(Đã dịch) Đạo Quả - Chương 28: Giơ nhà rời thành
Lưu Việt tìm được Tiên Lâu trong mộng, Khưu Ngôn đang đem từng khay thức ăn dùng lá sen cùng giấy dầu gói kỹ, buộc dây thừng xách theo, không để ý tới ánh mắt cười nhạo của mấy thư sinh xung quanh, thản nhiên mà đi.
"Ngôn đệ, ngươi đây là?"
Nhìn thấy bộ dạng này của Khưu Ngôn, Lưu Việt không khỏi hỏi.
Khưu Ngôn vừa thấy, liền cười nói: "Biểu ca ngươi đã đến rồi, tới giúp ta xách hai cái, những thức ăn này đều là lúc nãy những người kia mở tiệc chiêu đãi ta, nhưng bọn họ có việc đi trước, ngay cả đũa cũng không động, vứt đi thật đáng tiếc, trong nhà mấy ngày không thấy thức ăn mặn, vừa lúc mang về."
"Ngươi từ trước không phải nói như vậy có nhục tư văn sao?" Lưu Việt phát hiện biểu đệ này của mình, mơ hồ có chút khác trước kia, nếu là lúc trước, Khưu Ngôn không chỉ tự mình không làm, còn có thể ngăn cản người khác làm như vậy.
"Có nhục tư văn?" Khưu Ngôn cười cười, "Như vậy thì không có nhục tư văn, phô trương lãng phí mới là đáng xấu hổ, được rồi, chúng ta mau chóng lên đường, nếu không thức ăn nguội hết."
Cứ như vậy, Khưu Ngôn cùng Lưu Việt tay xách nách mang về nhà, người trong nhà đương nhiên cũng có nghi hoặc, nhưng không chịu nổi Khưu Ngôn khuyên nhủ, rất nhanh đem thức ăn bày lên bàn, ngồi vây quanh cùng nhau.
Trên bàn cơm, không khí có chút trầm muộn, nhưng Khưu Ngôn cố ý nói chuyện, rất nhanh khiến không khí dịu xuống.
"Ngôn nhi, vừa rồi những người kia, thật là bạn bè của ngươi?" Ăn gần xong, Lưu Hoài không nhịn được lên tiếng hỏi thăm, hắn lúc này vẫn đang lo lắng chuyện này, "Những người đó, ngày thường hoành hành ngang ngược, đều là gian xảo chi nhân, là hạng phản diện trong tuồng, vai hề, nhất thiện biến, không thể giao du sâu."
Khưu Ngôn nghe vậy, đặt đũa xuống: "Cậu yên tâm, ta tự hiểu được, bản tính những người đó ta rất rõ ràng, hiện tại bất quá bọn hắn chỉ là ẩn nhẫn, chờ gió nổi lên, chắc chắn không chịu yên, chắc chắn gây chuyện."
"Ngươi nếu biết, vì sao còn lui tới với bọn họ?" Vừa nghe lời này, tính tình Lưu Hoài liền bốc lên, từ khi nhà Khưu Ngôn xảy ra chuyện, trốn tới Viễn Ninh, Lưu Hoài đã xem hắn là một thành viên trong nhà, quan tâm yêu thương, bây giờ nghe Khưu Ngôn nói vậy, không khỏi sinh ra cảm giác tiếc rèn sắt không thành thép.
"Cậu đừng giận," thấy Lưu Hoài động khí, Khưu Ngôn cách băng ghế, "Hiện tại trong nhà lâm vào khốn cảnh, Khưu Ngôn mỗi ngày ở trong viện, giúp không được gì, trong lòng rất áy náy, lúc này mới dùng hạ sách này."
"Trong nhà có chuyện, tự có ta là gia chủ gánh vác, cần gì ngươi phải bận tâm." Lưu Hoài bớt giận một chút, "Lại nói, trong nhà có khó khăn, tìm chút lưu manh côn đồ thì có tác dụng gì?"
Hắn vừa mới nói xong, đã nghe ngoài viện có tiếng la truyền đến, nghe được thanh âm, Lưu Hoài không yên lòng, buông bát đũa liền đi ra ngoài, Khưu Ngôn cùng Lưu Việt theo sát phía sau.
Vừa ra khỏi cửa phòng, liền thấy Lý Ba cùng Vương Xảo Nhi đứng ở ngoài cửa, trong tay còn cầm hai bọc, thấy Khưu Ngôn đi ra, lập tức đi lên, đem bọc đưa tới.
"Khưu công tử, thứ ngài muốn đều ở bên trong rồi, mong rằng công tử có thể giữ lời hứa."
Vẻ mặt không nỡ nhìn bọc, Lý Ba cắn răng thu hồi ánh mắt, chắp tay với Khưu Ngôn, liền mang theo Vương Xảo Nhi rời đi.
"Đây là cái gì?"
Nghe Lưu Hoài hỏi thăm, Khưu Ngôn đã đem bọc đưa vào tay đối phương.
Nhận lấy gánh nặng, thân thể Lưu Hoài có chút khựng lại, bọc này so với hắn tưởng tượng nặng hơn nhiều, lại vừa sờ, bên trong truyền ra tiếng va chạm, lập tức biến sắc.
"Những thứ này là..."
Nhận ra đồ vật trong bọc, Lưu Hoài hít sâu một hơi, quay đầu nhìn lại, thấy Lý Ba đám người đã mất dạng, hắn muốn đuổi theo, lại bị Khưu Ngôn kéo vào phòng.
Trở lại trong nhà, Lưu Hoài muốn nói lại thôi, bỗng nhiên lên tiếng bảo mợ, dì thu dọn bát đũa, đi ra ngoài trước, sau đó đem hai bọc đặt lên bàn.
"Rầm" một tiếng, bọc tản ra, lộ ra đồ vật bên trong, đó rõ ràng là từng chuỗi từng chuỗi tiền đồng cùng mấy khối bạc vụn!
"Đây là chuyện gì xảy ra?" Lưu Việt thấy những thứ này, nhất thời ngây người.
Thế giới này, bảy trăm bảy mươi tiền làm một xâu, một xâu tương đương một lượng bạc, mấy cục bạc vụn lớn nhỏ không đều, hiển lộ là do tư nhân đúc thành, nhưng cộng lại cũng phải có sáu bảy lượng, sơ sơ nhìn qua, hai bọc này có hơn mười lượng bạc!
Hơn mười lượng, tương đương bảy tám ngàn tiền, đây là một số tiền rất lớn rồi, phải biết, dù giá cả tăng lên, nhưng ở Viễn Ninh phủ, bảy tiền có thể mua được một đấu gạo, một cân muối thô bán hai mươi tiền, một mẫu đất ở ngoại ô huyện thành cũng chỉ có tám chín trăm tiền!
Không giống Lưu Việt sợ ngây người, Lưu Hoài lại nhìn chằm chằm Khưu Ngôn, giọng nén giận: "Ngươi lại đi vơ vét của người?"
Khưu Ngôn không chút hoang mang, nói ngay: "Cậu minh xét, nếu là vô cớ gây sự, chủ động tìm đến người khác, đó mới là vơ vét tài sản, nhưng hôm nay là Lý Ba bọn họ tìm tới tận cửa, không chỉ uy hiếp ta, còn làm bộ gây bất lợi cho Lưu gia, ngay cả mợ, dì cùng chị dâu cũng bị kinh sợ, về tình về lý, không thể bỏ qua bọn họ."
Lưu Hoài nghe vậy, lại lắc đầu: "Bị ngươi lấy nhiều tiền như vậy, bọn họ sao có thể bỏ qua? Từ nay về sau không có ngày yên tĩnh rồi! Hay là mau chóng trả lại đi..."
"Khoan dung nghiêm khắc, đức và hình, không thể vẹn toàn, có ân phải báo, có thù cũng không thể dung túng, một mực khoan dung đối đãi người, không phải thiện lương, mà là dung túng," Khưu Ngôn nói trước, tiếp theo lời nói xoay chuyển, "Nhưng cậu nói có lý, đám người kia tất nhiên ghi hận trong lòng, vì an toàn, Viễn Ninh thành này không thể ở lại, xin cậu một nhà thu dọn đồ đạc, theo ta đến Thanh Xương, tạm thời lánh nạn."
"Ngươi..." Lưu Hoài há hốc mồm cứng lưỡi, những ngày qua, Khưu Ngôn từng đề nghị để Lưu Hoài một nhà tạm rời Viễn Ninh, đến Thanh Xương ở một thời gian, tránh đầu sóng ngọn gió, nhưng nhà họ Lưu ở Viễn Ninh đã lâu, đương nhiên không đồng ý.
Chẳng qua là, mấy ngày nay, hắn ra ngoài tìm việc, lại khắp nơi vấp phải trắc trở, những chủ quán, người quen kia, biết Lưu Hoài phụ tử bị Phan phủ đuổi ra, sao dám chứa chấp? Hơn nữa, Lưu Hoài tuổi không còn trẻ, đã có chút không chịu nổi, hiện tại lần nữa nghe được đề nghị này, liên tưởng đến những chuyện gặp phải mấy ngày nay, không lập tức cự tuyệt.
Bên cạnh, Lưu Việt nhìn tiền trên bàn, có chút động tâm, nhưng cha mình chưa đồng ý, hắn đương nhiên không dám tự quyết.
Lúc này, lại nghe Khưu Ngôn nói: "Nếu cậu không muốn, vậy Khưu Ngôn chỉ có thể một mình lên đường, vừa vặn mang theo số tiền này, gặp phải lưu manh côn đồ, có thể sống trở lại huyện Thanh Xương hay không cũng khó nói, hơn nữa ta không rành việc tiền bạc, nếu để người ta lừa mất thì nguy."
"Cái này..." Lưu Hoài trầm ngâm.
"Phụ thân, biểu đệ nói cũng không phải không có lý..."
Thấy phụ thân có chút dao động, Lưu Việt cũng khuyên nhủ, thêm Khưu Ngôn ở bên cạnh nói thêm, rất nhanh, Lưu Hoài cuối cùng hạ quyết tâm.
"Vậy trước tiên đến Thanh Xương ở một thời gian, chờ gió êm sóng lặng..."
Có quyết định, Lưu gia phụ tử bắt đầu bàn bạc ngày nào lên đường, lại bị Khưu Ngôn cắt ngang ——
"Nếu vậy, ta đi thuê xe ngựa, chúng ta đừng kéo dài, hôm nay đi luôn."
"Gấp quá rồi." Lưu Hoài lắc đầu.
"Nên sớm không nên muộn, chậm thì sinh biến, ai biết Lý Ba bọn họ có phải đang chuẩn bị tập kích vào buổi tối không? Thực ra trong nhà cũng không cần thu dọn quá nhiều đồ, nhiều tiền như vậy, đến nơi mua thêm, tiền này để trên người là họa, không bằng tiêu ra cho xong. Hơn nữa, huyện Thanh Xương có một y quán không tệ, biểu muội ở đây không có đại phu nào chữa được, không bằng đến huyện Thanh Xương thử xem."
Một phen giải thích, cuối cùng thuyết phục Lưu Hoài, tiếp theo thông báo cho mợ, dì, đám nữ quyến tuy cảm thấy gấp gáp, nhưng cũng không nói thêm gì, Lưu gia không có gì đáng giá, thu dọn chút quần áo, khế đất, rồi tìm người khiêng kiệu, đem Phan Dung nương đang hôn mê bất tỉnh mang theo.
"Gian phòng này, viện tử này, là tổ tiên truyền lại, không ngờ đến đời ta lại..."
Quay đầu lại nhìn viện tử đóng chặt, Lưu Hoài thở dài.
Lưu Việt vội vàng an ủi: "Phụ thân, chúng ta cũng đâu phải không trở lại, hơn nữa, Thanh Xương cách đây cũng không xa, sau này cứ hai ba tháng, con lại đến đây một lần, quét dọn viện."
"Ta già rồi, có thể trở lại hay không, khó nói." Lưu Hoài lắc đầu.
Khưu Ngôn nghe vậy, trong lòng nổi lên chút áy náy, cũng an ủi: "Cậu không cần lo lắng, có lẽ không bao lâu nữa, ngài sẽ có thể trở lại huy hoàng thôi." Vừa dứt lời, có một tia hắc khí khó thấy chui ra từ mặt đất, quấn lấy Khưu Ngôn.
Lưu Hoài vẫn lắc đầu, chỉ cho là con cháu an ủi.
Khóa cửa, cả nhà rời đi dưới ánh mắt khác biệt của hàng xóm.
Trên người có tiền, làm việc không khó, một canh giờ sau, người nhà họ Lưu đã rời thành trên một chiếc xe ngựa lớn.
Chạng vạng tối, xe ngựa vừa đến một thôn trấn, cách Viễn Ninh thành gần mười dặm, thấy trời đã muộn, người phu xe lái xe vào thôn, tìm một khách sạn để nghỉ trọ.
Ăn tối xong, mọi người ai về phòng nấy, nam nữ ở hai phòng khác nhau.
"Lúc ngủ cũng phải tỉnh táo, đừng ngủ say quá." Dặn dò Lưu Việt và Khưu Ngôn mấy câu, Lưu Hoài liền nằm xuống, không lâu sau đã ngáy khò khò, tuổi cao sức yếu.
"Ngôn đệ, ngươi đối phó với đám lưu manh kia tốn không ít tinh thần, ngủ đi, ta canh đêm." Lưu Việt khuyên Khưu Ngôn, thổi tắt nến, ngồi bên bàn.
Ba người bọn họ ngủ ở một phòng, vì lo lắng tiền bạc bị lộ, nên cần có người canh đêm.
Khưu Ngôn cũng không từ chối, ngả đầu xuống ngủ.
"Chuyện cũng đã an bài xong xuôi, đến lúc thực hiện kế hoạch rồi."
Nằm trên giường cứng đờ, Khưu Ngôn suy nghĩ, tâm thần dẫn tiểu linh hồn tụ tập một chỗ, từ thiên linh xông ra.
Sinh hồn xuất khiếu, ở trong phòng quay một vòng, sau đó từ cửa sổ nhẹ nhàng bay ra ngoài, tiếp theo hồn nội xông ra thanh quang, bao lấy hồn thể, hướng Viễn Ninh thành bay nhanh đi.
Bóng đêm dần dần sâu thẳm.
Dịch độc quyền tại truyen.free