Chưởng môn, nếu Tử Kim động ta ở nội cảnh Tứ Hải, yêu ma quỷ quái ở Tứ Hải chưa chắc đã chịu nhượng bộ, nhưng nếu Ngưu Hữu Đạo mở miệng, chỉ cần không phải là việc lớn liên quan đến lợi ích, những việc rắc rối cần giải quyết, Ngưu Hữu Đạo chỉ cần mở lời là có thể giải quyết. Không vì lý do nào khác, mà là vì Ngưu Hữu Đạo và bọn họ đã kết nghĩa huynh đệ. Nể mặt Ngưu Hữu Đạo không có nghĩa là chịu thua, cũng chẳng mất mặt chút nào! Ngược lại, nếu Ngưu Hữu Đạo muốn gây rắc rối ở nội cảnh Tứ Hải, hắn cũng chỉ cần mở miệng hô một tiếng là được!

Chưởng môn, một khi Tử Kim động ở Tứ Hải có chuyện gì, quyền chủ động phát ngôn sẽ thuộc về Ngưu trưởng lão!

"Tên này, cánh ngày càng cứng cáp..." Cung Lâm Sách nhíu mày trầm ngâm hồi lâu, đột nhiên quay đầu nói: "Nếu đã có tác dụng, đáng để học hỏi, chúng ta cũng có thể học theo một chút."

Nghiêm Lập cười khổ buông tay: "Không học được đâu, không tài nào học theo nổi. Đệ tử Tử Kim động ta tìm người kết bái, thì liệu có bình thường không? Ai cũng sẽ cảnh giác, đối tượng kết bái chắc chắn sẽ không đồng ý. Nhưng Ngưu Hữu Đạo không giống như vậy, hắn nổi tiếng bên ngoài, ai cũng biết hắn thích kết bái, một lời hợp ý là kéo người ta đi kết bái ngay, bất kể đối phương là hạng người nào, là bạn hay là thù, hắn đều đối xử như nhau, không chút để tâm."

Hơi trầm ngâm một chút, quả thực đúng là như vậy. Cung Lâm Sách thực sự không biết nói gì, nói thật, trước đây ông ta chưa từng nghĩ đến chuyện này.

Ông ta vẫn luôn cho rằng, thậm chí có phần khinh thường, và tin rằng đa số người khác cũng nghĩ như vậy, đều sẽ coi việc kết bái của Ngưu Hữu Đạo là trò cười.

Nhưng nếu quả thực chuyện Nghiêm Lập nói xảy ra, những người coi đó là trò cười, kể cả ông ta, liệu còn có thể cười nổi không? Liệu còn có thể coi những việc Ngưu Hữu Đạo làm là trò cười nữa không? E rằng lúc đó chỉ có thể tự cười vào sự ngu muội của chính mình mà thôi?

Hôm nay ngược lại được Nghiêm Lập khai sáng. Cung Lâm Sách quay đầu lại nhìn về phía Nghiêm Lập, có chút ngoài ý muốn, ông ta hiểu rõ Nghiêm Lập, sao nay lại nhìn thấu đáo đến thế?

"Xem ra Nghiêm sư đệ nhìn nhận Ngưu trưởng lão rất thấu đáo." Cung Lâm Sách hỏi.

Nghiêm Lập vẫn cười khổ như cũ: "Không phải ta muốn suy xét hắn, mà là ở bí cảnh Thiên Đô, ta tận mắt chứng kiến nhiều chuyện khi sống cùng hắn. Trong tình cảnh đó, hắn đã bị Toa Như Lai dồn đến đường cùng, vậy mà cuối cùng hắn vẫn sống sót thoát ra ngoài, không những thế còn giành được hạng nhất! Ngay từ đầu, ai mà tin được hắn có thể giành hạng nhất? Trong tình thế đó, thậm chí không ai có thể giết chết hắn, hắn không hề dựa vào võ lực để tự bảo vệ mình. Toàn bộ quá trình đó ta đều tận mắt chứng kiến, nhiều chuyện xảy ra trong thời gian đó đến giờ ta vẫn không sao hiểu nổi, mỗi lần rơi vào tình thế tưởng chừng không thể thoát, không ai biết hắn đã làm cách nào để thoát thân. Một người như thế, liệu có thể đơn giản sao? Nói thật lòng, nhất cử nhất động của hắn bây giờ đều khiến ta phải hoài nghi. Trước đây mọi người chèn ép hắn, ta luôn hoài nghi liệu chúng ta có thực sự chiếm được lợi lộc gì không?"

Cung Lâm Sách: "Ý ngươi là, có vấn đề thật sao?"

Nghiêm Lập: "Có vấn đề hay không ta không biết, ta cũng chẳng nhìn ra vấn đề ở đâu, hắn dường như không có lựa chọn nào khác, ta chỉ cảm thấy... Nói một câu khó nghe, ta e rằng đầu óc mấy người chúng ta cộng lại cũng chưa chắc đã bằng đầu óc của hắn, một người như hắn có thể dễ dàng chịu thiệt như vậy sao? Ta rất mực hoài nghi!"

Cung Lâm Sách cau mày không nói...

Sáng tinh mơ, Quản Phương Nghi rửa mặt xong liền mở cửa bước ra ngoài, đang phe phẩy quạt tròn ra vẻ thư thái, khi thấy Thương Thục Thanh lẻ loi đứng đó trong đình viện, bà ta có chút lúng túng hỏi thăm. Bà ta thoáng sững sờ, rồi liếc nhìn gian phòng Ngưu Hữu Đạo đang đóng chặt cửa.

Quản Phương Nghi cũng gật đầu đáp lại, cười cười hỏi thăm, rồi bước nhanh dọc hành lang dưới mái hiên, tiến về phòng Ngưu Hữu Đạo.

Gõ cửa rồi bước vào, bà nói với Ngưu Hữu Đạo đang khoanh chân ngồi trên giường: "Đạo gia, quận chúa đang đợi ở bên ngoài ạ."

Ngưu Hữu Đạo mở mắt, im lặng một lúc, sau đó đứng dậy, chậm rãi bước đến ngồi xuống trước bàn trang điểm.

Quản Phương Nghi liền quay ra cửa, vẫy tay nói: "Quận chúa, Đạo gia thức dậy rồi."

Lúc này, Thương Thục Thanh mới lặng lẽ bước đến dưới mái hiên, bước lên bậc thềm, nhấc vạt váy đi vào trong. Thấy Ngưu Hữu Đạo đã ngồi trước bàn trang điểm, nàng liền như thói quen cũ bước đến, cầm cây lược trên bàn lên, bắt đầu chải tóc cho Ngưu Hữu Đạo.

Ngưu Hữu Đạo đối diện với gương đồng nhắm mắt ngồi im.

Quản Phương Nghi lại vội vàng mở từng cánh cửa sổ ra, không ngừng liếc trộm về phía bàn trang điểm. Sau khi mở hết cửa sổ, bà lại phe phẩy quạt tròn, lắc eo thản nhiên bước ra ngoài.

Trước bàn trang điểm yên tĩnh.

Cảm giác quen thuộc ấy từ lọn tóc truyền đến, khiến Ngưu Hữu Đạo cảm thấy thư thái dễ chịu. Hắn nhắm mắt không nói lời nào.

Chải vuốt những lọn tóc dài mượt mà trong tay, nghĩ đến dáng vẻ tóc tai bù xù, thương tích đầy mình của Ngưu Hữu Đạo lúc ban đầu khi hắn cầu xin nàng, trong lòng Thương Thục Thanh dâng lên bao cảm xúc hỗn độn, tâm tình nhiều lần có cảm giác mất kiểm soát. Thực ra trong lòng nàng có rất nhiều lời muốn nói, những lời nội tâm trước đây từng bộc bạch với Thương Triều Tông, giờ đây nàng bỗng nhiên rất muốn nói cho Ngưu Hữu Đạo nghe.

Nhưng khi nhìn thấy bản thân mình trong gương đồng, nhìn thấy khuôn mặt xấu xí của mình, nàng lại buồn bã ủ rũ. Nín nhịn mãi, cuối cùng chỉ nhẹ nhàng phá vỡ sự yên tĩnh bằng một câu hỏi: "Đạo gia, vết thương của Đạo gia đã lành hẳn chưa ạ?"

Đây rõ ràng là một câu hỏi thừa thãi, hoàn toàn là kiếm cớ để bắt chuyện, vì khi nàng mới đến đây, chị dâu Phượng Nhược Nam của nàng đã hỏi rồi, Ngưu Hữu Đạo cũng đã trả lời rồi.

Ngưu Hữu Đạo "Ừm" một ti���ng, chầm chậm mở mắt ra, nhìn nàng qua gương, đột nhiên nói một câu: "Quận chúa cứ chải đầu cho ta như thế này e là không hay đâu."

Động tác chải tóc của Thương Thục Thanh chợt khựng lại. Nàng ngẩng đầu nhìn người trong gương, hỏi: "Có phải là Thanh nhi làm không tốt? Chỗ nào không phải, ngài cứ chỉ ra, Thanh nhi sẽ sửa."

Ngưu Hữu Đạo thở dài: "Ý ta không phải vậy. Quận chúa tuổi đã không còn nhỏ nữa, cứ như thế này, nếu truyền ra ngoài sẽ không hay, sẽ ảnh hưởng đến người cô gả. Quận chúa cũng nên lấy chồng rồi." Những lời hắn nói đã vô cùng khéo léo.

Nói đi cũng phải nói lại, nếu không phải Thương Thục Thanh có vẻ ngoài như thế, hắn đã nói thẳng những lời đó rồi. Chính vì vẻ ngoài của nàng như vậy, hắn sợ nói quá thẳng thắn sẽ khiến nàng tổn thương. Người bình thường chịu chút đả kích không sao, nhưng người không bình thường mà chịu đả kích có thể sẽ không gượng dậy nổi, khiến hắn luôn do dự không biết có nên dứt khoát cắt đứt hay không.

Thương Thục Thanh hơi cúi đầu: "Đạo gia nghĩ quá rồi, Thanh nhi không muốn lấy chồng."

Ngưu Hữu Đạo: "Quận chúa không bệnh tật, khỏe mạnh như thế, lẽ nào lại không muốn lấy chồng?"

Thương Thục Thanh: "Dáng vẻ ta xấu xí, nào ai để ý tới, việc phải dựa vào thân phận địa vị để cưỡng ép người khác thì không cần thiết."

Ngưu Hữu Đạo: "Ta nghe nói có người không cần cưỡng ép. Nghe nói dưới trướng vương gia có vị Lý tướng quân rất được, hình như vương phi cũng từng làm trung gian mai mối cho Quận chúa rồi. Nếu thấy người không tệ, Quận chúa có thể cân nhắc một chút." Tình hình bên phía vương phủ hắn nắm rõ như lòng bàn tay.

Thương Thục Thanh tiếp tục công việc đang làm trong tay: "Ta không muốn gả cho người tái hôn!"

"..." Chỉ một câu nói đã khiến Ngưu Hữu Đạo cứng họng, không còn lời nào để nói. Đợi một lúc sau mới nói: "Đàn ông chưa vợ còn nhiều lắm, người tốt cũng không ít. Quận chúa có thể để ý thêm một chút, nếu có người thích hợp hoặc hợp ý, ta sẽ đích thân làm mai mối, nhất định sẽ thúc đẩy cho thành công!"

Hắn đột nhiên cảm thấy đầu tóc bị siết chặt, da đầu có chút tê dại, cũng cảm nhận được hơi thở phía sau có chút hỗn loạn. Hắn chỉ nghe thấy giọng nói của Thương Thục Thanh hơi run rẩy: "Nếu Thanh nhi nói ra một người, Đạo gia thật sự sẽ nhất định giúp thúc đẩy sao?"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.