(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 1561:
Ngưu Hữu Đạo nói: “Chuyện kim sí, ta sẽ có cách.”
Hắc Vân nói: “Ngươi có thể lấy được kim sí bên trong Thánh Cảnh sao?”
Ngưu Hữu Đạo nói: “Chuyện này ngươi không cần bận tâm. Ngươi cứ an bài người có thể đến gần chỗ của ta để tiếp ứng là được rồi. Sau khi có được kim sí, ta sẽ nhanh chóng giao cho người của ngươi mang về.”
Nếu ở bên ngoài, có tiền là mua được, nhưng bên trong Thánh Cảnh lại bị quản chế nghiêm ngặt, bản thân hắn cũng rất khó có được kim sí, nhưng tin rằng với sự hậu thuẫn từ Khúc Linh Côn, sẽ không thành vấn đề.
“Được.” Hắc Vân lên tiếng, hai người lập tức thương lượng địa điểm gặp mặt.
Sau khi bàn bạc xong, hai người lần lượt rời đi. Ngưu Hữu Đạo điều khiển phi cầm tìm được Tần Quan và Kha Định Kiệt, tuần tra thêm một vòng trên không, sau đó tìm Chấp sự Yêu Hồ ty Chu Thiên Vũ, bảo y rằng mình muốn về thành Vấn Thiên trước.
“Nhanh như vậy đã trở về sao?” Chu Thiên Vũ kinh ngạc. Thông thường, đợt càn quét này phải mất một tháng, mà Ngưu Hữu Đạo mới đến đây có mấy ngày.
Ngưu Hữu Đạo nói: “Nhìn tới nhìn lui cũng chỉ có vậy, chẳng có gì thú vị, ta về trước.”
Nếu có thể về sớm thì tốt quá. Chu Thiên Vũ chỉ ước gì hắn về sớm thêm chút nữa. Nếu xảy ra chuyện ở đây, y sẽ khó mà giải thích rõ ràng.
Trước đó, Hoàng Ban đã dặn dò y, bây giờ chưa phải là lúc để Ngưu Hữu Đạo gặp chuyện. Nếu không, tất cả các thành viên có liên quan sẽ bị liên lụy.
Chu Thiên Vũ không ngốc, biết có một số người muốn gây bất lợi cho Ngưu Hữu Đạo. Ai giết Ngưu Hữu Đạo cũng được, nhưng không phải lúc này. Y không muốn bị vạ lây. Mà Ngưu Hữu Đạo lại thích lang thang khắp nơi ở đây, rất dễ bị người ta lợi dụng sơ hở để ra tay.
Vì lo lắng xảy ra chuyện, Chu Thiên Vũ đã dùng một con phi cầm cỡ lớn khác, cử người hộ tống Ngưu Hữu Đạo trở về.
Ngưu Hữu Đạo từ chối không được, đành phải thuận theo.
Sau khi trở về thành Vấn Thiên, Ngưu Hữu Đạo nhanh chóng liên lạc với Khúc Linh Côn, nhờ gã báo cáo lên cấp trên, hắn muốn mười con kim sí.
Sau khi bàn giao sự việc xong, trở lại phòng mình, hắn mở bản đồ Thánh Cảnh ra xem, và suy nghĩ xem sau khi có kim sí, hắn nên làm gì tiếp theo.
“Mười con kim sí?” Toa Như Lai đang ngồi trong hiên các uống rượu, ngẩng đầu lên, khẽ giật mình.
Vương Tôn đứng trước bàn quan sát xung quanh. Lúc này là ban ngày.
Đương nhiên, việc y gặp mặt Toa Như Lai vào ban ngày cũng là chuyện bình thường. Thời điểm bàn bạc công việc, không có gì là không thể, chỉ là khi nhắc đến chuyện này, ít nhiều cũng phải cẩn thận một chút.
Thấy xung quanh không có người ngoài, y đáp: “Vâng, hắn muốn mười con, cũng không biết hắn cần kim sí nhiều như vậy để làm gì. Hắn lấy đâu ra nhiều người đến vậy trong Thánh Cảnh để liên lạc chứ?”
Toa Như Lai do dự một chút rồi nói: “Đúng vậy, lấy đâu ra nhiều người liên lạc như vậy. Chẳng lẽ tên nhóc này đã phát triển được lực lượng đầu tiên trong Thánh Cảnh rồi sao?”
Vương Tôn nói: “Căn cứ vào tin tình báo, chúng ta cũng không thấy hắn tiếp xúc với bất kỳ ai. Suốt ngày chỉ loanh quanh bên ngoài thành Vấn Thiên, khi tiếp xúc với người ở trú điểm cũng chỉ là tiếp xúc qua loa mà thôi, chứ không giống như đang nghiêm túc đốc tra. Theo lý mà nói, hắn không thể nhanh như vậy đã phát triển được một nhóm người đủ để dùng kim sí liên lạc. Tiên sinh, việc này có nên cân nhắc lại hay không. Một khi bị bại lộ, chúng ta sẽ rước họa vào thân.”
Toa Như Lai cầm chén rượu, suy nghĩ một lát rồi nói: “Hắn còn không sợ thì chúng ta sợ gì, cẩn thận một chút là được. Cứ để hắn điều tra, hắn cũng không thể điều tra đến tận đầu chúng ta được. Có khả năng gây rối, dám gây rối là chuyện tốt, chứng tỏ chúng ta không nhìn lầm người. Tìm được người có lá gan cũng chẳng dễ dàng gì, chỉ sợ hắn không dám làm lớn chuyện thôi. Cho hắn đi. Nhớ, đưa kim sí từ bên ngoài cho hắn, đừng động đến kim sí bên trong Thánh Cảnh.”
“Rõ!” Vương Tôn lên tiếng.
Sau năm ngày, Ngưu Hữu Đạo nhận được thư Khúc Linh Côn gửi đến, trong thư nói rằng đồ vật không tiện đưa vào thành Vấn Thiên, và dặn hắn đêm hôm sau đến ngọn chủ phong cách thành Vấn Thiên năm mươi dặm về phía bắc để lấy.
Trong thư đặc biệt nhấn mạnh một điều, yêu cầu hắn phải đến vào lúc trời tối.
Việc hẹn gặp ngoài thành Vấn Thiên chứng tỏ đã nắm rõ tình hình của hắn, biết hắn có thể ra ngoài bất cứ lúc nào.
Ngưu Hữu Đạo cũng không ra ngoài ngay lập tức. Cùng ngày, hắn báo cáo với Phiêu Miểu Các để chuẩn bị một con phi cầm cỡ lớn cho hắn. Cũng trong ngày hôm đó, hắn rời khỏi thành, tất nhiên là với danh nghĩa tuần tra.
Ra ngoài tuần tra một vòng. Ngày kế tiếp, trước khi trời tối, hắn lại bỏ Tần Quan và Kha Định Kiệt ở một chỗ, một mình đến ngọn chủ phong cách thành Vấn Thiên năm mươi dặm về phía bắc theo chỉ định.
Khi hạ xuống ngọn chủ phong, hắn phát hiện đã có người chờ sẵn. Một người đội đấu bồng đen, lưng quay về phía hắn.
Trên lưng người này có đeo một cái lồng chim, bên trong là một đám kim sí.
Ngưu Hữu Đạo nhanh chóng quan sát xung quanh.
Giọng của đối phương hơi khàn: “Yên tâm đi, ta đã kiểm tra xung quanh, không có vấn đề gì đâu. Mọi thứ đều ở trong lồng.” Nói xong, gã liền lắc mình rời đi, không để lộ cả chính diện.
Ngưu Hữu Đạo lại đưa mắt quan sát xung quanh một lượt, rồi nhảy lên phi cầm.
Hắn bay vòng từ phía bắc thành Vấn Thiên sang phía đông, sau đó rơi xuống một sơn cốc bí mật. Ngưu Hữu Đạo nhìn quanh, rồi kiên nhẫn chờ đợi.
Chẳng mấy chốc, từ một lỗ hổng trên vách đá chui ra một con vật lạ, thoạt nhìn vừa giống mèo lại vừa giống chuột, suýt chút nữa khiến Ngưu Hữu Đạo rút kiếm ra.
Con thú kia nhảy xổ đến trước mặt Ngưu Hữu Đạo, nhanh chóng hiện nguyên hình người, chính là Liêm Đao trưởng lão mà hắn đã từng gặp ở Hồ tộc.
“Là ngươi?” Ngưu Hữu Đạo hơi bất ngờ: “Sao hình dáng ban nãy của ngươi lại giống một con chuột thế?”
Liêm Đao trưởng lão cười khổ: “Hình dáng của Hồ tộc quá dễ gây chú ý khi đi lại, nên ta phải làm cho bộ lông của mình ngắn đi một chút.”
Ngưu Hữu Đạo không nhịn được bật cười. “Sao Trưởng lão lại đích thân đến chứ, có phải để Trưởng lão chờ lâu không?”
Liêm Đao trưởng lão nói: “Không sao, sự việc trọng đại, vả lại ngươi lại biết ta, có thể tránh khỏi một số phiền phức không đáng có, cho nên Tộc trưởng mới phái ta đích thân tới. Cũng không chờ lâu lắm, chỉ một ngày thôi. Ta còn tưởng phải chờ mười ngày nửa tháng, không ngờ ngươi lại nhanh như vậy đã mang đồ tới. Nhiều kim sí như vậy sao? Kim sí của nơi này đều phải chịu quản chế, lấy được số lượng kim sí nhiều như vậy không phải chuyện dễ dàng.” Nói đoạn, ông ngồi xổm trước lồng chim để xem xét.
Đối với Ngưu Hữu Đạo mà nói, cũng chẳng có gì khó khăn. Dù sao cũng là do người khác tìm giúp hắn: “Ta không nên ở lâu, ngươi hãy nghĩ cách đưa những đồ vật này trở về. Còn nữa, giao cái này cho Tộc trưởng, bảo y dựa theo những vị trí đã đánh dấu bên trên mà sắp xếp người, để chúng ta tiện liên lạc kịp thời với các ngươi.” Hắn lấy ra một cuộn giấy đưa cho đối phương.
“Được.” Liêm Đao trưởng lão vội vàng đứng dậy.
Sau khi bàn giao xong xuôi, Ngưu Hữu Đạo điều khiển phi cầm rời đi. Cũng trên đường trở về, hắn đón Tần Quan và Kha Định Kiệt luôn.
Chưởng quỹ Bạch Ngọc Lâu của Khách sạn Yêu Nguyệt thành Trích Tinh chậm rãi bước lên lầu, đang chuẩn bị trở về phòng của mình. Vừa lên lầu chưa được mấy bước, y chợt dừng lại, chậm rãi quay người, chỉ thấy có hai người đang theo sau, một cao lớn, một nhỏ gầy, cả hai đều đội đấu bồng đen.
“Nếu ta nhớ không lầm, các người là khách vừa vào khách sạn. Các người đi theo ta làm gì?” Bạch Ngọc Lâu lạnh lùng hỏi.
Hai người kia vẫn im lặng, tiếp tục đi theo y. Bạch Ngọc Lâu nheo mắt, cảnh cáo: “Nơi này không phải là nơi ai cũng có thể gây chuyện đâu.”
Người cao lớn thuận tay đưa một tờ giấy ra trước mặt y.
Bạch Ngọc Lâu đọc nội dung bên trên, liền không khỏi cau mày. Là thủ lệnh của Phiêu Miểu Các, chứng minh người trước mắt là thành viên đốc tra của Phiêu Miểu Các.
Y từng công tác trong nội bộ Phiêu Miểu Các nên chắc chắn có đủ năng lực để phân biệt thủ lệnh thật giả.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.