Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 311:

Vị chưởng quỹ Tiêu Thiết đứng sau quầy, nhíu mày đứng dậy nhìn mấy người khiêng chiếc túi vải đen bước vào. Bên trong túi rõ ràng có một người.

Tiêu Thiết trầm giọng nói: "Chuyện gì xảy ra vậy?"

Một người trong số đó đáp: "Sư thúc, sư môn thần cơ diệu toán, quả nhiên không sai. Đúng là có kẻ mượn cớ quả Xích Dương Chu gây sự tại đây. Theo lời dặn dò, chúng con đã tóm được một người."

Tiêu Thiết lập tức rời quầy, tự tay giật tấm vải đen bao bên ngoài, để lộ ra gã hán tử râu ngắn đang thoi thóp. Ông ta nhìn kỹ một lượt, nhưng không hề quen biết.

Đúng lúc này, bên ngoài lại có mấy tên đệ tử Lưu Tiên Tông bước vào, cũng tương tự, khiêng thêm một túi vải đen khác vào.

Kẻ vừa nói chuyện hừ một tiếng: "Xem ra lại tóm được một tên nữa."

Tiêu Thiết tiến lên giật tấm vải đen bao bên ngoài ra xem, vẫn là một kẻ không quen biết. Ông ta phất tay về phía sau, cười lạnh nói: "Chia nhau ra thẩm vấn, cạy miệng bọn chúng!"

Mấy người lập tức xốc hai kẻ bị thương đi vào bên trong...

Tại Băng Tuyết Các, dù gió tuyết vẫn lớn, nhưng tuyết rơi xuống đất lập tức tan chảy, không hề đọng lại.

Sở An Lâu bước nhanh tới, tiến vào một gian đình, chắp tay với Hàn Băng – người đang nhàn nhã thưởng trà – rồi cất tiếng: "Đại tổng quản."

Hàn Băng lạnh nhạt nói: "Ngọn nguồn tin tức đã tìm được chưa?"

Băng Tuyết Các bây giờ khắp nơi đang xôn xao bàn tán chuyện tuyết lở và quả Xích Dương Chu. Lẽ dĩ nhiên, tin tức đó không thể nào không đến tai nàng.

Sở An Lâu đáp: "Những kẻ bị bắt đều khai rằng nghe theo tin đồn. Kẻ tung tin có lẽ đã lập tức rời đi ngay sau khi rải tin, không chờ đợi phản ứng. Rõ ràng đây là một kế hoạch được tính toán kỹ lưỡng, có sự chuẩn bị từ trước."

Hắn ta phụ trách khách sạn Thải Hồng, tức là quản lý mọi công việc lặt vặt trong đại hạp cốc.

Hàn Băng cười: "Gió đột nhiên nổi lên rồi, xem ra có người muốn gây sự. Gan cũng thật lớn! Ngươi cảm thấy việc này nhắm vào ai?"

Sở An Lâu trầm ngâm nói: "Từ những lời đồn thổi, có thể đoán rằng việc này hoặc nhắm vào Kim Châu, hoặc nhắm vào... Ngưu Hữu Đạo."

"Lời đồn?" Hàn Băng hừ lạnh một tiếng: "Không có lửa làm sao có khói, ắt phải có nguyên nhân. Nhưng sao ta nghe thấy có vài phần đạo lý trong đó? Ngươi cảm thấy việc này liệu có khi nào là do Kim Châu hay Ngưu Hữu Đạo gây ra không?"

Sở An Lâu cả kinh, hỏi: "Đại tổng quản, chẳng lẽ là quả Xích Dương Chu xảy ra chuyện rồi?"

Hắn ta vẫn chưa hay biết tình hình cụ thể trên đỉnh núi. Việc kinh doanh khách sạn và những công việc phía hạp cốc thuộc trách nhiệm của hắn, còn những chuyện diễn ra ở phía sau lại không liên quan đến hắn. Lúc tuyết lở, hắn không được triệu tập tham dự; sau đó, mọi tin tức về việc cây Xích Dương Chu gặp chuyện đều bị phong tỏa, nên hắn ta hoàn toàn không rõ tình hình.

Hàn Băng khẽ gật đầu.

Sở An Lâu lập tức rủa thầm mười tám đời tổ tông của Ngưu Hữu Đạo. Hắn hối hận không nên nhận số tiền kia. Lúc nhận tiền, hắn cứ nghĩ mọi việc nằm trong tầm kiểm soát, tin rằng Ngưu Hữu Đạo trong tay mình không thể gây ra sóng gió gì, sẽ chẳng có chuyện gì xảy ra. Nào ngờ, sự tình lại dính líu đến mức này.

"Ngưu Hữu Đạo và Kim Châu không thể nào có gan lớn như vậy chứ?" Sở An Lâu chần chừ hỏi lại, nhưng trong lòng lại không chắc chắn. Tên súc sinh kia gan lớn vô cùng, dám ở trước mặt hắn ta mà lợi dụng Băng Tuyết Các, còn việc gì hắn ta không dám làm chứ? Không chừng thật sự có khả năng đó.

Giờ đây hắn ta hối hận đến phát điên, hận không thể tự vả vào miệng mình mấy cái. Thế nhưng, hối hận cũng chẳng ích gì. Nếu quả thật là do Ngưu Hữu Đạo làm, thì kẻ đó ắt hẳn đã có âm mưu, rõ ràng không sợ hắn ta tùy tiện làm liều. Tám chín phần mười là đã để lại đường lui. Nếu hắn ta dám làm loạn, chắc chắn sẽ bị kéo xuống nước chung.

Hàn Băng bình tĩnh nói: "Không có lửa làm sao có khói. Xem ra lão thân phải đích thân đi Kim Châu một chuyến rồi."

Đại gia ngươi! Bên ngoài Sở An Lâu vâng vâng dạ dạ, nhưng bên trong lại điên cuồng mắng chửi Ngưu Hữu Đạo.

Hắn cũng đang âm thầm cầu nguyện, hy vọng tuyệt đối đừng thật sự là kế của tên khốn kiếp đó, bằng không, e rằng sẽ bị gài chết...

Tại Quận Thanh Sơn, dưới ánh mặt trời chói chang, Hắc Mẫu Đơn đứng ở cửa nhà tranh bẩm báo: "Đạo gia, Phí chưởng môn đã đến."

Trong nhà, Ngưu Hữu Đạo đang khoanh chân tĩnh tọa, khẽ thở ra rồi thu công, mở hai mắt ra, sau đó buông hai chân xuống giường.

Từ khi rời khỏi Thượng Thanh Tông, hắn đã rất lâu không được an tâm tu luyện như thế này, cũng đã rất lâu rồi không có được hoàn cảnh an tâm tu luyện như vậy.

Đương nhiên, hoàn cảnh an tâm này cũng không phải là từ trên trời rơi xuống, đều là do một tay hắn tạo ra.

Mở cửa bước ra, hắn thấy Hắc Mẫu Đơn khẽ cúi người chào, cũng thấy Chưởng môn Lưu Tiên Tông Phí Trường Lưu đang đứng chắp tay trên sườn núi, quay lưng lại.

Ngưu Hữu Đạo đi qua, đứng sóng vai với Phí Trường Lưu trên sườn núi.

Phí Trường Lưu quay đầu nhìn hắn một cái, trong lòng không khỏi buồn bực. Nếu không có Triệu Hùng Ca, Lưu Tiên Tông của hắn ta ngay cả Thượng Thanh Tông cũng chẳng đặt vào mắt. Vậy mà giờ đây, một kẻ bị Thượng Thanh Tông ruồng bỏ, nay lại có thể sóng vai với hắn ta.

Kỳ thực trong lòng hắn ta hiểu rõ, nói sóng vai cũng chỉ là lời khách khí. Lưu Tiên Tông hiện tại phải dựa vào người ta để có chỗ đứng.

Mỗi lần nghĩ đến việc này, hắn ta đều thầm lắc đầu ngao ngán cho Thượng Thanh Tông: trong tông môn xuất hiện hào kiệt như vậy mà lại từ bỏ, Thượng Thanh Tông tự hủy căn cơ của mình rồi!

Ngưu Hữu Đạo quay đầu lại nhìn, cười nói: "Phí chưởng môn có việc gì sao?"

Phí Trường Lưu: "Bên phía Băng Tuyết Các có động tĩnh rồi."

Ngưu Hữu Đạo nghiêm mặt: "Tình hình như thế nào?"

Phí Trường Lưu đáp: "Gần giống với tình hình mà ngươi nói, quả nhiên là có kẻ gây chuyện. Phía ta đã bắt được hai tên, có điều, tin tức vẫn cứ truyền ra từ Băng Tuyết Các. Xem ra đối phương không chỉ dùng người kh��c để tung tin đồn."

Ngưu Hữu Đạo: "Đã tra rõ lai lịch hay chưa?"

Phí Trường Lưu: "Chúng ta đã thẩm vấn qua, hai tên bị bắt đều là đệ tử của một môn phái nhỏ thuộc nội cảnh nước Yến. Bọn chúng chỉ biết là phụng mệnh sư môn làm việc, còn kẻ chủ mưu cụ thể phía sau màn thì không rõ ràng."

Ngưu Hữu Đạo: "Bắt được hai tên sao?"

Phí Trường Lưu gật đầu: "Hai tên."

Ngưu Hữu Đạo lạnh nhạt nói: "Để lại một tên dự phòng, còn một tên thì ném cho cửa hàng Đại Thiện Sơn. Cứ nói là ta bảo, đây là "việc tốt" của Thiệu Bình Ba, để bọn họ tự liệu mà xử lý!"

Phí Trường Lưu nhìn hắn với vẻ đầy ẩn ý nói: "Ngươi làm như vậy, là muốn đưa Thiệu Bình Ba vào chỗ chết đấy!"

Ngưu Hữu Đạo ha ha nói: "Không thì sao? Hắn xúi giục Tống gia, để các ngươi đi Đại Tuyết Sơn chặn giết ta, chẳng lẽ không phải là muốn đẩy ta vào chỗ chết sao? Ta cần gì phải khách khí với hắn nữa?"

Vì sao ban đầu hắn muốn gọi chưởng môn Đại Thiện Sơn Hoàng Liệt đến Băng Tuyết Các đối mặt với Sở An Lâu? Chính là để đợi ngày hôm nay đến, tạo áp lực cho Đại Thiện Sơn.

Phí Trường Lưu: "Ta chỉ muốn biết, việc tuyết lở bên phía Băng Tuyết Các có thật sự là do ngươi làm hay không?"

Hắc Mẫu Đơn ở phía sau nghe thấy lời nhắc nhở mà không khỏi lo sợ. Sự việc không thể lộ ra ngoài ánh sáng ấy nàng cũng có tham dự, một khi sự việc lộ ra, hậu quả sẽ khôn lường.

Ngưu Hữu Đạo nhún vai: "Làm sao có thể? Chẳng lẽ ngươi thật sự cho rằng ta sẽ làm loại việc này sao?"

Phí Trường Lưu: "Ngươi quả thật có lý do để hành động trong phương diện này, và việc Hải Như Nguyệt bên kia ra tay giúp đỡ e rằng không phải là không có nguyên nhân?"

Ngưu Hữu Đạo lắc đầu: "Ngươi nghĩ nhiều rồi. Hải Như Nguyệt ra tay có thể vì nguyên nhân khác, không tiện nói nhiều. Hơn nữa, cho dù ta muốn quả Xích Dương Chu cũng chỉ có thể đường đường chính chính đi cầu xin. Bằng không thì ai dám để Tiêu Thiên Chấn dùng? Chẳng khác nào tìm chết! Đổi lại là ngươi, ngươi dám không?"

Chuyện này có đánh chết hắn cũng sẽ không thừa nhận, bằng không, chỉ riêng việc dọa dẫm thôi cũng đủ khiến Lưu Tiên Tông chạy mất rồi.

Phí Trường Lưu im lặng một lát, ngẫm nghĩ thấy cũng có lý. Trái tim căng thẳng của hắn mới thở phào nhẹ nhõm, rồi lại hỏi: "Chuyện này sẽ không để lại hậu quả gì chứ?"

Ngưu Hữu Đạo cười nói: "Tất nhiên là trong dự liệu của ta, thì còn có thể có hậu quả gì chứ? Nếu không thì ta đã trốn mất rồi, đâu dám an tâm ở đây tu luyện."

Lúc Phí Trường Lưu chuẩn bị rời đi, Ngưu Hữu Đạo không quên dặn dò thêm lần nữa: "Phí chưởng môn, đừng quên ném một tên cho cửa hàng Đại Thiện Sơn."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free