(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 1509:
Huyền Diệu đợi hồi lâu mà hắn vẫn không hé răng, bèn thúc ép:
"Nói!"
Ngưu Hữu Đạo hít sâu một hơi:
"Không phải ta không muốn nói, mà là không dám."
"Không dám nói?"
Huyền Diệu nghi hoặc. "Tại sao không dám? Phiêu Miễu Các đang điều tra, ngươi còn định chống đối sao?"
Ngưu Hữu Đạo lắc đầu: "E rằng, nếu ta nói ra thì khó thoát khỏi cái chết."
Huyền Diệu gằn giọng: "Bây giờ ta yêu cầu ngươi khai thật. Bằng không… ngươi tin ta có thể khiến ngươi mất mạng ngay tại đây không?"
Ngưu Hữu Đạo đột nhiên nói: "Bị cướp."
"Bị cướp?"
Huyền Diệu sững sờ, xen lẫn kinh ngạc và nghi hoặc. Bị cướp mà cũng không dám nói sao? Dưới lệnh truy lùng của Phiêu Miễu Các, ai còn dám hành động trắng trợn như vậy? Ông ta gần như đã đoán ra, nhưng vẫn không nhịn được mà xác nhận: "Ai đã cướp?"
Ngưu Hữu Đạo: "Bị tập kích. Ta không nhìn rõ mặt thủ phạm. Không có chứng cứ, ta không dám đoán bừa là ai."
Huyền Diệu trầm giọng:
"Ngươi có nghi ngờ ai không?"
Ngưu Hữu Đạo gật gật đầu.
Huyền Diệu: "Ngươi nghi ngờ ai?"
Ngưu Hữu Đạo: "Không có chứng cứ, không dám nói bừa."
Huyền Diệu không tiếp tục truy hỏi. Chuyến này có đại diện của chín nhà cùng tham gia, nếu cứ hỏi nữa e rằng sẽ lôi ra người của chính mình. Chuyện này hoàn toàn có thể xảy ra. Kẻ nào to gan như vậy, rất có thể là muốn nhắm vào Đinh Vệ, người trực ban của Phiêu Miễu Các.
Ông ta lập tức đổi hướng thẩm vấn:
"Như lời họ nói, phần lớn thời gian ngươi hành động một mình, tách khỏi đội ngũ và dẫn theo người của Tử Kim Động. Cũng theo lời họ, ngay từ ngày đầu tiên, ngươi đã chẳng thu hoạch được gì!"
Ngưu Hữu Đạo ngẩng mắt, nhìn thẳng Huyền Diệu:
"Quản sự hiểu lầm rồi. Thực ra ngay từ ngày đầu tiên ta đã có thu hoạch, không những không ít mà còn nhiều hơn họ. Ta không trình ra được là bởi vì ngay ngày đầu tiên đã bị người cướp mất toàn bộ."
Huyền Diệu: "Thời gian dài như vậy, lẽ nào ngày nào ngươi cũng bị cướp sao?"
Ngưu Hữu Đạo: "Đó chính là lý do ta tách khỏi mọi người. Ai đã cướp, ta không có chứng cứ nên không dám nói cho họ biết, cũng không dám nói lung tung. Tính cách của Ngưu mỗ ta là vậy. Ai dám làm trái quy định mà còn động đến ta, Ngưu mỗ này sẽ không bỏ qua! Với ta, việc săn giết yêu hồ đã không còn quan trọng nữa. Ta vẫn đang tìm kiếm kẻ đã cướp đồ của ta. Sớm muộn gì ta cũng sẽ tóm được hắn!"
Huyền Diệu: "Nhưng nhóm ngươi lại nói rằng ngươi tách khỏi mọi người là để tìm kiếm người của Phiêu Miễu Các, hòng học hỏi kinh nghiệm săn yêu hồ."
Ngưu Hữu Đạo: "Không sai, ta đúng là đã nói vậy. Bởi vì ta nghi ngờ kẻ cướp đồ của ta chính là người của Phiêu Miễu Các! Chỉ cần bắt được hắn, ta có thể chứng minh Phiêu Miễu Các đã vi phạm quy tắc tỷ thí, chứng minh Phiêu Miễu Các đang giở trò gian lận. Cho dù bọn họ có săn được nhiều hơn ta, thì kết quả cuối cùng Phiêu Miễu Các vẫn thua. Đã có một con đường tắt như vậy, hà cớ gì ta phải liều mạng đi săn giết yêu hồ nữa?"
Huyền Diệu tâm thần chấn động, trầm giọng quát:
"Ngưu Hữu Đạo, ta cảnh cáo ngươi, không có chứng cứ thì đừng có nói bừa! Đừng có động một tí là lôi Phiêu Miễu Các ra! Cho dù có kẻ cá biệt vi phạm quy tắc, cũng không thể đại diện cho toàn bộ Phiêu Miễu Các!"
Nghe thấy vậy, Ngưu Hữu Đạo lập tức tự tin hơn hẳn:
"Ta biết kết quả sẽ là như vậy nên mới không dám nói bừa. Chính là ngươi, Huyền Diệu, đã ép ta nói ra!"
Bị gọi thẳng tên lại còn bị trách móc, Huyền Diệu nổi giận:
"Làm càn!"
Các nhân viên Phiêu Miễu Các lập tức trừng mắt nhìn hắn, dáng vẻ như muốn xông vào bắt người.
"Sao nào, muốn bao che ai đ��? Muốn diệt khẩu sao?"
Ngưu Hữu Đạo đưa mắt nhìn quanh, "xoẹt" một tiếng rút kiếm, mũi kiếm lạnh lẽo chỉ thẳng vào Huyền Diệu.
"Ngươi thử động vào ta xem! Muốn diệt khẩu ư, trừ khi ngươi giết sạch tất cả mọi người ở đây! Miễn là không giết được ta, ta muốn xem xem liệu Phiêu Miễu Các có thể nuốt trôi một kẻ như ngươi, Huyền Diệu, hay không!"
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Những người quanh đống lửa kinh hãi đứng bật dậy.
Ngưu Hữu Đạo lại rút kiếm!
Hắn còn chĩa mũi kiếm vào mặt vị Quản sự Phiêu Miễu Các!
Mọi người thoáng nghi mình nhìn lầm, quả thực quá kinh khủng!
Phù Hoa vội vàng chạy đến bên Côn Lâm Thụ, kéo tay y lại.
Côn Lâm Thụ quay đầu, đối mắt với Phù Hoa. Nàng khẽ lắc đầu với y, ra hiệu không nên hành động bốc đồng khi chưa rõ mọi chuyện.
Huyền Diệu cũng khiếp sợ. Việc ông ta thường tỏ vẻ kiêu ngạo trước các tu sĩ phái khác không phải là không có lý do. Theo lẽ thường, Phiêu Miễu Các đứng trên vạn người, các phái nhiều lắm cũng chỉ dám làm chút chuyện ngấm ngầm sau lưng để đối phó, rất hiếm khi có kẻ ngang nhiên chống đối. Đương nhiên, trước đây không phải chưa từng có, nhưng tất cả đều bị trấn áp một cách thô bạo, bị giết đến gà chó không tha. Dần dần, chẳng còn ai dám vuốt râu hùm nữa. Vậy mà giờ đây, lại xuất hiện một kẻ gan to tày trời, quả đúng là "điếc không sợ súng".
Các nhân viên Phiêu Miễu Các vây quanh Ngưu Hữu Đạo vừa kinh ngạc vừa hoang mang. Họ cảm thấy chuyến đi này bỗng chốc rẽ sang một hướng hoàn toàn khác, một cách bất ngờ mà lại có vẻ rất tự nhiên. Họ đến đây để thẩm vấn, cớ sao lại đột ngột biến thành diệt khẩu?
Cơ mặt Huyền Diệu co giật, ông ta không nhìn mũi kiếm đang chĩa vào mình mà nhìn thẳng vào mặt Ngưu Hữu Đạo, căn dặn những người xung quanh: "Đi hỏi xem hai người kia đã thẩm vấn đến đâu rồi."
Ông ta đã chẳng còn gì để hỏi Ngưu Hữu Đạo nữa, chỉ đành hy vọng tìm được một điểm đột phá khác. Một khi có cớ, ông ta sẽ lập tức ra tay với Ngưu Hữu Đạo. Phải có lý do chính đáng, bằng không ông ta không thể đội cái mũ "diệt khẩu" này. Không có lý do gì cụ thể, chỉ cần ông ta có bất kỳ hành động nào, dù không phải diệt khẩu cũng sẽ bị nghi ngờ là diệt khẩu. Hơn nữa, chính ông ta đã tự mình thay đổi chủ đề, chỉ cần đối đáp không khéo là sẽ bị nghi ngờ có ý định diệt khẩu. Ông ta không còn cơ h���i ra lệnh cho cấp dưới hành động nữa. Nếu thực sự muốn ra tay, trừ phi bắt sống được Ngưu Hữu Đạo. Bằng không, nếu để xảy ra bất trắc hoặc để Ngưu Hữu Đạo trốn thoát, e rằng hậu quả mà Ngưu Hữu Đạo nói sẽ thành hiện thực. Dù là kết quả nhẹ nhất, ông ta cũng khó tránh khỏi bị giam giữ thẩm vấn.
Ông ta vừa dứt lời, hai nhân viên Phiêu Miễu Các lập tức phóng tới chỗ Tần Quan và Kha Định Kiệt.
Một lát sau, bên kia có người vẫy tay ra hiệu cho Huyền Diệu.
Huyền Diệu như vớ được cọc, lập tức chạy sang hỏi kết quả thẩm vấn.
Tần Quan và Kha Định Kiệt tất nhiên đã thấy tình hình vừa rồi. Hai người cũng không khỏi giật mình. Ngưu trưởng lão lại chĩa kiếm vào vị Quản sự Phiêu Miễu Các, cả hai thật sự không thể tưởng tượng nổi hậu quả. Thế nhưng, hậu quả mà họ nghĩ vẫn chưa xảy ra. Các nhân viên Phiêu Miễu Các lại không hề có phản ứng gì với sự khiêu khích đó. Tình cảnh này đã tiếp thêm rất nhiều sự tự tin cho hai người họ.
Huyền Diệu đến bên này nghe nhân viên thẩm vấn Tần Quan bẩm báo, sau đó tự mình hỏi Tần Quan.
Tiếp theo là Kha Định Kiệt, câu hỏi cũng tương tự.
Ông ta không hỏi ra được gì, bởi vì hai người này phần lớn đều không biết gì, mà dù có biết thì cũng khớp với lời của Ngưu Hữu Đạo.
Cả hai đều khai rằng, ban đầu toàn bộ mắt yêu hồ săn được đều giao cho Ngưu Hữu Đạo, sau đó số mắt đó đi đâu thì họ không rõ. Họ từng hỏi Ngưu Hữu Đạo, và được hắn dặn không nên hỏi nhiều, hãy cứ nói là không săn được gì.
Cả hai cũng đều xác nhận, vào thời điểm Triều Kính mất tích, Ngưu Hữu Đạo quả thực đang ở cùng nhóm Phù Hoa.
Uổng phí công sức, không moi được đáp án như mong muốn, Huyền Diệu quay trở lại chỗ Ngưu Hữu Đạo.
Ngưu Hữu Đạo vẫn cầm kiếm trong tay, đối mặt với ba người đang vây quanh hắn.
Huyền Diệu trở về, phất tay ra hiệu cho cấp dưới hạ vũ khí xuống, rồi lạnh lùng nhìn Ngưu Hữu Đạo nói:
"Vì đợt rèn luyện này do Thánh Tôn đề xuất, chúng ta không tiện can thiệp. Nhưng ngươi hãy nhớ kỹ, sớm muộn gì ngươi cũng sẽ phải trả giá đắt cho những gì làm ngày hôm nay. Đi thôi!"
Ông ta xoay người ra hiệu cho các nhân viên Phiêu Miễu Các rút lui.
Xin lưu ý, phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.