(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 176:
Vẫn chưa kịp đến gần căn phòng, đã có người của khách sạn theo sau. Hắc Mẫu Đơn dừng bước, quay người hỏi: “Ngươi đi theo ta làm gì?”
Tiểu nhị đáp: “Không đi theo cô, trong khách sạn này tôi có thể tùy ý đi lại mà.”
Hắc Mẫu Đơn biết mình đang bị đề phòng, nỗi nhục này khó nói thành lời, cũng không thể tránh khỏi. Nàng đoán muốn tiếp cận mục tiêu một cách bình thường là điều không thể. Khách sạn biết lai lịch của nàng, chắc chắn sẽ giám sát nàng gắt gao. Sau khi nhanh chóng suy tính trong đầu, nàng dứt khoát quay người bước nhanh, đi thẳng đến căn phòng mục tiêu.
Nhưng vừa đi đến cửa phòng, tên tiểu nhị kia thấy thế lập tức tiến lên, chắn ngang cửa phòng, thấp giọng nói: “Hắc Mẫu Đơn, ta khuyên cô đừng làm loạn. Làm khách nhân không vui, cô sẽ không thể yên ổn rời đi đâu.”
Hắc Mẫu Đơn đáp: “Ta biết khách nhân trong phòng, là hắn gọi ta tới.”
Tiểu nhị cười nhạo nói: “Đừng làm rộn, mọi người đều là người quen thường xuyên gặp mặt mà, hoàn cảnh của cô thế nào còn cần tôi phải nói ra sao?”
Hắc Mẫu Đơn nói: “Thật sự là khách bên trong gọi ta tới, hắn có chuyện tìm ta, không tin anh cứ hỏi xem.”
Tiểu nhị trầm giọng nói: “Cô bớt giả bộ đi, còn cố tình gây sự nữa, cẩn thận tôi gọi người đến xử lý cô!”
Đúng lúc này, Viên Phương mở cửa ra. Bên ngoài có tiếng xầm xì, Ngưu Hữu Đạo bảo hắn ra ngoài xem có chuyện gì xảy ra.
Viên Phương lộ rõ vẻ cảnh giác, hỏi: “Các ngươi muốn làm gì?”
Tiểu nhị vội vàng đáp: “Không có việc gì, không có việc gì.” Nhìn phản ứng của đối phương, gã càng chắc chắn rằng người này không biết Hắc Mẫu Đơn.
Hắc Mẫu Đơn chớp lấy cơ hội hét to vào bên trong: “Huynh đệ, là ta đây, chúng ta đã từng gặp mặt rồi!”
Tiểu nhị giận dữ, nơi này có không ít khách nhân hẳn là đang tu luyện, sao có thể làm ồn quấy rầy như vậy? Gã quay đầu vẫy tay, lập tức có hai người tiến đến, mỗi người một bên tóm lấy tay Hắc Mẫu Đơn, định lôi nàng đi.
Viên Phương hơi khó hiểu, rốt cuộc là chuyện gì vậy?
Lúc này Ngưu Hữu Đạo cũng xuất hiện, bị tiếng ồn làm kinh động, bèn hỏi: “Chuyện gì xảy ra?” Ánh mắt hắn nhìn về phía Hắc Mẫu Đơn đang giãy dụa khi bị kéo đi.
Viên Phương lắc đầu, hơi mờ mịt, chẳng hiểu đầu đuôi ra sao!
Tiểu nhị vội vàng gật đầu lia lịa, khom lưng cười xòa nói: “Không có việc gì, không có việc gì, quấy rầy quý khách nghỉ ngơi, thật có lỗi.”
Hắc Mẫu Đơn quay đầu hét vọng về phía Ngưu Hữu Đạo: “Huynh đệ, là ta, trước đó đã từng gặp!” Người đang tóm tay nàng đột nhiên ra tay điểm huyệt, khiến nàng không thể nói thêm lời nào.
Ngưu Hữu Đạo sửng sốt một chút, thấy hơi quen mặt, chợt nhớ ra đây chính là một trong những ánh mắt "soi mói" bên ngoài trước đó. Bởi vì đối phương là nữ nhân, lại có vài phần nhan sắc, thêm làn da đen khá đặc biệt nên dễ g��y ấn tượng và khiến người ta nhớ mặt, hắn liền chỉ tay hỏi: “Rõ ràng là có chuyện, sao lại bảo không có việc gì? Là tìm ta sao?”
Tiểu nhị vội đáp: “Trong thành ngư long hỗn tạp, khó tránh khỏi vài kẻ có ý đồ xấu, ngài không cần để tâm đến cô ta.”
Ngưu Hữu Đạo đang muốn tìm hiểu một chút tình hình nơi này. Xuất thân của hắn không ngại giao du với đủ hạng người tạp nham, chính những kẻ tạp nham mới thường biết được đủ loại chuyện lặt vặt, chẳng hạn như chính nhân quân tử nào biết được chuyện gì xảy ra trong thanh lâu. Thế là hắn chỉ tay nói: “Nếu như thuận tiện, cứ để nàng đến đây đi.”
“Ơ...” Tiểu nhị sửng sốt, cuối cùng vẫy tay ra hiệu cho hai người kia.
Hai người kia thả Hắc Mẫu Đơn ra. Hắc Mẫu Đơn chỉ tay vào mình như người câm, ra hiệu họ gỡ bỏ cấm chế trên người nàng.
Sau khi cấm chế được giải, Hắc Mẫu Đơn chỉnh lại quần áo đang xộc xệch, rồi mới ngẩng cao đầu, ưỡn ngực bước vào.
Nàng lấy lại đủ khí thế, ánh mắt nhìn tiểu nhị như muốn nói: ‘Ngươi làm gì được lão nương nào?’, nhưng vừa đi đến cửa, chạm phải ánh mắt Ngưu Hữu Đạo, nàng lại hơi chột dạ, bởi trong lòng không có chút tự tin nào.
Ngưu Hữu Đạo mỉm cười nói: “Tìm ta?”
Trước mặt tiểu nhị, Hắc Mẫu Đơn mạnh miệng nói: “Trước đây chúng ta từng gặp nhau.”
Ngưu Hữu Đạo: “Có chuyện gì không?”
Hắc Mẫu Đơn liếc nhìn tiểu nhị, hất cằm về phía trong phòng, hỏi: “Có thể vào trong phòng nói chuyện không?”
“Mời!” Ngưu Hữu Đạo nghiêng người tránh ra, đưa tay mời.
Nhìn trân trân Hắc Mẫu Đơn đi vào, tiểu nhị vội vàng nhắc nhở Ngưu Hữu Đạo: “Khách quan, đừng trách tôi không nhắc nhở ngài, trước kia từng có khách nhân bị lừa tiền, rồi bị đánh ném xuống nước. Sau đó có truy cứu làm lớn chuyện thì tiền cũng đã tiêu hết, truy cứu cũng chẳng lấy lại được. Nếu có ai nhắc đến chuyện tiền bạc thì ngài vẫn nên cẩn thận, nếu có chuyện xảy ra, khách sạn chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm đâu.”
Gã không hề kiêng nể khi Hắc Mẫu Đơn đang bước vào trong. Hắc Mẫu Đơn nghe thấy vậy mặt hơi nóng bừng, hàm răng ngà ngọc cắn chặt môi, thầm mắng: “Đồ mắt chó coi thường người!”, rồi lập chí một ngày nào đó phải đường đường chính chính vào ở nơi này, khiến tên tiểu nhị kia phải cúi đầu khom lưng!
Nghe nhắc nhở như vậy, Ngưu Hữu Đạo trầm ngâm suy nghĩ, nhớ tới một số người được nhắc đến trong “Thượng Thanh thập di lục”, lờ mờ hiểu ra nữ nhân này tìm mình có chuyện gì.
“Làm phiền.” Ngưu Hữu Đạo lật tay bắn ra một viên kim tệ làm tiền thưởng.
Viên Phương nhức óc, đau lòng vì cách Ngưu Hữu Đạo tiêu tiền, tiền thưởng cần phải nhiều thế à?
Tiểu nhị nhận lấy, cười toe toét, thầm nghĩ quả nhiên là khách quý hào phóng, vội nói: “Tôi sẽ ở ngay bên dưới phòng này trông chừng, khách quan có việc gì cứ nói một tiếng.”
Sau đó Ngưu Hữu Đạo và Viên Phương vào phòng, tiểu nhị giúp đóng cửa lại.
Trong phòng, Hắc Mẫu Đơn thấy nước trà đã sôi, liền vội vàng sắp xếp bàn ghế, rồi ra hiệu: “Huynh đệ mời ngồi.”
Ngưu Hữu Đạo mỉm cười ngồi xuống, thầm khen đối phương có mắt nhìn, đã nhận ra quan hệ chủ tớ giữa hắn và Viên Phương.
Hắc Mẫu Đơn lại đưa tay ra hiệu Viên Phương mời ngồi. “Đại ca, mời ngồi.”
Viên Phương ngẩn ra, không hiểu người phụ nữ này định làm gì. Hắn không ngồi, mà bắt chước Viên Cương, đứng cạnh Ngưu Hữu Đạo, cảnh giác quan sát.
Trong ấn tượng của hắn, Viên Cương luôn như vậy: hễ có người lạ tiếp cận Ngưu Hữu Đạo là lập tức cảnh giác, sẵn sàng động thủ bất cứ lúc nào.
Thấy đối phương không hưởng ứng, Hắc Mẫu Đơn mỉm cười, quay người bưng ấm trà, châm trà cho hai người. Sau khi rót xong, nàng nghiêm chỉnh ngồi đối diện Ngưu Hữu Đạo, tự giới thiệu mình: “Tất cả mọi người gọi ta là Hắc Mẫu Đơn...”
Ngưu Hữu Đạo đưa tay cắt ngang, nhìn về phía ngoài cửa sổ nói: “Đi tìm cho ta bản « Dị Thú Lục ».”
Viên Phương “a” một tiếng quay người định bỏ đi, cứ tưởng Ngưu Hữu Đạo muốn hắn tránh mặt để làm việc gì đó, thậm chí còn ngờ rằng Ngưu Hữu Đạo muốn làm chuyện nam nữ, hay người phụ nữ này đến để bán thân.
“Ngươi quay lại.” Ngưu Hữu Đạo vội gọi giật lại, trong lòng có ch��t dở khóc dở cười, phát hiện đây chính là sự khác biệt giữa Viên Phương và Viên Cương. Thường thì hắn chỉ cần một ánh mắt, Viên Cương đã biết phải làm gì. Hắn chỉ tay về phía Hắc Mẫu Đơn, nói với Viên Phương: “Không nói ngươi, ta bảo nàng đi tìm.”
“...” Hắc Mẫu Đơn cùng Viên Phương đồng thời sửng sốt.
Sau đó Hắc Mẫu Đơn đứng dậy, vẻ mặt hơi khó hiểu.
“« Dị Thú Lục », còn cả rượu ngon và thức ăn ngon. Đúng rồi, hắn ăn chay.” Ngưu Hữu Đạo dặn dò rõ ràng rồi hỏi nàng: “Có vấn đề gì không?”
“...” Hắc Mẫu Đơn hơi ngây người, không hiểu có ý gì đây? Mới vừa gặp mặt, chưa kịp nói xong một câu đã sai mình đi mua đồ? Sau khi hoàn hồn, nàng mới ý thức được sự bất phàm của người này, điều đó cũng khiến nàng có thêm một niềm tin khó tả. Ít nhất thì đối phương cũng bằng lòng nói chuyện với nàng, đúng không nào? Nàng liên tục gật đầu, mỉm cười nói: “Được! Chờ một lát, lập tức về ngay!”
Dứt lời bước nhanh rời đi. Vừa mở cửa ra, Ngưu Hữu Đạo lại lên tiếng: “Ta định ở đây nửa năm, nhưng hiện tại mới chỉ đóng tiền phòng một ngày.”
Hắc Mẫu Đơn chợt khựng lại ngay ngưỡng cửa, quay đầu nhìn Ngưu Hữu Đạo.
Còn Ngưu Hữu Đạo thì ung dung bưng chén trà, nhìn ra bóng đêm ngoài cửa sổ. Dù câu nói đó dường như chẳng hướng về ai, nhưng nàng hiểu rõ là Ngưu Hữu Đạo đang nói với mình.
Hắc Mẫu Đơn do dự một chút, sau đó gật đầu lia lịa: “Ta giúp tiên sinh đóng trước.” Dứt lời mở cửa rồi nhanh chóng rời đi.
“...” Viên Phương mờ mịt, hỏi lại: “Đạo gia, nàng là muốn giúp chúng ta đóng tiền thuê phòng sao?”
Ngưu Hữu Đạo: “Có lẽ là vậy! Trà ở đây cũng là trà thượng hạng, chi tiền như thế chẳng uổng chút nào.” Hắn đưa tay ra hiệu Viên Phương uống trà.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.