(Đã dịch) Đạo Quả - Chương 57: Bất kính thần linh đổi khách làm chủ
Khi đội tuần tra của Trú Thành chạy tới, bóng dáng hai người kia đã sớm biến mất. Người đi đường và khách thương trong thành thấy quan binh bị đánh, ai còn dám nán lại, vội vàng tránh xa, sợ gặp phải tai bay vạ gió.
Thấy không thể truy tra, đội trưởng tuần tra đành phải hỏi thăm đám quân tốt bị đánh ngã, nhưng câu trả lời khiến hắn nhíu mày.
"Chỉ có hai người? Lại còn tay không tấc sắt? Hai người đánh đổ gần hai mươi quan binh có vũ khí?"
Đội trưởng tuần tra đang muốn nổi giận, thì bị tiếng bước chân dồn dập cắt ngang.
Một tên sai dịch vội vã chạy tới, ôm quyền hành lễ với đội trưởng, rồi nói: "Tào ông, miếu Thành Hoàng bên kia có hai người gây sự, ngài mau dẫn người qua xem sao, bọn nha dịch không trấn áp được rồi!"
"Hả? Trước mặt Thành Hoàng mà cũng dám gây chuyện? Bất kính thần linh, không sợ báo ứng sao? Hôm nay thật là quái lạ, trước thì có người đánh quan binh, giờ lại... Đúng rồi, ngươi nói là hai người gây sự, chẳng lẽ..."
Đội trưởng tuần tra vừa nghĩ đến điều gì, liền lập tức dẫn người chạy về phía miếu Thành Hoàng. Nhưng khi đến nơi, trong miếu đã sớm vắng tanh, không còn bóng dáng ai, chỉ còn lại một đống hỗn độn trên đất, mấy ông từ đang dọn dẹp tàn cuộc.
Đội trưởng tuần tra tìm một người hỏi thăm, mới biết hai người gây sự đến miếu, đập phá cửa nát tường, cuối cùng còn hướng tượng Thành Hoàng gào thét. Không hiểu sao, một người trong đó đột nhiên phun máu, cả hai vội vã rời đi.
Đến nhanh, đi cũng lẹ.
"Quái sự! Hai người này là ai? Sao làm việc cổ quái vậy?"
Suy nghĩ một hồi, đội trưởng tuần tra gọi hai người đến, một người là tâm phúc, một người là sai dịch báo tin trước đó, hắn phân phó: "Chuyện này không nhỏ, không thể bỏ qua, các ngươi đem chuyện bẩm báo cho Hoàng thống lĩnh và Văn tri phủ, xin bọn họ định đoạt."
Hai người lĩnh mệnh đi, đội trưởng liền dẫn người tuần tra trong thành, muốn tìm ra hai người gây sự. Hắn đâu biết, hai người kia đang ngồi trong hành lang chính sảnh của Phan phủ, trò chuyện với tân chủ nhân Phan phủ.
Chính sảnh Phan gia không tráng lệ, mà mang phong vị cổ kính, hương đàn mộc tràn ngập khắp nơi, thấm vào lòng người.
Hai gã đại hán ngồi hai bên, nhưng không ngồi thẳng, một người gác chân lên ghế, một người co một chân, đạp lên ghế, thân thể lắc lư, bộ dạng ngông nghênh.
Trang phục hai người có chút kỳ lạ, rõ ràng là dáng vẻ cao lớn thô kệch, lại mặc áo cà sa không vừa người, tay áo căng phồng, nhìn là biết không phải may đo. Vạt áo trước ngực mở rộng, lộ ra lồng ngực đầy lông, khiến người ta khó chịu.
Nếu là bình thường thấy ai ăn mặc như vậy, đừng nói là thượng khách của Phan phủ, muốn bước vào Phan phủ cũng là vọng tưởng. Nhưng lúc này, Phan Tam thiếu gia không chỉ cho hai người vào, còn ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa, vẻ mặt ôn hòa nói chuyện với họ, bộ dạng phục tùng rũ mắt, khúm núm chiều theo.
"Còn trẻ như vậy đã thành nhất gia chi chủ, dùng lời của loài người các ngươi thì nói thế nào nhỉ?" Tên đại hán đạp chân lên lưng ghế, xoa mái tóc rối bù, tóc hai bên dựng ngược lên cao, từ xa nhìn như một đôi sừng trời, hắn nhìn Phan Tam thiếu gia, tùy tiện nói.
Người bên cạnh, đại hán đạp chân lên ghế tiếp lời: "Đại ca, huynh muốn nói tuổi trẻ tài cao chứ gì? Lão gia bình thường chẳng khen thiếu gia như vậy sao?" Đại hán này về thể trạng còn cường tráng hơn gã tóc rối bù, nhưng diện mạo có phần nhu hòa, chỉ là vầng trán cao nhô lên khiến người ta cảm thấy không tự nhiên.
"Khen nhầm rồi." Phan Tam thiếu gia thuận thế cúi người, không ngờ gã tóc rối bù đột nhiên nhảy phắt xuống ghế, hai chân chạm đất, trực tiếp giẫm nát sàn nhà, rồi nhếch miệng cười, lộ ra hàm răng trắng hếu.
"Ngươi tưởng ta đang khen ngươi sao?" Hắn cúi người, nhìn thẳng Phan Tam thiếu gia, khiến sắc mặt người sau tái nhợt, "Thiếu gia nhà ta là nhân vật nào? Ngươi mà xứng sánh ngang hàng? Kết quả thiếu gia chết rồi, ngươi còn sống! Huynh đệ chúng ta đến đây lần này, chính là muốn hỏi rõ ngọn ngành! Một khi bắt được hung thủ, thiên đao vạn quả!"
Dù gã tóc rối bù cố ý hạ giọng, nhưng vẫn như tiếng trống, chấn màng nhĩ Phan Tam thiếu gia đau nhức, sắc mặt càng thêm tái nhợt.
"Hiểu lầm, chuyện này là..."
"Ít nói nhảm đi!" Lúc này, đại hán trán dô cũng đứng dậy, áp sát tới, "Đem tất cả những gì ngươi nắm được nói ra!"
"Dạ dạ dạ." Phan Tam thiếu gia đứng lên, mồ hôi rơi như mưa, liên tục gật đầu, "Trịnh Nham, mau đem mọi chuyện nói rõ cho hai vị đại gia."
Nghe vậy, Trịnh Nham với vẻ mặt lấy lòng khom lưng cúi đầu bước ra, thuật lại mọi chuyện trong hai ba ngày qua.
Không ngờ hai gã đại hán nghe được một nửa, đã giận tím mặt.
"Cái gì mà loạn xà ngầu! Ngay cả gia đinh, người hầu cũng có hiềm nghi? Các ngươi coi chúng ta là đồ ngốc sao? Bốn tu sĩ ngưng hồn cảnh, cùng với thiếu gia bị giết, chuyện này có thể do gia đinh phàm nhân làm được sao? Lẽ nào có lý đó! Muốn tra, phải tra tu sĩ! Tra cao thủ! Phan phủ các ngươi chẳng phải thế lực lớn, nhân thủ đông đảo sao? Cứ phái người đi đạo quán, đi thư viện, đi võ quán, khoanh vùng mục tiêu là những kẻ ngưng hồn cảnh, luyện phách cảnh! Còn con Dã Lang yêu đã chết kia, chẳng phải là đầu mối sao, không biết phái người đi điều tra sao?"
Gã tóc rối bù gào thét, giơ tay lên định đánh, nhưng rồi lại thu về, dù vậy, khí thế bạo ngược toát ra vẫn khiến Trịnh Nham sợ hãi, hai chân mềm nhũn, ngã xuống đất.
"Ngươi và đám thủ hạ của ngươi, đều là phế vật!" Đại hán trán dô cũng mắng mỏ, trách cứ Phan Tam thiếu gia như mắng cháu mình.
"Lớn mật!"
Ngoài cửa đột nhiên vang lên tiếng quát, đại quản gia Phan phủ với vẻ mặt tinh thần bước vào.
Ngực lão phập phồng, đôi mắt già nua gắt gao nhìn chằm chằm hai đại hán: "Hai yêu vật các ngươi, không bị đuổi ra ngoài đã phải cảm kích Phan phủ rồi, còn dám trở mặt cắn chủ, thật không biết trời cao đất rộng!"
"Lão bất tử, ngươi nói gì?" Đại hán trán dô nghe vậy, lửa giận bốc lên, bước tới chắn trước mặt đại quản gia Phan phủ, "Muốn chết sao?" Đồng thời, hắn cũng cảm nhận rõ ràng, hơi thở yếu ớt trên người đối phương, rõ ràng là một phàm nhân không có chút tu vi nào.
"Cút ra!" Không ngờ đại quản gia Phan phủ lại khoát tay, "Phan phủ ta là gia đình thế nào? Thi thư truyền đời, đời đời làm quan, há để lũ yêu tà các ngươi ức hiếp?"
Vừa nói, lão không để ý đến vẻ mặt khó coi của đại hán trán dô, bước thẳng tới, ép đối phương phải lùi lại, để lộ cảnh tượng phía sau.
"Thiếu gia, ngươi đang làm gì vậy?" Thấy Phan Tam thiếu gia cúi đầu khom lưng, đại quản gia Phan phủ lập tức biến sắc, "Sao ngươi có thể tự hạ thấp giá trị của mình, cúi đầu trước yêu tà? Lão gia dưới suối vàng mà biết, ắt sẽ tức giận đến tỉnh giấc."
"Ngươi câm miệng!" Phan Tam thiếu gia trước mặt hai đại hán thì ngoan ngoãn dễ bảo, nhưng đối mặt đại quản gia Phan phủ lại có khí thế khác, mở miệng trách mắng, rồi vội vàng xin lỗi hai đại hán, "Hạ nhân không hiểu chuyện, mạo phạm hai vị, xin bớt giận, ta sẽ sai người theo lệnh điều tra, mong rằng nhị vị sau này có thể nói tốt vài câu trước mặt lão thần tiên."
"Thiếu gia, ngươi..." Đại quản gia Phan phủ biến sắc, mặt nổi lên vẻ ửng hồng không khỏe mạnh.
"Lão già ngu xuẩn này, thân là hạ nhân, không hiểu ý của chủ, đây không phải là muốn chết thì là gì?" Trịnh Nham đang ngồi bệt dưới đất thấy cảnh này, lộ ra nụ cười lạnh.
...
Bên kia, huyện Thanh Xương, khách sạn Lưu gia đang ở.
Lưu Hoài đang dẫn Khưu Ngôn lên lầu, khuôn mặt cau có mấy ngày nay của hắn đã tràn đầy nụ cười.
"...Thật bất ngờ, ai ngờ được Dung nương đột nhiên tỉnh lại..." Lưu Hoài còn đang nói, thì phía trước vang lên giọng Lưu thị——
"Ca, đừng để Ngôn nhi đứng ngoài nữa, mau vào đi..."
Dịch độc quyền tại truyen.free