Dưới ánh đèn lờ mờ, một bóng người trùm áo đen đưa lưng về phía cả hai.

Hai người tiến vào, Tô Chiếu bước tới hành lễ: "Đại bá!"

Bóng người quay lưng kia chậm rãi nói: "Sao ngươi lại mau quên thế, ta đã dặn mấy lần rồi, sau này không được gọi ta là đại bá!"

Tô Chiếu vội sửa lời: "Sư phụ!"

Bóng người quay lưng đột nhiên xoay lại, vung tay giáng một cái tát.

Bốp! Tô Chiếu ngã xuống đất, ôm mặt, máu tươi chảy ra từ khóe miệng nàng.

Tần Miên bước tới đỡ Tô Chiếu, kết quả lại bị người trùm áo đen chỉ thẳng tay, cô ta lập tức cứng người lại, nơm nớp lo sợ lui về phía sau.

Người nọ lại chỉ tay về phía Tô Chiếu đang ngồi bệt dưới đất, nổi giận nói: "Ngươi còn xem ta là sư phụ của ngươi không? Không biết xấu hổ, dám ngủ với đàn ông ở thanh lâu, cái việc ô nhục đó mà ngươi cũng dám làm, ngươi thật sự coi nơi này là thanh lâu cho ngươi tiếp khách à? Bao nhiêu đời tổ tiên Bạch gia ta đều bị ngươi làm cho mất mặt hết cả rồi! Thứ vô sỉ, đồ hạ lưu..."

Trong hoàng cung, Hạo Vân Đồ đang thả câu bên hồ.

Bộ Tầm xách hộp đồ ăn đi tới bên cạnh, bày các món điểm tâm lên chiếc bàn nhỏ rồi cất tiếng nói: "Hoàng hậu nương nương tự mình làm ạ."

Hạo Vân Đồ khẽ ừ một tiếng, quay đầu nhìn dĩa điểm tâm, cầm lấy một miếng bỏ vào miệng.

Đợi y nuốt xong, Bộ Tầm dâng trà cho y. Sau khi y đặt cốc trà xuống, ông ta mới nói: "Ngọc Thương tiên sinh sắp tới, Hô Diên Tướng quân đã đích thân ra cửa thành Nam nghênh đón."

Hạo Vân Đồ khẽ vuốt cằm: "Hô Diên từng được ông ta chỉ dạy, Ngọc Thương cũng như nửa ân sư của Hô Diên. Đệ tử ra cửa nghênh đón, xem chừng cũng là chuyện hợp tình hợp lý..." Nói đến đây, tựa như nghĩ tới điều gì đó, y chậm rãi nghiêng đầu qua: "Thanh Thanh đang làm gì?"

Bộ Tầm không hiểu sao bệ hạ lại đột ngột chuyển sang hỏi chuyện Thanh Thanh, song ông ta nhanh chóng hiểu ý nên cười đáp: "Hoàng hậu nương nương đang dạy Trưởng công chúa thêu hoa ạ!"

"Thêu hoa? Con bé thêu hoa ư?" Quả nhiên Hạo Vân Đồ rất hiểu con gái mình, y cười ha ha: "Hoa thêu nó thì đúng hơn!"

Bộ Tầm: "Sáng nay Trưởng công chúa muốn lén trốn khỏi cung để tìm Ngưu Hữu Đạo, kết quả bị nương nương bắt về trừng phạt."

"Hóa ra là trừng phạt. Con bé đó bị ta chiều hư rồi, không biết mai này chồng nó có cưng chiều nó như ta hay không?" Hạo Vân Đồ lắc đầu, lại hỏi: "Xác nhận là Ngưu Hữu Đạo đã đi rồi à?"

Bộ Tầm: “Xác nhận ạ. Bọn họ đã đổi ngựa mấy lần tại trại nuôi ngựa, người của Giáo Sự đài tại trại nuôi liên tục theo dõi sát sao, chắc chắn rằng đó là đám người Ngưu Hữu Đạo và Quản Phương Nghi đã dịch dung. Năm người đó vẫn một mạch thẳng tiến về hướng Tây."

Hạo Vân Đồ: “Lệnh Hồ Thu kia vẫn chưa xuất chiêu sao?"

Bộ Tầm: “Hắn ta bám riết lấy Ngưu Hữu Đạo, quyết không tha, nói rằng chỉ khi đối phương tìm tới thì mới xuất chiêu được, xem ra hắn ta hận Ngưu Hữu Đạo thấu xương!"

“Ha ha, huynh đệ kết nghĩa đấy!" Hạo Vân Đồ tỏ vẻ châm chọc: "Không vội, từ từ rồi sẽ tới, ngược lại ta muốn xem thử bên cạnh Ngưu Hữu Đạo có người của Hiểu Nguyệt các không."

Bộ Tầm nói: “Lão nô đã thiết lập cạm bẫy xong, cho dù kẻ nào đó đến diệt khẩu hay cứu hắn, chỉ cần xuất hiện là khó thoát khỏi lưới trời!"

Hạo Vân Đồ: “Sao ta cứ cảm thấy Ngưu Hữu Đạo mong muốn ta và Hiểu Nguyệt các đối chọi nhau nhỉ?"

Bộ Tầm: "E rằng ý hắn là thế, tên này rất xảo trá."

“Xảo trá một chút cũng tốt. Nếu bên cạnh Thương Triêu Tông toàn những kẻ vô dụng, vậy thì chiến mã c���a ta coi như đã uổng phí rồi..."

Cửa thành Nam. Trên tường thành, Tra Hổ phóng tầm mắt ra xa. Sau khi thấy một đoàn xe ngựa xuất hiện, hắn lập tức phất tay ra hiệu cho các tướng lĩnh.

Theo hiệu lệnh ấy, binh mã trong thành lao ra, lập tức phong tỏa toàn bộ cửa thành Nam, cấm người qua lại.

Hô Diên Vô Hận bước ra khỏi lầu các. Hắn cùng Tra Hổ và các cao thủ hộ vệ từ ba phái lớn, đi ra khỏi thành lũy, yên lặng đứng chờ đoàn xe ngựa đó.

Xe ngựa tiến vào rồi dừng hẳn, rèm trên chiếc xe đi đầu được vén lên, lộ ra Ngọc Thương tiên sinh đang ngồi ngay ngắn bên trong.

Hô Diên Vô Hận chắp tay nói: “Tham kiến Ngọc Thương tiên sinh.”

Ngọc Thương tiên sinh ở bên trong xe, cười nói: "Thượng tướng quân khách sáo rồi, không bằng lên xe nói chuyện đi!"

Hô Diên Vô Hận lập tức lên xe, còn Tra Hổ thì vẫy tay cho một toán người của mình lên ngựa, khiến những người đi cùng Ngọc Thương tiên sinh phải lùi lại, để binh lính của mình thay thế bảo vệ đoàn xe.

Đoàn xe lại khởi động, chầm chậm vào thành.

Bên trong xe ngựa, Ngọc Thương ngồi cùng H�� Diên Vô Hận, ngắm nhìn cảnh sắc trong thành qua khung cửa sổ. Sau một hồi khách sáo với nhau, Hô Diên Vô Hận hỏi: "Tiên sinh có chỗ nghỉ trong thành chưa ạ? Học trò đã chuẩn bị một nơi ở rồi, nếu tiên sinh không chê..."

Ngọc Thương xua tay cắt ngang lời hắn: "Không cần phải phiền phức thế đâu Thượng tướng quân, ta đã mua một trạch viện ở đây rồi."

Hai người ôn chuyện suốt dọc đường. Đoàn xe đi mãi đến cổng Phù Phương viên mới dừng lại, Hô Diên Vô Hận mới biết trạch viện mà Ngọc Thương mua - hóa ra chính là Phù Phương viên. Trước đó Ngọc Thương đã cho người quét dọn sạch sẽ, chỉ cần dọn vào là có thể ở ngay.

“Không đi vào ngồi một chút à?” Ngọc Thương mời hắn.

Hô Diên Vô Hận vẫn khéo léo từ chối, chỉ xuống xe rồi rời đi.

Ngọc Thương cười không nói, cũng không miễn cưỡng. Ông ta hiểu rằng ai cũng có những nỗi khó xử riêng, Hô Diên Vô Hận có thể công khai đón ông ta, công khai lộ diện, nhưng không thể lén lút gặp mặt ông ta. Dù sao hắn cũng là Thượng tướng quân, nắm trong tay trọng binh của nước Tề, trong khi ông lại có vài đệ tử là kẻ thù của nước Tề.

Đợi Hô Diên Vô Hận rời khỏi, đoàn xe mới chạy thẳng vào trong Phù Phương viên.

Sau khi vào trong sân, xe ngựa dẫn đầu tấp vào một bên, Ngọc Thương xuống xe, đứng chắp tay cúi người bên vệ đường, nhìn bốn chiếc xe ngựa còn lại chạy về sân chính, vốn là sân riêng của nữ chủ nhân Quản Phương Nghi.

Đợi bốn chiếc xe ngựa rời khỏi, Ngọc Thương mới đứng thẳng dậy, đi một vòng quanh Phù Phương viên, thưởng thức cảnh trí thanh nhã, tinh tế trong vườn, không khỏi cất lời tán thưởng: "Quả là một nơi đẹp đẽ, được xây dựng rất công phu. Hóa ra Hồng Nương của kinh đô nước Tề là một người rất biết hưởng thụ, việc bán đi nơi này thật đáng tiếc."

Đệ tử của ông ta là Quách Hành Sơn đi theo bên cạnh, cười nói: "Ắt hẳn bà ta cũng miễn cưỡng bán đi."

Ngọc Thương đang dạo một vòng ngắm cảnh nơi này thì bên ngoài đột nhiên có người tới thông báo, báo rằng trong cung có người đến: Hoàng đế Hạo Vân Đồ đang mở tiệc trong cung, Chưởng môn Đại Khâu môn - Tam Thiên Lý, Chưởng môn Huyền Binh tông - Bắc Huyền và Chưởng môn Thiên Hỏa giáo - Vũ Văn Yên đều đã có mặt.

Hoàn cảnh này khiến Ngọc Thương không thể từ chối, nếu không đến sẽ là thất lễ. Ông ta dẫn theo hai gã đệ tử, rời khỏi Phù Phương viên rồi nhanh chóng đến hoàng cung.

Ngoài cửa cung đã có người chờ sẵn để nghênh đón. Tổng quản đại nội Bộ Tầm ��ích thân ra tận cửa đón khách, đương nhiên là được vào thẳng mà không gặp trở ngại nào.

Trong Ngự Hoa viên, Hoàng đế mở tiệc. Đệ tử của Ngọc Thương phải dừng bước dưới Lăng Tiêu các, chỉ có một mình ông ta theo Bộ Tầm lên lầu.

Trên lầu, đệ tử thuộc ba phái lớn đang canh giữ chặt chẽ.

Khách khứa hội ngộ trên lầu cao - nơi có thể ngắm gió mây và cảnh vật kinh thành.

“Bệ hạ, Thiên Lý huynh, Bắc Huyền huynh, Vũ Văn huynh!"

“Ngọc Thương tiên sinh, Ngọc Thương huynh, Ngọc Thương huynh, Ngọc Thương huynh!”

Đôi bên chào hỏi ngồi xuống chiếu. Năm chiếc bàn dài được ghép lại để năm người ngồi xung quanh, không phân biệt trên dưới. Hạo Vân Đồ mặc thường phục, phất tay sai người bưng rượu và thức ăn lên.

Sau đó, những ai không liên quan đều lui ra, chỉ còn lại một mình Bộ Tầm phụ trách châm rượu, dọn thức ăn tại chỗ. Bọn họ cần gì, Bộ Tầm sẽ lập tức sai cung nhân đem tới.

Qua một hồi khách sáo với nhau, Chưởng môn Đại Khâu môn - Tam Thiên Lý mới hỏi: "Nghe nói Ngọc Thương huynh mua lại Phù Phương viên nhỉ?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý vị không sao chép trái phép.