(Đã dịch) Đạo Quả - Chương 1173: Tà tâm không chết!
"Lật trời rồi! Lật trời rồi!"
Vô luận là lời của Khưu An, hay là giọng điệu, đều khiến Hứa Ứng Nhất và Thái Khuyết giận không dứt. Những lời này nếu là Khưu Ngôn nói ra, hai vị tể chấp này tuy tức giận, nhưng vì đại cục, có lẽ sẽ nhẫn nhịn không phát.
Nhưng Khưu An, với thân phận gia đinh phó dịch, lại nói ra lời như vậy, dù nói là truyền lời, nhưng trong giọng nói không hề có chút tôn trọng nào với hai người. Sự chênh lệch về vị thế này, thái độ hoàn toàn coi thường này, đã kích thích cảm xúc của hai vị tể chấp.
Bọn họ dù ngày thường giả bộ bình dị gần gũi, nhưng trong xương cốt vẫn tự nhận cao hơn người một bậc. Nếu không có tâm hướng về phía trước, cầu đạt tới đỉnh phong, sao có thể leo lên vị trí như vậy?
Hứa Ứng Nhất tức giận bộc phát, lạnh lùng nhìn chằm chằm Khưu An, nói: "Ngươi và lão gia nhà ngươi, khẩu khí đều quá lớn, lớn hơn thân phận và bổn phận của mình. Không chừng Bổn quan sẽ vì triều đình mà sớm trừ hại."
Khưu An cũng không hề sợ hãi. Với thân thủ của hắn, khoảng cách này, chỉ cần bổ nhào về phía trước, sẽ là máu tươi năm bước. Trong lòng hắn cũng có ưu thế.
Tể chấp coi trọng quyền lực của mình, võ giả coi trọng quyền lực của mình.
Hai bên đều cho rằng mình có ưu thế, không cho rằng đối phương có thể nghịch chuyển thế cục.
"Tướng quốc cho phép, lão gia nhà ta cũng nói ngươi sẽ không an ổn, nghe lời khuyên xong, thẹn quá hóa giận có thể động thủ với tại hạ. Ông ấy nói chuyện tứ hồ nước bên đình Tứ Thủy, ông ấy một chút cũng không biết."
"Cái gì?" Nghe đến đây, Hứa Ứng Nhất biến sắc, "Chuyện này ngươi làm sao biết? Không đúng, là Khưu Ngôn nói cho ngươi, hắn làm sao biết được?"
"Muốn người không biết trừ phi mình không làm, phải biết ngẩng đầu ba thước có thần minh." Khưu An vừa nói, vừa chỉ lên đỉnh đầu, rồi vung tay áo, nghênh ngang rời đi, Hứa Ứng Nhất lại không ngăn cản.
"Hứa huynh, rốt cuộc chuyện gì xảy ra?" Đợi Khưu An đi xa, Thái Khuyết mới vẻ mặt ngưng trọng hỏi.
Hứa Ứng Nhất khoát tay áo nói: "Chuyện này Thái huynh tốt nhất đừng hỏi. Khưu Ngôn chắc chắn đã có chuẩn bị, chúng ta không thể dùng tâm thái trước đây để đối đãi. Tốt nhất là thông báo chuyện này về, nói rõ chi tiết, để những người kia tính toán. Chuyện đến nước này, không còn là chuyện của hai chúng ta."
Nghe đến đây, Thái Khuyết sao còn đoán không ra, Hứa Ứng Nhất có nhược điểm rơi vào tay Khưu Ngôn, nên mới muốn thoái lui, muốn để thế gia sau lưng trực tiếp ra mặt. Nhưng hắn vẫn cảm thấy làm vậy sẽ khiến hai người có vẻ vô năng, khiến nội bộ liên minh thế gia nảy sinh ý định thay người.
Vì vậy, Thái Khuyết trầm ngâm một lát, rồi nói: "Đối phương nắm giữ nhược điểm, đó cũng không phải chuyện gì ngoài ý muốn. Dù sao chuyện chúng ta liên minh với Tống Thiên Khôi đã sớm bại lộ, ngay cả hoàng thượng cũng đã từng có ý định. Nhưng chuyện này do rất nhiều thế gia chủ đạo, ngươi và ta chỉ là thi hành thôi. Nếu thật sự tra xuống, coi như là hoàng thượng cũng phải vứt bỏ, hắn Khưu Ngôn có thể làm gì?"
"Nói thì như vậy, nhưng nhược điểm tư thông với địch có thế gia chống lưng, những việc khác lại không đơn giản như vậy, nhất là việc liên quan đến bản thân." Hứa Ứng Nhất nói đến đây, thấy Thái Khuyết còn có chút xem thường, chợt phúc chí tâm linh, "Ngươi chẳng lẽ không thấy gia đinh ti tiện kia, vì ta trách cứ hắn, mới nhằm vào ta mà nói? Tin rằng nếu lúc đó là Thái huynh trách cứ, đối phương sẽ nói ra những lời nhằm vào ngươi. Khưu Ngôn sau lưng, tất nhiên có thế lực không nhỏ!"
Nghe vậy, Thái Khuyết rùng mình, tuy còn có chút không tin, nhưng không thể không cố kỵ. Suy nghĩ một lát, hắn cuối cùng vẫn đồng ý với đề nghị của Hứa Ứng Nhất.
Rất nhanh, khoảng 15 phút sau, hai người trước sau rời khỏi Tham chính sự đường.
Lúc này, theo lý thuyết tể chấp khó có thể thoát thân, nhưng thứ nhất là cục diện trên trời đã giảm bớt, thứ hai là trải qua mấy ngày không ngủ không nghỉ, mấy người trong chính thể đều mệt mỏi không chịu nổi, nên mới có chuyện thay phiên nghỉ ngơi. Dù sao không thông thần thông, không thể nào thật sự không nhắm mắt, lý do này vẫn dễ tìm.
Nhưng hai người không về phủ nghỉ ngơi, mà đến Trương gia trong nội thành cầu kiến.
"Các ngươi đến đây, là có lời muốn truyền đi." Trương Liên, đứng đầu Trương phủ, ngồi ở vị trí chính giữa, nhìn hai vị tể chấp cùng nhau đến bái phỏng, chậm rãi nói, "Thời điểm này, nhạy cảm đến mức nhất cử nhất động của các ngươi đều bị Hoàng Thành ty chú ý. Lại không hề quan tâm, cùng nhau đến thăm lão phu, có thể thấy không phải chuyện nhỏ. Nói đi, rốt cuộc là chuyện gì, để lão phu chuẩn bị."
"Bẩm lão tướng quốc, chuyện này liên quan đến Khưu Ngôn." Hứa Ứng Nhất và Thái Khuyết không chậm trễ, trực tiếp điểm trúng mấu chốt.
"Quả nhiên không ngoài dự đoán của lão phu." Trương Liên gật đầu, không lộ vẻ ngoài ý muốn, rồi đứng lên nói, "Đi theo ta. Dù chuyện khẩn cấp, các ngươi cũng không thể ở đây lâu, tránh phức tạp. Trong phủ ta, cũng có người của Hoàng Thành ty."
Hứa Ứng Nhất, Thái Khuyết nghe vậy, trong lòng vừa động, lại không nói nhiều, chỉ đuổi theo.
Trương Liên năm đó là tể chấp, là người đứng trên đỉnh cao, nhưng vì chuyện Hoàng Đế hồn nhập Huyết Ngục, sinh ra hiềm khích, để giữ gìn gia tộc và con đường làm quan của hậu bối, đã quyết đoán từ quan, nhưng không rời khỏi kinh thành.
Hiện giờ, người này tuy không còn ở triều đình, nhưng chính vì không còn làm quan, nên thân phận thế gia của ông ta không ngừng được củng cố, địa vị trong toàn bộ liên minh thế gia không hề thấp. Ngay cả những đương triều tể chấp như Hứa Ứng Nhất, Thái Khuyết cũng phải cung kính hữu lễ với ông ta.
Đợi mấy hơi thở sau, ba người vòng qua tiền đình, vào hậu viện, rồi đi vào một gian phòng.
"Trong kinh thành, dùng phương pháp thần thông truyền tin, rất dễ bị Hoàng Thành ty dò được?" Thái Khuyết vào phòng, nhìn quanh, ánh mắt nhanh chóng rơi vào một chiếc gương ở tận cùng bên trong, trong lòng sáng tỏ.
Trương Liên cười nói: "Bình thường tất nhiên không được, chỉ có đêm trăng tròn, hoặc đêm âm khí nặng nề, mới có thể vận dụng phương pháp này. Nhưng hiện giờ huyết sắc che trời, khắp nơi hỗn loạn, triều đình vì nhận được tin tức kịp thời, cũng thường xuyên dùng phương pháp thần thông truyền tin. Hành động này tuy làm tổn hại long khí số kiếp của vương triều, nhưng có thể cứu nguy nhất thời. Chúng ta trà trộn vào đó, không dễ bị phát hiện. Hơn nữa, theo lý thuyết, loại truyền tin này tổn hại số kiếp của thế gia, nhưng hiện tại lại có thể thay mận đổi đào, dùng số kiếp của vương triều thay thế, có thể nói là tiện lợi."
"Lão tướng quốc quả nhiên anh minh." Hứa Ứng Nhất gật đầu đồng ý. Với bọn họ, nhà quan trọng hơn nước, có thể không tổn hại số kiếp gia tộc, số kiếp vương triều tiêu hao nhiều một chút, cũng không coi là gì.
Trương Liên đi lên phía trước, đưa tay lên gương, mặt kính nổi lên từng trận ba quang, bên trong truyền ra ảnh hưởng mơ hồ. Ông ta liền mở miệng nói: "Được rồi, các ngươi tiến lên đi, nói rõ chuyện. Kinh thành áp chế thần thông, nên ảnh hưởng không rõ ràng, âm thanh cũng có tạp âm, nhưng đại thể không ảnh hưởng."
Hứa Ứng Nhất và Thái Khuyết đi tới, ánh mắt rơi vào gương, thấy một đạo nhân ảnh mơ hồ, ngay sau đó trong lòng kinh hãi, đoán được thân phận đối phương, lập tức cúi đầu, tỏ ra cung kính hơn cả khi thấy Hoàng Đế.
"Nguyên lai là các ngươi, lão hủ nhớ các ngươi, hẳn là hiện đang làm tướng trong vương triều, dưới một người trên vạn người. Chỉ là hiện tại Chân Long chầu trời, số kiếp của hai người các ngươi cũng muốn đại biến, chính là thời điểm mạng tinh ảm đạm, phải cẩn thận làm việc. Nhưng vẫn mạo hiểm dùng phương pháp thần thông ngàn dặm truyền tin, chắc chắn không phải chuyện nhỏ. Nói cho lão hủ nghe."
"Dạ!" Hứa Ứng Nhất đáp một tiếng, rồi kể lại chuyện mình nắm giữ, nhưng giấu đi câu "Tứ Thủy đình" trong miệng Khưu An.
Người trong gương nghe xong, nói: "Nga? Ngươi nói Khưu Ngôn này, làm việc bá đạo đã dậy, nhưng sau khi hắn ra tay, ánh sáng huyết sắc trên trời liền yên tĩnh hơn?"
"Đúng là như vậy, kính xin giáng chỉ thị, phải ứng phó với người này như thế nào." Hứa Ứng Nhất cung kính nói, "Khưu Ngôn này thủ đoạn không nhỏ, lại giấu diếm bí mật. Để người này làm việc, e rằng thế lực của thế gia ta trong triều sẽ suy thoái."
"Suy thoái không đáng sợ." Người trong gương không chút do dự nói, "Căn cơ của thế gia thâm hậu, dù nhất thời co rút lại, thế lực trong triều có suy giảm, cũng không bị lay động căn bản. Khưu Ngôn này đã có bản lĩnh, vậy hãy để hắn thi triển, không cần cố ý áp chế."
"Ân?" Hứa Ứng Nhất, Thái Khuyết nghe vậy, lộ vẻ ngoài ý muốn.
"Các ngươi không cần kinh ngạc..." Người trong gương hiểu rõ tâm tư của hai người, "Hiện giờ là hai người các ngươi cầm quyền, thế lực suy thoái, chính là quyền thế của các ngươi suy thoái, lợi ích tương quan, dễ bị choáng váng đầu óc. Nhưng cục diện này đặt vào dòng sông dài lịch sử, tính là gì? Trăng có lúc tròn lúc khuyết, người có họa phúc sớm tối. Thế gia truyền thừa muốn lâu dài bất diệt, nhất thời được mất không đáng kể, thậm chí có lúc còn giúp Hoàng Đế giải thích khó hiểu, củng cố địa vị, để chuẩn bị cho ngày sau ngóc đầu trở lại."
"Này... Vãn bối hiểu." Hứa Ứng Nhất, Thái Khuyết nghe đến đây, dù không cam lòng, nhưng nhớ đến thân phận người trong gương, vẫn phải khom người lĩnh mệnh.
"Các ngươi cũng không cần lo lắng," người trong gương lại nói, "Xu thế của Khưu Ngôn không kéo dài. Từ xưa đến nay làm quyền thần, cũng không có kết quả tốt, dù là đại nho đương thời cũng vô dụng. Năm đó bạch mãng tinh chuyển thế, thế Đại Viêm mà thịnh, cố nhiên có đạo đức hơn người, nhưng chỉ cần thế gia chúng ta động thế, trải qua trăm ngàn năm nhuộm đẫm, dù là thánh nhân cũng có thể bị nói thành tiểu nhân. Tạm thời để hắn đắc ý nhất thời, đợi tân hoàng thân chính, hắn sẽ trở thành trở ngại, đến lúc đó càng phải coi trọng thế gia chúng ta, để nhổ bỏ cái đinh này."
Nghe vậy, Hứa Ứng Nhất, Thái Khuyết biết đã định âm điệu, liền cáo lui.
Mặt kính tùy theo mờ đi.
Nhưng hai người không biết rằng, cách kinh thành vài trăm dặm, trong một đình viện hoa lệ, có một lão nhân từ trong phòng bước ra, bước chân run rẩy, trông như một trận gió có thể thổi đổ, nhưng đôi mắt lại sáng trong thấu quang.
"Nói thì như vậy, nhưng nếu có thể thu phục Khưu Ngôn để dùng cũng tốt. Huống hồ nếu không gõ đánh một chút, khó tránh khỏi khiến hắn cảm thấy thế gia không người, làm trầm trọng thêm, đến lúc đó cũng phiền toái. Vì vậy, lần này vẫn phải đi."
Ý nghĩ vừa dứt, người kia đi tới đình đài trong viện, ngồi xuống bên bàn cờ bằng đá, rồi một đạo hồng quang từ linh đài bay ra, rõ ràng là một đoàn nhân ảnh mơ hồ, có hình dáng trẻ nít.
Nguyên Anh!
Nguyên Anh hiện thế, thu liễm hơi thở, trong miệng ngậm một viên hạt châu, rồi thuận gió đi, hướng đi rõ ràng là kinh thành phía tây!
Thế sự khó lường, ai biết được điều gì sẽ xảy ra tiếp theo. Dịch độc quyền tại truyen.free