Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 1117:

Ngọc Thương nói: "Dù là rượu ngon nhưng quả thực ủ được quá ít. Nếu Toa huynh thấy rượu này hợp khẩu vị, vừa hay ta quen Ngưu Hữu Đạo, khi nào về sẽ dặn hắn ủ riêng cho Toa huynh vài vò."

Toa Như Lai lắc đầu: "Đã nhận ân huệ của người thì khó giữ được công tâm. Mấy món đồ lặt vặt thì chẳng đáng là bao, có điều, nếu ta nhận đồ của hắn, e rằng khi tin đồn lan ra ngoài sẽ khiến người ta bàn tán, nghĩ ta có mối quan hệ sâu xa với hắn, ảnh hưởng không hay. Quy củ vẫn là quy củ. Thú ăn uống thì cứ nếm thử thôi, không cần phải quá đặt nặng."

Ngọc Thương: "Không giấu gì Toa huynh, lần này ta đến chính là vì Ngưu Hữu Đạo."

Toa Như Lai ra vẻ lắng nghe, mắt cụp xuống, nói: "Ngọc Thương huynh, vẫn là câu nói cũ, quy củ vẫn là quy củ. Những người đã nằm trong danh sách thì không đời nào vô duyên vô cớ bị loại bỏ, tốt nhất đừng làm ta khó xử."

Ngọc Thương khoát tay, nói: "Toa huynh hiểu lầm rồi, quy củ ta hiểu rõ. Dù có cho ta một trăm lá gan, ta cũng không dám phá bỏ quy củ đó, làm sao dám khiến Toa huynh khó xử."

Toa Như Lai ồ lên một tiếng, cầm vò rượu rót, nói: "Xem ra huynh có ý khác."

Ngọc Thương: "Không giấu gì Toa huynh, Ngưu Hữu Đạo là cháu của lão sư ta, ta và hắn có mối quan hệ khá tốt."

Toa Như Lai cười nhẹ: "Chuyện đó ta đã nghe rồi."

Ngọc Thương hơi nghiêng người về phía trước: "Hắn mấy ngày nữa là sẽ vào Thiên Đô Bí Cảnh, không biết có còn sống để trở về hay không, điều đó chưa chắc chắn. Dù sao hắn cũng là cháu của lão sư ta, xét về tình về lý, ta cũng nên tiễn hắn một chuyến. Toa huynh có thể tạo điều kiện cho ta vào Thiên cốc gặp hắn không?"

Kỳ thực, việc gặp mặt chỉ là thứ yếu. Thực ra, ông ta muốn vào Thiên cốc để lôi kéo Ngưu Hữu Đạo chiếu cố những người quen thuộc ở các môn phái.

Ông ta đâu phải kẻ ngu dại. Trước đó, dù đã từng gặp gỡ và có chút giao tình với chưởng môn các môn phái, nhưng dù sao Ngưu Hữu Đạo cũng liên quan mật thiết đến việc tranh giành lợi ích. Cái giao tình ấy tuy ngoài miệng nói nghe thật dễ, nhưng khi động thủ thì tuyệt đối không ai nương tay. Ông ta chỉ mong Ngưu Hữu Đạo đừng động chạm trực tiếp đến lợi ích của những người phe kia, thu liễm một chút, không cần thiết phải ra tay quá độc ác. Như vậy, dưới sự bảo hộ của thế lực, Ngưu Hữu Đạo mới có thể đảm bảo an toàn.

Những điều cần dặn dò Ngưu Hữu Đạo, trước đó gặp mặt ông ta cũng đã nói rõ rồi. Sở dĩ ông ta vẫn muốn vào Thiên cốc, hơn nữa còn chọn đúng thời điểm này, chính là để lợi dụng uy thế của Phiêu Miễu Các, cho các bên liên quan thấy rõ, cũng là để bọn họ không nắm rõ được sâu cạn của ông ta, phải nghiêm túc suy nghĩ lại thái độ của mình, rốt cuộc có nên đắc tội với ông ta hay không?

Để bảo vệ Ngưu Hữu Đạo, lần này ông ta có thể nói là không tiếc chút sức lực nào. Không còn cách nào khác, sinh tử của Ngưu Hữu Đạo đối với ông ta vô cùng quan trọng.

Khóe miệng Toa Như Lai thoáng hiện suy tư, vẻ mặt cao thâm khó dò. Từ từ nâng chén rượu lên nhấp, ông ta không nói lời nào, chậm rãi thưởng thức rượu.

Ngọc Thương chờ mãi không thấy Toa Như Lai đáp lời, bèn tiếp tục nói: "Toa huynh, thực sự việc nhận đồ của người khác là không hay chút nào, nhưng loại rượu này hoàn toàn có thể tự mình ủ để uống. Ta sẽ vào đó dặn Ngưu Hữu Đạo, bảo hắn giao phương pháp ủ rượu."

Ông ta đây là chưa có sự đồng ý của Ngưu Hữu Đạo mà đã tự ý quyết định thay hắn. Theo ông ta, phương pháp ủ rượu quan trọng hơn hay mạng sống quan trọng hơn, lẽ nào còn phải lựa chọn sao?

Ông ta tin rằng, chỉ cần Toa Như Lai muốn, Ngưu Hữu Đạo dù có gan cũng chẳng dám không dâng ra.

Toa Như Lai đặt chén rượu xuống, cười nhẹ, nói: "Chuyện này e rằng không ổn cho lắm."

Ngọc Thương khoát tay: "Có gì mà không ổn? Chẳng lẽ Toa huynh lại để ý đến chén cơm của hắn sao? Tuyệt đối không có chuyện đoạt sinh ý làm ăn của Ngưu Hữu Đạo đâu, chẳng qua chỉ là ủ một chút rượu để mình uống hoặc chia sẻ cho người thân, bằng hữu mà thôi. Một chút thú vui ẩm thực như vậy có đáng gì để bận tâm?"

Toa Như Lai: "Theo lý mà nói, chỉ là để huynh vào tiễn biệt thôi, để huynh vào Thiên cốc một chuyến cũng chẳng phải chuyện gì khó khăn, nhưng Ngọc Thương huynh đi vào quả thực không được phù hợp cho lắm."

Ngọc Thương vẫn không hiểu gì, hỏi: "Tại sao?"

Toa Như Lai dùng ngón tay khuấy nhẹ rượu trong chén, hờ hững nói: "Hiểu Nguyệt Các là một tổ chức lớn như vậy, Phiêu Miễu Các không thể nào không để ý. Sở dĩ chẳng bận tâm là vì họ tuân thủ quy định, chỉ cần chấp hành nghiêm ngặt và làm việc trong khuôn khổ thì cũng chẳng có chuyện gì lớn. Ngọc Thương huynh, huynh hiểu ý ta chứ?"

Lời này vừa nói ra, Ngọc Thương rùng mình kinh hãi, yết hầu run run, mồ hôi lạnh toát ra ướt sũng cả người. Sắc mặt ông ta dần trở nên trắng bệch, khó có thể cất lời.

Lời này của đối phương, lẽ nào lại vô duyên vô cớ nói ra sao? Đột nhiên ngay trước mặt ông ta nhắc đến Hiểu Nguyệt Các, thử hỏi cảm giác thế nào? Điều đó chứng tỏ đối phương đã sớm biết thân phận của ông ta.

Bằng hữu gì chứ! Quen biết nhiều năm như vậy, mà đối phương cứ như đang xem xiếc khỉ, chắc chắn coi ông ta là trò cười.

Ngọc Thương cứ như đang ngồi trên đống lửa, muốn cử động cũng không dám.

Cả hai im lặng một lúc. Toa Như Lai lại rót rượu: "Rượu đúng là rất ngon, nhưng huynh vẫn phải nhớ lời ta, mọi việc hành sự đều phải có quy củ... Thiên cốc thì có thể vào, nhưng hành sự không được vượt quá giới hạn. Hiểu chưa?"

Ngọc Thương như trút được gánh nặng trong lòng. Đây là Toa Như Lai đã nể tình giữ thể diện cho ông ta, cũng không có ý định làm khó gì thêm. Lúc này bèn chắp tay, định tạ ơn.

Ai ngờ đúng lúc ��ó, từ đằng xa truyền đến tiếng nổ vang rền. Vị trí phát ra tiếng nổ lại chính là Thiên cốc, dường như đang có một trận giao chiến khốc liệt.

Đặt vò rượu xuống, ánh mắt lạnh lùng của Toa Như Lai thoáng đưa qua, trầm giọng hỏi: "Chuyện gì xảy ra vậy? Đi xem thử xem!"

Trên lầu các lập tức có người lĩnh mệnh bay vút đi. Toa Như Lai đã đ���ng dậy, tiến đến lan can, dựa vào đó, khoanh tay đứng nhìn về phía phát ra tiếng nổ đằng xa.

Chỉ chốc lát sau đó, Bạch Ngọc Lâu nhanh chóng bay đến lầu các, chắp tay bẩm báo: "Tiên sinh, Thiên cốc xảy ra chuyện, hai nhóm người đã động thủ với nhau."

Ngọc Thương nghe vậy kinh hãi không thôi. Ai mà lại to gan đến thế?

Ông ta vốn quan tâm đến an nguy của Ngưu Hữu Đạo, nên ý nghĩ đầu tiên liền nghĩ ngay đến Ngưu Hữu Đạo, chẳng lẽ hắn lại xảy ra chuyện gì sao?

"Ha ha!" Toa Như Lai cười khẩy, ánh mắt lóe lên vẻ lạnh lùng: "Thú vị! Kẻ nào lại làm loạn vậy?"

"Ngưu Hữu Đạo thuộc Nam châu nước Yến đã giao chiến với tu sĩ nước Triệu, Ngưu Hữu Đạo sử dụng Thiên Kiếm phù..." Lúc này, Bạch Ngọc Lâu thuật lại toàn bộ những chuyện vừa xảy ra.

Tình huống gì thế này? Xử lý trưởng lão chủ quản của Tam Đại phái nước Yến, lại còn giết chết một đám đệ tử tinh anh của Tam Đại phái? Ngọc Thương có phần hoang mang, không biết mình có nghe nhầm hay không. Ngưu Hữu Đạo có bản lĩnh lớn đến vậy ư? Đám tu sĩ nước Triệu kia là vật trang trí hay sao?

Nhưng Bạch Ngọc Lâu đã kể lại rành rọt, lại còn sử dụng Thiên Kiếm phù nữa, khẳng định không thể nhầm lẫn được!

Ngọc Thương lấy lại tinh thần, trong lòng vẫn còn chút mông lung. Tiểu tử kia có phải điên rồi không, mà lại dám ở nơi này đại khai sát giới ư?

Toa Như Lai từ từ quay đầu, lạnh lùng liếc nhìn Ngọc Thương một cái, dường như đang hỏi: "Đây chính là người khiến huynh phải chạy đến đây sao?"

Trong lòng Ngọc Thương chấn động, cảm thấy vô cùng bi thương dưới ánh mắt thâm sâu kia.

Toa Như Lai quay sang hỏi Bạch Ngọc Lâu: "Ngưu Hữu Đạo nói tu sĩ nước Triệu ra tay trước ư?"

Bạch Ngọc Lâu: "Vâng, là hắn nói như thế."

Toa Như Lai hừ một tiếng: "Từ bao giờ mà tu sĩ nước Triệu lại có lá gan lớn đến thế?"

Ngọc Thương không nhịn được bèn chen lời: "Ngưu Hữu Đạo cũng đâu có lá gan lớn đến thế, nhất định là bất đắc dĩ mới phải ra tay."

Đột nhiên Toa Như Lai quay phắt lại, bước một bước đến chỗ Ngọc Thương, lập tức khiến Ngọc Thương kinh hãi lùi lại một bước: "Ta không hỏi ngươi, chuyện của Phiêu Miễu Các lúc nào đến lượt ngươi xen vào vậy? Ngươi có tư cách mà nhúng tay vào sao?"

Phiên bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả đọc tại nguồn chính thống để ủng hộ người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free