(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 1261:
Về phía Ngưu Hữu Đạo bị tập sát, bên kia cũng lấy cớ nhận được tín hiệu cầu cứu của sứ thần sáu nước để điều binh tiến đánh.
Tóm lại, mọi tội lỗi đều đổ hết lên đầu Ngưu Hữu Đạo. Dù lời lẽ có vẻ sơ hở, nhưng bọn họ vẫn khăng khăng đây là việc của Ngưu Hữu Đạo.
Đám người Tịch Xa cũng đành bó tay trước Thương Kiến Hùng. Chuyện lớn như vậy, bọn họ không có quyền quyết định. Chưa được tông môn chấp thuận, họ không thể vọng động ra tay với người của Thương Kiến Hùng. Nếu để mọi chuyện vỡ lở lớn hơn, bọn họ sẽ không gánh nổi trách nhiệm.
.......
Trời sáng, ba con phi cầm cỡ lớn khẩn trương lao đến từ đằng xa. Đó là Chưởng môn Tử Kim Động, Cung Lâm Sách.
Do khoảng cách, Cung Lâm Sách là người đến sau cùng. Khi ông ta đến nơi, Long Hưu và Mạnh Tuyên với vẻ mặt đen sạm đang đứng trước đống phế tích trong cung, sắc mặt vô cùng khó coi.
Sau khi nhận được tin tức về sự xuất hiện của Ngưu Hữu Đạo, bọn họ liền tức tốc chạy đến. Ai ngờ, trên đường đi đã xảy ra biến cố lớn. Khi tới nơi, tất cả đều phải chứng kiến cảnh tượng hoang tàn trước mắt.
Dựa trên mọi dấu hiệu, có kẻ muốn giải quyết sự việc trước khi ba đại phái ra tay.
Sau khi biết được tình huống cặn kẽ từ Thân Báo Xuân, Cung Lâm Sách đã mắng ông ta một trận té tát, nói ông ta cuồng vọng, tự đại, vô năng vô tri, ngay cả chút cảnh giác cơ bản cũng không có. Nếu phát hiện sớm hơn, sao có thể để mọi chuyện ra nông nỗi này chứ?
Thân Báo Xuân bị mắng đến không phản bác được lời nào. Lúc đó, ông ta nào có nghĩ đến lại có kẻ dám ra tay với người của ba đại phái ở đây.
Cung Lâm Sách hừ lạnh một tiếng, rồi phất tay bỏ đi, bước đến bên cạnh hai người kia đang đứng trước bãi phế tích.
Sau đó, ba vị Chưởng môn bay lên không trung, cùng nhau đến một hiện trường khác. Tình hình ở đó còn thê thảm hơn.
Kiến trúc, cây cối hầu như không còn, toàn bộ cháy đen, khói vẫn còn lượn lờ, khung cảnh xung quanh vô cùng hỗn độn.
Rất nhiều tảng đá cháy đen chồng chất lên nhau. Chính giữa khe hở còn sót lại những thanh thép mâu. Đừng nói là người sống, ngay cả một thi thể cũng không nhìn thấy.
“Việc này phải giải quyết thế nào đây?” Long Hưu trầm giọng hỏi.
Cung Lâm Sách lo lắng nói: “Ta thấy Thương Kiến Hùng đúng là chán sống rồi.”
Mạnh Tuyên nói: “Ông ta chắc mẩm rằng một khi giết Ngưu Hữu Đạo, chúng ta sẽ không dám động đến ông ta. Đến giờ Ngưu Hữu Đạo vẫn chưa xuất hiện, e rằng đã gặp chuyện không may. Động tĩnh lớn đến thế này không thể che giấu được, phía Nam Châu chẳng mấy chốc sẽ nh���n được tin tức. Hai nước giao chiến, không biết sẽ còn gây ra bao nhiêu biến cố lớn nữa. Chúng ta e là không có cơ hội chạm vào miếng mỡ béo bở của nước Triệu rồi. Để đề phòng Ngưu Hữu Đạo ‘chó cùng rứt giậu’, chúng ta phải nhanh chóng tìm biện pháp kiểm soát.”
“Đồ khốn kiếp!” Cung Lâm Sách thẹn quá hóa giận.
Không chỉ mất đi lợi ích ở nước Triệu, nếu Ngưu Hữu Đạo xảy ra chuyện, Tử Kim Động cũng sẽ chịu tổn thất nặng nề. Rất nhiều việc đã bàn bạc xong với Ngưu Hữu Đạo, thế lực Nam Châu vốn là một miếng mồi béo bở đang nằm ngay trước miệng Tử Kim Động. Ngưu Hữu Đạo vừa chết, miếng thịt mỡ ấy lập tức biến thành bọt nước, sao có thể không khiến ông ta tức giận chứ.
Nhưng có những việc chỉ có thể ngậm bồ hòn làm ngọt, không thể công khai nói ra.
Long Hưu nói: “Mặc kệ Ngưu Hữu Đạo còn sống hay đã chết, chúng ta cũng phải nhanh chóng chuẩn bị sẵn sàng cho mọi tình huống.”
Trong lúc ba người đang thương lượng đối sách, trong không gian dưới lòng đất, Ngưu Hữu Đạo cũng từ từ mở mắt.
Mọi người đều đang khoanh chân tĩnh tọa. Không khí bên dưới có hạn, tất cả phải thi pháp để tiến vào trạng thái quy tức, nếu không sẽ không đủ dưỡng khí.
“Bây giờ chắc trời đã sáng rồi.” Ngưu Hữu Đạo vừa dứt lời, những người còn lại đều lần lượt mở mắt.
Quản Phương Nghi hỏi: “Bây giờ có thể ra ngoài được chưa ạ?”
Ngưu Hữu Đạo nói: “Dù ba đại phái có ngu ngốc đến mấy cũng không thể ngu ngốc suốt cả đêm như vậy được. Tình hình chắc hẳn đã lắng xuống. Trên dưới kinh thành cũng đã được ba đại phái kiểm soát. Bây giờ đã đến lúc thu dọn cục diện.”
Quản Phương Nghi lo lắng: “Ngài làm ra chuyện lớn như vậy, không sợ ba đại phái sẽ xuống tay với ngài sao?”
Ngưu Hữu Đạo hỏi ngược lại: “Ta làm cái gì? Ta có làm gì đâu, đột nhiên bị kẻ khác hạ độc thủ, may mắn thoát chết một kiếp mà thôi.”
Quản Phương Nghi không thể phản bác.
Vân Cơ nói: “Ba đại phái chưa chắc đã buông tha cho ngươi.”
Ngưu Hữu Đạo thở dài: “Họ sẽ không bỏ qua cho ta, nhưng không phải vào lúc này. Hiện tại, nước Triệu chỉ ước gì ta bị nước Yến giết chết, dùng nội chiến nước Yến để tự giải vây cho mình. Lúc này, ba đại phái nước Yến sẽ không dám gây loạn đâu. Ta đâu có đang ở trong một bí cảnh để họ dễ dàng xử lý. Hiện tại, họ đang vội vàng kiểm soát thế lực Nam Châu trong một tình thế còn nhiều ẩn số nhưng tuyệt đối không được mắc sai lầm. Một khi nội chiến xảy ra, nước Triệu chắc chắn sẽ thừa cơ hành động. Chỉ cần có cơ hội, nước Hàn sẽ không khoanh tay đứng nhìn nước Yến phát triển an toàn.”
“Tóm lại có rất nhiều yếu tố cản trở. Việc giết ta cũng vì lợi ích. Nhưng khi có lợi ích lớn hơn bày ra trước mắt, họ sẽ không muốn bỏ lỡ miếng mồi béo bở từ nước Triệu, càng không dễ dàng mạo hiểm.”
Ba người Long Hưu, Cung Lâm Sách và Mạnh Tuyên đang thương lượng bên trong bãi phế tích, bỗng nhiên quay đầu nhìn về một phía.
“Bên dưới có người!”
Long Hưu vừa dứt lời, đất đá đã bay tán loạn, từ trong màn tro bụi cuồn cuộn, ba người lao ra.
Đó chính là Ngưu Hữu Đạo, Quản Phương Nghi và Vu Chiếu Hành. Còn Vân Cơ, vì mang theo người sẽ vướng víu, không tiện chạy trốn, nên một mình độn địa đi trước rồi.
Thấy Ngưu Hữu Đạo còn sống, ba vị Chưởng môn sững sờ kinh ngạc.
Ngưu Hữu Đạo thấy ba vị Chưởng môn cũng đang có mặt thì ngẩn người, rồi lại nhìn quanh. Ôi, cảnh tượng thay đổi đến nỗi khiến người ta hoài nghi không biết mình còn đang ở kinh thành hay không nữa.
Ba vị Chưởng môn lướt đến, không khỏi đưa mắt nhìn xuống chỗ ba người Ngưu Hữu Đạo vừa ẩn núp, sau đó họ nhìn nhau. Bọn họ cứ ngỡ tên nhóc này chết chắc rồi, nào ngờ một trận chiến quy mô lớn như vậy, nghe nói riêng Thiên Kiếm phù không đã dùng đến mười mấy tấm, mà hắn lại cứ thế mà tránh được một kiếp sao?
“Quá nguy hiểm rồi, suýt nữa thì không còn được gặp ba vị Chưởng môn!” Ngưu Hữu Đạo thốt lên đầy vẻ may mắn.
Không chết ư? Cung Lâm Sách quay sang nhìn hắn, vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, nhưng vẫn cố giữ bình tĩnh: “Không sao là tốt rồi.”
Ngưu Hữu Đạo tức giận nói: “Rốt cuộc là kẻ nào đã hạ độc thủ vậy?”
Long Hưu cũng tức giận đáp lại: “Ngươi đừng có mà giả vờ không biết nữa. Rõ ràng sự việc là do ngươi gây ra!”
Ngưu Hữu Đạo làm sao có thể thừa nhận chuyện này được. Hắn nghiêm túc nhắc nhở: “Ta không có giết người, là có kẻ đang ra tay hạ sát ta.”
Ba vị Chưởng môn nhìn nhau.
Đúng lúc này, khu vực cảnh giới bên ngoài bỗng hơi xáo động. Tu sĩ và binh mã đang phối hợp canh gác. Hứa Lão Lục đang bị cản lại.
Ngưu Hữu Đạo nói: “Là người nhà.”
Lời hắn nói cũng vô ích thôi, cho đến khi Cung Lâm Sách phất tay ra hiệu, binh sĩ mới cho Hứa Lão Lục vào.
Ngưu Hữu Đạo lách mình ra đón, cố ý không để người của ba đại phái nghe thấy, thấp giọng hỏi: “Tình hình ở đây đêm qua thế nào?”
“Động tĩnh rất lớn. Hai bên đều dùng Thiên Kiếm phù liều mạng rất lâu.” Hứa Lão Lục kể lại tình hình quan sát được tối qua.
Những chuyện đã xảy ra khiến Ngưu Hữu Đạo sững sờ. Quy mô còn lớn hơn hắn tưởng. Hắn chỉ cho rằng sứ đoàn sáu nước chỉ bị tổn thất, không ngờ lại bị tiêu diệt toàn bộ.
Hứa Lão Lục còn bổ sung: “Người của Đồng gia trốn thoát đêm qua đã kịp thời bị chặn lại. Bọn họ đang bị khống chế và canh giữ bí mật ở ngoại thành. Thế lực Đồng gia quá lớn, đưa vào thành e là không tiện.”
Nghe xong, Ngưu Hữu Đạo đã nắm chắc mọi việc trong lòng, liền quay người trở lại.
Nhiều chuyện mọi người đều tự hiểu trong lòng. Nơi này cũng không có người ngoài, chẳng cần che giấu gì. Hắn trực tiếp đi thẳng vào vấn đề: “Chuyện tối qua, ta muốn có một lời công đạo!”
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.