(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 423:
Đương nhiên, dù lấy danh nghĩa Thương Triều Tông đến cũng chẳng phải muốn gặp là được gặp ngay. Việc họ nói lúc nào cũng có thể đến, chẳng khác nào đã ngầm đồng ý kết giao bằng hữu; còn là qua loa chiếu lệ hay thật lòng lợi dụng thì chỉ người trong cuộc mới rõ.
“Được, Tả đại nhân công vụ bận rộn, tại hạ không tiện quấy rầy quá lâu, xin phép cáo từ!” Ngưu Hữu Đạo chắp tay cáo biệt.
Tả Đức Tụng gọi với ra bên ngoài: “Tiễn khách!”
Tiền U nghe vậy bước nhanh đến, đưa tay mời Ngưu Hữu Đạo.
Ngưu Hữu Đạo ra ngoài gặp lại Lệnh Hồ Thu. Khi hai người rời đi, có một người lướt qua họ, chính là Trần Biệt – tu sĩ trong phủ, người từng đến phi bộc đài quan chiến.
Trần Biệt vừa đi vừa ngoái nhìn lại, không rõ Tiền U đang tiễn ai. Y bước nhanh lên bậc thang, đến bên cạnh Tả Đức Tụng dưới mái hiên và hỏi: “Tả công, hai vị này là ai?”
Tả Đức Tụng đáp: “Ngưu Hữu Đạo, Lệnh Hồ Thu, ngươi không lạ gì hai cái tên này chứ?”
“Ngưu Hữu Đạo?” Trần Biệt kinh ngạc: “Ngưu Hữu Đạo đến nơi này sao?”
Y thực sự không ngờ Ngưu Hữu Đạo không đến phi bộc đài ứng chiến mà lại chạy đến Tả phủ.
Tả Đức Tụng hỏi: “Có gì không thích hợp sao?”
“Bên phi bộc đài, hắn phái một đám cao thủ đến, kết liễu Huyền Tử Xuân rồi…” Trần Biệt kể lại chi tiết chuyện vừa tận mắt chứng kiến tại phi bộc đài.
Tả Đức Tụng sửng sốt, ban đầu còn tưởng Ngưu Hữu Đ���o sợ hãi mà tránh mặt, nào ngờ hắn lại ra tay hạ sát kẻ khiêu chiến. Một mặt Ngưu Hữu Đạo đến đây bái phỏng mình, mặt khác lại phái người công khai giết người bên kia. Thủ đoạn vừa văn vừa võ song song này khiến y suy nghĩ sâu sắc hồi lâu, cuối cùng trầm ngâm thở dài: “Được lắm, quả nhiên không phải mãnh long không dám sang sông. Đây là muốn gây sóng gió sao?”
Trần Biệt nghi hoặc còn muốn hỏi gì đó.
Tả Đức Tụng khoát tay áo, không nói gì nữa, chắp tay rồi bỏ đi.
Không phải y không sợ lời uy hiếp của Ngưu Hữu Đạo. Trên thực tế, lời uy hiếp này cũng chẳng có ý nghĩa gì. Ban đầu y suýt nữa cũng cho rằng Ngưu Hữu Đạo đang đe dọa mình, nhưng rồi nhanh chóng nhận ra là vô nghĩa.
Rất đơn giản thôi, chỉ là nhờ y chuyển lời mà thôi. Quyền quyết định là ở y, chuyển hay không chuyển, đối phương cũng đâu có biết.
Trên thực tế, đối phương cũng đã nói rồi, tiền tài vật ngoài thân. Hắn đến không phải để đòi nợ, mà là nhằm vào y.
Hắn uy hiếp như vậy chỉ là hy vọng y không tiễn khách sớm, chỉ là cố ý muốn khuấy động, hy vọng có thể thâm nhập sâu hơn vào mối quan hệ giữa hai người.
Lời uy hiếp như vậy càng giống như đối phương đang bày ra thực lực của mình. Hắn như muốn nói: “Ngươi xem, ngay cả Trác Siêu ta cũng giết được đấy!” Việc đến đây lần này biểu thị đối phương vẫn còn giá trị lợi dụng. Hắn vẫn chưa đòi hỏi bất kỳ thứ gì có ý nghĩa thực tế. Ngược lại, còn cho y một đống hứa hẹn, rằng khi nào có thể dùng đến Ngưu Hữu Đạo, cứ việc mở miệng!
Tóm lại, ý đồ của Ngưu Hữu Đạo có thể tổng kết bằng một câu. Ngưu Hữu Đạo nói như vậy, Tả Đức Tụng cũng chẳng tổn thất chút gì, không chừng còn có lợi ích bất ngờ. Chi bằng thử xem hắn có giá trị gì không?
Một mặt dùng lời lẽ để làm quen với y, mặt khác lại dùng vũ lực giết chóc ở phi bộc đài. Khi Tả Đức Tụng chắp tay sau lưng đi dạo, y đã nhận ra điều này: Ngưu Hữu Đạo này quả thực không hề đơn giản, biết đâu một ngày nào đó sẽ có lúc dùng đến hắn...
Tiếng vó ngựa lóc cóc trên đường. Phong Ân Thái ghé sát vào Ngưu Hữu Đạo, thấp giọng hỏi: “Đến phủ Đại Hành Lệnh làm gì thế?”
Ngưu Hữu Đạo cười đáp: “Nơi này không phải chỗ nói chuyện.”
Phong Ân Thái nhìn xung quanh, bên đường người đến người đi, quả thực không phải chỗ nói chuyện.
Lệnh Hồ Thu cũng nhìn quanh, thi thoảng đánh giá sắc mặt của Ngưu Hữu Đạo. Y cũng rất muốn biết sau khi Tả Đức Tụng đuổi mình và Tiền U ra ngoài thì đã nói những gì với Ngưu Hữu Đạo.
Nhưng đây cũng không phải nơi để hỏi. Điều khiến y càng bứt rứt hơn là, e rằng Ngưu Hữu Đạo chưa chắc đã tự mình nói ra.
Một số việc y cũng có thể hiểu được. Bản thân y cũng rõ, cả hai đều hiểu cuộc kết bái huynh đệ này có mấy phần thật tâm.
Bản thân y không có thành ý tin tưởng Ngưu Hữu Đạo, thì đừng mong Ngưu Hữu Đạo sẽ nói bí mật gì cho mình.
Có điều, lần này thực sự đã khiến y phải giật mình kinh hãi. Ngưu Hữu Đạo đột nhiên uy hiếp Tả Đức Tụng, hoàn toàn khiến y không kịp trở tay, bối rối, lúng túng, chợt nhận ra vị huynh đệ “tiện nghi” này thực sự quá điên rồ.
Lúc ấy hai người đều bị hạ cấm chế, không thể sử dụng pháp lực. Đối phương muốn giết bọn họ dễ như trở bàn tay, may mắn là cả hai đều sống sót rời Tả phủ.
Thi thoảng Hắc Mẫu Đơn lại liếc nhìn gáy Ngưu Hữu Đạo. Nàng cũng không biết mục đích thật sự hắn đến Tả phủ là gì, cũng muốn biết Tả phủ đã nói gì.
Ngưu Hữu Đạo ung dung trên lưng ngựa, vẫn bình tĩnh như thể chưa có chuyện gì xảy ra, ánh mắt bình thản nhìn thẳng về phía trước.
Với hắn, Tả Đức Tụng chỉ là phép thử đầu tiên của hắn ở kinh thành nước Tề. Hắn không phải kẻ điên, sẽ không vô duyên vô cớ chạy đến Tả phủ tìm một kẻ thù lớn.
Tả Đức Tụng có chuyển lời giúp hắn hay không cũng chẳng quan trọng. Hắn cũng không hy vọng y sẽ trở thành “bằng hữu” thực sự với mình, cũng không có yêu cầu thực tế nào đối với y. Hắn chỉ muốn đặt bước đi đầu tiên mà thôi. Đợi đến khi hắn thể hiện được thực lực, hoặc bày ra được giá trị lợi dụng, đương nhiên Tả Đức Tụng sẽ coi hắn là “bằng hữu”.
Không chỉ là một Tả Đức Tụng, dù xây lầu cao vạn trượng, trước hết vẫn phải đặt nền móng. Đầu tiên phải giăng lưới toàn diện, sau đó tùy tình hình mà định đoạt...
Tại Bạch Vân gian, cầm đài an tĩnh, Tô Chiếu quay lưng dựa vào lan can cầm đài, nhìn cá trong ao tung tăng bơi lội, xuất thần suy nghĩ.
Chuyện xảy ra ở phi bộc đài khiến tinh thần nàng căng thẳng, như thể tận mắt chứng kiến lưỡi đao của Ngưu Hữu Đạo!
Đây không phải lần đầu tiên nàng giao chiến với Ngưu Hữu Đạo. Khi Thiệu Bình Ba giao chiến với Ngưu Hữu Đạo, nàng chỉ tham gia gián tiếp. Một số việc, đứng ở góc độ người quan sát sẽ không thể cảm nhận được sự sâu sắc như thế, chí ít cũng không thể cảm nhận sâu sắc như Thiệu Bình Ba. Bao lần phục kích thất bại cũng chỉ khiến nàng không thể nắm rõ được nội tình của Ngưu Hữu Đạo, đến giờ nàng vẫn không biết Trác Siêu chết thế nào.
Nhưng lần này thì khác, Ngưu Hữu Đạo đã xuất hiện ngay trước mắt nàng, bị nàng trực tiếp ra tay đối phó.
Nhưng kết quả thế nào? Nàng đã tận mắt nhìn thấy!
Muốn dùng biện pháp như thế để ép Ngưu Hữu Đạo không thể tự do tự tại, quả thực là chuyện cười. Hắn chỉ phẩy tay một cái đã hóa giải xong.
Khiêu chiến ư? Hắn thoải mái đồng ý, mọi người đều biết đến trận chiến này. Ngưu Hữu Đạo lại phái một đám cao thủ đến quần ẩu, công khai quần ẩu trước mắt mọi người, xé vụn kẻ khiêu chiến là Huyền Tử Xuân. Đến nhanh, giết nhanh, giết xong liền đi!
Hiện tại, bên ngoài đang lưu truyền rằng Huyền Tử Xuân khiêu chiến Ngưu Hữu Đạo, không những bản thân mình chết thảm, mà hắn còn không tha cho tất cả đồng bọn của nàng ta. Thật là tâm địa độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn!
Nàng còn hy vọng, bất kể Ngưu Hữu Đạo có đến ứng chiến hay không, sau này sẽ luôn có người tìm đến cửa, ép cho hắn khó chịu, không cách nào làm việc chính sự được. Hiện tại, e rằng không ai dám tìm đến hắn nữa. Muốn tìm Ngưu Hữu Đạo bây giờ, vậy không phải khiêu chiến nữa mà là phải chuẩn bị tinh thần khai chiến với cả thế lực của hắn.
Huyền Tử Xuân chính là dẫm phải vết xe đổ, chết rồi, còn không có ai đi kêu oan giúp!
Khi nàng đang chờ ở phi bộc đài, Ngưu Hữu Đạo chậm chạp không đến. Dù hắn không xuất hiện, nàng cũng thấy vui. Lừa được nhiều người như vậy, vui lắm sao?
Kết quả là, Ngưu Hữu Đạo không xuất hiện, nhưng có lẽ vẫn khiến tất cả mọi người đến xem trò hay không hề cảm thấy mình bị lừa gạt, ngược lại còn khen hắn xử lý thật thỏa đáng!
Hiện giờ, bình tĩnh ngẫm lại chuyện đã qua, thì ra không phải mình giăng bẫy để lừa Ngưu Hữu Đạo vào tròng, mà quả thực đã tác thành cho sức ảnh hưởng của hắn. Ngưu Hữu Đạo đã thuận thế này vì hắn có ý định thúc đẩy lần khiêu chiến này, nhờ đó, hung hăng tuyên cáo với tất cả mọi người rằng: Ta đến rồi!
Nội dung dịch thuật này thuộc bản quyền của truyen.free.