(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 338:
Hai mắt Thiệu Liễu Nhi sáng rực lên, vẻ mặt ngây thơ, ngượng nghịu khẽ chào: “Xin chào Lý đại ca!”
“Ha ha, đừng khách sáo, đừng khách sáo!” Lục Thánh Trung thoải mái cười lớn, trong lòng thầm mắng con nha đầu ngốc, ở yên Thiệu gia không chịu, lại cứ muốn bỏ trốn theo gã thư sinh nghèo này.
Nghĩ là nghĩ vậy, y vẫn quay lại, chỉ vào chiếc thuyền ô bồng đang neo đ��u bên bờ sông phía sau, lớn hơn hẳn những chiếc thuyền ô bồng thông thường rất nhiều: “Đàm huynh, thuyền đã chuẩn bị xong, việc đã gấp, chúng ta lên thuyền thôi!”
“Được!” Đàm Diệu Hiển gật đầu, nắm tay Thiệu Liễu Nhi cùng đi theo.
Thiệu Liễu Nhi không ngừng liếc nhìn bội kiếm bên hông Lục Thánh Trung, lòng nàng càng trĩu nặng.
Thực ra, Đàm Diệu Hiển cũng nhận ra điều đó, trước đây, y chưa từng thấy Lục Thánh Trung đeo kiếm, nhưng y không mấy để tâm, bởi trong số những văn sĩ mà y kết giao, không ít người dùng kiếm như một món trang sức, nên y thấy rất đỗi bình thường.
Nhưng ánh mắt của y không thể sánh được với Thiệu Liễu Nhi, chỉ liếc mắt một cái, nàng đã nhận ra bội kiếm bên hông Lục Thánh Trung không phải là kiếm tầm thường. Người thường sẽ khó mà vung nổi nó, nếu cố sức vung sẽ rất dễ tổn thương cổ tay. Đa phần đây là loại kiếm mà tu sĩ mới dùng.
“Cẩn thận một chút!” Khi Thiệu Liễu Nhi thận trọng bước lên thuyền, Đàm Diệu Hiển vội đưa tay đỡ lấy nàng.
Lục Thánh Trung thấy vậy, cười ha hả trêu gh���o: “Đàm huynh quả là chu đáo với đệ muội!”
Đàm Diệu Hiển đỡ Thiệu Liễu Nhi lên thuyền, lúng túng giải thích: “Nàng vốn sợ nước, không dám đi thuyền, lần này đúng là làm khó nàng rồi.”
Nghe nàng không biết bơi, Lục Thánh Trung càng thêm yên tâm, mỉm cười phất tay ra hiệu cho người lái thuyền khởi hành.
Vừa lên thuyền, Thiệu Liễu Nhi lập tức quan sát tình hình xung quanh, ánh mắt nàng dừng lại ở chiếc túi da dê căng phồng khí đang đặt ở đuôi thuyền.
Thứ này làm từ da dê, được thổi phồng căng, thường được các thuyền khách mang theo để phòng khi thuyền bị lật có thể dùng đến. Có người thậm chí còn dùng chúng làm bè da dê.
Người chèo thuyền gỡ dây thừng buộc thuyền, rồi ném lên khoang, bản thân cũng nhảy lên. Ông ta dùng sào tre dài chống đẩy vào bờ, thuyền dần dần xuôi dòng, trôi xa.
Thiệu Liễu Nhi ngoái đầu nhìn người thuyền phu kia mấy bận.
Chân trời đã nhá nhem tối, đến giờ bữa cơm. Lục Thánh Trung đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho chuyến đi xa, nên trên thuyền đương nhiên đã có đồ ăn thức uống đầy đủ, chu đáo.
L��c Thánh Trung ở bên trong loay hoay một lúc, Thiệu Liễu Nhi vội vàng đứng dậy xắn tay giành làm: “Đây đều là việc của nữ nhân chúng ta. Để thiếp làm cho!”
Nàng kiên quyết muốn làm, Lục Thánh Trung cũng đành chịu, cuối cùng chỉ đành cười cười quay lại, giơ ngón cái với Đàm Diệu Hiển: “Đệ muội hiền lành, Đàm huynh thật có phúc lớn!”
Đàm Diệu Hiển cười ngây ngô, miệng toe toét vì sung sướng không khép nổi.
Trong lúc mọi người đang bàn chuyện ăn uống, Thiệu Liễu Nhi lại đứng dậy, bưng một chén nước mang lên đầu thuyền mời: “Thuyền gia vất vả rồi, mời ông uống chút nước!”
“Không được!” Thuyền phu vội vàng xua tay, nhưng trước tấm lòng nhiệt thành ấy, ông không thể từ chối, cuối cùng vẫn nhận lấy và uống.
Lục Thánh Trung lại giơ ngón cái với Đàm Diệu Hiển.
Đàm Diệu Hiển lại tủm tỉm cười ngây ngô, ánh mắt nhìn Thiệu Liễu Nhi đong đầy vẻ yêu thương chiều chuộng.
Ngồi được một lát, Thiệu Liễu Nhi lại nhìn sang bội kiếm của Lục Thánh Trung đang đặt bên cạnh, nói: “Phụ thân ta rất thích đao kiếm, từ nhỏ ta cũng được nhìn ngắm nhiều, nên cũng bị ảnh hưởng đôi chút. Lý đại ca có thể cho ta chiêm ngưỡng một chút không?”
Lục Thánh Trung cười nhặt thanh kiếm lên, đặt lên bàn, rồi đẩy về phía nàng: “Hơi nặng đó!”
Đàm Diệu Hiển kinh ngạc: “Nàng thích đao kiếm sao?”
“Xem thường thiếp sao? Thiếp múa kiếm cho chàng xem!” Thiệu Liễu Nhi cầm bảo kiếm đứng dậy, đi ra đuôi thuyền. Nàng rút kiếm ra, có vẻ muốn múa nhưng lại không nhấc nổi, kinh ngạc thốt lên: “Nặng thật!”
Lục Thánh Trung mỉm cười lắc đầu, thầm nghĩ, trọng lượng của thanh kiếm này, há nàng có thể vung vẩy được sao?
Thấy Thiệu Liễu Nhi lảo đảo, như thể sắp rơi xuống sông bất cứ lúc nào, Đàm Diệu Hiển kinh hãi thất thần, vội vàng đứng dậy chạy ra đỡ lấy nàng: “Đừng múa nữa, cẩn thận kẻo rơi xuống nước, mau dừng lại đi!”
Thiệu Liễu Nhi chống kiếm xuống mà dừng lại. Đàm Diệu Hiển vừa đỡ lấy nàng, nàng đã kéo y lại, không cho y quay về.
Hai người cứ thế đứng ở đuôi thuyền, cùng nhau ngắm cảnh hoàng hôn trên sông.
Một tiếng “Bõm” vang lên! Đột nhiên thuyền phu lảo đảo, rơi tõm xuống nước rồi chìm hẳn.
Lục Thánh Trung đột nhiên quay lại, lắc mình lao tới đầu thuyền, ánh mắt đầy nghi hoặc, không rõ ông ta cố ý hay vô tình mà tìm kiếm người thuyền phu vừa rơi xuống nước.
Ngay lúc đó, y chợt cảm thấy hoa mắt, đầu óc ong ong, đành cố gắng lắc lắc đầu.
Thiệu Liễu Nhi ở đuôi thuyền lập tức vung kiếm trong tay một cái, chặt đứt sợi dây thừng buộc chiếc túi da dê, rồi dứt khoát đá túi da dê xuống nước.
Đàm Diệu Hiển đang mải nhìn theo hướng thuyền phu rơi xuống nước, không hề hay biết đã bị Thiệu Liễu Nhi túm chặt vạt áo, đẩy mạnh xuống sông, bọt nước bắn tung tóe.
Thiệu Liễu Nhi phất tay ném bảo kiếm của Lục Thánh Trung xuống sông. Rồi bản thân nàng cũng nhảy theo xuống.
“Tiện nhân!” Lục Thánh Trung hiểu ra vấn đề, đột nhiên gầm lên, muốn rút bảo kiếm đánh giết. Y sờ tay lên hông, mới chợt nhận ra bội kiếm đã không còn bên mình.
Cố nén cảm giác khó chịu, y lách mình lao tới. Vừa tới đầu thuyền, y đã lảo đảo, hai chân mềm nhũn, suýt chút nữa thì ngã nhào xuống nước, vội vã khoanh chân ngồi xuống, nhét một viên giải độc hoàn vào miệng.
Đàm Diệu Hiển chìm nổi bập bềnh dưới nước, kêu la oai oái.
Thiệu Liễu Nhi từ dưới nước trồi lên, kéo lấy túi da dê, bơi nhanh về phía Đàm Diệu Hiển đang chới với.
Vừa bơi về phía Đàm Diệu Hiển, nàng vừa không quên cảnh giác nhìn v�� phía Lục Thánh Trung trên thuyền.
Mê dược Lục Thánh Trung đưa cho nàng lúc trước chưa dùng hết, giờ nàng lấy ra dùng nốt.
Lục Thánh Trung ngồi xếp bằng, Thiệu Liễu Nhi dưới nước, hai bên nhìn nhau. Chiếc thuyền tiếp tục xuôi dòng, khiến khoảng cách giữa họ ngày càng xa.
Thấy y ngồi bất động ở đuôi thuyền, nàng biết hẳn là đã thành công, Thiệu Liễu Nhi khẽ thở phào nhẹ nhõm, quay lại dốc hết sức kéo Đàm Diệu Hiển đang chới với, chỉ còn lộ mỗi khuôn mặt trên mặt nước, rời xa chiếc thuyền.
Túi da dê vẫn trôi bồng bềnh. Nàng cào tay xuống nước, túm được một sợi dây thừng, mừng như bắt được cọng cỏ cứu mạng. Nàng cố gắng ngoi mặt lên, rồi liều mạng trèo lên túi da dê. Cứ trèo lên lại rơi xuống, rơi xuống lại trèo lên, nóng lòng cầu sinh, nóng lòng hít thở, nhiều lần bị sặc nước.
“Đàm lang! Đàm lang!...” Thiệu Liễu Nhi ở trên túi da dê, lớn tiếng gọi để đánh thức y dậy, rồi lại xuống nước, ôm lấy chân y để kéo lên.
Sau một hồi giằng co, Đàm Diệu Hiển cũng bò lên được túi da dê, sắc mặt tái mét, nằm s��p trên đó như một con chó chết, thi thoảng lại nôn thốc nôn tháo ra nước.
Thiệu Liễu Nhi nắm chặt dây thừng buộc trên túi da dê, cố định nó lại không cho lăn lộn theo dòng nước nữa, nếu không, Đàm Diệu Hiển sẽ lại rơi xuống nước.
Một nữ nhân với khuôn mặt xinh đẹp vung mái tóc dài ướt sũng nước, thân thể mềm mại của nàng ra sức khua khoắng mặt nước, cố sức kéo túi da dê hướng về phía bờ.
Lục Thánh Trung ngồi ở đuôi thuyền nhìn nàng chật vật cầu sinh mà hận đến nghiến răng. Y đã từng tiếp xúc với Đàm Diệu Hiển, biết thư sinh yếu ớt, không thể có được tâm tư mưu kế này. Tất cả đều do Thiệu Liễu Nhi làm.
Y còn tưởng con nha đầu này ngốc nghếch, dễ lừa gạt, lại dễ dàng dâng hiến thân mình, ai ngờ nàng ta lại là kẻ giả heo ăn thịt hổ.
Còn nói không biết bơi ư? Nhìn nàng ta cứu người thế này, làm sao có thể nói là không biết bơi được? Rõ ràng là ngay từ lúc lên thuyền, nàng đã có dụng ý khó lường.
Giành việc là vì nàng ta hiền lành sao? Rõ ràng là muốn tìm cơ hội hạ độc.
Rõ ràng nàng cứ một mực giả bộ yếu ớt, khiến y không chút phòng bị, uống rượu do nàng ta mời. Vậy mà còn để con nha đầu đó lừa lấy vũ khí tùy thân.
Nha đầu này quả không hổ là em gái ruột của Thiệu Bình Ba, cũng thâm độc như vậy. Y còn nghĩ nàng ta có thể quyết đoán hạ dược cả người bên cạnh mình như vậy, đáng lẽ y phải cảnh giác mới phải. Ngay cả việc nàng ta không tha cho người thuyền phu, vì nghi ngờ ông ta có thể mang lại nguy hiểm, càng cho thấy rõ bản tính đó.
Trơ mắt nhìn một đôi cẩu nam nữ càng lúc càng xa dần ngay trước mắt, mà bản thân y lại không thể làm gì được, y càng nghĩ càng cảm thấy lửa giận bốc lên ngùn ngụt. Thuyền lại lật trong mương!
Thế mà y vẫn phải cố nén lửa giận, ép mình phải bình tĩnh lại, bình tâm thi pháp để giải độc!
Đàm Diệu Hiển nằm trên túi da dê cuối cùng cũng đã tỉnh lại. Y nhìn quanh một lát, rồi vội ôm chặt lấy túi da dê, không dám cựa quậy, chỉ sợ lại rơi xuống nước.
Từng câu chữ trong tác phẩm này đều được đăng tải độc quyền tại truyen.free.