(Đã dịch) Đạo Quan Đọc Sách Hai Mươi Năm, Kiếm Trảm Lục Địa Thần Tiên - Chương 45: Hoàng đế, nắm đấm lớn người vì đó
Hoàng cung.
Trong một cung điện kém nổi bật, Hoàng đế đang lo lắng đi đi lại lại.
Một bên, đại thái giám tay cầm phất trần, đứng nghiêm trang, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, kiên nhẫn chờ đợi.
"Triệu Đại Bảng, ngươi nói chuyến này Hoàng thúc ra ngoài sẽ có kết quả thế nào?"
Một lát sau,
Hoàng đế dừng bước, không kìm được mà hỏi.
Ngay vừa rồi, ông đã kể hết mọi chuyện đã xảy ra trong những ngày qua cho Sở Đồng, từ việc Sở Trạch khi nhậm chức trấn phủ sứ giang hồ đã bị phế toàn bộ kinh mạch, cho đến khi phát hiện Sở Dật là Nhất phẩm Tông Sư, rồi việc sắc phong Sở Trạch làm Thái tử, và cuối cùng là nhóm Đại hoàng tử ly khai triều đình, tìm kiếm sự che chở từ các môn phái võ lâm.
Đối với những chuyện khác, Sở Đồng nghe xong đều không hề biểu lộ cảm xúc, chỉ riêng khi biết Sở Dật mới hai mươi ba tuổi đã trở thành Nhất phẩm Tông Sư thì lập tức khẳng định việc truyền ngôi Thái tử cho Sở Trạch là hoàn toàn đúng đắn.
Dù sao, không ai hiểu rõ hơn ông, người đã trấn áp giang hồ suốt bốn mươi năm, tầm quan trọng của một vị Tiên Thiên Đại Tông Sư.
Thậm chí có thể nói,
Ngai vàng Hoàng đế có thể tạm thời bỏ trống, nhưng vị trí Tiên Thiên Đại Tông Sư thì không thể thiếu dù chỉ một ngày.
Không có Hoàng đế, dù chỉ dựa vào các đại thần triều đình, công việc quốc gia ít nhất cũng còn có thể vận hành bình thường.
Nhưng nếu không có Tiên Thiên Đại Tông Sư trấn áp, thì các môn phái giang hồ tuyệt đối sẽ chỉ trong vài phút dùng sự thật để nói cho ngươi biết, cái gì gọi là "Hoàng đế luân phiên làm, năm nay đến lượt nhà ta."
Chính vì lẽ đó, Sở Đồng mới quyết định bất chấp thân thể khí huyết suy yếu, đích thân đến gặp Sở Dật một chuyến.
Ít nhất, ông có thể đưa ra vài lời khuyên về con đường tu luyện lên Tiên Thiên Đại Tông Sư, giúp Sở Dật rút ngắn thời gian đạt đến cảnh giới đó.
"Bẩm Bệ hạ, lão nô không hay biết."
Đại thái giám cung kính lên tiếng: "Tuy nhiên theo lão nô mà nói, chuyến này Hoàng thúc ra ngoài, rất có thể sẽ nhận Lục điện hạ làm đệ tử, tận tâm chỉ dạy vào những ngày cuối đời, cốt để Đại Chu ta có thêm một vị Đại Tông Sư mới."
Lời còn chưa dứt, trên đỉnh đầu hắn chợt vọng xuống một tiếng cười già nua:
"Tái tạo một vị Đại Tông Sư mới ư? Lão phu nào có cái năng lực ấy."
"Hoàng thúc!"
Thấy Sở Đồng trong bộ y phục vải thô từ trên không trung hạ xuống, Hoàng đế vội vàng tiến đến hành lễ.
"Tốt, đứng lên đi."
Sở Đồng vung tay áo, dùng chân khí đỡ Hoàng đế dậy, rồi hỏi: "Có rượu không?"
"Rượu?"
Hoàng đế khẽ giật mình: "Hoàng thúc người muốn rượu làm gì?"
"Uống rượu đương nhiên là để chúc mừng!"
Sở Đồng trừng mắt một cái, "Đại Chu ta có chuyện đại hỷ thế này, sao có thể không uống rượu ăn mừng?"
"Việc vui? Việc vui gì?"
Hoàng đế càng thêm không hiểu.
Sở Đồng cũng không thừa nước đục thả câu, nhẹ giọng nói:
"Trước ngươi chẳng phải nói Sở Dật là Nhất phẩm Tông Sư sao — hắn không phải."
"Cái gì?"
Hoàng đế nghe vậy, sắc mặt liền tím lại: "Hắn dám khi quân... Ơ?"
Lời chưa dứt, chợt nhớ tới Sở Đồng vừa nói có hỷ sự, thân thể hắn run lên bần bật, một ý nghĩ không thể tin nổi chợt như sấm sét xẹt qua tâm trí, khiến hắn run rẩy lắp bắp nói:
"Hoàng thúc, ý của người... chẳng lẽ là—"
"Không sai!"
Sở Đồng dứt khoát gật đầu, xúc động thở dài: "Sở Dật không phải Nhất phẩm Tông Sư gì cả, tu vi thật sự của hắn là Tiên Thiên Đại Tông Sư!"
Phù!
Nghe được năm chữ này, vị đại thái giám đứng bên cạnh lập tức sợ đến té ngửa xuống đất, giọng nói biến đổi hẳn:
"Tiên Thiên Đại Tông Sư!?"
Hoàng đế cũng chẳng còn bận tâm đến sự thất thố của đại thái giám, bởi vì chính ông cũng bị tin tức này làm chấn động không nhỏ, vội vàng hỏi dồn:
"Hoàng thúc, người không nhìn lầm chứ? Sở Dật thật sự là Tiên Thiên Đại Tông Sư? Nhưng... hắn mới hai mươi ba tuổi mà, làm sao có thể!"
"Đại sự như thế, lão phu sao có thể nhìn lầm?"
Sở Đồng hừ lạnh một tiếng, chợt lại bật cười:
"Đây chính là đại hỷ sự a, trời phù hộ Đại Chu ta lại có thêm một võ đạo thiên tài như thế!"
Lúc này,
Hoàng đế cuối cùng cũng hoàn hồn, cũng vui mừng khôn xiết cười lớn:
"Không sai, trời phù hộ Đại Chu ta, trời phù hộ Đại Chu ta!"
Lập tức,
Ông nghĩ tới điều gì, sắc mặt lại trở nên lạnh ngắt như băng: "Đại Chu ta đã có Hoàng thúc và Sở Dật hai vị Đại Tông Sư trấn giữ, ta muốn xem mấy kẻ nghịch tử kia định làm gì! Triệu Đại Bảng, truyền ý chỉ của ta—"
Ông đang định nói gì đó thì bị Sở Đồng ngắt lời:
"Ngươi muốn làm gì?"
Hoàng đế vội vàng giải thích: "Hoàng thúc, mấy kẻ nghịch tử kia cả gan phản bội triều đình, đầu quân cho các môn phái giang hồ, cháu đương nhiên muốn giáng cho chúng một đòn trừng phạt sấm sét!"
"Thôi, việc này không phải chuyện ngươi nên bận tâm."
Sở Đồng lại khoát khoát tay nói:
"Chuyện này tự khắc sẽ có Sở Trạch xử lý, ngươi cứ an tâm dưỡng sức đi."
"Ân?"
Hoàng đế nghe vậy ngớ người một lát, chợt hiểu ra ý của Sở Đồng.
Hiển nhiên,
Sở Đồng muốn ông cố ý thả mấy vị hoàng tử kia ra ngoài, để họ nương nhờ các môn phái giang hồ. Sau này, khi ông thoái vị, Sở Trạch lên ngôi, việc trấn áp những hoàng tử đó sẽ trở thành công lao, củng cố sự cai trị của hắn.
Hoàng đế vốn tinh thông quyền mưu, tự nhiên hiểu rõ ngay lập tức, bèn cười lạnh một tiếng:
"Cũng tốt, nếu đã vậy, cứ để đám nghịch tử đó sống thêm một đoạn thời gian nữa!"
...
Linh Thứu cung.
Đại hoàng tử rời khỏi kinh thành sau đó, liền ở lại nơi này.
Một vị Trắc phi của hắn là con gái của Phó Cung chủ Linh Thứu cung, bởi vậy, mối quan hệ giữa hắn và Linh Thứu cung rất đỗi thân thiết.
Mặc dù Linh Thứu cung và kinh thành cách xa nhau hàng ngàn dặm, nhưng nhờ vào nhiều năm gây dựng thế lực ở kinh thành, hắn vẫn có thể nắm rõ mọi tin tức diễn ra ở đó.
Ấy vậy mà,
Ngay khi hắn đinh ninh rằng việc mình cùng bảy vị hoàng tử còn lại liên kết bức vua thoái vị sẽ tạo nên sóng gió lớn trong triều, thì lại ngạc nhiên nhận ra, triều đình không hề có bất kỳ biến động nào.
Không, nói đúng hơn, cũng có biến động — trên triều đình, những thế lực ban đầu thuộc về tám vị hoàng tử bọn họ đang nhanh chóng bị từng bước thanh trừng, thay vào đó là các nhân sĩ thân tín của Sở Trạch được cất nhắc.
"Làm sao có thể?"
Nhìn xem mật báo trong tay, Đại hoàng tử gần như nghi ngờ rằng tất cả thám tử của mình đã làm phản:
"Kinh thành làm sao có thể không có lấy một chút động tĩnh nào? Với tính cách của Phụ hoàng, dù Hoàng thúc tổ có vấn đề về thân thể thì cũng phải có hành động chứ, sao bây giờ lại cứ như chưa từng có chuyện gì xảy ra?"
Hắn cảm thấy hoang mang tột độ.
Giống như hắn, những hoàng tử còn lại cũng chẳng thể hiểu nổi.
Sau khi liên kết bức vua thoái vị, ban đầu họ đã chuẩn bị sẵn sàng để đón nhận cơn thịnh nộ của Hoàng đế, thậm chí còn cho rằng Hoàng đế rất có thể sẽ trong cơn giận dữ mà hưng binh, coi các môn phái mà họ nương tựa là đối tượng để đả kích nghiêm khắc.
Thế nhưng, nửa tháng trôi qua, chẳng có bất kỳ động tĩnh nào.
Cứ như thể tám vị hoàng tử bọn họ vốn dĩ chưa từng tồn tại trong triều đình vậy.
Hiện tượng quái dị này khiến lòng bất an trong họ càng lúc càng dâng cao.
Thế là,
Vài ngày sau, những người này lại một lần nữa tề tựu tại một địa điểm bí mật.
"Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra?"
"Trong triều đình sao lại không có chút tiếng tăm nào?"
"Chẳng lẽ phụ hoàng lại chọn cách nhẫn nhịn?"
"Không thể nào! Với tính cách của phụ hoàng, nếu ông ấy có thể nhẫn nhịn đến vậy thì đó đâu còn là phụ hoàng nữa!"
"Vậy bây giờ giải thích thế nào?"
"Cái này..."
Mọi người đều rơi vào im lặng.
Thật lâu sau,
Đại hoàng tử ngồi ở ghế chủ tọa, mãi sau mới yếu ớt lên tiếng:
"Chư vị, ta lại thật ra đoán được một khả năng—"
"Khả năng gì?"
Mọi người đều nhìn về phía hắn.
Đại hoàng tử quét mắt nhìn đám người, chậm rãi nói ra: "Hoàng thúc tổ có lẽ đã tọa hóa rồi!"
Cái gì?!
Nghe được câu này, phản ứng đầu tiên của họ là không tin, bởi đây chính là vị Tiên Thiên Đại Tông Sư đã trấn áp Đại Chu suốt bốn mươi năm.
Sự tồn tại của ông ta gần như còn lớn hơn cả tuổi đời của họ, từ lâu họ đã quen với việc có Sở Đồng trấn giữ giang hồ.
Thế nhưng ngay lập tức,
Sau khi bình tĩnh lại, họ không thể không thừa nhận, suy đoán của Đại hoàng tử vẫn rất hợp lý.
Chỉ khi Hoàng thúc tổ đã tọa hóa, mới có thể giải thích tại sao Hoàng đế lại chọn nhẫn nhịn.
Bởi vì Hoàng đế căn bản không còn vốn liếng để lật ngược thế cờ!
Hay nói cách khác, ông ta không dám gánh chịu hậu quả của một cuộc đại chiến giữa triều đình và các môn phái giang hồ!
Vừa nghĩ tới đây,
Ánh mắt tám vị hoàng tử này đều trở nên quái dị.
Nếu triều đình không còn Tiên Thiên Đại Tông Sư trấn giữ, điều đó cũng đồng nghĩa với việc triều đình không thể can thiệp hay kiểm soát các môn phái giang hồ nữa, và điều đó cũng có nghĩa là—thế giới này lập tức sẽ lại trở thành loạn thế, quay về thời đại hỗn loạn nơi k��� nào có nắm đấm lớn hơn thì kẻ đó làm Hoàng đế.
Là hoàng tử, đương nhiên họ sợ hãi chuyện như vậy xảy ra, nhưng giờ đây, khi họ đều đã nương tựa vào các môn phái thân thiết của mình, thì chuyện này lại trở thành một điều tốt đối với họ.
"Chư vị huynh đệ, phụ hoàng lớn tuổi, làm việc khó tránh khỏi hồ đồ."
Đại hoàng tử làm ra vẻ đạo mạo nói:
"Tiểu Thập Nhất tính tình ti tiện, lại dám dùng lời lẽ xảo trá che mắt Phụ hoàng, lừa gạt người truyền ngôi Thái tử cho hắn. Ta cho rằng, hắn không có tư cách kế thừa ngôi vị Hoàng đế, các ngươi nghĩ sao?"
Nghe vậy, mọi người nhìn nhau, rồi cùng nhau ôm quyền nói:
"Đại hoàng huynh nói có lý, Sở Trạch không có tư cách làm Thái tử!"
Lập tức, đoán được những gì Đại hoàng tử sắp nói, mọi người đều dán mắt vào hắn, chờ đợi vế câu sau.
Đại hoàng tử cũng không làm họ thất vọng,
Rất nhanh liền nói ra những nội dung họ muốn nghe nhất:
"Ngôi vị Hoàng đế, vốn dĩ là của kẻ mạnh. Chúng ta, những hoàng tử Đại Chu, lẽ ra phải công bằng cạnh tranh. Vậy thì, chúng ta hãy cùng ước định, đợi đến ngày phụ hoàng băng hà, chúng ta sẽ tề tựu kinh thành—tru diệt Sở Trạch, thanh trừ gian thần!"
"Tru diệt Sở Trạch, thanh trừ gian thần!"
Nghe được câu khẩu hiệu này, bảy vị hoàng tử còn lại đều phấn khích, cùng nhau rống to.
"Sau đó..."
Đại hoàng tử ánh mắt thâm trầm lướt qua đám người:
"Đợi đến khi Tiểu Thập Nhất bị phế bỏ ngôi Thái tử, huynh đệ chúng ta khi đó sẽ tự dựa vào nội tình, ai có nắm đấm lớn hơn thì sẽ làm Hoàng đế lần này!"
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.