(Đã dịch) Đạo Quả - Chương 185: Trong mộng đấu pháp
Gõ cửa viện, không lâu sau, bên trong truyền ra một thanh âm:
"Ai đó? Đêm hôm khuya khoắc, quấy rầy phủ tướng quốc."
Khưu Ngôn nghe giọng, liền nhận ra ngay, người nói là hộ viện Phùng Nhảy.
Mã gia viện tử có hai hộ viện, Phùng Nhảy và Lữ Hòa.
Hai người này đều là cao thủ tu hành có thành tựu, ở huyện Thanh Xương này có thế lực nhất định, nhưng từ khi thành hộ viện của Mã Dương, vẫn an phận thủ thường, dù Mã Dương rời đi, vẫn coi giữ viện tử và bộ sách.
"Là ta, Khưu Ngôn."
Khưu Ngôn đáp lời, viện môn nhanh chóng mở ra, Lữ Hòa và Phùng Nhảy bước ra.
Thấy rõ Khưu Ngôn, Lữ Hòa nói: "Khưu công tử, cuối cùng ngươi cũng về rồi, lão gia trước kia giao thư phòng cho ngươi, để ngươi ở đây an tâm học ba tháng, thấy kỳ hạn sắp hết, ngươi vẫn chưa về, người từ Đông Đô tới muốn dọn sạch thư phòng."
Khưu Ngôn hỏi: "Ồ? Tiên sinh đã phái người đến dọn dẹp rồi sao?"
Phùng Nhảy tiếp lời: "Người đã đến, nhưng chưa bắt đầu dọn dẹp, bất quá cũng ở đây hai ngày rồi."
"Đủ rồi," Khưu Ngôn gật đầu, "Ta tối nay muốn ở thư phòng qua đêm, xin hai vị tạo điều kiện."
Lữ Hòa lắc đầu nói: "Không có gì tiện hay không tiện, lão gia lúc rời đi đã nói rõ, hai người ta trông chừng thư phòng, vốn là để Khưu công tử ngươi an tâm đọc sách."
Nói xong, hắn dẫn Khưu Ngôn vào viện.
Khưu Ngôn theo sau, cảm giác kéo dài, bắt được tinh huyết dương khí mơ hồ nhảy lên trên người Lữ Hòa, Phùng Nhảy, giờ hắn ngưng thiên hồn, luyện thứ tư phách, đối với khí huyết cảm ứng càng nhạy bén, trước kia nhìn hai người này như ngắm hoa trong sương, giờ phút này lại thoáng cái dò ra cảnh giới tu vi.
"Hai người này, một người luyện hóa một phách, một người luyện hóa hai phách, so với Yến Vĩnh Kiệt còn mạnh hơn. Đặt trong chốn võ lâm, đủ xưng hùng một phương, nhưng lại ở huyện Thanh Xương này, nghe nói là từ Giang Nam đưa đến, mơ hồ có ý tránh né, xem ra, Đại Thụy phúc địa kia tuyệt không đơn giản."
Nghĩ ngợi, Khưu Ngôn đến thư phòng.
Đã qua gần hai tháng, thư phòng vẫn không nhiễm một hạt bụi, không biết do có người thường xuyên quét dọn, hay do mấy tấm bản thảo Mã Dương để lại xua tan bụi bậm.
Hít sâu một hơi, Khưu Ngôn đến bên bàn, ngồi xuống ghế, buông cảm giác, bao phủ cả thư phòng, cả nửa viện. Rồi hắn đánh giá xung quanh.
Bài trí trong phòng không khác nhiều so với lúc hắn rời đi.
"Xem ra Lữ Hòa và Phùng Nhảy, quả nhiên tận tâm thủ hộ."
Cảm khái một câu, Khưu Ngôn lấy ra một quyển sách. Mở ra cầm trên tay, rồi sinh hồn từ trên đầu nhảy ra, bốn tòa địa hồn giá sách xoay tròn, rất nhanh. Giá sách Sử bộ từ đó bay ra, lơ lửng phía trên.
Chấn động!
Giá sách Sử bộ đột nhiên chấn động, thả ra trận trận dao động, toát ra cảm giác lịch sử tang thương. Lan tỏa bốn phía.
Trong chốc lát, quang ảnh trong thư phòng biến hóa, vương triều thay đổi như cưỡi ngựa xem hoa bày ra.
"Ngày đó ở cửa di tích, ta thu nạp hơi thở lịch sử, thu vào giá sách Sử bộ, nhưng phần lớn hỗn độn, vĩ mô, không thứ tự sắp xếp, như một đoạn loạn lưu trong Trường Hà lịch sử, dù phong phú địa hồn, nhưng vẫn không thể hữu hiệu lợi dụng, nếu có thể dẫn dắt điển tịch Sử gia trong thư phòng này ra, ngưng kết thành cuốn trong hồn, mới có thể chân chính lắng đọng sử học!"
Sách trong thư phòng đều liên quan đến Sử gia, Mã Dương muốn thêu dệt lại sách sử, chỉnh lý sách sử, không thể trống rỗng mà thành, cũng phải tham khảo sách cổ sử liệu, hơn nữa trên những sử liệu này, có không ít chú thích, có nhiều cái Mã Dương tự tay viết, có nhiều cái cổ nhân truyền lại.
Xã hội cổ đại, sách có ý nghĩa phi phàm, là vật dẫn truyền thừa trí tuệ, đủ làm truyền gia chi bảo.
Gia tộc thi thư truyền đời, tàng thư trong nhà thường có lịch sử lâu đời, đời đời truyền lại, không chỉ một người từng chú thích, trăm ngàn năm trôi qua, chú thích là một khoản tài phú quý giá, giúp hậu nhân hiểu thâm ý trong sách.
Dưới mắt, sử liệu, chú thích trong thư phòng, bị địa hồn Khưu Ngôn dẫn dắt, phân ra đạo đạo hơi thở, hàm nghĩa, ghi chép trong sách, hóa thành tinh thần ký hiệu, được dẫn dắt dung nhập vào giá sách Sử bộ.
Giá sách nhăn nhó, khuếch trương.
Trên từng tầng kệ, vốn đầy một quyển sách, giờ quyển sách nào cũng bành trướng, dày thêm, toát ra hơi thở tang thương hưng vong!
Trong hơi thở cổ xưa này, còn có thêm một cổ nhân văn chi khí, chỉ điểm giang sơn, sục sôi văn tự!
...
Cùng lúc đó.
Trương gia biệt viện ở Thanh Xương thành.
Trương Chấn đã nằm xuống, hôm nay ông chờ được Khưu Ngôn, có được câu trả lời, ngày mai có thể lên đường về, nghĩ đến loạn tượng trong nhà có hy vọng bình ổn, tảng đá lớn trong lòng cuối cùng rơi xuống đất.
Hơn nữa, từ khi ở thư phòng Khưu Ngôn, uống chén trà kia xong, tinh khí thần của ông có chút tăng trở lại, bước đi cũng có vẻ có lực hơn mấy ngày trước, rửa mặt qua loa, nằm xuống ngủ say, phát ra tiếng ngáy.
Ông ông ông...
Một con ruồi nhỏ bay múa phía trên.
Nhưng rất nhanh, Trương Chấn ngủ say nhíu mày, mặt lộ vẻ thống khổ.
Khi ngủ say, ý thức người dần tự do, dễ bị ngoại vật xâm nhập, hiện giờ suy nghĩ Trương Chấn bay bổng, tạo thành cảnh mơ, nhưng trong mộng có bóng tối hiện ra.
Đột nhiên!
Dạ dày, đường ruột Trương Chấn tản mát ra từng tia dao động kỳ dị, dao động nhộn nhạo ra, dần vặn thành một cổ, ngưng kết thành một đoạn kinh văn:
"Phú cùng quý là người chỗ muốn vậy. Không vì lấy một con đường riêng có được, không ở vậy."
Nho gia không khuyên người tắt dục, làm thánh nhân không ăn lửa khói, những điều này là hậu nhân xuyên tạc, như đoạn văn này, chỉ rõ giàu sang tiền tài, là mọi người mong cầu, nhưng không nên dùng thủ đoạn tà môn để có được!
Đoạn kinh văn này ngưng kết ra, liền xâm nhập tâm linh, rót vào chỗ sâu, vào mộng của Trương Chấn.
Trong mộng Trương Chấn một mảnh mờ mờ, thấy một viện đường đồ sộ, trong sân, có một đồng tiền tròn lỗ vuông khổng lồ đứng ở chính đường, buông thả hơi thở quỷ dị, ăn mòn cảnh mơ.
Cảnh mơ dần vỡ vụn, hóa thành ngọn lửa, bay tới, bị đồng tiền tròn lỗ vuông thu nạp.
Cướp lấy lộc hỏa!
Lúc này, trên bầu trời cảnh mơ xám xịt, đột nhiên hé ra một đạo khe hở, rồi tiếng sách leng keng, một đạo kinh văn bay ra, hạo hạo đãng đãng, chính khí ôn hòa, vừa xuất hiện, cả cảnh mơ rung động, sôi trào.
Rồi kinh văn rơi xuống, xông thẳng vào chính đường, đụng vào đồng tiền tròn lỗ vuông khổng lồ.
Nhất thời, tia lửa bắn ra, tiếng sách vang lên. Đồng tiền tròn lỗ vuông kêu thảm một tiếng, như gặp phải thiên địch run rẩy, toát ra sợ hãi, kinh ngạc, bối rối, rồi "Răng rắc" một tiếng, vỡ vụn!
Bùm bùm!
Mảnh vỡ đồng tiền rơi lả tả, hóa thành lốm đốm quang mang, như Hỏa Tinh, rơi vào các nơi trong cảnh mơ.
Sau một khắc, bầu trời xám xịt và bốn phía rõ ràng, đường nét phủ đệ một lần nữa chân thật.
Bên ngoài. Trương Chấn ngủ say giãn mày.
...
"Ừm?"
Phủ Viễn Ninh, Âm ti Thành Hoàng.
Trong đại điện trống rỗng, đột nhiên vang lên một tiếng khẽ kêu.
Rồi, quang ảnh nhăn nhó, hai đạo thân ảnh tụ tán không chừng hiện ra.
Hai đạo ý niệm lăng không nói chuyện với nhau.
"Sao vậy?" Đây là ý niệm mờ ảo biến ảo.
"Tiểu nhi Trương gia kia hình như đã tìm được trợ thủ, cùng ta đấu pháp trong mộng, ta nhất thời không tra, bị hắn phá âm phù." Đáp lại là một đạo ý niệm hơi đục ngầu.
"Ồ? Vậy phải cẩn thận một chút rồi, bất quá mấy ngày nay, trong thành đến không ít tu sĩ tự xưng tu vi cao thâm, cũng không thiếu cái này." Ý niệm mờ ảo lần nữa truyền đạt.
"Nói không sai, còn bảy ngày nữa, mọi sự thành công. Ngươi ta nên rời đi, kéo dài đã lâu, Thành Hoàng Kiếm Nam đạo phái thần tới đây, ứng phó. Biến số quá lớn." Ý niệm đục ngầu toát ra một tia cố kỵ.
"Còn bảy ngày nữa? Có phải quá lâu không?"
Ý niệm đục ngầu bất đắc dĩ nói: "Cũng không còn cách nào, dị bảo kia nếu không có tam uế chi khí che giấu, căn bản không giấu được. Sớm muộn gì bị người tìm tới cửa. Cũng tại ngươi ta vận suy, nếu không có mấy tấm chữ kia, đã sớm xong việc rồi! Ơ? Nói đến, mấy tấm chữ kia ban đầu từ Trương phủ truyền ra, tiểu tử Trương gia này hiện đang tìm trợ thủ, có phải là người kia khởi xướng..."
Ý niệm mờ ảo liền nói: "Đã vậy, thì không thể bỏ qua, ta đoán tiểu nhi Trương gia gần đây sẽ về, đến lúc đó không thể cho hắn cơ hội thở dốc..."
Ý niệm trao đổi, không khí cả đại điện càng quỷ dị.
Ven rìa đại điện, đứng thẳng mấy đạo thân ảnh ngưng kết bất động, mỗi cái đều phiếm quang huy thần lực.
Những thân ảnh này, chính là rất nhiều thần chỉ của phủ Viễn Ninh, nhưng giờ phút này, họ không nhúc nhích, phảng phất ngưng kết.
Không chỉ thần chỉ, ngay cả dân nguyện trải rộng các nơi trong đại điện, cũng bị đọng lại trên không trung, không lưu chuyển, không tụ tán.
Đột nhiên!
Ầm!
Cả đại điện lay động.
"Chuyện gì xảy ra?"
Hai đạo ý niệm đều cảm thấy ngoài ý muốn.
Rồi, một đạo thân ảnh kim quang lóe lên phá vỡ đỉnh điện, xông vào.
"Oanh! Yêu quái nhìn tiên!"
...
Một đêm trôi qua.
Gà gáy ba tiếng, Khưu Ngôn từ thư phòng đi ra, cả người hơi thở càng thêm trầm ngưng.
"Vị này là Khưu huynh Khâu Thận Chi phải không, tại hạ Mã Gặp, thường nghe thúc tổ nhắc tới ngươi."
Không lâu sau, một thư sinh trẻ tuổi mặt mũi hòa thiện tiến lên đón.
Người này là tộc tôn của Mã Dương, tuổi xấp xỉ Khưu Ngôn, lần này đến đây, là để dọn dẹp chỗ ở cũ, chuyển bộ sách về.
Hai người nói chuyện mấy câu, Khưu Ngôn hiểu rõ tình hình hiện tại của Mã Dương, rồi cáo từ rời đi.
"Hai năm nay tân đảng đắc thế, thi hành biến pháp, ngay cả Kiếm Nam đạo này cũng bị ảnh hưởng, nhưng Mã lão tướng quốc không ủng hộ việc này, hiện tại ông trở lại triều đình, xếp hàng chấp chính, cuộc sống sợ không dễ chịu..."
Suy nghĩ một chút, Khưu Ngôn lắc đầu.
"Những chuyện này cách ta quá xa, suy nghĩ nhiều vô ích."
Rồi, Khưu Ngôn đến Lưu gia trang, muốn đến Viễn Ninh, dĩ nhiên phải nói với Lưu Hoài trước.
Lưu Hoài cũng thông tình đạt lý, không nói nhiều, chỉ lưu Khưu Ngôn ăn điểm tâm, nửa canh giờ sau, Khưu Ngôn chỉnh lý xong, lên xe ngựa Trương gia, cùng Trương Chấn cùng nhau đến Viễn Ninh.
Nhưng xe đến giữa đường, lại gặp người Trương phủ phái đến báo tin.
"Ngươi nói phụ thân đã có thể xuống giường đi lại?" Nhìn người báo tin, Trương Chấn mặt mày hớn hở.
"Bẩm đại thiếu gia, Tam thiếu gia từ Quan Trung mời đến thiếu niên thư thánh, thiếu niên kia viết mấy bức chữ, dán trong phủ, không lâu sau, lão gia khí sắc chuyển biến tốt đẹp..."
"Tam đệ..."
Nghe vậy, sắc mặt Trương Chấn biến đổi.
Dịch độc quyền tại truyen.free, một thế giới truyện tranh đang chờ bạn khám phá.