(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 275:
Tuy hắn ta không tài nào làm được mấy trò này, nhưng cũng đành chịu. Đạo gia hiểu biết vô cùng rộng, đủ thứ kỹ xảo độc đáo đều thông thạo, ai bảo trước đây sở thích của y quá phong phú. Không chỉ cầm kỳ thi họa, mà ngay cả đẽo gỗ, đục đá, thậm chí là bện giày cỏ, đan chiếu rơm y cũng thành thạo.
Hắn nhớ, đạo gia từng một tay phục hồi cả một chiếc guồng nước cổ xưa.
Dựa trên ghi chép trong sách cổ, y còn tự tay nung được nhiều mẻ đồ gốm sứ cao cấp, tinh xảo đến mức có thể lấy giả làm thật.
Theo phương pháp cổ truyền, y đã nung thành công cả gạch ngói thời Tần, Hán.
Thậm chí y còn tự tay làm giả được một bộ tranh chữ cổ.
Đạo gia quả thực tinh thông vạn vật. Viên Cương giờ mới thực sự nhận ra. Người như đạo gia, quả thật đi đâu cũng không sợ chết đói. Đúng như lời đạo gia từng nói: “Biết nhiều nghề không sợ thiệt thân!”
Hàn Băng thỉnh thoảng nhìn Tuyết Lạc Nhi ngồi tĩnh lặng bên bờ sông, rồi lại nhìn sang bàn vẽ, thấy người và cảnh vật dần hiện ra, thật kỳ diệu, quả thực là phương pháp vẽ mà nàng chưa từng thấy bao giờ.
Mà lúc này, Sở An Lâu mới chạy đến, mang theo một khung gỗ căng vải, giơ lên cao che nắng cho Ngưu Hữu Đạo.
Chẳng còn cách nào khác, nơi này khắp nơi là tu sĩ, không ai dùng dù. Hắn ta bay khắp nơi tìm không thấy chiếc dù nào, đành làm tạm một món đồ ứng biến mang đến.
Hàn Băng nghiêng đầu nhìn về phía hắn. Các chủ còn đang ngồi đó, ở đây cần gì dù chứ? Nàng trầm giọng hỏi:
“Ngươi làm gì vậy?”
Sở An Lâu vội đáp: “Sợ ánh mặt trời sẽ ảnh hưởng đến việc tiên sinh vẽ tranh.”
Ngưu Hữu Đạo phụ họa một câu: “Nắng chói mắt lắm, làm sao nhìn rõ được. Thế này thì tốt hơn nhiều.”
Hàn Băng lúc này mới coi như thôi, không nói thêm gì nữa.
Sở An Lâu cảm kích liếc nhìn Ngưu Hữu Đạo, bắt đầu cảm thấy hơi hối hận về hành vi sỉ nhục Ngưu Hữu Đạo trước đó của mình.
Hắn ta vừa giơ tấm che kia lên chắn nắng, vừa nhìn bức tranh dần hiện lên trên bàn vẽ. Thì ra vẽ như vậy, cũng không khỏi tấm tắc ngạc nhiên.
Khi Ngưu Hữu Đạo đặt bút than trong tay xuống, một bức tranh coi như đã hoàn thành.
Hàn Băng vội vàng đến đỡ Tuyết Lạc Nhi đứng dậy, mời nàng đến gần quan sát.
Đứng trước bàn vẽ, nhìn thấy chính mình ngồi bên bờ sông nhìn xa xăm, được những cảnh vật gần, cảnh trong cảnh, cảnh xa làm nền, tôn lên vẻ đẹp, đôi mắt sáng của Tuyết Lạc Nhi ánh lên vẻ sáng ngời hơn hẳn. Nàng ngẩng lên so sánh phong cảnh phía trước một chút, mọi thứ hiện lên vô cùng sống động, bắt đầu tin rằng, thì ra mình lại đẹp đến vậy.
Hàn Băng hỏi: “Tiểu thư thấy bức tranh thế nào?”
Tuyết Lạc Nhi trong trẻo đáp: “Tốt!”
Ánh mắt nàng vẫn dán chặt vào bức tranh vẽ chính mình, không muốn rời mắt, chìm đắm trong ý cảnh một thân một mình giữa trời đất bao la.
Hàn Băng nở nụ cười. Với tính cách của tiểu thư, để nàng thốt ra lời khen “Tốt” như vậy quả thực không hề dễ. Nàng chỉ vào bức tranh và nói: “Mau thu lại, đưa về phòng tiểu thư, cẩn thận một chút, đừng làm hỏng.”
“Vâng!” Hai nha hoàn tiến tới cẩn thận lấy tranh.
Hàn Băng quay sang nhìn Tuyết Lạc Nhi, thăm dò hỏi: “Ngồi yên mãi thân thể cũng mỏi, tiểu thư có muốn nghỉ ngơi một lát không?”
“Không cần, tiếp tục đi.” Tuyết Lạc Nhi đáp gọn.
Hàn Băng lập tức hỏi địa điểm tiếp theo nên vẽ ở đâu.
Xác nhận vị trí, lập tức thu dọn đồ đạc và di chuyển ngay. Nhóm người tới trước một bức tường hoa. Trên bức tường, dây leo xanh rì mọc phủ kín, điểm xuyết vô vàn đóa hoa tươi.
Lần này, Ngưu Hữu Đạo vẽ cảnh Tuyết Lạc Nhi nghiêng người bước qua bức tường hoa.
Bức tranh này chỉ lấy nhân vật và khu vực trung tâm làm điểm nhấn tả thực, còn xung quanh được vẽ khá giản lược, mơ hồ.
Đợi vẽ xong, Hàn Băng không khỏi tấm tắc khen: “Quả nhiên là diệu thủ!”
Mấy nha hoàn đứng cạnh quan sát, không ngừng xuýt xoa ngưỡng mộ. Tường hoa bình thường không có gì đáng ngạc nhiên, các chủ đứng ở đó dường như cũng chẳng có gì đặc biệt, nhưng sao qua nét vẽ lại tạo cảm giác như bức tường hoa ấy sẽ mãi mãi bầu bạn cùng các chủ.
Càng nhìn kỹ càng thấy đẹp tuyệt! Tiểu Dong đứng gần xem, càng thêm ước ao. Nàng ta cũng rất muốn có được một bức tranh như vậy, có thể treo trong phòng mình mỗi ngày thì thật là tuyệt.
Thế nhưng, một bức tranh trị giá mười vạn đồng vàng thì nàng quả thực không thể nào trả nổi.
Ngoài việc thầm ao ước, nàng cũng chỉ đành thở dài. Người với người thật khác nhau, so với các chủ, mình nào có được số phận tốt đẹp như vậy.
Tuyết Lạc Nhi quay người lại, đứng trước bức tranh chăm chú ngắm nhìn.
Chờ một lát sau, Hàn Băng lại thăm dò hỏi: “Tiểu thư, bức tranh này thế nào?”
“Tốt!” Tuyết Lạc Nhi lại trong trẻo gật đầu đáp lời.
“Mau thu tranh về, cất giữ cẩn thận!” Hàn Băng cao hứng dặn dò các nha hoàn.
“Vâng!” Hai nha hoàn lại tiến lên nhận tranh.
Địa điểm vẽ kế tiếp là bên trong một cổng vòm. Bên trong cổng vòm là đình đài lầu các. Tuyết Lạc Nhi đứng cạnh cổng vòm, tạo dáng như đang bước từ bên kia cổng vòm sang.
Vẽ xong, lầu quỳnh điện ngọc, đình viện thâm sâu, làm tôn thêm vẻ đẹp tuyệt trần của giai nhân đang bước qua cổng.
Lại là một khung cảnh quen thuộc, bình thường chẳng có gì đặc biệt, nhưng qua nét vẽ lại tạo ra ý cảnh khiến lòng người thổn thức. Hàn Băng gật đầu nói: “Tiên sinh chọn bối cảnh quả nhiên rất có tầm nhìn.”
Lần này thật lòng cảm thấy một triệu đồng vàng kia đúng là đáng đồng tiền bát gạo. Quả nhiên tài hoa là vô giá.
Ngưu Hữu Đạo khiêm tốn nói: “Đại tổng quản quá khen, chỉ là từ từ suy nghĩ mà thôi. Tối hôm qua ta suy nghĩ rất lâu mới quyết định được.”
Đối với hắn, thực ra cũng chẳng có gì to tát cả, chưa ăn thịt lợn, chẳng lẽ chưa từng thấy lợn chạy sao? Chẳng qua chỉ là vận dụng một vài phong cách từ các tác phẩm nhiếp ảnh ở kiếp trước mà thôi.
Hàn Băng nói: “Phiền tiên sinh rồi.”
Tuyết Lạc Nhi cảm thấy người trong bức vẽ đang muốn phá vỡ sự giam hãm của đình viện thâm sâu, tự mình rời khỏi đình viện để tìm đến một thế giới mới. Sau một hồi lâu quan sát tác phẩm hội họa, nàng nói: “Cất cẩn thận!”
Hàn Băng nghe vậy liền biết tiểu thư rất yêu thích bức tranh này, liền mau chóng phất tay dặn dò: “Nhanh chóng cất giữ cẩn thận!”
Địa điểm vẽ kế tiếp là bên trong một đình đài lầu các. Ngưu Hữu Đạo sắp đặt một chiếc giường hương phi để Tuyết Lạc Nhi nghiêng mình nằm trên đó, một chân hơi cong, một tay chống đầu, tay còn lại cầm sách đọc. Sau chiếc giường hương phi là một song cửa sổ, qua đó thấp thoáng bóng cây bà sa.
Tuyết Lạc Nhi nằm như vậy, tư thái bình thường không thể hiện rõ, nhưng qua nét vẽ này thì đường cong lả lướt từ eo đến chân thon đều hiện lên rõ nét.
Nếu là bình thường, kẻ đàn ông nào dám để Tuyết Lạc Nhi tạo dáng như vậy chắc chắn sẽ bị coi là khinh nhờn các chủ Băng Tuyết Các, đáng bị đánh chết tươi.
Thế mà hôm nay, tất cả đám phụ nữ này lại như phát điên. Từ Hàn Băng cấp trên cho đến đám nha hoàn cấp dưới, không một ai có ý kiến gì. Ngược lại, Ngưu Hữu Đạo nói gì cũng đều tận lực phối hợp.
Ngưu Hữu Đạo đứng trước bàn vẽ thỏa sức vung tay múa chân chỉ đạo, dặn dò người đốt lư hương bên này, sai bảo người xê dịch cái tủ bên kia.
Cả đoàn người bận rộn tíu tít làm theo. Ngưu Hữu Đạo nhìn cô gái nằm nghiêng trên giường, thầm cười thầm trong bụng. Tư thái của cô gái này xem ra không tồi chút nào. Nếu không phải sợ xảy ra chuyện, nhất định phải dụ dỗ nàng vẽ cảnh giường chiếu mới được. Nếu không được thì lùi một bước, chỉ cần làm cho quần áo xộc xệch, để “cảnh xuân” hé lộ ra ngoài một chút cũng chẳng thành vấn đề.
Vẫn là câu nói cũ, dưới tình huống này, phái nữ không một ai có thể suy nghĩ như lúc bình thường, ngay cả các chủ Băng Tuyết Các cũng không ngoại lệ.
Nhưng hắn nào dám. Khi mọi chuyện xong xuôi, đám người này tỉnh táo trở lại, một kẻ đàn ông dám nhìn cảnh quần áo xộc xệch của các chủ Băng Tuyết Các liệu có thể sống sót rời khỏi đây không, hắn thực sự rất nghi ngờ.
Đương nhiên... Vẫn có người cảm thấy dáng vẻ này của các chủ dường như có phần không hay ho lắm, đàn ông không liên quan đều phải bị đuổi ra ngoài. Ở đây không có ánh mặt trời, cũng không cần bung dù, nên Sở An Lâu đương nhiên bị đuổi ra ngoài.
Tác phẩm vẽ xong, đám nha hoàn lại nhìn chằm chằm, không ngớt lời ngưỡng mộ.
Ngoài cửa sổ bóng cây lắc lư, mỹ nhân trong song cửa nằm nghiêng, bên cạnh có lư hương, khói xanh lượn lờ bay lên.
Cả không khí lẫn vẻ đẹp ấy đều tôn lên các chủ thật tao nhã. Trong vẻ tao nhã lại phảng phất chút lười biếng. Hơn nữa, khí chất lãnh diễm của các chủ càng khiến đám nha hoàn vô cùng ngưỡng mộ.
Hàn Băng không nhịn được quay đầu nhìn Ngưu Hữu Đạo. Người này quá tài tình trong việc sắp đặt cảnh, có phải y từng thấy cảnh tượng như vậy ở đâu rồi không, mà sao lại biết nó sẽ đẹp đến thế?
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, hãy cùng chúng tôi khám phá những chương tiếp theo.