Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 279:

Những người tùy tùng khác cũng tỏ vẻ bực bội, sau khi trở về hậu đường cửa hàng, một trưởng lão lên tiếng: “Tên tiểu tử kia quá càn rỡ, không giết không thể hả giận trong lòng ta!”

Hoàng Liệt đi đi lại lại trong sảnh rồi giơ tay ra hiệu: “Tên tiểu tử đó đang ở nơi tiếp đãi khách quý của Băng Tuyết các. Sở An Lâu lại ra mặt giúp hắn, ý tứ của Băng Tuyết các đã quá rõ ràng. Không nể mặt tăng thì cũng phải nể mặt Phật. Tốt nhất đừng hành động bừa bãi khi chưa nắm rõ tình hình. Hơn nữa, việc đối phương bắt chúng ta đi đường xa đến vậy chắc chắn không phải chỉ để nói mấy chuyện vô bổ này, e là có nguyên nhân sâu xa. Hãy dặn Thiệu Bình Ba, cảnh cáo hắn đừng làm loạn, nếu không xảy ra chuyện gì đừng trách Đại Thiện sơn chúng ta không khách khí!”

Dứt lời, gã hơi phiền lòng phất tay, rồi đi vào trong nghỉ ngơi. Đi một chặng đường dài chỉ để nghe câu chuyện vỏn vẹn chưa đầy nửa canh giờ này, thực sự quá bực mình…

Sau khi tiễn khách đi, Viên Cương theo Ngưu Hữu Đạo vào phòng và hỏi: “Đạo gia, có Đại Thiện sơn cảnh cáo, chắc hẳn Thiệu Bình Ba cũng không dám làm loạn đâu nhỉ?”

Ý của hắn là, bao giờ thì ra tay đoạt Xích Dương Chu quả.

Ngưu Hữu Đạo đẩy cửa sổ ra, đón cơn gió tuyết từ bên ngoài thổi vào, cười lạnh một tiếng: “Cảnh cáo của Đại Thiện sơn mà có ích thì mới là lạ. Loại cảnh cáo này chỉ có thể dọa nạt những kẻ yếu thế. Người có năng lực đương nhiên sẽ tự tin đối phó, trừ phi thực sự hết cách. Chỉ cần còn cơ hội, loại người như Thiệu Bình Ba chắc chắn sẽ không bỏ lỡ dịp lật đổ ta. Cứ chờ xem, nếu hắn không ra tay độc ác thì mới là chuyện lạ!”

Viên Cương nhíu mày: “Vậy nói mấy lời này với Hoàng Liệt làm gì? Gây khó dễ cho người ta đi một chuyến đường xa, lại còn đắc tội người ta nữa.”

Ngưu Hữu Đạo hít sâu một hơi khí lạnh: “Có đôi khi phải phách lối một chút. Gây khó dễ cho đối phương cũng là một cách thể hiện thái độ, chứng tỏ ta không hề sợ hãi. Để Hoàng Liệt tận mắt nhìn rõ tình hình, tự cảm nhận một chút, chí ít là khiến Đại Thiện sơn phải kiêng dè, trong thời gian ngắn sẽ không dám tiếp tay cho kẻ thù. Như vậy chẳng phải chúng ta an toàn rời khỏi Băng Tuyết các cũng bớt đi một phần nguy hiểm sao? Ngoài ra, đây cũng là để nhắc nhở Băng Tuyết các… Đây mới chỉ là bắt đầu thôi!”

Hai ngày sau, cửa hàng bên Lưu Tiên tông có tin tức gửi đến, Phí Trường Lưu, chưởng môn Lưu Tiên tông, đã tới.

Ngưu Hữu Đạo cũng không vội vàng đi gặp mặt, phải đợi người đến đông đủ đã.

Vài ngày nữa trôi qua, Bành Hựu Tại, chưởng môn Thiên Ngọc môn; Trịnh Cửu Tiêu, chưởng môn Phù Vân tông; Hạ Hoa, chưởng môn Linh Tú sơn đều lần lượt đến Băng Tuyết các.

Lúc này Ngưu Hữu Đạo mới phát thiệp mời cho các vị chưởng môn.

Lần này, Ngưu Hữu Đạo không mời Sở An Lâu.

Giữa khoảng không mênh mông, các chưởng môn bốn phái nhận được thiệp mời và đều tề tựu tại tầng cao nhất của khách sạn Thải Hồng.

Hạ Hoa, chưởng môn Linh Tú sơn, là một phụ nhân tuổi tác không còn trẻ, nhưng lại mặc quần áo vô cùng hoa lệ với những màu sắc rực rỡ, trên mặt tô son điểm phấn, cách ăn mặc lộng lẫy và kỹ lưỡng, đôi mắt to rất có thần.

Còn chưởng môn Thiên Ngọc môn, dưới uy áp của Bạch Diêu, Ngưu Hữu Đạo có thể nói là ngưỡng mộ danh tiếng đã lâu. Ông ta thân hình cao lớn, vừa nhìn đã biết cùng hệ mạch với Bành Ngọc Lan và Phượng Nhược Nam, không cần giới thiệu Ngưu Hữu Đạo cũng có thể nhận ra.

Trịnh Cửu Tiêu, chưởng môn Phù Vân tông, lại rất nho nhã, bộ râu dài đen như mực, tay thỉnh thoảng đưa lên vuốt, toát lên vẻ tiên phong đạo cốt.

Phí Trường Lưu, chưởng môn Lưu Tiên tông, thì không biết có phải vì có ý kiến với Ngưu Hữu Đạo hay không mà vẻ mặt không chút ý cười.

Đối với Thiên Ngọc môn, môn phái có thể tiết chế chư hầu một phương, thì những môn phái như Lưu Tiên tông, Phù Vân tông và Linh Tú sơn, vốn chỉ có thể phụ thuộc vào quyền thế, đều là những môn phái nhỏ.

Chưởng môn ba phái khi nhìn thấy Bành Hựu Tại đều có thái độ kính cẩn rõ ràng.

Mặc dù khách đến có thái độ với mình ra sao, Ngưu Hữu Đạo vẫn nhiệt tình mời chưởng môn bốn phái vào trong sảnh ngồi, đồng thời bảo Ngô Tam Lượng và Lôi Tông Khang canh giữ trên bậc thang, không để ai đến gần.

“Nói đi, có chuyện gì?” Bành Hựu Tại ngồi phịch xuống một cách đường hoàng, hai tay chống đầu gối và mở miệng trước.

Đối với lời mời của Ngưu Hữu Đạo, lão không hề thoải mái. Có ý gì chứ? Chẳng qua chỉ là một tên tép riu ký sinh trong phạm vi thế lực của môn phái mình mà dám giữ người của Thiên Ngọc môn, chẳng lẽ lại có cái lý lẽ đó sao?

Hắc Mẫu Đơn dâng trà, Ngưu Hữu Đạo đưa tay ra hiệu mời dùng, cười nói: “Nếu Bành chưởng môn đã gấp gáp như vậy, vậy thì được, trước tiên ta xin phép thỉnh giáo Phí chưởng môn của Lưu Tiên tông đi.”

Phí Trường Lưu liếc hắn một cái.

Ngưu Hữu Đạo hỏi: “Phí chưởng môn, ai ai cũng đều vì lợi ích của bản thân mình. Lưu Tiên tông đã nhiều lần đối đầu với ta, ta không nói gì. Ta chỉ hỏi một câu, ân oán trước kia có thể xóa bỏ không?”

Ánh mắt Phí Trường Lưu quét qua nơi mình chưa từng có cơ hội bước vào này, trầm giọng nói: “Ta có thể đồng ý với ngươi không truy cứu chuyện trước kia, có điều tổn thất ở cửa hàng Trích Tinh thành thì tính sao?” Ánh mắt ông ta nhìn về phía Trịnh Cửu Tiêu và Hạ Hoa: “Cửa hàng của hai vị cũng tổn thất không nhỏ nhỉ?”

Trịnh Cửu Tiêu: “Tổn thất hơn một trăm vạn kim tệ!”

Hạ Hoa: “Không khác mấy, đồ đạc của cửa hàng chúng ta gần như bị khoắng sạch.”

Bành Hựu Tại hơi sững sờ, chuyện gì vậy? Cửa hàng của ba phái này ở Trích Tinh thành như thế nào?

Phí Trường Lưu nói: “Ngưu Hữu Đạo, đồ ngươi đánh cắp ở cửa hàng ba phái chúng ta có phải nên trả lại không? Chỉ cần bồi thường tổn thất này, Lưu Tiên tông có thể cam đoan sẽ bỏ qua chuyện cũ!”

Ánh mắt Bành Hựu Tại lóe lên, nhìn về phía Ngưu Hữu Đạo, cái tên này đã trộm cửa hàng ba phái sao? Sao không nghe quận Thanh Sơn nói gì?

Hai vị trưởng lão sau lưng lão cũng hai mắt nhìn nhau, dường như hơi khó tin. Người trông coi cửa hàng ba phái chẳng lẽ đã chết rồi sao?

Trịnh Cửu Tiêu gật đầu: “Ta cũng có ý này.”

Hạ Hoa: “Không sai!”

Tổn thất hơn trăm vạn kim tệ đối với môn phái quy mô như bọn hắn không phải là con số nhỏ, cũng là gia sản phải rất nhiều năm mới dành dụm được.

Đương nhiên, sở dĩ tỏ thái độ bằng lòng buông tha Ngưu Hữu Đạo dĩ nhiên là vì đang ngồi ở đây, kiêng kỵ Băng Tuyết các.

“Ta không hiểu các người đang nói gì?” Ngưu Hữu Đạo một câu phủ sạch, hắn không thể thừa nhận việc này trước mặt mọi người. Chuyện cướp cửa hàng ở Trích Tinh thành thì có điên mới thừa nhận.

Phí Trường Lưu: “Trong lòng mọi người đều biết rõ, giả bộ hồ đồ làm gì?”

“Việc này cứ gác sang một bên trước đã.” Ngưu Hữu Đạo không muốn bàn đến chuyện này, mời người đến cũng không phải để bàn chuyện này. Những thứ đó đều đã bán đổ bán tháo đi rồi, hắn không bỏ ra được những thứ đó cũng không bỏ ra được nhiều tiền bồi thường như vậy. “Tống Cửu Minh nói giết ta là có thể tái xuất, hứa hẹn cho Lưu Tiên tông lợi ích, sau đó Lưu Tiên tông dày công bỏ sức, không biết ta nói đúng không?”

Ánh mắt Phí Trường Lưu lộ vẻ kinh ngạc, không biết làm sao đối phương lại biết được.

Trịnh Cửu Tiêu và Hạ Hoa kinh ngạc nhìn về phía ông ta, đều thầm mắng, Tống gia lại thiên vị Lưu Tiên tông, sao không hề báo trước với chúng ta?

Bành Hựu Tại ngồi bên đã biết chút tình hình, hình như Thương Triều Tông đã sắp xếp thám tử bên Tống gia, Thương Triều Tông truyền tin cho Ngưu Hữu Đạo cũng truyền tin cho bên Thiên Ngọc môn, cho nên lão đã biết.

Phí Trường Lưu: “Ta đã nói, chỉ cần ngươi bồi thường tổn thất cửa hàng của ta, những chuyện khác coi như qua.”

Ngưu Hữu Đạo: “Phí chưởng môn, Lưu Tiên tông trước kia không giết được ta, bây giờ ta cũng dám khẳng định, Lưu Tiên tông sau này, tương lai cũng không giết được ta. Xin hỏi Tống Cửu Minh tái xuất như thế nào, thực hiện lời hứa hẹn mang lại lợi ích cho Lưu Tiên tông ra sao?”

Phí Trường Lưu: “Chẳng lẽ ngươi không hiểu ý ta à? Bồi thường tổn thất cho Lưu Tiên tông, cái khác nể mặt Băng Tuyết các, Lưu Tiên tông ta không truy cứu chuyện này nữa!”

Ngưu Hữu Đạo không thèm tiếp tục đề tài này: “Tống Cửu Minh đừng nói đến việc tái xuất, ta cá với các ông, Tống gia sắp bị diệt vong đến nơi rồi!”

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và tất cả công sức chỉnh sửa đều hướng tới việc tạo nên trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free