Quản Phương Nghi cứng họng. Lời của đối phương không phải không có lý.

Trên thực tế, nàng ta cũng không rõ quan hệ thực sự giữa Ngưu Hữu Đạo và Bộ Tầm.

Ngưu Hữu Đạo lại hỏi:

"Kim vương có thể điều động người của ba đại phái kia không?"

Quản Phương Nghi cân nhắc một thoáng:

"Chắc chắn là có thể điều động, nhưng còn tùy thuộc vào sự việc. Nếu là chuyện đối nghịch với phụ thân hắn, ba đại phái chắc chắn sẽ không nghe lời. Ngài có Bộ Tầm chống lưng, nên việc điều động người của ba phái đến đối phó với ngài là điều không thể."

Ngưu Hữu Đạo:

"Thủ hạ của Kim vương có tu sĩ của phe nào?"

Quản Phương Nghi:

"Thân là hoàng tử, hắn ta chưa dám trắng trợn phát triển thế lực tu hành riêng của mình. Ba đại phái sẽ là rào cản đầu tiên. Bề ngoài là ba đại phái, nhưng thế lực ngầm thực sự lại là của Ngụy Trữ."

Ngưu Hữu Đạo:

"Vậy Ngụy Trữ kia là người của thế lực nào?"

Quản Phương Nghi:

"Ngụy Trữ vốn là một tán tu, không thuộc thế lực nào cả. Thế nhưng, sau khi bám lấy Kim vương, lợi dụng sức ảnh hưởng của Kim vương, gã đã tự bồi dưỡng thế lực trong giới tu hành. Việc này cũng coi như là cống hiến cho Kim vương, và các mối quan hệ của gã thì rất phức tạp."

"Nói cách khác, muốn đối phó ta gần như chắc chắn là tên Ngụy Trữ này?" Ngưu Hữu Đạo hỏi.

"Gần như vậy!" Quản Phương Nghi gật gật đầu: "Ngụy Trữ này tính tình rất bài ngoại. Để duy trì sức ảnh hưởng của mình đối với Kim vương, gã đã diệt trừ toàn bộ những kẻ khác có ý đồ tiếp cận Kim vương. Có điều, theo ta, kẻ này sớm muộn gì cũng chết thảm."

Lệnh Hồ Thu "À" lên một tiếng, hỏi:

"Giải thích thế nào?"

Quản Phương Nghi:

"Đạo lý rất đơn giản. Nếu Kim vương có thể lên ngôi, người của ba đại phái sẽ không cho phép thế lực khác ảnh hưởng, khống chế Kim vương, tất nhiên sẽ trừ bỏ gã. Nếu Kim vương không thể lên ngôi, vậy kẻ lên ngôi cũng sẽ loại bỏ phe cánh của Kim vương, đương nhiên tên Ngụy Trữ này cũng sẽ là người đầu tiên phải chịu trận. Vì lẽ đó, vận mệnh cuối cùng của Ngụy Trữ gần như đã định đoạt. Hiện tại gã cũng không thể rời khỏi Kim vương, hành động không khác nào dùng rượu độc giải khát. Đường sống duy nhất chính là xem gã có thoát thân được khi tai vạ ập đến hay không!"

Đúng lúc này, một nha hoàn đi tới, mời Quản Phương Nghi đi dùng bữa tối.

Quản Phương Nghi liếc chéo Ngưu Hữu Đạo, uốn éo giọng nói:

"Có muốn ta hầu hạ ngài ăn cơm không?"

"Ta sợ bị ngươi độc chết!" Ngưu Hữu Đạo trêu chọc, phất phất tay, ý bảo nàng ta rời đi.

Nhìn nàng ta rời đi, Ngưu Hữu Đạo quay lại cười:

"Nhị ca, Hồng nương này còn lão luyện hơn lái buôn như huynh nhiều, biết cũng nhiều hơn huynh."

Lệnh Hồ Thu cười khổ:

"Có thể so sánh sao? Nàng ta sống ở đây suốt mấy chục năm, nếu còn biết ít hơn ta, thì nh��ng năm qua nàng ta sống phí hoài rồi."

Ngưu Hữu Đạo đổi đề tài:

"Nhị ca, huynh thấy Ngụy Trữ này thế nào?"

Lệnh Hồ Thu nghe ra thâm ý trong lời của hắn:

"Đệ có ý gì?"

Ngưu Hữu Đạo đứng lên, đối mặt với gã:

"Muốn mời nhị ca giúp ta một chuyện!"

Lệnh Hồ Thu nghi ngờ nói:

"Gấp cái gì?"

Ngưu Hữu Đạo gằn từng chữ:

"Đánh trước mới là khôn!"

"..." Lệnh Hồ Thu không nói gì, liếc Hồng Phất bên cạnh một cái, do dự hỏi:

"Đệ muốn diệt Ngụy Trữ?"

Ngưu Hữu Đạo khẽ gật đầu:

"Ý nhị ca như thế nào?"

Lệnh Hồ Thu nghiêm túc nói:

"Kẻ này không dễ động đến! Gã mượn uy thế Kim vương, chắc chắn đã lôi kéo không ít cao thủ, muốn giết gã thực sự không dễ dàng. Một khi thất bại mà để lộ ra ngoài, việc giết người của Kim vương phủ, e rằng cả Bộ Tầm cũng không tiện ra mặt bảo đảm cho đệ."

Ngưu Hữu Đạo:

"Ta muốn thuận lợi rời khỏi đây thì nhất định phải tạo ra rắc rối cho Kim vương phủ, để Kim vương phủ không còn để ý đến ta. Giết chết Ngụy Trữ chính là biện pháp tốt nhất. Hồng nương đã kể rõ tình huống. Ngụy Trữ đang nắm giữ thế lực ngầm của Kim vương. Gã vừa chết, Kim vương sẽ nhất thời khó tổ chức lại mạng lưới nhằm vào chúng ta. Chúng ta sẽ có đủ thời gian để thoát thân."

Lệnh Hồ Thu dở khóc dở cười:

"Không phải ta không muốn giúp đệ, mà là ta lấy đâu ra năng lực đó? Đừng nói ta, ở nước Tề này, có mấy ai dám động vào người của Kim vương phủ? Đặc biệt là tâm phúc của Kim vương."

"Nhị ca quen biết rộng rãi, khi cần, chắc chắn huynh sẽ tìm được người thích hợp. Nếu cần tiền bạc, ta có thể nghĩ cách."

Nói đến đây, Ngưu Hữu Đạo cầu khẩn, chắp tay nói:

"Nhị ca, việc đã đến nước này, ta đã không có lựa chọn nào khác. Việc này liên quan đến sự sống còn, hi vọng nhị ca xin đừng chối từ!"

Lệnh Hồ Thu chưa vội đồng ý, cũng không từ chối, chỉ nói là sẽ suy nghĩ lại, bởi đồng ý lỗ mãng là không có trách nhiệm với Ngưu Hữu Đạo.

Nhìn theo Ngưu Hữu Đạo rời đi, Lệnh Hồ Thu than ngắn thở dài. Hồng Phất bên cạnh cũng biết gã đang gặp khó khăn.

Vào lúc này, Hồng Tụ đi tới, đưa một tờ giấy, nhỏ giọng nói:

"Là tình hình về Ngụy Trữ, tin tức từ bên trên đã truyền về."

Lệnh Hồ Thu lấy xem, rồi đưa cho Hồng Phất, buông tiếng thở dài:

"Đúng là gần giống như Quản Phương Nghi nói, thậm chí nàng ta nói còn kỹ càng hơn một chút."

Hồng Phất xem xong liền nghiền tờ giấy trong tay thành tro bụi.

Thấy Lệnh Hồ Thu lại thở dài:

"Ai, lúc trước muốn nhường nồi lẩu này cho Ngưu lão tam, hiện giờ Ngưu lão tam lại nhường lại cho ta."

Hồng Tụ kinh ngạc:

"Chuyện gì vậy?"

"Hắn bảo tiên sinh giết Ngụy Trữ…" Hồng Phất thuật lại đại khái tình huống vừa rồi.

Hồng Tụ nghiêm nghị:

"Tâm phúc của Kim vương há lại dễ động vào?"

Lệnh Hồ Thu híp mắt nói:

"Từ tình hình trước mắt mà xem, Ngụy Trữ này không phải là không thể giết được. Nếu diệt gã đi, ba đại phái rất khó có khả năng báo thù cho gã, vì phía sau gã không có thế lực nào khác. Thế nhưng, phải làm sao cho thần không biết quỷ không hay, bằng không hậu quả sẽ rất nghiêm trọng. Chém đứt một cánh tay của Kim vương không phải là chuyện nhỏ, sẽ thay đổi cục diện triều chính nước Tề. Chưa kể việc này sẽ dính dáng đến những sắp đặt ngầm bên trong, mà căn bản không phải việc chúng ta có thể hoàn thành, chỉ có thể để người bên trên ra tay. E rằng, người bên trên chưa chắc đã đồng ý làm chuyện như vậy, động vào con của Tề Hoàng là cực kỳ nguy hiểm!"

Hồng Tụ:

"Vậy phải làm sao?"

"Chính vì ta thấy khó, mà nếu ta không làm, thì càng khó giữ chữ tín với Ngưu lão tam!"

Lệnh Hồ Thu ai thán, quay đầu lại nói:

"Ta rất khó quyết định chuyện này, hãy báo tin cho người bên trên, để họ mau chóng quyết đoán trả lời!"

Một phòng bí mật, đèn đuốc mờ nhạt.

Trong phòng trống rỗng có đặt một chiếc bàn dài, hai chiếc ghế dựa, một ngọn nến. Ánh nến không nhúc nhích.

Bỗng nhiên không biết gió từ đâu tới thổi ánh nến chập chờn, Hạo Hồng nhìn về một góc tường.

Vù! Mặt tường kia xoay chuyển, một người đeo áo choàng đen đi vào.

Hạo Hồng đứng dậy. Người đối diện đi tới, kéo tấm che mặt lên, để lộ một gương mặt gầy gò và bộ râu dê, chính là Ngụy Trữ.

"Cậu!" Hạo Hồng chắp tay chào.

"Mời Vương gia ngồi!"

Ngụy Trữ đưa tay ra hiệu. Sau khi hai người ngồi xuống, Ngụy Trữ lại hỏi:

"Thời gian không có nhiều, hãy nói tóm tắt. Vương phi vội vã đi gặp Ngưu Hữu Đạo rốt cuộc là vì chuyện gì?"

Hạo Hồng nói:

"Là ý của phụ hoàng, muốn Thương Tuyết tác động đến Ngưu Hữu Đạo, rồi thông qua Ngưu Hữu Đạo tác động đến Thương Triêu Tông, nhằm thúc đẩy mối quan hệ giữa hai bên!"

"Ồ?" Ngụy Trữ không nhịn được kêu lên một tiếng.

Hạo Hồng hỏi:

"Cậu kinh ngạc chuyện gì?"

Ngụy Trữ vuốt chòm râu nói:

"Hóa ra Ngưu Hữu Đạo nói thật, không giấu ta điều gì… Xem ra Ngưu Hữu Đạo cũng thật sự không muốn đắc tội với Kim vương… nhưng Kim vương lại không muốn tha cho hắn."

Hạo Hồng chớp chớp mắt:

"Lão đại muốn giết Ngưu Hữu Đạo?"

Ngụy Trữ gật đầu.

"Không phải lại bảo cậu ra tay đấy chứ? Ngưu Hữu Đạo có quan hệ không rõ ràng với Bộ Tầm, không thể tùy tiện làm loạn. Huống hồ, Ngưu Hữu Đạo này dường như cũng không phải tay v��a."

"Dù có làm được hay không, thì đều tốt cho cháu. Hắn ta càng lộ nhiều sơ hở thì càng có ích cho cháu. Mấy năm qua ta ở bên cạnh hắn ta chẳng phải chính là để khuyến khích tính tình thất thường của hắn ta hay sao? Bên ta dần đẩy hắn ta vào tuyệt lộ, lại mượn tay hắn ta để áp chế những hoàng tử khác. Cháu chỉ cần giữ mình làm một hiền vương là được. Chà, hắn ta cũng nhờ vào phúc phận của mẫu thân hắn, nếu không đã sớm bị lật đổ rồi. Hiện giờ hắn ta cũng chỉ có thể từ từ mưu đồ, để phụ thân cháu dần dần hài lòng với hắn ta. Đúng rồi, Bộ Tầm gặp Ngưu Hữu Đạo làm gì? Sao Bộ Tầm và Vương phi lại luân phiên nhau đi tìm Ngưu Hữu Đạo?"

"Cháu không rõ. Bộ Tầm không nói, cháu cũng không hỏi nhiều."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.