(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 400:
“Thẳng thắn mà nói, ngươi từ biên quân tới cũng rõ, một số kẻ bắt tay nhau tuồn chiến mã ra ngoài trục lợi, thậm chí còn muốn giết người diệt khẩu, loại người đó phải to gan lớn mật đến mức nào? Đó mới là kiểu kiếm tiền không màng sống chết. Còn chúng ta chỉ buôn bán hợp lý, kiếm chút lợi nhuận nhỏ, sẽ chẳng ai để ý, cũng không ai dám gây khó dễ. Hơn nữa, dựa vào đâu mà họ dám làm phiền ta chứ? Bên ngoài bán giá thấp, trong cung bán giá cao hơn là lẽ thường tình, chắc chắn đồ ăn cung cấp cho cung cấm phải tốt hơn bên ngoài, ai dám nói ngược lại?”
“Ta cũng chẳng cần ngươi làm ra đậu hũ cao sang hơn, chỉ cần thứ ngươi đưa vào trong cung tươi mới hơn, vừa ra lò là phải đưa đi ngay, khi làm thì phải sạch sẽ, cẩn thận và chuyên tâm hơn. Chúng ta bỏ thêm nhiều công sức, dùng thêm nhiều nhân công, đương nhiên sẽ làm ra được thứ tốt nhất, giá tiền bán cao hơn cũng là hợp tình hợp lý, ai có thể nói gì được? Nếu ngươi yêu cầu bán giống bên ngoài, đó mới thật sự vô lý. Ta khơi thông quan hệ cũng phải tốn tiền, nếu làm vậy, không những chẳng có lời mà còn phải bù thêm tiền vào trong cung sao? Ý ta ngươi hiểu chứ?”
Viên Cương không ngốc, nói đến thế rồi mà còn không hiểu sao? Ngẫm đi ngẫm lại, thật ra món đồ bán vào trong cung chẳng khác gì đồ bán bên ngoài, chỉ là nói cho mỹ miều hơn mà thôi, cốt yếu là để khẳng định rằng đồ đưa vào cung là tốt nhất!
Thế nhưng ánh mắt hắn ta nhìn Hô Diên Uy vẫn có chút lạ lùng. Hắn ta nhận ra dường như vị này rất tích cực với việc bán đậu hũ, bình thường không động chạm thì thôi, nhưng vừa nhúng tay vào là đã bán thẳng được vào hoàng cung. Con đường này, không phải ai cũng có thể đi được.
Đương nhiên Hô Diên Uy phải tích cực rồi. Phần tiền của y trong nhà đã bị sung công, bản thân chỉ giữ lại được một phần ít ỏi, vậy nên y đương nhiên phải tìm cách buôn bán tốt hơn một chút. Và lẽ dĩ nhiên, y sẽ nhắm đến hoàng cung – nơi giàu có nhất nước.
Với người bình thường, hoàng cung rất thần bí và xa cách, nhưng với y, y lại quen biết rất nhiều người trong cung. Chuyện tiện tay, dễ làm như vậy, tại sao lại không làm? Tiền kiếm được hợp tình hợp lý, tại sao lại không kiếm chứ?
Viên Cương lại hỏi: “Ngươi làm vậy, Thượng tướng quân có biết không?”
Hắn ta đến Hô Diên gia để “kêu oan” là bởi nghe nói nhân phẩm của Thượng tướng quân Hô Diên Vô Hận không tệ, nếu không thì cũng sẽ chẳng dám tìm đến gia tộc này.
Hô Diên Uy bĩu môi: “Biết cái gì mà biết? Đồ ăn ai cũng khen ngon, lẽ nào người trong cung lại không được ăn? Trong cung đã đích thân tìm đến ta, muốn ta tiến cống, lẽ nào ta có thể từ chối sao?”
Được rồi, Viên Cương đã hiểu. Chắc chắn đây là lời lẽ tên này sẽ dùng để trả lời cha mình, đoán chừng Thượng tướng quân Hô Diên Vô Hận cũng chẳng thể làm gì khác.
Xem ra hắn ta đã phần nào hiểu được nguyên nhân vì sao Hô Diên Vô Hận chỉ cho đứa con trai này một chức quan nhàn tản, không có thực quyền. Chắc hẳn ông ta biết rõ tính nết của con mình, nếu giao cho nó quyền lực càng lớn, nhất định nó sẽ gây ra chuyện càng lớn hơn.
Cao chưởng quỹ mỉm cười chen lời: “Thực ra, nguyên liệu tốn kém nhất để làm đậu hũ này vẫn là đường. Khi đưa vào cung, chúng ta có thể bớt lượng đường đi. Trong cung đâu thiếu đường, khẩu vị mỗi người lại khác nhau, muốn ngọt hay mặn, có thể tự thêm vào. Như vậy chúng ta có thể giảm được một khoản giá thành đáng kể!”
Mấy năm nay đúng là đường không có rẻ.
Hai mắt Hô Diên Uy sáng bừng, y giơ ngón cái tán thưởng: “Lão Cao, ta không nhìn lầm ngươi, không hổ là họ Cao!”
Viên Cương hơi nhíu mày, phát hiện ra, quả nhiên vật họp theo loài, trách không được hai người này có thể làm chủ tớ.
Cao chưởng quỹ cười khà khà, như muốn nói “Quá khen, quá khen”, rồi chợt bổ sung thêm: “Tam thiếu gia, gần đây có không ít người của các đại gia tộc đến hỏi xem chúng ta có thể đưa hàng tới không. Ý của họ cũng tương tự như hình thức ngài đưa hàng vào cung vậy, nhưng cũng không cần số lượng lớn như trong cung, chỉ hy vọng chúng ta có thể đưa một lượng nhất định đến tận cửa.”
Hô Diên Uy cười ha hả nói: “Có vài bằng hữu cũng tìm đến ta nói về việc này, rằng sáng sớm ăn chút đậu hũ này cũng không tệ, muốn ta đưa một lượng nhất định đến nhà cho họ mỗi ngày. Ta cũng đang định nói chuyện này với các ngươi, để các ngươi thu xếp.”
Cao chưởng quỹ lại nói: “Tam thiếu gia, ta còn một ý tưởng.”
“Nói đi!” Hô Diên Uy thoải mái phất ống tay áo ra lệnh. Y đang rất vui, bởi kiếm được tiền mà.
“Ta có quan sát thấy, Kinh thành lớn như vậy mà quán của chúng ta lại nằm ở ngoài rìa. Thực ra phần lớn người vẫn phải đi xa mới mua được, rất phiền phức! Thứ này chúng ta có thể vận chuyển bằng thùng. Ta đề nghị cứ mỗi khu vực trong Kinh thành, chúng ta đặt một cửa hàng nhỏ, mỗi ngày cử người đưa một, hai thùng đến bán. Kinh thành lớn như thế, có biết bao nhiêu tửu lâu, chắc chắn sẽ bán được rất nhiều.”
Hai mắt Hô Diên Uy sáng rực lên, y say sưa nói: “Nếu cả Kinh thành đều được ăn đậu hũ của chúng ta, một năm kiếm mười vạn đâu có khó!” Y quay phắt đầu lại, gào lên: “Chuyện tốt như vậy, buôn bán hợp lý hợp pháp như thế, có tiền mà không kiếm thì là kẻ ngốc! Các ngươi còn chần chừ gì nữa, mau mau đi xử lý đi! Các ngươi có biết chậm trễ một ngày sẽ tổn thất bao nhiêu tiền không?”
Tựa như chính y cũng không thể chờ được.
Viên Cương buồn bực, sao hắn ta cảm thấy vị này khá giống Viên Phương.
Cao chưởng quỹ nói: “Tam thiếu gia, người của chúng ta hiện tại cũng chỉ có thể miễn cưỡng ứng phó được với tình hình. Muốn đưa hàng vào trong cung thì đã phải thuê thêm người rồi, đừng nói đến chuy��n bán khắp Kinh thành, lúc đó lại càng cần nhiều người hơn nữa.”
“Có thể thuê thêm người mà!” Hô Diên Uy nói một cách hiển nhiên, như thể “chuyện này còn cần ta phải dạy các ngươi sao?”: “Chúng ta muốn kiếm nhiều tiền, lẽ nào lại tiếc mấy đồng tiền công chứ?”
Viên Cương lên tiếng: “Việc này ta sẽ thu xếp!”
Thật không ngờ, đây cũng chính là mục đích hắn ta bán đậu hũ. Hắn ta cũng cần phải bố trí nhân sự của mình vào dần, cần có một thân phận hợp lý, sắp đặt họ khắp các nơi trong Kinh thành một cách phù hợp, để kịp thời nắm bắt mọi biến động, dù chỉ là chút gió thổi cỏ lay. Tóm lại, dù Đạo gia có cần đến hay không, hắn ta cũng phải chuẩn bị sẵn sàng cho trường hợp vạn nhất Đạo gia cần, chuẩn bị trước một bước thì chẳng bao giờ sai.
Hắn ta vẫn đang muốn tìm cơ hội nói ra, ai ngờ Cao chưởng quỹ lại nói trước cả hắn, thế càng tốt!
Thực ra mới đầu y cũng không nghĩ món đậu hũ này lại bán đắt hàng đến thế.
Hô Diên Uy lại hỏi: “Sân bãi có đủ không? Nơi đây là vùng rìa thành, giá đất rẻ, nếu không đủ ta sẽ cho người ở quanh đây chuyển đi, mua lại toàn bộ nhà cửa xung quanh. Tiền vốn ta có thể ứng trước cho ngươi, sau này có tiền rồi trả lại.”
Cao chưởng quỹ gật đầu: “Ta thấy có thể. Đông gia, theo ngài thì sao?”
Viên Cương lặng lẽ gật đầu, sau này người của hắn ta đến cũng cần chỗ đặt chân.
“Đư���c. Việc này cứ để ta xử lý, mai ta sẽ cho người tìm đến các nhà xung quanh để nói chuyện, cố gắng hoàn thành trong vòng ba ngày, các ngươi không cần lo.” Hô Diên Uy vung tay lên nhận lấy việc này, rồi lại hỏi: “Còn có vấn đề gì khác nữa không?”
Viên Cương nhắc nhở: “Tam thiếu gia, gần đây người ta không trồng nhiều đậu nành, nếu chúng ta muốn cung cấp đậu hũ cho cả kinh thành, chắc chắn không đủ đậu nành.”
Hô Diên Uy vỗ ngực: “Việc này để ta xử lý! Sau này ta sẽ cho người tới các nơi khác liên hệ mua đậu nành. Nếu thực sự không đủ, cứ cố gắng xoay sở qua năm nay đi, sang năm ta sẽ cho quản gia trong nhà sắp xếp người chuyên môn trồng đậu nành, muốn bao nhiêu có bấy nhiêu. Ta không tin tiền đưa ra mà còn có người không chịu nhận. Chút chuyện này không đáng gì! Còn có khó khăn gì nữa không? Còn việc gì thì nói luôn đi, xử lý luôn một thể, ta không có thời gian để chạy đến đây hàng ngày đâu!”
Cao chưởng quỹ nhắc nhở: “Tam thiếu gia, có chuyện không thể không đề phòng. Giá đậu hũ của chúng ta không cao, phải bán thật nhiều mới kiếm được nhiều tiền, nên chúng ta nhất định phải giữ bí mật cách làm đậu hũ này! Đừng để người khác đánh cắp công thức, cướp mất mối làm ăn của chúng ta!”
“Dám ư? Không sợ chết thì cứ thử xem!” Hô Diên Uy trừng mắt hổ, đầy sát khí đe dọa: “Đậu hũ của chúng ta bán cả vào trong hoàng cung, ai mà chẳng biết đây là độc quyền của nhà chúng ta! Tên vương bát đản nào dám cướp mối làm ăn của chúng ta thì cứ thử xem. Ra một nhà, ta sẽ đánh một nhà. Làm kẻ trộm cướp mà còn đòi nói lý sao? Hô Diên gia ta luôn nghiêm khắc kỷ cương, chưa bao giờ làm điều phi pháp, chỉ làm chút việc buôn bán hợp lý, hợp pháp. Ai dám chặn đường kiếm tiền của ta? Cứ thử xem! Hôm nay ta nói luôn, món đậu hũ này, cả nước Tề chỉ có một Hô Diên gia ta làm. Kẻ nào không biết sống chết dám mạo hiểm thử xem, chẳng lẽ lại tưởng thiết kỵ Hô Diên gia ăn chay sao?”
Viên Cương nhìn y, thầm nghĩ: đúng là một hoàn khố đệ tử, một ác thiếu Kinh thành điển hình!
Độc giả yêu mến có thể tìm đọc bản chuyển ngữ chất lượng này tại truyen.free, nơi gi�� bản quyền duy nhất.