(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 1505:
Đành chịu thôi, tung tích của Triều Kính vẫn còn là một ẩn số, mà phán đoán của Đinh Vệ cũng chưa thể khẳng định đúng sai. Tạm thời, chẳng ai có bằng chứng cho thấy sự mất tích của Triều Kính liên quan đến Ngưu Hữu Đạo.
Tuy nhiên, những điều khác lại bị phát hiện: Ngưu Hữu Đạo tỏ ra am hiểu lịch luyện, hơn nữa hắn thường xuyên tách đoàn, nhưng cho đến gi��� vẫn không hề săn được con yêu hồ nào. Điều này thực sự bất thường, ẩn chứa nhiều điểm đáng ngờ, rất cần phải điều tra kỹ lưỡng hơn.
Hơn nữa, liệu sự mất tích của Triều Kính có thực sự liên quan đến Ngưu Hữu Đạo hay không, vẫn phải chờ trực tiếp tìm được hắn để thẩm vấn.
Thế nhưng, việc tìm Ngưu Hữu Đạo lúc này chẳng hề dễ dàng. Họ đành phải vừa tiếp tục truy tìm, vừa đợi đến địa điểm hẹn gặp kế tiếp để xem liệu hắn có xuất hiện hay không.
"Rõ!" Thủ hạ lĩnh mệnh thi hành.
Họ đã bận rộn kể từ chạng vạng tối, đốt lửa rồi lại đi lại, cho đến lúc này trời đã tối hẳn.
Có sự hiện diện của người Phiêu Miễu các, đêm đó, những người đang lịch luyện ở khu vực này không ai dám lên tiếng. Mọi thứ trở nên yên tĩnh lạ thường...
Sáng sớm hôm sau, nhóm Phù Hoa vẫn còn phân vân không biết có nên tiếp tục săn yêu hồ hay không. Ngược lại, Huyền Diệu lại thúc giục họ tiếp tục, nói rằng không nên vì chuyện thẩm tra lần này mà làm chậm trễ cuộc tỷ thí lịch luyện. Tuy nhiên, ông ta cũng không quên cảnh báo họ rằng không được tiết lộ chuyện điều tra này ra ngoài, nếu bị phát hiện sẽ nghiêm trị không tha.
Nhóm Phù Hoa vâng dạ nhận mệnh rồi rời đi. Huyền Diệu đã nắm rõ địa điểm hội họp của họ hôm nay, sau đó lại dẫn người tiếp tục truy tìm tung tích Ngưu Hữu Đạo. Chừng nào chưa tìm được hắn, cuộc truy lùng sẽ không dừng lại...
Sau một hồi bay lượn trên đầm lầy, khi tìm thấy một chỗ đặt chân thích hợp, nhóm Phù Hoa bất ngờ dừng lại. Người yêu cầu là Côn Lâm Thụ.
"Làm sao vậy?" Sau khi dừng lại, Phù Hoa hỏi.
Côn Lâm Thụ: "Tốt nhất vẫn là chia nhau ra tìm kiếm đi, ta đi hướng khác tìm xem, đến đúng thời gian ta sẽ chạy tới địa điểm hẹn gặp các ngươi."
Ánh mắt Phù Hoa lóe lên, nàng vốn đã sớm nhận ra nỗi lòng ngổn ngang của Côn Lâm Thụ. Nàng hỏi: "Ngươi có phải là muốn mật báo cho Ngưu Hữu Đạo đúng không?"
Côn Lâm Thụ không thừa nhận cũng chẳng phản bác, chỉ im lặng. Trải qua cuộc thẩm tra ngày hôm qua, tận mắt chứng kiến mọi chuyện, y không phải kẻ ngu ngốc, đương nhiên biết những người này sẽ bán đứng Ngưu Hữu Đạo.
Còn y thì không. Đương nhiên, những gì y biết về Ngưu Hữu Đạo cũng không nhiều, chẳng hay bất cứ bí mật nào của hắn, khác hẳn với việc những người khác biết rõ tin tức về nội gián trong Thánh Cảnh. Vì thế, y cũng chẳng có gì để phản bội cả.
Chẳng ai muốn làm tay sai, đặc biệt là với những người mang tâm khí ngạo mạn như y. Bởi vậy, cảm giác của y đối với Ngưu Hữu Đạo rất phức tạp, nhưng y không hề mong muốn nhìn thấy Ngưu Hữu Đạo bị bán đứng như thế. Vốn dĩ, một người có lòng tự trọng không bao giờ muốn làm kẻ phản bội. Y đã từng bị ép buộc đến mức phải rời bỏ Thiên Hỏa giáo, vậy nên bây giờ, dù sao đi nữa, y cũng đã xem mình là người của Ngưu Hữu Đạo.
Thêm vào đó, cho đến tận bây giờ, dù bị buộc phải rời khỏi Thiên Hỏa Giáo, y cũng chưa từng làm điều gì phụ bạc tông môn mình.
Thử lùi một bước mà nói, sư muội — cũng là thê tử của y — hiện vẫn đang ở Tử Kim động. Y không rõ cuộc thẩm tra của Phiêu Miễu các nhắm vào Ngưu Hữu Đạo nghiêm trọng đến mức nào, cũng chẳng biết liệu sau này có liên lụy đến Hỏa Phượng Hoàng hay không.
Thật lòng, y muốn tìm Ngưu Hữu Đạo để bí mật báo tin, muốn nói cho hắn biết rằng hắn đã bị bán đứng, và Phiêu Miễu các đang điều tra hắn.
Phù Hoa: "Ngươi có trách chúng ta bán đứng Ngưu Hữu Đạo không?"
Côn Lâm Thụ vẫn không lên tiếng.
Gió thổi làm rối tóc, Phù Hoa đưa tay vén sợi tóc rủ xuống trước mặt ra sau tai, ánh mắt xa xăm nói: "Nếu ngươi nghĩ như vậy, cũng chẳng có gì đáng trách cả.
Nhưng ngươi biết đấy, chúng ta cũng đâu còn lựa chọn nào khác. Chúng ta thậm chí còn không biết rõ Phiêu Miễu các đang điều tra cái gì, hay nói đúng hơn là họ đã biết được bao nhiêu. Nếu Phiêu Miễu các không tìm đến chúng ta, dĩ nhiên chúng ta sẽ âm thầm giúp đỡ. Nhưng một khi họ đã tìm đến, chúng ta nào dám giấu giếm?"
Côn Lâm Thụ đáp lời: "Giờ ta mới hiểu, thì ra các ngươi theo Ngưu Hữu Đạo là vì biết hắn có lịch luyện, nhờ đó có thể đạt được lợi ích. Khi có lợi thì bám theo, gặp phiền phức thì lập tức phản bội."
Phù Hoa nhìn thẳng vào mặt y: "Ngươi nói vậy, ta không phủ nhận. Nhưng đó không phải là toàn bộ lý do chúng ta đi theo hắn. Cách hắn đối nhân xử thế cũng khiến người khác tin phục, hắn là người biết gánh vác, có tình có nghĩa, theo hắn quả thực rất yên tâm. Ta là yêu tu, ta cũng thừa nhận mình chẳng phải là người tốt lành gì... Côn Lâm Thụ này, có rất nhiều chuyện không thể xử trí theo cảm tính. Ngươi phải hiểu rằng có một số việc nhất định phải suy tính thiệt hơn."
"Phiêu Miễu các đã công khai điều tra Ngưu Hữu Đạo, chúng ta không biết vì lý do gì, nhưng việc họ có thể truy đuổi đến tận hoang trạch tử địa này thì hiển nhiên là có mục đích rõ ràng. Vấn đề cốt lõi nằm ở bản thân Ngưu Hữu Đạo. Nếu hắn có thể hóa giải thì mọi chuyện sẽ ổn, còn nếu không thể, dù chúng ta không bán đứng hắn, hắn cũng sẽ gặp chuyện mà thôi. Chẳng lẽ chúng ta phải giúp hắn che giấu, rồi sau đó cùng hắn khai ra toàn bộ sự tình sao? Tốt nhất là rũ bỏ mọi liên quan đến mình, ít nhất có thể giữ được một bên, không để tất cả mọi người đều gặp khó khăn, ngươi nói xem có phải không?"
Côn Lâm Thụ đáp: "Ngươi không thấy mình đang ngụy biện hay sao?"
Phù Hoa đáp: "Ngươi cho rằng ta ngụy biện thì cứ việc cho là vậy đi, cũng chẳng quan trọng. Phản bội hắn đương nhiên là sai. Nếu đã có lỗi với hắn, ta không muốn nhìn thấy hắn lại rơi vào cảnh khốn khó một lần nữa. Chuyện này chẳng liên quan gì đến ngươi, ngươi đừng nhúng tay vào."
Côn Lâm Thụ gằn giọng: "Việc ta đi hay không cũng chẳng đến lượt ngươi phải hao tâm tổn trí."
Phù Hoa nói: "Đầm lầy rộng lớn thế này, một mình ngươi biết đi đâu mà tìm? Ngay cả người của Phiêu Miễu các bay lượn trên không, tuần tra khắp nơi còn chưa tìm được hắn, huống chi ngươi chẳng có lấy một manh mối nhỏ nhất thì làm sao mà tìm ra? Đừng phí công phí sức làm gì. Nếu ngươi vẫn cứ khăng khăng đi tìm thì cũng được thôi, nhưng ta phải cảnh cáo ngươi rằng, Huyền Diệu đã nói, kẻ nào tiết lộ tin tức sẽ bị nghiêm trị! Sau khi trở về gặp Huyền Diệu, chúng ta cũng sẽ không bao che cho ngươi đâu! Một khi chuyện bao che bị phát hiện, chúng ta cũng sẽ bị ngươi làm liên lụy. Cho nên, nếu ngươi dám rời đi, ta nhất định sẽ báo cho Huyền Diệu biết!"
"Ngươi..." Côn Lâm Thụ giận tím mặt, hai tay nắm thành quyền.
Phù Hoa nói: "Sao hả? Phiêu Miễu các đã nhúng tay vào chuyện của chúng ta, ngươi còn định giết người diệt khẩu ư? Đến lúc trở về ngươi sẽ khai báo ra sao? Khai báo không rõ ràng, né tránh hay giấu giếm đây? Ng��ơi có thể trốn tránh, nhưng người nhà ngươi thì làm thế nào? Hình như ngươi còn có một vị phu nhân nhỉ. Tỉnh táo lại chút đi, đừng xử trí theo cảm tính. Với tình huống hiện tại, ngươi gần như không thể nào gặp được Ngưu Hữu Đạo. Vì một chuyện không thể làm được mà tự hại mình, còn liên lụy đến chúng ta, hoàn toàn không đáng chút nào."
Bị ngăn cản, Côn Lâm Thụ không thể rời đi, lúc chạng vạng tối lại theo nhóm người Phù Hoa tới địa điểm ước định gặp mặt với những người khác.
Mấy người Huyền Diệu sau khi tìm kiếm cũng trở về. Cả đoàn người lại ngủ qua đêm trong rừng núi, khiến ai nấy đều khó lòng thả lỏng được.
Đảo mắt đã qua hai ngày, tình hình vẫn như vậy, ban ngày mọi người chia nhau đi tìm mục tiêu của mình, ban đêm lại tụ tập cùng một chỗ...
Ngưu Hữu Đạo cũng trải qua đêm trong rừng núi, nhưng lại không có ai đi cùng. Chỉ có một mình hắn, gần đây hắn vẫn luôn độc hành khắp hoang trạch tử địa này.
Vì chỉ có một mình, hắn thậm chí còn lười biếng không nhóm lửa, cứ thế ẩn mình nơi hẻo lánh trong rừng núi.
Mọi quyền dịch thuật đối với nội dung trên đều thuộc về truyen.free.