(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 1391:
Trong thư đề cập đến tình cảnh hiện tại của Quản Phương Nghi, rằng Ngưu Hữu Đạo và Huệ Thanh Bình có tình nghĩa kết bái. Bức thư cũng hiến kế rằng muốn cứu Huệ Thanh Bình là rất phiền phức, trừ phi đại quân nước Yến áp sát uy hiếp, khiến nước Tống trong tình trạng quốc lực trống rỗng mới có thể thả Huệ Thanh Bình.
Vì sao lại như vậy, trong thư đã kể tường tận những nguyên nhân cụ thể.
Có điều, toàn bộ ý kiến đó lại có phần tương tự với suy nghĩ trước đây của Ngưu Hữu Đạo.
Điều thú vị hơn là, trong thư không đề cập đến người gửi thư là ai, cuối cùng ký tên: Ngưỡng mộ Đạo quân.
"Đạo quân... ai lại xưng hô với ngươi như vậy?" Quản Phương Nghi ngạc nhiên: "Ngươi cảm thấy bức thư này có thể là do ai gửi cho ngươi?"
"Ngươi hỏi ta, ta hỏi ai?" Ngưu Hữu Đạo cũng buồn bực, quả thực không có chút manh mối nào, nhưng có thể thấy trong thư bày tỏ thiện ý rõ ràng.
Hắn lần lượt sắp xếp lại tất cả những người có mối quan hệ với Huệ Thanh Bình mà mình biết, cũng không thể nghĩ ra ai có thể viết một bức thư như vậy. Thế nhưng, hắn luôn cảm thấy mình có thể phát hiện ra điều gì đó từ bức thư này, nhưng sau khi suy ngẫm kỹ càng lại hoàn toàn trống rỗng, không có bất kỳ manh mối nào. Bức thư này quả thực có phần thần bí.
Hắn cầm lấy bức thư một lần nữa, tỉ mỉ xem xét, cuối cùng lắc đầu nói: "Bức thư này nếu như đưa cho một người xem, người đó có lẽ có thể nhìn ra điều gì đó."
Quản Phương Nghi hiếu kỳ hỏi: "Ai?"
"Thiệu Bình Ba!" Ngưu Hữu Đạo nói ra cái tên đó, rồi trả bức thư lại cho nàng.
Quản Phương Nghi kinh ngạc: "Bức thư không một chút manh mối nào thế này, mà Thiệu Bình Ba có thể nhìn ra là ai viết sao?"
"Ta thậm chí hoài nghi bức thư này là Thiệu Bình Ba viết. Chỉ có điều, người này sau khi bị thảm bại đang trong thời kỳ ẩn mình, vẫn chưa đọ sức với ta, có lẽ sẽ không chủ động chọc đến ta." Ngưu Hữu Đạo cười khổ một tiếng, cười khổ sự đa nghi của mình, rằng một khi phát hiện tình hình có gì đó không ổn, hắn rất dễ dàng không nhịn được mà hoài nghi Thiệu Bình Ba trước tiên.
Cuối cùng hắn thở dài một tiếng nói: "Có một số việc đến bây giờ ta vẫn không biết Thiệu Bình Ba làm sao biết được đáp án. Sau khi Trần Quy Thạc quay về nói rõ mọi chuyện, ta phát hiện năng lực lý luận và phán đoán của tên Thiệu Bình Ba kia ở một phương diện nào đó quả thực vô cùng cường hãn, gần như là biến thái. Chỉ cần cho y đủ điều kiện, bất cứ dấu vết nào cũng khó mà thoát khỏi đôi mắt của y. Về điểm này, ta kém xa y. Ta hoài nghi một số việc ta làm, y đã biết được đáp án, chỉ là vì tình thế ép buộc nên ẩn giấu, không phát tán mà thôi. Y đúng là một tai họa về sau, đáng tiếc dưới sự che chở của nước Tấn, ta không làm gì được y."
Chính bản thân hắn cũng không biết, Thiệu Bình Ba từng nói mình không bằng h���n, mà hắn lại nói bản thân không bằng Thiệu Bình Ba, hai người cứ hết lần này đến lần khác muốn ăn thua đủ.
Quản Phương Nghi kinh ngạc: "Thực sự lợi hại đến vậy sao?"
Ngưu Hữu Đạo đáp: "Cũng không lợi hại như nàng tưởng tượng đâu. Chẳng ai hoàn mỹ cả, con người đều có khuyết điểm. Những khuyết điểm khác của y thì không nói làm gì, nhưng trên người y ít nhất có một khuyết điểm trí mạng."
Quản Phương Nghi không hiểu: "Trí mạng?"
Ngưu Hữu Đạo "ha ha" nói: "Theo Trần Quy Thạc nói, Thiệu Bình Ba thường xuyên ho ra máu. Có nhiều tu sĩ điều trị như vậy mà vẫn thế, dù có thêm nhiều linh đan diệu dược cũng khó mà sống lâu. Thân thể yếu ớt như ngựa già nhưng lại tiêu hao trí lực như kỳ lân, không thể chịu nổi, cũng không chịu đựng được sự tàn phá đó, định sẵn đoản mệnh! Tâm trí y chính là khuyết điểm trí mạng của y. Bất luận thắng thua ra sao, cho dù ta có thua thì y cũng không thắng nổi, y định sẵn là tự mình phụ mình."
Quản Phương Nghi vẫn còn đang suy tư, Ngưu Hữu Đạo lại thở dài nói: "Thú vị, gần đây m��i chuyện thực sự thú vị."
Điều hắn nói không chỉ là bức thư này.
Trước đây hắn ẩn danh gửi thư cho Thiên Hỏa giáo, giờ lại có người gửi thư ẩn danh cho hắn, quả đúng là ăn miếng trả miếng.
Bức thư gửi cho Thiên Hỏa giáo đã đến đích, lại bị Vũ Văn Yên khiến mọi chuyện trở nên mơ hồ. Giờ đây, bức thư ẩn danh này lại một lần nữa khiến hắn không hiểu rõ nguyên do.
Hắn phát hiện sau khi bước ra khỏi Nam Châu, đối mặt với thế cục lớn, đối thủ xuất hiện quả nhiên cũng khác biệt, phải dốc một trăm phần trăm tinh thần để ứng phó.
...
Tại Hoàng cung nước Tống, sau khi phế truất Huệ Thanh Bình, Ngô Công Lĩnh quả thực đã sung sướng vài ngày. Những mỹ nhân trước đây giấu ở bên ngoài đều quang minh chính đại đón vào cung để sủng hạnh.
Ông ta không hề che đậy chút nào. Có quan viên thực sự không thể tiếp tục nhìn mà nêu ý kiến, nói ra những lời không nên nói. Ngô Công Lĩnh sớm đã muốn giết gà dọa khỉ, ông ta liền tìm được cơ hội, vị triều thần đó bị ghép thêm tội làm nhục quân vương, trực tiếp xử tử.
Lén lút nhẫn nhịn lâu như vậy, giờ đây ông ta dĩ nhiên muốn sống vui vẻ sung sướng một chút.
Tuy là những mỹ nhân đó đều là phi tần của hoàng đế nước Tống trước đây Mục Trác Chân, nhưng không phải ai cũng có thể giống hoàng hậu của Mục Trác Chân, sau khi chịu nhục liền tự vẫn. Không những không tự vẫn, ngược lại đa số đều nương tựa lấy lòng. Có thể bảo vệ tính mạng, có thể lần nữa được vinh hoa phú quý, về phần là Mục Trác Chân hay Ngô Công Lĩnh, đối với những nữ nhân này mà nói, điều đó không quan trọng. Đối với bọn họ, Mục Trác Chân đã qua đi rồi, nhiều lắm là thỉnh thoảng nhớ đến mà thôi.
Dù sao, Ngô Công Lĩnh cũng đáng sợ hơn Mục Trác Chân nhiều. Động một chút là giết người cũng không phải là nói suông. So với hầu hạ Mục Trác Chân, họ càng tận tâm tận lực hơn. Trước đây dám làm nũng hoặc giở chút tính khí trước mặt Mục Trác Chân thì nay lại không dám làm loạn với Ngô Công Lĩnh.
Nhưng mà sung sướng không được vài ngày, việc phiền lòng liền tới, thư của Ngưu Hữu Đạo đã đến.
"Khinh người quá đáng!" Trong ngự thư phòng, sau khi Ngô Công Lĩnh xem xong bức thư, ông ta một tay liền ném bức thư đi.
Ngự thư phòng của ông ta cũng có một phong cách riêng. Ngoại trừ giấy bút, mực nghiên và các loại công văn, những thứ bày biện trang trí nho nhã khác cơ hồ đều bị dẹp bỏ. Trên tường khắp nơi đều treo bản đồ và các loại đao thương.
Sau khi chưởng môn Đồng Tiên các Đơn Đông Tinh nhặt lên đọc, cũng không nhịn được mà cau mày.
Ngô Công Lĩnh đột nhiên dừng bước trước mặt Đơn Đông Tinh, giương nanh múa vuốt, nhe răng trợn mắt nói: "Hắn coi ta là gì? Ta dạy dỗ vợ mình thì mắc mớ gì tới hắn? Hắn cảnh cáo lão tử thì cũng thôi đi, cư nhiên còn uy hiếp lão tử giao vợ cho hắn? Cũng không khỏi quá càn rỡ rồi sao? Hắn cho rằng mình là ai vậy?"
Đơn Đông Tinh cau mày, cũng cảm thấy Ngưu Hữu Đạo làm như vậy có chút quá đáng. Huệ Thanh Bình tuy là phế hậu, nhưng dù sao cũng từng là hoàng hậu nước Tống. Đem hoàng hậu nước Tống giao cho tay kẻ ngoại quốc, đừng nói là Ngô Công Lĩnh không gánh nổi trách nhiệm đó, bảo thần dân trên dưới nước Tống làm sao chịu nổi?
Nhưng vấn đề thực tế là, Ngưu Hữu Đạo hiểu rõ, cảnh cáo đó không sai: "Ngươi không đáp ứng, ta liền đánh ngươi!"
Đơn Đông Tinh cầm lấy bức thư thử hỏi: "Không biết lời này của Ngưu Hữu Đạo là thật hay giả?"
Ngô Công Lĩnh giễu cợt khinh thường: "Mặc kệ là thật hay giả, hắn cho rằng nước Yến là nhà của hắn sao, muốn đánh là đánh sao? Lão tử mặc kệ hắn, xem hắn có thể làm gì được ta?"
Đơn Đông Tinh nói: "Hắn ở nước Yến quả thực có chút ảnh hưởng. Nếu hắn thật sự muốn đánh, thì không biết sẽ xảy ra chuyện gì. Cuộc chiến Yến – Triệu chính là hắn khơi mào, cuối cùng khiến nước Triệu diệt vong."
Ngô Công Lĩnh đáp: "Ngươi đừng ở đây tự dọa mình nữa. Xưa khác nay khác, hắn đã gia nhập Tử Kim Động, Tiêu Dao Cung và Linh Kiếm Sơn, không thể nào lại để hắn làm loạn được."
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.