(Đã dịch) Đạo Quả - Chương 997: Một ngọn khó cầu
Hôm sau, trời trong nắng ấm.
Trong đại viện của Thôi gia ở Bắc Thôi, phủ thành Đinh Châu, đã sớm tụ tập đầy người, Phương Ngôn vừa nhìn, chỉ thấy đầu người san sát, chen vai thích cánh.
Với cục diện như thế, nếu là lúc khác, ắt hẳn ồn ào náo động, nhưng hiện tại trong đại viện Thôi gia lại vô cùng yên tĩnh. Dù rằng ai nấy đều muốn tiến lên phía trước, trật tự có chút thiếu sót, nhưng cũng không xảy ra chuyện gì quá lớn.
"Chậc chậc, người đến nghe Khưu học sĩ dạy học thật không ít."
"Đúng vậy! Ta sáng sớm đã đến, vốn tưởng chiếm được chỗ tốt, ai ngờ suýt chút nữa đến cửa cũng không lọt."
"Ngươi còn may mắn đấy, ngoài đại môn kia, tụ tập không ít người. Ta suýt chút nữa không vào được. Đáng mừng hơn là, khi ta bước vào cửa, có kẻ muốn thừa loạn gây rối, kết quả bị quân lính bắt ngay tại chỗ, quả là đã liệu trước! Sau đó họ còn trấn an mọi người, khiến ai nấy đều kinh sợ..."
"Có gì mà kinh ngạc? Ngươi nghĩ xem, hôm nay dạy học ở đây là ai? Chính là Nho gia binh thánh Khưu học sĩ! Tung hoành nam bắc, bắt Hồ làm nô lệ, bình định Nam Chiếu, chỉ với năm ngàn binh mã đã dẹp yên loạn Bạch Liên sắp bùng nổ. Người như vậy, vận trù trong màn trướng, quyết thắng ngoài ngàn dặm, mấy chục vạn quân Bạch Liên cũng không thoát khỏi tính toán của học sĩ. Một đám dân thường trong thành nhỏ này, sao có thể may mắn, lại còn mưu toan thừa cơ gây rối?"
"Lời ấy không sai. Ta nghe nói học sĩ hôm nay mở đàn dạy học, lại còn dạy vào thời điểm then chốt này, có lẽ đây là một trong những bố cục của học sĩ."
Trong viện ngoài viện, những lời tương tự có thể nghe thấy ở khắp nơi, nhưng âm thanh rất nhỏ, gần như thì thầm. Trong giọng nói tràn đầy sự sùng bái, bội phục đối với Khưu Ngôn, cùng niềm vui mừng vì được đứng trong viện.
...
Bên ngoài đại viện, những dấu hiệu hỗn loạn đã bị dẹp yên. Bên trong đại viện, mọi người liều mạng chen lên phía trước. Những người ở gần cửa càng cố gắng bám trụ, sợ bị đẩy ra ngoài, trở thành kẻ vô duyên.
Nửa canh giờ trước, một quản sự của Thôi gia đã nói rằng Khưu học sĩ bảo, hôm nay dạy học, người trong viện có thể nghe thấy, ngoài viện thì chưa chắc.
Lời này khiến cho chỗ đứng trong viện trở nên vô cùng quý giá.
Nói thêm, viện này là biệt viện của Thôi gia sau lưng Thôi Tố Tỉnh, mua với giá cao để làm cứ điểm ở Đinh Châu, nơi các thương nhân từ nam chí bắc giao dịch.
Nay, người chủ trì Thôi gia ở Đinh Châu, sau khi nghe Thôi Tố Tỉnh kể về việc Khưu Ngôn dạy học, lập tức nhận ra cơ hội. Hắn chủ động đến bái phỏng, nói nguyện ý hiến nhà mình làm nơi dạy học.
Khưu Ngôn vốn ở trong phủ đệ của quan phủ, nơi ở của quan viên tiền nhiệm, được đặc biệt dành riêng cho Thượng Quan. Tuy thoải mái, nhưng không thích hợp để dạy học. Nghe vậy, Khưu Ngôn suy nghĩ một lát rồi đồng ý.
Thực tế, biệt viện của Thôi gia được bố trí theo kiểu lâm viên, rất tinh xảo, thể hiện rõ tài lực của Thôi gia. So với biệt thự còn có phần hơn. Nhưng người chủ sự Thôi gia lại vô cùng quyết đoán, sau khi được chấp thuận, lập tức ra lệnh san bằng lâm viên, chỉnh lý suốt đêm, quét sạch cả viện, khai phá một mảnh đất trống.
Hiện giờ, mảnh sân trống trải này đã chật ních gần bốn trăm người!
Con số này đối với một biệt viện mà nói, thực sự không hề nhỏ.
Chỉ là, dạy học không thể quá chật chội, nên cần phải có sự phân chia. Chẳng bao lâu, mấy tên quân lính bước ra, khí thế tiêu điều khiến người ta rùng mình.
Người trong viện cảm thấy áp lực, vốn đã rất lớn, nay lại càng thêm ngột ngạt, nhất thời im như thóc, đến cả tiếng thì thầm cũng không dám.
Tiếp đó, đại quản gia của Thôi gia bước ra, tiến đến một bục đá trước mặt mọi người. Bục đá này cũng do người chủ sự Thôi gia chuẩn bị suốt đêm, dành riêng cho Khưu Ngôn dạy học.
Quản gia đi tới bục đá, không đứng giữa mà cung kính làm động tác mời, sau đó gọi mấy tên áo xanh mang đệm và bàn thấp đến đặt lên.
Khi bàn được đặt xuống, những người gần bục nhất thời cảm thấy một mùi thơm xộc vào mũi.
Có người nói nhỏ: "Bàn này làm bằng hương mộc! Thôi huynh, Thôi gia các ngươi thật là đại thủ bút, chịu chi tiền vốn đấy."
Thì ra, những người ở gần đây chính là Thôi Tố Tỉnh và đám người của hắn. Có thể xem là người một nhà. Chẳng qua, chuyện "gần quan được ban lộc" không dễ dàng như vậy. Để tránh Khưu Ngôn sinh ra phản cảm, những người này đã lợi dụng việc biết trước tin tức và địa điểm, từ tối hôm qua đã đến chờ ở đây, chịu đựng cái rét ban đêm, suốt đêm không ngủ.
Giữa đường, mấy người khoác thêm chăn, uống canh nóng để giữ ấm. Đến nửa đêm, họ còn đối câu đối, luận kinh nghĩa, cứ thế chờ đến hừng sáng.
Tuy rằng một đêm không ngủ, nhưng ai nấy đều thần thái sáng láng, không hề thấy mệt mỏi. Một mặt là do tâm lý mong chờ được nghe Khưu Ngôn dạy học, mặt khác là nhờ dược thiện của Thôi gia.
Sau khi bàn được dọn xong, từ hai bên lối đi nhỏ và gian nhà, từng tên tôi tớ bước ra, mỗi người cầm một chồng đệm, đi vào đám người.
Một gã sai vặt áo xanh lớn tiếng: "Nhường đường! Dọn đệm xong rồi ngồi xuống nghe học. Nếu không sắp xếp ổn thỏa, Khưu học sĩ sao có thể ra ngoài? Dù có đến, cũng là bất kính với người."
Hắn vừa hô, vừa chen chúc về phía trước. Mọi người hai bên thấy vậy liền hiểu ý, vội vàng nhường đường trong đám đông chật chội.
Chỉ là, những người ở ven viện, gần cửa lộ vẻ bối rối, trong lòng cảm thấy bất an.
"Sân đã chật kín người, không còn chỗ đặt chân. Nếu ai cũng ngồi xuống đệm, mỗi người chiếm một khoảng không gian lớn hơn, chẳng phải sẽ bị đẩy ra ngoài sao?"
Nhận ra điều này, họ đâu chịu. Nhưng nhớ lại chuyện người ngoài sân viện vừa gây rối, họ lại do dự. Huống chi, nếu chọc giận tôi tớ trong viện, có khi bị đuổi ra ngoài, mất cơ hội nghe học.
Nghĩ đi nghĩ lại, họ càng thêm bất đắc dĩ, cuối cùng chỉ đành cắn răng, liều mạng chen vào trong.
Cứ như vậy, trật tự trong viện bị phá vỡ, những lời bàn tán xôn xao dần trở nên ồn ào.
"Yên tĩnh! Yên tĩnh! Có gì mà chen chúc? Hỗn loạn thế này còn ra thể thống gì? Để Khưu học sĩ thấy, còn tâm trí đâu mà dạy học?"
"La huynh, ngươi đứng nói chuyện không đau lưng! Chỗ của ngươi gần bên trong, dù có phát đệm, mọi người ngồi xuống cũng không ảnh hưởng. Bọn ta thì khác, không chen vào trong hai bước, lát nữa bị đẩy ra ngoài thì khóc cũng không ai thương!"
"Huynh đệ phía trước nhường một chút! Ai cũng biết gần đây không dễ dàng, mong rằng có thể thông cảm, để huynh đệ ta tiến vào trong."
"Khiết Vân Tử, ngươi là đạo sĩ, đến đây xem náo nhiệt gì? Hôm nay Khưu học sĩ giảng Khưu học Tri Hành chi đạo, là đạo của Nho gia ta, không liên quan gì đến đạo giáo của ngươi! Sao phải đến đây làm đục nước? Chiếm chỗ?"
"Ta đến đây là do sư phụ sai bảo, không thể không đến. Huống chi, bần đạo đã sớm biết danh Khưu cư sĩ, nghĩ rằng đạo của thế gian đều là trình bày thiên địa chí lý, nghe ắt có thu hoạch."
"Lưu Hâm, ngươi là kẻ vũ phu, đến đây làm gì? Ngươi chữ to cũng không biết, cũng đến nghe học? Mau lui ra, đừng học đòi văn vẻ. Tri Hành chi đạo là pháp kinh thế trí dùng, không liên quan gì đến kẻ múa đao múa thương như ngươi."
"Hảo ngươi nhà nho nghèo, dám nói ta không biết chữ, thật nực cười! Ta biết chữ thì không thể hiểu đạo lý sao? Hơn nữa, Khưu học sĩ là tông sư binh gia của ta. Ông ấy nổi danh thiên hạ là nhờ một đao một thương chém giết trên chiến trường. Việc đó liên quan gì đến biết chữ hay không? Ta là đệ tử binh gia, đến nghe tông sư binh gia dạy học, học tinh yếu binh pháp, sau này ra sa trường điểm binh giết địch, có gì sai?"
...
Những tiếng ồn ào liên tiếp vang lên, khiến trong viện như nồi nước sôi, sắp nổ tung đến nơi.
Nhưng giữa tiếng ồn ào, đám tôi tớ của Thôi phủ vẫn không ngừng tay, bày đệm từng bước một.
Những người đứng gần bục không lo bị đẩy ra, nên không có động tĩnh gì. Những người ở xa bục không dám chọc giận họ, sợ bị đuổi ra ngoài, mất cơ hội nghe học, nên cũng nhường đường.
Một lát sau, nhiều người nhìn ra quy luật trong cách bày đệm của đám tôi tớ. Họ không bày theo thứ tự, thẳng hàng mà so le, trước sau hoặc, quanh co khúc khuỷu.
"Vị tiểu ca này, ngươi bày tùy tiện quá, không trang trọng, không ngay ngắn."
Có người kéo một tên tôi tớ, không nhịn được hỏi nguyên do. Tên tôi tớ đáp: "Đây không phải chúng ta tùy ý bày, mà là theo lệnh của Khưu học sĩ. Học sĩ bảo hai bước một trước, một bước ở sau, có khẩu quyết, chúng ta cứ thế mà làm."
"Lại là lệnh của Khưu học sĩ?"
Lời này khiến nhiều người ngạc nhiên. Nhưng tiếng ồn ào không vì thế mà biến mất. Mấy hơi sau, tôi tớ đi qua đám người, dọn đệm xong liền nhanh chóng lui ra.
Sau đó, một giọng nói bình thản từ trên đài truyền đến:
"Đều ngồi xuống đi!"
Giọng nói này dường như có ma lực, khiến mọi người tự giác im miệng, ngồi xuống đệm. Mãi sau mới có người kịp phản ứng.
"咦? Người ngồi xuống, ngược lại so với đứng thời điểm rộng thùng thình rất nhiều, càng thêm không người nào bị chen chúc ra ngoài cửa!"
"咦? Ngồi xuống rồi lại rộng rãi hơn nhiều so với lúc đứng, không ai bị chen ra ngoài nữa!"
Sau khi kinh ngạc, có người nhớ ra, ngẩng đầu nhìn lên thì thấy trên đài cao đã có một người ngồi từ lúc nào.
Trong số những người đang ngồi, có mấy người mắt lộ hàn quang, nhận ra người nọ chính là Khưu Ngôn!
Nhất thời, trong đám người, sự mong đợi, tôn kính và sát cơ lạnh lẽo cùng ầm ầm chuyển động.
Đời người hữu hạn, tri thức vô biên, hãy trân trọng từng giây phút học hỏi. Dịch độc quyền tại truyen.free