Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 1472:

Cuối cùng, một người vợ vẫn khóc nức nở không ngừng, còn người chồng thì ngẩn ngơ chẳng thốt nên lời.

Mãi một lúc sau, Triệu Đăng Huyền mới hoàn hồn, nhìn quanh rồi khẽ nói: "Đi thôi, chúng ta âm thầm bỏ trốn."

Đổng Kim Hoàn lắc đầu: "Trốn ư? Có thể trốn đi đâu được? Đạo gia đáng sợ đến vậy, thế lực của hắn quá đỗi khổng lồ. Hắn đã là trưởng lão Tử Kim động, nắm giữ quyền lực to lớn cả trong giới tu hành lẫn thế tục. Ngay cả Tiêu Dao cung và Linh Kiếm sơn bây giờ cũng phải nhìn sắc mặt Tử Kim động. Dù chúng ta có chạy đến Tiêu Dao cung… Thiếp vừa bỏ trốn sẽ lập tức trở thành kẻ phản bội Lưu Tiên tông thực sự. Một khi Tử Kim động gây áp lực, Tiêu Dao cung liệu có thể che chở cho một kẻ phản bội như thiếp được sao? Môn phái nào sẽ bảo vệ một kẻ phản bội không còn giá trị lợi dụng như thiếp chứ?"

Trong mắt nàng, Ngưu Hữu Đạo chính là một nhân vật khủng bố, đáng sợ đến mức nàng không dám ngẩng đầu đối mặt.

Triệu Đăng Huyền vội nói: "Nàng yên tâm. Chúng ta là phu thê. Kim Hoàn, nàng nghe ta này! Ta sẽ không bao giờ bỏ rơi nàng đâu. Cùng lắm thì, chúng ta sẽ không quay về Tiêu Dao cung nữa. Trời đất rộng lớn, chẳng lẽ lại không có chỗ nào cho chúng ta ẩn thân sao?"

Đổng Kim Hoàn nức nở: "Triệu lang, vô ích thôi. Thiếp đã mang thai, bụng đã lớn, rất dễ bị phát hiện. Thế lực của Ngưu Hữu Đạo quá khổng lồ. Một khi hắn phát động lực lượng truy sát, từ giới tu hành cho đến thế lực thế tục sẽ lùng sục khắp nơi tìm chúng ta. Ngay cả đám yêu ma hải ngoại kia cũng đều là người của hắn. Chúng ta có thể trốn đi đâu được? Có thể trốn được cả đời ư? Cho dù chúng ta trốn thoát, chẳng lẽ con của chúng ta cũng phải sống cuộc đời lẩn trốn cùng chúng ta mãi sao? Chàng không trở về Tiêu Dao cung, cũng sẽ trở thành kẻ phản bội Tiêu Dao cung! Tiêu Dao cung cũng sẽ không bỏ qua cho chàng đâu!"

Triệu Đăng Huyền đau buồn nói: "Nếu Tiêu Dao cung không giữ được cả vợ ta, thì ta..."

Có mấy lời, gã không dám thốt thành câu.

"Kim Hoàn, nàng nghe ta này, mọi chuyện không đáng sợ như nàng nghĩ đâu. Ngưu Hữu Đạo đã đi Thánh cảnh để rèn luyện rồi. Hiện giờ hắn sẽ chẳng bận tâm đến chúng ta đâu!"

"..." Đổng Kim Hoàn ngẩn người. Nàng bị Lưu Tiên tông bí mật sắp xếp giấu đi, không tiếp cận được với thông tin bên ngoài nên nhiều chuyện nàng ta không hề hay biết.

Triệu Đăng Huyền vất vả đường xa đến đây, vẫn không hay biết chuyện xảy ra trong giới tu hành mấy ngày nay, cũng chưa nghe tin Ngưu Hữu Đạo đã trở về từ Thánh cảnh.

"Chuyện này không nên chần chừ nữa, đi thôi!" Triệu Đăng Huyền kéo tay nàng ta.

Hai người quyết định bỏ trốn, chui ra từ cửa sổ cạnh phòng bếp rồi chạy thẳng về phía núi rừng.

Thế nhưng họ chưa chạy được bao xa thì một con phi cầm lớn đã vụt qua bầu trời. Một bóng người từ trên không sà xuống, chặn ngay trước mặt họ.

Người đến lạnh lùng quay đầu nhìn lại, không ai khác chính là chưởng môn Lưu Tiên tông, Phí Trường Lưu, đã đích thân đến.

Đổng Kim Hoàn sợ đến run lẩy bẩy. Vốn là đệ tử trong môn, nàng ta luôn có sự sợ hãi trước uy nghiêm của chưởng môn.

Sau đó, những người xung quanh cũng vây lấy hai người. Sư phụ của Đổng Kim Hoàn cũng lộ diện, tức giận hỏi: "Nghịch đồ, ngươi định làm gì? Thật sự muốn phản bội sư môn ư?"

Phí Trường Lưu lạnh lùng nói: "Vợ chồng hai người ra ngoài đi dạo thôi, không nghiêm trọng như ngươi nói đâu. Có điều, núi rừng hoang vắng không an toàn lắm, đừng nên chạy lung tung."

Kết quả là, vợ chồng hai người chỉ có thể ngoan ngoãn chịu trói. Triệu Đăng Huyền không thể nào dẫn một người phụ nữ đang mang thai xông ra khỏi vòng vây được.

Sau khi mọi người đã được đưa đi, Ô Thiếu Hoan tiến lại gần Phí Trường Lưu: "Chưởng môn, Đạo gia quả là thần cơ diệu toán, ngay cả nơi như Thánh cảnh mà nói đi là đi. Chúng ta có nên nhân cơ hội này đi thăm hỏi một chuyến không? Giao lưu thêm chút nữa cũng tốt."

Phí Trường Lưu gật đầu: "Vị Đạo gia này của chúng ta quả thực phi phàm. Lưu Tiên tông ta lúc đó chỉ là bất đắc dĩ mới lựa chọn, nhưng lại vô tình chọn đúng đường. Chuẩn bị một chút đi, chúng ta đã làm tốt chuyện hắn dặn, cũng nên bẩm báo lại với hắn một tiếng."

"Vâng!" Ô Thiếu Hoan cười đáp.

Hai người còn không biết Ngưu Hữu Đạo đã bị "bắt trở lại" Thánh cảnh. Mọi chuyện này đều bị Phiêu Miễu các và Tử Kim động ém nhẹm. Người của giới tu hành đại khái chỉ biết Ngưu Hữu Đạo đã rời Thánh cảnh, chứ không hề hay biết hắn đã quay lại.

Có kẻ nỡ lòng phá hoại uyên ương, hai vợ chồng buộc phải chia xa. Nhưng nói là "gậy đánh uyên ương" cũng hơi quá, thực ra không phải chia rẽ hai người, mà chỉ là tạm thời chia cắt họ.

Đổng Kim Hoàn bị người của Lưu Tiên tông mang đi, còn nàng bị đưa đi đâu thì Triệu Đăng Huyền cũng chẳng hay biết.

Lưu Tiên tông cũng liên tục an ủi Triệu Đăng Huyền, cam đoan sẽ không có bất cứ vấn đề gì. Vì lo ngại Triệu Đăng Huyền sẽ vứt bỏ Đổng Kim Hoàn mà không chịu nhận đứa bé trong bụng, Lưu Tiên tông mới quyết tâm giữ Đổng Kim Hoàn lại cho đến khi sinh nở. Sau này, Lưu Tiên tông sẽ xem xét cho Đổng Kim Hoàn về với gã ở Tiêu Dao cung. Thế nhưng, họ không hề hy vọng Triệu Đăng Huyền tiết lộ chuyện này ra bên ngoài.

Đương nhiên, Triệu Đăng Huyền cũng có thể vì tiền đồ của mình mà bỏ rơi Đổng Kim Hoàn, còn về đứa con, Lưu Tiên tông sẽ cố gắng nuôi dưỡng giúp gã.

Có lẽ Triệu Đăng Huyền có thể bẩm báo với tông môn, nhưng Tiêu Dao cung dù có đứng ra cũng vô ích. Lưu Tiên tông xử lý đệ tử bổn môn theo môn quy, chẳng ai nói được gì. Lưu Tiên tông có thể khiến Đổng Kim Hoàn phải chịu cảnh một mẹ hai con cùng mất mạng, hoặc cũng có thể để Đổng Kim Hoàn tương lai ôm con trở về. Triệu Đăng Huyền có thể lựa chọn không nhận tình thân, nhưng Lưu Tiên tông nhất định sẽ làm cho danh tiếng của gã thối nát, triệt để phá hủy tiền đồ của gã ở Tiêu Dao cung.

Tóm lại, chỉ có một điều duy nhất, đó là tạm thời không muốn Tiêu Dao cung biết chuyện Đổng Kim Hoàn mang thai.

Còn về Đổng Kim Hoàn, Lưu Tiên tông vẫn giữ nguyên lập trường, yêu cầu nàng cố gắng dưỡng thai, an tâm sinh con ra. Nếu nàng không suy nghĩ thông suốt mà để đứa bé trong bụng có chuyện gì, thì nàng ta cũng khó lòng sống sót.

Cuối cùng, Triệu Đăng Huyền một mình quay về, trong lòng chất chứa bi thương và phẫn nộ không cách nào phát tiết, có lẽ đã chửi rủa Ngưu Hữu Đạo không biết bao nhiêu lần rồi...

Bên ngoài có người đang chửi bới, Ngưu Hữu Đạo tất nhiên không hề hay biết. Hắn vẫn đang ngồi bên đống lửa, giở bản đồ lên xem xét. Người của các phái khác cơ bản đều khoanh chân ngồi xung quanh, ngồi thiền điều hòa hơi thở.

Ngưu Hữu Đạo chẳng bận tâm chuyện bị kẻ khác chửi rủa làm tổn hại danh tiếng. Giống như hắn từng nói, từ lâu hắn đã không còn phân biệt bản thân là chính hay tà nữa. Hắn cau mày trầm tư dưới ánh lửa bập bùng.

Chợt có cơn gió se lạnh thoảng qua, làm lay động góc áo hắn. Vẻ mặt suy tư của Ngưu Hữu Đạo vẫn không hề thay đổi.

Kha Định Kiệt đang làm nhiệm vụ canh gác nên rất cảnh giác, lập tức nhận ra điểm bất thường. Y ngồi bên cạnh Ngưu Hữu Đạo khẽ nói: "Trưởng lão, phía sau, dưới gốc đại thụ kia."

Ngưu Hữu Đạo bỗng nhiên quay đầu nhìn lại, thấy gốc cây đại thụ to lớn, và cả thứ nằm bên dưới nó. Đó chính là con hồ ly đen, giống hệt con mà ban ngày hắn đã trông thấy. Nó lấm la lấm lét, dường như đang rình mò bọn họ.

Ngưu Hữu Đạo "ừ" một tiếng, ý nói đã biết, rồi quay đầu lại tiếp tục xem bản đồ trong tay.

Kha Định Kiệt thấp giọng hỏi: "Trưởng lão, có cần để những người đó...?" Y ra hiệu về phía người của các phái khác, ý là nếu ngài không tiện ra tay thì cứ để người khác làm.

"Không cần làm quá mọi chuyện." Ngưu Hữu Đạo bình thản đáp.

Thấy thái độ của hắn, Kha Định Kiệt đành thôi, tiếp tục đề phòng khả năng yêu hồ đánh lén.

Trời chưa sáng, Ngưu Hữu Đạo đang khoanh chân ngồi thiền chợt mở mắt nhìn sắc trời, chậm rãi đứng dậy, chống kiếm đứng thẳng. Dưới bầu trời tối tăm, bóng hắn đổ dài, nhấp nhô theo ánh lửa.

Hắn quay sang, con yêu hồ đen kia đã biến mất từ lúc nào.

"Trưởng lão!" Tần Quan và Kha Định Kiệt đang thay phiên canh gác xung quanh, nghe động liền giật mình. Một người đứng dậy, một người đi tới, chẳng hiểu ngài có chuyện gì.

"Đi theo ta." Ngưu Hữu Đạo nói.

Tần Quan hỏi: "Chúng ta đi đâu?"

Ngưu Hữu Đạo không trả lời, đi thẳng về phía Tây Hải, đến chỗ Phù Hoa.

Phù Hoa đang ngồi cũng mở mắt, nhìn sắc trời một chút, không hiểu hắn đến đây làm gì. Nàng ta đứng dậy hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Ngưu Hữu Đạo nghiêng đầu ra hiệu cho nàng, kéo nàng ta sang một bên, nhìn về phía Côn Lâm Thụ rồi dặn dò: "Đại tỷ, phiền tỷ tốn chút tâm sức, cố gắng bảo vệ nó giúp ta."

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, một sản phẩm của sự cống hiến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free