Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đảo Nổi Ngày Tận Thế: Khởi Đầu Từ Một Cái Giếng, Sinh Tồn Ta Thành Thần - Chương 10: Quen thuộc người lạ

Đồ của ngươi đắt như vậy, anh trả giá một chút thì cũng không có gì phải ngại cả!

"Có thể rẻ hơn chút không?" Hứa Ca nhấn vào mục liên hệ người bán bên dưới món đồ, một tin nhắn đã được gửi đi.

Tống Vũ Hân đầu tiên đã thấy Hứa Ca trả giá, trong lòng cảm thấy chán nản không thôi.

Sở dĩ chán nản là bởi vì ngay hai ngày trước, cô còn cầm ảnh của anh ta ngắm rất lâu, vậy mà anh ta lại chẳng hề hay biết về cô. Điều này sao khiến cô không khỏi chán nản?

Hứa Ca cao gầy, rất đẹp trai, là bạn trai mối tình đầu của chị gái cô. Khi ấy, dáng vẻ hạnh phúc của chị gái đã ảnh hưởng sâu sắc đến cô gái mới biết yêu này.

Trên tường phòng hai chị em dán rất nhiều ảnh của anh ta, nhưng vì Hứa Ca nhà quá nghèo, cha mẹ nhất quyết không đồng ý chị gái qua lại với anh ta.

Mối tình này của chị gái có lẽ chưa kịp bắt đầu đã kết thúc. Có thể là vì chút tò mò về người khác phái, cô ấy không khỏi hỏi han nhiều hơn về Hứa Ca.

Cứ như thể chạm đúng chỗ ngứa, hễ nhắc đến Hứa Ca là chị gái lại kể chuyện không ngừng, dẫn đến cô bé này cũng khá hiểu về Hứa Ca, dù chưa từng gặp mặt.

Mối tình đầu của mỗi người luôn thật hoàn hảo, chị gái cô cũng không ngoại lệ. Những lời miêu tả khó tránh khỏi có phần khoa trương, khiến Tống Vũ Hân nghe xong không ngừng ngưỡng mộ.

Cô từng âm thầm hỏi chị gái rằng hai người đã tiến triển đến đâu, mà chị ấy lại chẳng cảnh giác gì với cô, chỉ đỏ mặt nói nhiều nhất cũng chỉ là hôn môi mà thôi.

Trước đây, tất cả đều là chuyện cũ, sớm đã theo gió mà bay. Nhưng khi Trái Đất bước vào giai đoạn đếm ngược, mọi thứ lại trở nên khác hẳn.

Sinh mệnh sắp trôi qua, người ta thường muốn hoài niệm về quá khứ. Trong một cuốn album ảnh dày cộp, phần lớn những bức ảnh thời thơ ấu không còn ký ức đã bị vứt bỏ, chỉ còn lại những bức ảnh thời đi học. Vì Tống Vũ Hân mới 18 tuổi, những kỷ niệm đáng giá thật sự không nhiều.

Dưới sự giám sát nghiêm ngặt của cha mẹ, một cậu con trai cũng đừng hòng đến gần cô con gái bảo bối của họ, chỉ sợ cô bé yêu sớm làm trễ nải việc học.

Người đàn ông duy nhất trong album ảnh, chính là cái tên Hứa Ca này, một người lạ mà cô lại khá hiểu rõ.

Còn về việc ảnh của anh ta tại sao lại có trong album của mình, hừ ~ cô ấy làm sao mà biết được?

Được rồi, dù sao cũng là người lạ. Dù cô là một cô gái mạnh mẽ, cô cũng chưa từng chủ động liên lạc với Hứa Ca, và từ khoảnh khắc Hứa Ca trả giá với cô, cô cũng biết chắc ch���n đối phương không hề quen mình.

Thấy Hứa Ca phung phí cả đống tài nguyên nước, mua một món đồ của mình mà lại còn muốn mặc cả!

Trời ơi, miếng Hắc Thổ kia thế mà là thứ cô dùng để đổi năm ngày tiền cơm đấy!

"Một ngày tôi ăn hai cái bánh mì là nhiều lắm sao?" Đó chính là câu trả lời của Tống Vũ Hân!

Câu trả lời của đối phương khiến Hứa Ca bối rối ngay lập tức: "Rốt cuộc là ý gì?"

Anh mặc cả với cô, mà cô lại trả lời chuyện ăn hai cái bánh mì là sao?

Nếu đối phương có vấn đề về đầu óc, mình cứ tiếp tục mặc cả, chắc chắn sẽ làm mất thể diện của anh.

Tống Vũ Hân nhận ra mình đã hơi lạc đề, nhưng không muốn bỏ qua Hứa Ca, vị khách hàng tiềm năng này. Dù sao, anh ta có lẽ là người đầu tiên đến với thái độ muốn mua hàng thật sự.

Giải thích thêm cũng vô ích, cô vội vàng chụp ảnh và gửi chi tiết về món đặc sản của mình cho anh ta.

Đặc sản Hắc Thổ cấp C: Cứ mỗi năm ngày lại sản xuất ra một khối Hắc Thổ cấp D chiếm diện tích 1 mét vuông, có thể đẩy nhanh tốc độ cây trồng trưởng thành và thu hoạch, có khả năng kháng chịu thời tiết khắc nghiệt rất tốt, khi được bón phân đầy đủ có thể giúp tăng sản lượng thu hoạch gấp bội.

Mọi chuyện là thế, đôi khi giải thích nhiều cũng không bằng một tấm ảnh.

Hứa Ca bẻ ngón tay tính nhẩm, một ổ bánh mì 400 gram, mỗi ngày 2 cái, năm ngày tức là 4000 gram. Đây vẫn chỉ là mức thắt lưng buộc bụng, chưa kể đến sự tiêu hao của binh chủng.

Vậy mà một người bình thường mỗi ngày chỉ ăn hai cái bánh mì, khoảng thời gian này thực sự không dễ chịu chút nào. Anh mà còn mặc cả nữa thì thật có chút bất nhân tình.

Thực ra, cái gọi là "bất nhân tình" đó, trong lòng Hứa Ca thì chẳng đáng để tâm. Tất cả mọi người đã trở thành những người cầu sinh rồi, nói chuyện ân tình chẳng qua là ngụy biện!

Ví dụ như việc anh ta bán tài nguyên nước giá thấp, thì cũng chỉ là trao đổi lợi ích mà thôi. Chỉ là lợi ích của anh ta được thể hiện qua sự hợp tác lâu dài.

Nhưng món đặc sản Hắc Thổ của người này, những nơi khác không thể tìm thấy. Một hai khối Hắc Thổ chắc chắn không thể đáp ứng đủ nhu cầu của anh ta.

Vì mình chắc chắn cần đến nó, nên món ân tình này không thể bỏ qua!

Hứa Ca luôn cảm thấy con đường cầu sinh này không thể cứ mãi dựa vào việc giết quái vật để sinh tồn. Khả năng tự cung tự cấp mới là nguyên tắc sống còn.

"Hay là đợi đến mai hẵng mua! Hôm nay tôi đã tiêu hết tài nguyên rồi! Nếu cô tin tôi thì cứ giữ lại cho tôi, đương nhiên sản phẩm sau này cô sản xuất cũng cứ bán cho tôi."

Hứa Ca không muốn dùng gạo để giao dịch, mà lượng cá sông anh ta sản xuất ra lại không đủ để trao đổi. Hơn nữa, đây là khẩu phần ăn tối của anh ta và Lưu Lãng, cho nên anh ta tính ngày mai sẽ dùng nước đổi lương thực rồi mua thêm Hắc Thổ.

Về sau? Ai mà đoán trước được chuyện sau này sẽ ra sao?

Đây là lý do anh ta không muốn mua sao?

Tống Vũ Hân trong lòng chột dạ, lập tức sốt ruột.

Tuy cô nương này không tiện hạ mình xin ăn của anh, nhưng không có nghĩa là cô sẽ bỏ qua anh, vị khách hàng tiềm năng này!

Đây là hai chuyện hoàn toàn khác nhau!

Anh nói không có tài nguyên để mua, đây là lời người nói sao? Đống vật liệu xây dựng khổng lồ kia của anh chẳng lẽ là đồ trưng bày sao? Anh đưa vật liệu xây dựng cho tôi là tôi có thể tự đổi lấy thức ăn mà!

Đương nhiên, đây đều là những lời cô tự châm biếm bản thân, nói ra thì sợ đối phương sẽ không giữ được thể diện.

Lỡ như khiến anh ta cảm thấy mất mặt, rồi lặng lẽ chặn mình, thì sẽ chẳng còn cơ hội dùng vật liệu xây dựng mua nước rẻ của anh ta nữa.

"Vậy thì... cũng được thôi! Đại gia thêm tôi làm bạn đi! Tôi sẽ gỡ món đồ này xuống, ngày mai khi đại gia có vật tư, chỉ cần trực tiếp giao dịch với tôi thông qua danh sách bạn bè là được, như vậy sẽ bớt được thời gian tìm kiếm món đồ. Dù sao đói một ngày cũng không chết được."

Thực ra đây cũng là một phép thử của Tống Vũ Hân, cô thậm chí đã sẵn sàng bán Hắc Thổ ngay cả khi mới ăn được một nửa phần thức ăn.

Người ta vẫn nói đại gia không thêm bạn bè, nếu anh ta thật sự không đồng ý, chứng tỏ gã này không có thành ý mua, thì mình sẽ không cần lãng phí thời gian vào anh ta nữa.

Một khi đồng ý, ít nhất thì Hắc Thổ sau này cũng có đầu ra rồi.

Chỉ cần có đủ ăn và nước uống, cô có thể không cần dùng đến vật liệu gỗ từ Cây Phong Phàm để khiến hòn đảo di chuyển, sau đó dùng thần lực thăng cấp doanh trại, ra ngoài giết quái để kiếm thêm nhiều vật tư sinh hoạt!

Đây là con đường thoát duy nhất mà cô có thể nghĩ ra lúc này.

Đây cũng coi như là thành quả mà cô đã thu thập được khi theo dõi kênh khu vực suốt ngày. Chẳng hạn như việc vận dụng sản phẩm từ Cây Phong Phàm sẽ khiến hòn đảo nổi tạm thời mất động lực. Hòn đảo không di chuyển đến một khoảng cách nhất định, về cơ bản sẽ không gặp phải quái vật. Thậm chí có một số cao thủ còn chia sẻ kỹ xảo điều khiển binh lính. Tất cả những điều này đều được Tống Vũ Hân học hỏi từ kênh khu vực và ghi nhớ kỹ trong lòng.

"Tống Vũ Hân? Cái tên nghe quen quá, anh chắc chắn đã từng nghe qua! Thế mà lại chẳng nhớ ra chút nào? Cái cảm giác quen thuộc mà lại xa lạ này đúng là phiền chết đi được!"

Nhìn dáng vẻ của cô bé này, nhỏ nhắn, xinh xắn, dịu dàng, rất đáng yêu. Anh ta quả thật không biết. Một cô nương xinh đẹp như vậy, nếu anh ta đã từng gặp qua, không thể nào lại không có chút ấn tượng nào cả.

Tống Vũ Hân đã đồng ý lời mời kết bạn của anh.

Được rồi, thôi, không xoắn xuýt nữa. Đối phương chắc chắn cũng chẳng có ấn tượng gì về anh, chứng tỏ anh đã nghĩ nhiều rồi.

"Đói một ngày thì đâu đến nỗi? Trước khi chúng ta đến nơi này, hệ thống chẳng phải đã cho 10 phút để thu thập vật liệu sao?"

Tống Vũ Hân vui vẻ đáp lời, rất nhanh trả lời: "Nói thật không ngoa chút nào, tôi có lẽ là một trong những người cầu sinh nghèo nhất rồi, ngay cả đặc sản ngẫu nhiên của tôi cũng chỉ là Hắc Thổ thì đã đủ nói lên tất cả rồi!"

"May mắn ấy mà, sớm muộn gì cũng sẽ đến thôi. Thật không biết lúc đó cô đã gặp phải tình huống gì."

Hứa Ca trả lời qua loa một câu, rồi tự mình cười khẽ. Anh vốn cho rằng mình đã đủ thảm, không ngờ lại nhân họa đắc phúc, ngay từ đầu đã có giếng nước, còn cô nhóc đối diện này thì chắc chắn không được may mắn như vậy rồi.

Có điều, cô ấy có Hắc Thổ, cũng coi như là phúc khí rồi. Khởi đầu khó khăn một chút là điều hiển nhiên, chỉ cần sống sót qua giai đoạn đầu, sau này giá trị của món đồ này chắc chắn sẽ tăng vọt! Đến lúc đó, cuộc sống có lẽ sẽ tốt đẹp hơn nhiều.

"Chỉ mong sau này sẽ gặp may mắn hơn!" Tống Vũ Hân sau khi nói xong lại bổ sung một câu: "Phòng cháy, phòng trộm, phòng bạn thân, quả nhiên cổ nhân không lừa ta!"

Mặc dù đối phương chưa nói hết, Hứa Ca lại hiểu ngay ra. Anh không tiếp tục trả lời, bởi để một cô gái đói bụng kể lể nỗi lòng chua xót, đây không phải là việc mà người có năng lực nên làm.

Nếu thật sự muốn nghe đối phương kể chuyện một cách tử tế, thì rất đơn giản, nghe nói cho ăn sẽ có hiệu quả rất tốt.

Việc cho ăn thì có thể làm, thế nhưng tại cái hòn đảo hoang tàn như thế này, anh thật sự không có tâm trạng nghe người khác kể chuyện!

Bạn đang đọc bản dịch được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free