(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 132:
Ngưu Hữu Đạo dường như bỏ chuyện này qua một bên, đổi đề tài: “Nếu tiện, ngày mai có thể đi bí cảnh bế quan rồi.”
Thương Triều Tông khẽ gật đầu: “Được! Ta sẽ an bài giúp Đạo gia!” Trong lòng hắn vẫn đang thắc mắc rốt cuộc cái hậu lễ đối phương nói là gì, cảm thấy hơi ngứa ngáy.
Ngưu Hữu Đạo chắp tay cáo từ, quay người dẫn Viên Phương đi xuống khỏi gác cao.
Ba người trên lầu các vẫn dựa vào lan can đưa mắt nhìn hai người kia trở về viện tử của mình. Lam Như Đình chợt cảm khái nói: “Vị Đạo gia này không đơn giản!”
Thương Triều Tông hỏi: “Tiên sinh chỉ chuyện gì?”
Lam Như Đình hỏi lại: “Vương gia không phát hiện sao? Con gấu yêu kia đã bị hắn thuần phục nghe theo lệnh, đám tăng Nam Sơn tự dù vẫn giữ khoảng cách với chúng ta nhưng lại rất ngoan ngoãn và thân cận với hắn... Còn trẻ mà đã có thủ đoạn như vậy, đúng là yêu nghiệt!”
Đình viện u tối dưới ánh trăng, Viên Cương trở về, còn mang theo Lục Thánh Trung mặt mày ủ ê.
“Đã ổn thỏa rồi!” Bốn chữ đơn giản thốt ra từ miệng Viên Cương, coi như là một lời báo cáo hoàn hảo về những chuyện xảy ra trong thành.
Ngưu Hữu Đạo nói với Viên Phương: “Lão Hùng, ngươi dẫn hắn đi, dặn dò người canh giữ kỹ càng, tuyệt đối đừng để hắn chạy, không cho phép bất kỳ ai nói chuyện với hắn. Trong trường hợp cần thiết có thể dùng thủ đoạn cực đoan!”
“Đạo gia, ngài yên tâm.” Viên Phương cam đoan quay người kéo vạt áo Lục Thánh Trung, trực tiếp kéo đi.
Trong đêm dài, tại một tòa đình viện ở thành Nam Châu, một con kim sí từ trên trời giáng xuống, đáp vào tổ ưng dưới mái hiên, gõ lên gỗ “cộc cộc”.
An Tiểu Mãn nhanh chóng chạy ra, bắt lấy nó, lấy mật tín trong ống trên chân nó ra.
Trở lại trong phòng xem mật tín, đó là tin do sư huynh Lục Thánh Trung gửi đến, nói rằng y không cẩn thận lộ sơ hở, vì tự vệ, đành phải bán đứng đệ tử Lưu Tiên tông là Lưu Tử Ngư. Lần này còn có những người của Lưu Tiên tông biết chuyện, chắc hẳn Lưu Lộc sẽ nhanh chóng nắm được tin tức, nên y bảo hắn ta nhanh chóng liên lạc để sư môn tránh họa.
Sau khi xem hết mật tín, An Tiểu Mãn sợ hãi. Lưu Lộc là ai? Đừng thấy Lưu Lộc chỉ là một quản gia của Tống phủ, nhưng năng lực không thể khinh thường! Lưu Lộc chỉ có một nhi tử, giờ bị người của Ngũ Lương Sơn hại chết. Trong lúc nhất thời, Lưu Lộc không động được Thương Triều Tông kia, nhưng một Ngũ Lương Sơn nhỏ bé thì không thể đụng được sao? Tất nhiên lão ta sẽ dùng Ngũ Lương Sơn để trút giận. Cho dù Lưu Lộc không lên tiếng, tất nhiên Lưu Tiên tông cũng muốn đòi lại công bằng cho Lưu Lộc. Ngũ Lương Sơn nguy rồi!
“Lục sư huynh ơi Lục sư huynh, cớ sao lại sơ suất như vậy?” An Tiểu Mãn bóp tay dậm chân than thở.
Chuyện hệ trọng, tình huống khẩn cấp, hắn ta không dám kéo dài. An Tiểu Mãn cấp tốc viết một đạo mật báo dưới ánh đèn, dùng kim sí khẩn cấp để liên hệ với sư môn báo cáo tình hình.
Sau đó, hắn ta đi qua đi lại trong phòng, đủ mọi tạp niệm dâng lên trong đầu. Sức ảnh hưởng của Lưu Lộc đối với Chu Thủ Hiền lớn chừng nào? Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng một phen, An Tiểu Mãn vẫn quyết định phải rời khỏi đây. Nếu không có chuyện gì thì trở lại cũng không muộn, còn nếu đợi đến khi có chuyện mới rời đi, e là đã không kịp.
Ngay cả đèn dầu cũng không tắt, hắn ta thu dọn xong đồ đạc, chào hỏi đồng môn rồi biến mất trong bóng đêm mịt mờ...
Ngoài cửa sổ, trong núi sương mù như ẩn như hiện.
Trước bàn trang điểm, Ngưu Hữu Đạo ngồi ngay ngắn, nhìn người phụ nữ đang chải đầu vấn tóc cho mình. Độ rõ ràng của gương đồng có hạn, vốn hắn muốn nói rằng sau này có cơ hội sẽ làm một chiếc gương chiếu rõ hơn để báo đáp nàng. Nhưng cân nhắc đến khuôn mặt của đối phương, hắn nghĩ, tặng một chiếc gương chiếu rõ hơn há chẳng phải càng sỉ nhục người ta sao? Thế nên hắn đành dập tắt suy nghĩ này.
“Đạo gia, Lam tiên sinh đã an bài xong xuôi mọi việc, dùng bữa sáng xong là có thể xuất phát được rồi.” Thương Thục Thanh nhắc nhở.
“Được rồi!” Ngưu Hữu Đạo đáp lời, nhắm mắt yên lặng một hồi rồi chợt mở mắt nói: “Lát nữa ta đến chỗ Vương gia dùng bữa.”
Thương Thục Thanh sửng sốt một chút, gật đầu nói: “Được! Ta trở về thông báo.”
Sở dĩ nàng sửng sốt một chút, là bởi vì mấy ngày nay, Thương Triều Tông đã ở cùng với Phượng Nhược Nam, ngày nào cũng dùng bữa với nhau. Mọi người đều cảm thấy, Thương Triều Tông không còn là đàn ông độc thân như trước kia, nên việc thường xuyên cùng ngồi ăn cơm không còn thích hợp nữa. Ngưu Hữu Đạo và Viên Cương đã rút lui trước, sau đó đến Lam Như Đình. Đến khi cả Thương Thục Thanh nàng cũng rời đi, thì dường như Bạch Diêu cũng cảm thấy mình hơi dư thừa nên cũng rút lui theo.
Ngưu Hữu Đạo đột nhiên nói muốn quay về dùng bữa khiến nàng ít nhiều cảm thấy bất ngờ...
Đến giờ cơm, Ngưu Hữu Đạo vừa đến đình viện của Thương Triều Tông liền thấy Lam Như Đình và Thương Thục Thanh cũng tới, có vẻ muốn xem thử hắn đột nhiên quay về có ý gì.
Phượng Nhược Nam từ võ đài về cũng hơi sửng sốt, phát hiện sáng nay tự nhiên sao người lại đông thế. Mỗi sáng sớm đi cưỡi ngựa, bắn tên, luyện võ đã thành thói quen của nàng ta rồi.
“Gặp qua Vương phi!” Ngưu Hữu Đạo chủ động tiến tới chắp tay chào.
Tuy nói đưa tay không đánh người mặt tươi cười, nhưng Phượng Nhược Nam vẫn chưa thể nhanh chóng tiêu tan cơn tức với hắn như vậy. Lúc trước còn bị hắn đùa một trận thê thảm nên nàng chỉ lạnh lùng “ừ” một tiếng, nhưng rồi phát hiện Ngưu Hữu Đạo đang đánh giá mình một cách không bình thường, hình như còn nhìn chằm chằm vào bụng nàng.
Có kiểu nhìn chằm chằm phụ nữ như vậy sao? Sao cứ có cảm giác hắn không thèm coi mình là phụ nữ vậy chứ! Phượng Nhược Nam lập tức nổi giận, quát: “Nhìn cái gì?”
Ngưu Hữu Đạo sờ cằm nói nhỏ giọng: “Vẫn chưa mang thai sao?”
Đám Lam Như Đình đứng bên cạnh hơi cạn lời, làm gì mà mang thai nhanh như vậy, cho dù có mang bầu thì giờ sao có thể nhìn ra được chứ!
Thương Triều Tông đau đầu, phát hiện vị Đ���o gia này hình như không hợp vía Phượng Nhược Nam, vừa gặp là trêu chọc.
“...” Phượng Nhược Nam trố mắt, rất nhanh phản ứng lại, hiểu ra đối phương đang nói gì, thẹn quá thành giận nói: “Liên quan gì đến ngươi!”
Ngưu Hữu Đạo lập tức mặt lạnh đi: “Vương phi sao lại nói vậy? Chẳng lẽ ta nói sai sao? Vương gia dù sao cũng là con trai độc nhất của Ninh Vương. Nếu cưới phải người ngay cả sinh con cũng không được, há chẳng phải muốn Vương gia đoạn tuyệt huyết mạch sao? Vương phi, có phải lúc người chinh chiến trên chiến trường đã bị thương nên không thể sinh con được không? Nếu như vậy…” Hắn quay đầu nhìn về phía Thương Triều Tông mặt mày lúng túng mà nói: “Vương gia, hay để ta kiếm cho người hai mỹ thiếp nhé?”
Phượng Nhược Nam tức giận đến mức hai bàn tay siết chặt lại: “Thả cái rắm gì đấy!”
Ngưu Hữu Đạo: “Vương phi, nói chuyện cho tử tế, việc gì phải mắng người vậy? Ta biết quận Quảng Nghĩa chưa hẳn đã để chúng ta vào mắt, nhưng người thì có hơn gì chứ? Người cho rằng quận Quảng Nghĩa rất quan tâm đến người sao? Thái thú vì lợi ích, chẳng phải đã tặng người cho Vương gia như một món quà, có thèm để ý đến cảm nhận của người sao? Ta chỉ muốn nhắc nhở Vương phi rằng. Tương lai cơ nghiệp của Thái thú sẽ truyền cho cháu trai của hắn hay là truyền cho dòng dõi của người? Ta khuyên Vương phi nên suy nghĩ kỹ cho tương lai của mình, suy nghĩ thật kỹ xem mình nên đứng về phe nào!”
Phượng Nhược Nam giận quá thành cười. “Ngươi đây là muốn châm ngòi ly gián sao?”
“Ngươi thích nghĩ thế nào thì nghĩ, dù sao tương lai chịu khổ gặp nạn, ăn nhờ ở đậu, nhìn sắc mặt người khác để sống cũng không phải con cháu của ta, hối hận cũng không phải ta.” Ngưu Hữu Đạo nhún vai, thờ ơ quay người rời đi, phẩy tay gọi Viên Cương: “Hầu Tử, nơi này không chào đón ta và ngươi, việc gì phải ăn bữa cơm ấm ức này, đi thôi!”
Thương Triều Tông muốn giữ hắn lại, nhưng Lam Như Đình đứng bên cạnh lặng lẽ kéo ống tay áo hắn, khẽ lắc đầu với hắn, chợt chắp tay nói: “Vương gia, thuộc hạ nhớ ra một số việc phải xử lý, xin được cáo lui trước.” Lúc đi, hắn còn cố ý liếc mắt với Thương Thục Thanh một cái.
Thương Thục Thanh cũng rời đi theo.
Phượng Nhược Nam đưa tay chụp lấy chuôi kiếm bên hông, trong lòng nặng nề khó hiểu. Nàng xoay người đối mặt với Thương Triều Tông, mắt lớn trừng mắt nhỏ, chợt rống lên nói: “Nhìn cái gì!”
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.