: "Ngươi nói ngươi nên đền trả thế nào đây?"

Hoàng Trúc từ thắt lưng lật ra một cuốn sách, lật xem. Sau đó, nàng đột nhiên đứng bật dậy, trên mặt không còn vẻ thờ ơ nữa, trái lại trợn trừng mắt nhìn Diệp Tiểu Thiên, đau lòng xuýt xoa nói: "Sao... sao có thể thế? Cờ bạc nợ nần thì phải lấy thịt mà đền... Ta..." Hoàng Trúc nhìn khắp người mình, rồi lại nhìn ánh mắt như có như không của Diệp Tiểu Thiên, đột nhiên ôm ngực, vịn vào tảng đá lớn thở hổn hển nói: "Không ngờ ta Hoàng Điểu tung hoành thiên địa mấy ngàn năm, cuối cùng lại rơi vào kết cục như thế, thôi thì thôi vậy!" Hoàng Trúc ngồi xuống, mặt đỏ bừng nhìn Diệp Tiểu Thiên.

Diệp Tiểu Thiên vừa khó hiểu vừa buồn cười nói: "Tiểu nha đầu này đang đoán mò cái gì vậy? Cứ nói những chuyện không đâu. Thế này nhé! Hiện tại ngươi cũng không có chỗ để ẩn thân, tạm thời cứ ở cạnh ta, thế nào?"

Hoàng Trúc suy nghĩ một chút, rồi nhìn chằm chằm vào mắt Diệp Tiểu Thiên, nghiêm túc nói: "Ngươi có phải không có hứng thú với ta, hay là vì ta là yêu thú nên ghét bỏ ta... Hay có lẽ là vì... ngươi chỉ coi ta là yêu thú... có thể hô đến thì đến, vẫy đi thì đi..."

Bản dịch này được thực hiện bởi Tàng Thư Viện, tựa như một làn gió mới mang hương vị của ngôn từ.