Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 178:

Ngưu Hữu Đạo cầm cuốn Dị Thú Lục lật giở, khi lật đến hình ảnh Kim Vương Hùng thì đưa cho Viên Phương: “Ngươi xem một chút đi.”

Xem cái gì? Viên Phương nghi hoặc, cầm lấy xem, đôi mắt khẽ sững sờ.

Ngưu Hữu Đạo đưa tay ra hiệu Hắc Mẫu Đơn ngồi xuống đối diện và hỏi: “Hắc Mẫu Đơn là ngoại hiệu à?”

Cuối cùng cũng chịu nói chuyện với mình rồi, H���c Mẫu Đơn mừng rỡ, nghiêm chỉnh ngồi đối diện, gật đầu cười nói: “Là ngoại hiệu, cũng là tên thật. Từ nhỏ không biết phụ mẫu mình là ai, từ khi có nhận thức đã biết mình luôn lang thang đầu đường xó chợ, từ nhỏ da đã đen, bị người ta gọi là Hắc nha đầu, về sau gặp được sư phụ thì được gọi là Hắc Mẫu Đơn.”

Ngưu Hữu Đạo khẽ ừ một tiếng, hỏi: “Lệnh sư là cao nhân môn nào phái nào?”

Hắc Mẫu Đơn: “Là tán tu, không môn không phái. Trong một lần dẫn ta ra biển thu thập linh thảo, người gặp cướp và bị giết, ta trốn xuống biển nên may mắn thoát chết.”

Ngưu Hữu Đạo hất cằm: “Giờ cô chỉ có một mình?”

Hắc Mẫu Đơn: “Trước đây từng nhìn nhầm người, từng sống chung với một người đàn ông, nhưng sau này tên khốn đó muốn trèo cành cao nên đá lão nương. Giờ thì sống cùng vài huynh đệ chung chí hướng, cùng nhau xông pha.”

Ý thức được trong giọng nói của mình chứa đựng hận ý, nàng nâng chén mời rượu để che lấp sự khó chịu.

Ngưu Hữu Đạo uống đáp lại một chén, đồng thời liếc mắt nhìn Viên Phương, nhận thấy sắc mặt Viên Phương có vẻ khác thường, trong lòng thầm buồn cười.

Hắc Mẫu Đơn đặt chén rượu xuống, ra hiệu về phía bàn thức ăn: “Tiên sinh thử một chút xem có hợp khẩu vị không.” Đồng thời đứng dậy, ngồi sát cạnh Ngưu Hữu Đạo, tiện tay rót rượu cho hắn.

Ngưu Hữu Đạo nâng đũa nếm thử vài miếng, lại hỏi: “Tu vi của cô và mấy huynh đệ bên ngoài kia là gì?”

“Tu vi của ta đã đạt đến Trúc Cơ kỳ rồi, nếu không cũng chẳng dám đến tìm tiên sinh.” Hắc Mẫu Đơn cầm ấm rót đầy ly rượu cho hắn, nhẹ giọng hỏi: “Vẫn chưa biết tôn tính đại danh của tiên sinh.”

“Hiên Viên Đạo.” Ngưu Hữu Đạo cười đáp, giới thiệu mình, vừa chỉ tay về phía Viên Phương, người đang có sắc mặt khó coi: “Hắn tên Kim Uy.”

Vì đã chọc giận Tống gia, đặc biệt là sau khi giết Yến sứ Tống Long, cả hai người đều phải đổi tên để che giấu thân phận bên ngoài. Viên Phương vốn dĩ không có tên chính thức, trước đây ở Nam Sơn tự, mọi người đều gọi hắn là Tiểu Kim, tên Kim Uy là Viên Phương tự đặt. Viên Phương cảm thấy tên của Viên Cương rất mạnh mẽ, nên cũng cho rằng tên của mình không thể kém cạnh, bèn tự đặt tên là Kim Uy.

Hắc Mẫu Đơn cười nói: “Vừa nãy nghe Kim Uy đại ca gọi tiên sinh là Đạo gia, hóa ra là có nguyên nhân như vậy. Vậy từ nay về sau, ta cũng xin phép gọi tiên sinh là Đạo gia nhé. Không biết Đạo gia là cao nhân thuộc môn phái nào?”

Ngưu Hữu Đạo mỉm cười nói: “Giống như cô, cũng là tán tu.”

Hắc Mẫu Đơn biến sắc, rồi thần sắc có vẻ thư giãn hơn, cười nói: “Không thể nào.”

Ngưu Hữu Đạo ngạc nhiên hỏi: “Vì sao không thể nào?”

Hắc Mẫu Đơn: “Tán tu muốn kiếm tiền vốn chẳng dễ dàng gì, mà ngài lại có thể chi mười kim tệ một ngày để thuê phòng ở khách sạn Yêu Nguyệt, hơn nữa, Đạo gia lại trẻ tuổi tiêu sái, bên mình còn có tùy tùng...” Nàng liếc nhìn Viên Phương, khẽ lắc đầu.

Còn Viên Phương đã khép cuốn Dị Thú Lục lại, ngồi một bên, cầm chén rượu đưa lên miệng, khó chịu uống một ngụm.

Giờ đây hắn mới nhận ra mình là đối tượng bị không ít người muốn giết hại, mới biết lông tóc của mình lại được giới tu hành coi là bảo vật, có thể dùng để bện thành nhuyễn giáp, đao thương khó lòng đâm thủng. Vậy mà trước kia hắn còn dám để lộ bộ lông, nghĩ lại thôi mà đã sợ đến toát mồ hôi lạnh ướt sũng cả người.

Ngưu Hữu Đạo liếc nhìn hắn ta, trong lòng hiểu rõ, nhưng vẫn mỉm cười nói với Hắc Mẫu Đơn: “Chẳng lẽ cô cũng không phải tán tu sao?”

Hắc Mẫu Đơn biết hắn đang ám chỉ rằng chẳng phải mình cũng đã chi mười kim tệ để ở đây sao: “Không giống nhau, ta bỏ tiền vào đây là có mục đích muốn tìm Đạo gia.”

Ngưu Hữu Đạo hứng thú nói: “Tìm ta làm gì?”

Hắc Mẫu Đơn không tin rằng hắn thật sự không biết gì, nếu không thì tại sao lại sai bảo nàng như vậy. Nàng thầm tự cổ vũ bản thân, cuối cùng nàng cũng nói ra ý định của mình: “Ta muốn sáng lập một môn phái, thoát khỏi thân phận tán tu này.”

Ngưu Hữu Đạo: “Đây là chuyện tốt, nhưng liên quan gì đến ta?”

Hắc Mẫu Đơn hỏi: “Chắc hẳn Đạo gia cũng hiểu rõ điều kiện để sáng lập một môn phái, không phải chúng ta cứ nói mình không phải tán tu thì sẽ không còn là tán tu, cũng chẳng phải chúng ta nói mình là môn phái thì lập tức trở thành một môn phái được.”

Ngưu Hữu Đạo gật đầu: “Trước hết, một môn phái muốn khai tông lập phái thì phải được giới tu hành công nhận. Nhưng sự công nhận này không thể đến từ từng cá nhân một, chỉ cần có chín vị cao thủ Nguyên Anh kỳ đức cao vọng trọng, được giới tu hành công nhận làm người làm chứng. Chẳng hạn như chủ nhân đứng sau Trích Tinh thành này là một, chỉ khi có được chữ ký chứng thực của chín người này mới đủ tư cách khai tông lập phái! Để có được sự chứng nhận này, cần phải chứng minh được thực lực và tài lực để khai tông lập phái, đồng thời còn cần sự đảm bảo và tiến cử từ các môn phái khác. Ta nói vậy có đúng không?”

Hắc Mẫu Đơn gật đầu: “Lời Đạo gia nói hoàn toàn chính xác. Chúng ta không phải cao thủ mười thứ hạng đầu của Đan bảng, không có uy vọng được mọi người trong thiên hạ công nhận, không thể nào trực tiếp có được sự ký tên chứng thực, chỉ có thể đi theo con đường thông thường.”

Ngưu Hữu Đạo cười hỏi: “Vậy không biết các ngươi đã đáp ứng được điều kiện nào rồi?”

Hắc Mẫu Đơn: “Về thực lực, chúng ta đã tự chứng minh được rồi, ba mươi nhiệm vụ trên bảng tà ma ngoại đạo chúng ta đã hoàn thành. Hiện tại còn thiếu tài lực và sự tiến cử từ môn phái.”

Ngưu Hữu Đạo hiểu rõ về cái gọi là bảng tà ma ngoại đạo. Đó là nơi ghi danh những kẻ đã phá hỏng quy tắc của giới tu hành, hoặc những kẻ làm chuyện xấu khiến đông đảo người trong giới căm phẫn. Những kẻ này sẽ được các tu sĩ đồng lòng dán bảng thông báo ở những nơi như Trích Tinh thành, nhằm kêu gọi tu sĩ thiên hạ cùng diệt trừ để bảo vệ quy tắc của giới tu hành.

Người muốn sáng lập môn phái, không thể cứ nói mình có thực lực là có thực lực, mà phải tự chứng minh bản thân. Trước hết, nếu muốn khai tông lập phái trong giới tu hành, thì phải chứng minh được rằng mình sẵn lòng bảo vệ quy tắc của giới tu hành.

Đó, trên bảng có một danh sách dài những kẻ xấu, cứ xem rồi mà làm thôi.

Cũng chẳng ai ép buộc, cứ thấy ai dễ giải quyết thì đi xử lý kẻ đó.

Tóm lại, trong ba mươi nhiệm vụ, có thể tự mình xử lý hai mươi tên, mười kẻ xấu còn lại thì chỉ cần tìm được tung tích và báo cáo địa điểm ẩn nấp của chúng cũng được. Người dán bảng thông báo sẽ gửi tin cho kẻ thù tương ứng của chúng để họ tự đi giải quyết. Đương nhiên, nếu ngươi tình nguyện giải quyết sạch cả ba mươi tên cùng lúc thì càng tốt, chắc chắn sẽ được coi là hoàn thành nhiệm vụ.

Ngưu Hữu Đạo chậc chậc hai tiếng, rồi nói: “Hoàn thành ba mươi nhiệm vụ, không dễ dàng, không dễ dàng.” Chỉ cần nghĩ cũng đủ biết đây không phải là việc dễ dàng gì, nguy hiểm thì khỏi phải bàn, lại còn rất tốn thời gian và tinh lực. Để thoát khỏi thân phận tán tu, những người này cũng đủ liều mạng thật.

Thần sắc của Hắc Mẫu Đơn hiện rõ vẻ chán nản: “Để hoàn thành ba mươi nhiệm vụ này, các huynh đệ của ta đã chết mười người, giờ chỉ còn lại vài người chúng ta. Đã phải trả cái giá lớn đến thế, dù sao cũng cần có một lời giải thích công bằng cho cả người đã khuất lẫn người còn sống.”

Ngưu Hữu Đạo nâng chén rượu lên môi, chậm rãi nói: “Nói vậy tức là những phương diện khác có khó khăn?”

Hắc Mẫu Đơn nhìn hắn, ánh mắt chứa đựng sự chờ mong: “Phương diện chứng minh tài chính, phí cơ bản để xin phép là một vạn kim tệ thì chúng ta có thể xoay sở được. Trước mắt còn thiếu một môn phái tiến cử, còn mười vạn kim tệ tiền phạt thì chúng ta không kham nổi.”

Thực ra mười vạn kim tệ tiền phạt không phải là khoản của môn phái xin phép, mà là của môn phái đứng ra đảm bảo và tiến cử. Trong giới tu hành, khai tông lập phái là một chuyện rất nghiêm túc, không phải cứ muốn đùa giỡn thì đùa giỡn, muốn bỏ cuộc thì bỏ cuộc, vì vậy, không thể tùy tiện đứng ra bảo đảm cho người khác.

Nếu đã tiến cử và bảo đảm, thì phải gánh vác trách nhiệm. Trong ba năm đầu tiên thành lập môn phái, không được có người rút khỏi, mọi vấn đề phát sinh phải tự giải quyết nội bộ. Ý nghĩa đại khái là: một môn phái ngay cả năng lực tự quản lý cơ bản cũng không có, vậy thì sáng lập làm gì? Chẳng lẽ là để đùa à?

Nếu xảy ra những chuyện như vậy, môn phái sẽ bị coi là tự động giải tán, không còn tư cách là một môn phái nữa, còn người bảo đảm thì phải giao nạp mười vạn kim tệ tiền phạt cho Phiêu Miễu Các. “Phiêu Miễu Các” đây không phải là một địa danh hay tên một vật, mà nói trắng ra, đó là một tổ chức đại diện cho giới tu hành, chuy��n duy trì và bảo vệ quy tắc của giới tu hành.

Truyen.free là đơn vị giữ bản quyền đối với bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free