(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 1072:
Kẻ này vì muốn tự bảo vệ mình mà chẳng từ thủ đoạn nào. Khi Kim Tước vừa liên lạc với hắn, hắn đã lập tức bắt liên lạc với Mông Sơn Minh, bán đứng Kim Tước.
Ngô Công Lĩnh vừa cò kè mặc cả với Kim Tước, vừa ngầm bớt một thêm hai với Mông Sơn Minh.
Kim Tước đã đánh giá thấp sự vô sỉ của Ngô Công Lĩnh, nhưng thực tế, hắn ta còn đánh giá thấp hơn nỗi e ngại của Ngô Công Lĩnh đối với Mông Sơn Minh.
Bởi vì hắn đã ở dưới trướng Mông Sơn Minh không ít năm, biết rõ đối phương là hạng người gì. Nếu một kẻ phản phúc như hắn không còn giá trị lợi dụng, Mông Sơn Minh nhất định sẽ ra tay xử lý.
Dù hành sự bỉ ổi, nhưng giữa hai nước giao chiến, Ngô Công Lĩnh đã thành công tự bảo vệ mình. Nếu không, sau khi Mông Sơn Minh tiêu diệt tuyến phòng ngự sông của nước Tống, chắc chắn hắn sẽ kéo quân đến xử lý Ngô Công Lĩnh. Kết quả là hắn đã khiến Mông Sơn Minh tạm thời quên đi sự tồn tại của mình, trong khi Mông Sơn Minh dồn toàn quân đánh vào nước Tống hòng gây sức ép.
Thực ra, hắn không chỉ bán đứng Kim Tước, ngay sau đó còn bán đứng cả Mông Sơn Minh, âm thầm cò kè mặc cả với triều đình nước Tống.
Hắn muốn chuẩn bị nhiều đường lui vững chắc, nên đồng ý với bên nào, nghe theo ai, hắn phải xem xét tình hình chiến trận rồi mới đưa ra quyết định cuối cùng.
Dù hèn hạ đến vậy, nhưng trong mắt Đơn Đông Tinh, một kẻ tài năng có thể vòng vo giữa các thế lực, bình an vô sự cho đến tận bây giờ và tự biến mình thành điểm mấu chốt cho trận giao chiến giữa các bên, quả là có năng lực không hề nhỏ.
...
"Vượt sông ư? Chưa đánh mà đã vượt rồi?" Kim Tước kinh ngạc, vội vàng cầm tin tức lên xem.
Vị tướng lĩnh đưa tin đáp: "Đúng vậy, toàn bộ quân La Chiếu đã vượt sông để trở về địa phận nước Tống, Mông Sơn Minh cũng không hề ngăn cản."
Ngay lúc đó, bên ngoài lại có tiếng thông báo, một người bước vào bẩm rằng: "Ngô Công Lĩnh biết tin quân La Chiếu đã vượt sông nên đang tập hợp đại quân, chuẩn bị vượt sông truy sát quân La Chiếu!"
"Cái gì?" Kim Tước ném bức thư trong tay, đoạn nhận lấy tin tức mới đến, xem xong thì cau mày: "Tên này điên rồi ư? Sao dám coi thường hai triệu quân La Chiếu yếu ớt đó, quân của Sử Tân Mậu còn chưa rút về, đụng vào thì chỉ có chết sao? Không đúng..."
Thấy hắn bỗng đổi sắc mặt, một viên tướng liền hỏi: "Ngài sao vậy?"
Tin tình báo trong tay Kim Tước run run, hắn trầm giọng nói: "Mông Sơn Minh lẽ ra không nên buông tha quân La Chiếu mới phải. Quân Yến còn chưa rút lui xong, Ngô Công Lĩnh đã mạo muội xuất kích, sao ta cứ có cảm giác Ngô Công Lĩnh muốn giúp Mông Sơn Minh làm việc đó nhỉ?"
Một viên tướng khác lên tiếng: "Ý của Đại tư mã là Ngô Công Lĩnh lại quy thuận nước Yến ư? Chuyện này không mấy khả thi! Ngô Công Lĩnh đã cướp bóc, đốt giết bên đó, gây ra ảnh hưởng vô cùng tồi tệ. Chắc hẳn hắn phải biết, một khi để nước Yến dây dưa đến đây, nếu hắn còn ở lại đó, nước Yến sớm muộn cũng tìm hắn tính sổ."
Kim Tước: "Trước mắt, Mông Sơn Minh vẫn có thể uy hiếp được hắn, điều này không ngăn cản hắn làm việc cho Mông Sơn Minh."
Một viên tướng khác nghi ngờ: "Chính Đại tư mã cũng đã nói, phe ta có thể kiềm chế Mông Sơn Minh, chỉ có chúng ta mới cứu được hắn. Hơn nữa, bây giờ bên cạnh hắn toàn là người của ba phái lớn thuộc nước Hàn, hắn không dám chống lại ý của Đại tư mã đâu, trừ phi là chán sống rồi."
Nghe nhắc đến, Kim Tước cũng thấy mâu thuẫn. Cử động đột ngột của Ngô Công Lĩnh khiến hắn cảm thấy kỳ lạ. Sau một hồi suy nghĩ, hắn quả quyết nói: "Lập tức truyền tin cho ba phái lớn để họ biết rõ chuyện gì đang xảy ra. Nếu ai dám làm hỏng đại sự của ta thì chém chết ngay tức khắc!"
Khi tin tức từ phía này truyền đến nơi, quân của Ngô Công Lĩnh đã vượt sông sang bờ bên kia lãnh thổ nước Tống.
Đương nhiên, áp lực cũng theo đó mà đến. Phản quân Thương Châu tiếp tục hành quân gấp rút lên đường, chỉ riêng Ngô Công Lĩnh bị cản lại và gạt sang một bên.
Trưởng lão Bách Xuyên Cốc - Tào Dũng, trưởng lão Vô Thượng Cung - Hướng Thiên Quang và trưởng lão Thiên Nữ Giáo - Tề Bích Tang, ba người họ cùng dẫn đầu một đám tu sĩ vây quanh Ngô Công Lĩnh. Huệ Thanh Bình, thân là trưởng lão đời trước của Thiên Nữ Giáo, cũng có mặt.
Ngô Công Lĩnh ngồi trên lưng ngựa, nhìn đám người, ánh mắt liếc về phía Huệ Thanh Bình, nói lời trêu chọc: "Phu nhân, nàng muốn mưu sát chồng sao?"
Vừa dứt lời, vẻ mặt mọi người ở đó trở nên cổ quái. Đừng nói Huệ Thanh Bình, ngay cả bọn họ cũng không thích ứng được chuyện thân phận bà ta đã thay đổi, luôn cảm thấy có chút hoang đường.
Đương nhiên, Huệ Thanh Bình hy sinh như vậy là để sau khi đánh bại nước Tống, Bách Xuyên Cốc và Vô Thượng Cung đều phải nhường lại lợi ích cho Thiên Nữ Giáo.
Không còn cách nào khác, Ngô Công Lĩnh cứ bám lấy Huệ Thanh Bình không buông, nhưng đối với Thiên Nữ Giáo mà nói, không thể nào chỉ một mình mình hy sinh để hai nhà còn lại kiếm lời.
Huệ Thanh Bình sa sầm nét mặt: "Câm cái miệng thối của ông lại!"
"Phu nhân là người da mặt mỏng, không còn cách nào khác, sau này rồi sẽ quen thôi." Ngô Công Lĩnh cười ha hả, lại còn dí dỏm nháy mắt với Huệ Thanh Bình.
Lời hắn nói như có ngụ ý, Huệ Thanh Bình hiểu hắn có ý gì, chỉ là không biết những người khác có hiểu hay không. Bà ta hận không thể tìm một cái lỗ để chui xuống, có một số việc thực sự không thể nói ra. Dù sao thì gần đây Ngô Công Lĩnh cũng chẳng để bà ta được yên ngày nào, nổi hứng là tìm đến chỗ bà ta.
Nếu Huệ Thanh Bình không chịu, hắn lập tức ồn ào, la lớn đòi tìm ba phái lớn để nói lý, hỏi xem có phải họ muốn qua cầu rút ván hay không.
Huệ Thanh Bình từng gặp nhiều kẻ không biết xấu hổ, nhưng chưa từng thấy ai như hắn. Đụng phải tên vô liêm sỉ như thế này, bà ta quả thật không phải đối thủ, nhiều lần bị hắn khuất phục!
Da mặt Ngô Công Lĩnh rất dày, chẳng hề hấn gì. Hắn nhảy khỏi ngựa, đung đưa ngọn roi trên tay và hỏi: "Chư vị có chuyện gì?"
"Ngươi nói xem là chuyện gì?" Tào Dũng lạnh lùng chất vấn ngay tại chỗ, truyền đạt lời Kim Tước, muốn Ngô Công Lĩnh trả lời cho thỏa đáng.
Nghe ra ý đồ của những người này, Ngô Công Lĩnh chỉ vào mũi mình: "Có ý gì hả? Chính Kim Tước bảo ta chờ quân La Chiếu vượt sông rồi lập tức truy sát. Chuyện này các ngươi cũng biết, nếu không thì các ngươi chạy theo ta qua sông làm gì? Các ngươi sớm không hé răng, bây giờ lại hỏi ta, ta biết hỏi ai?"
Hướng Thiên Quang: "Nhưng hôm nay toàn bộ quân La Chiếu đã vượt sông, quân Yến vẫn chưa rút lui hết, mà ngươi đã mạo muội xuất kích..."
Lời còn chưa dứt, Ngô Công Lĩnh lập tức trừng mắt ngắt lời đối phương: "Ta nói này, các ngươi còn có lý lẽ hay không hả? Trước đó Kim Tước có nói nếu toàn bộ quân La Chiếu vượt sông thì không được truy sát sao? Quân Yến chưa rút lui hết, ta liền mạo hiểm xuất kích, ngược lại thành lỗi của ta rồi ư? Chư vị, dựa theo tin tức, nước Tống đã bố trí lương thảo chi viện cho quân La Chiếu. Chúng ta cần phải đuổi theo. Bây giờ không đuổi thì phải đợi đến khi nào?"
Hắn quất mạnh roi ngựa vào ngực mình: "Hay chúng ta còn phải đợi truyền tin cho Kim Tước, sau đó chờ Kim Tước hồi âm rồi mới quyết định có nên truy kích hay không? Chúng ta vốn cách quân La Chiếu rất xa. Đợi đến khi quân La Chiếu gặp được lương thảo, hơn hai triệu quân Tống ăn uống no đủ, lúc đó chúng ta va chạm rồi chịu chết hay sao? Ta nói này, các ngươi có hiểu được hành quân đánh trận không? Ta chỉ dựa theo những gì Kim Tước giao cho mà làm. Nếu như không tuân theo, có phải sẽ trì hoãn không? Rồi các người lại tìm ta hỏi tội, phải chăng muốn chất vấn tại sao lại trì hoãn?"
Lời vừa thốt ra khiến tất cả mọi người nhìn nhau, nghe cũng có lý.
Đơn Đông Tinh đứng ngoài quan sát, trong lòng mừng thầm, phát hiện tên này đúng là có khả năng tháo gỡ mọi việc.
Ngô Công Lĩnh nghiêng đầu nhìn sang Huệ Thanh Bình: "Phu nhân, bà có thể ra mặt nói vài lời công bằng không?"
Huệ Thanh Bình quay đầu đi chỗ khác, vốn không thèm để ý tới.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.