Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 526:

Ngọc Thương tìm tới cửa. Đến cả Chưởng môn ba phái lớn mà Hoàng đế còn mời ra, lại nhờ lão sư của mình tới làm mai, Hô Diên Vô Hận liền hiểu đây là quyết tâm của Hoàng đế, quyết không buông tha con trai mình. Nếu ông không đồng ý, e rằng khó mà yên thân!

Có những việc, nếu cuối cùng đã không thể tránh khỏi, hắn đành phải thuận nước đẩy thuyền, chấp thuận hôn sự này, coi như chiều ý lão sư.

Sau khi hỏi han tình hình, Viên Cương cũng không khỏi thở dài, có chút thông cảm cho Hô Diên Uy. Chức Phò mã này nào có dễ dàng gì. Có lẽ người khác sẽ nghĩ "thấy kẻ sang bắt quàng làm họ", nhưng đối với Hô Diên gia mà nói, đây chưa chắc đã là chuyện tốt, nhà họ nào cần rước một vị tổ tông về thờ.

Viên Cương an ủi, khuyên giải: “Có lẽ Trưởng công chúa hơi điêu ngoa, nhưng chắc sẽ không đến mức tác oai tác quái ở Hô Diên gia đâu..."

“Hừ!” Hô Diên Uy hừ một tiếng, cắt ngang lời hắn ta: "Đó mà là chuyện tỏ ra uy phong à? Huynh tưởng ta khờ thật sao? Huynh cho rằng ta không biết lý do Hoàng đế muốn ta cưới con gái hắn ư, còn không phải vì hắn nhìn trúng binh quyền trong tay cha ta à? Đó mới thật là mục đích kết thân đấy, nếu ta thật sự cưới cái tiện nhân đó, Hô Diên gia sẽ không được yên bình! Hoàng đế muốn chèn ép hai ca ca ta, mai này huynh đệ bọn ta làm sao mà nhìn mặt nhau được nữa? Mẹ kiếp, Hạo Vân Đồ, lão cáo già lòng lang dạ sói..."

Viên Cương ngắt lời hắn: “Tam công tử nói năng cẩn thận!”

“An huynh, nếu huynh thật sự xem ta là huynh đệ thì cho ta mượn một ít tiền đi!" Hô Diên Uy lau nước mắt, vươn tay đòi tiền.

Viên Cương ngạc nhiên: “Quán vừa mới phát tiền cho ngươi, chưa đủ cho ngươi tiêu xài sao?"

“Ta đã như vậy rồi mà còn không cho ta chơi gái thoải mái nữa! Huynh có cho hay không hả?" Hô Diên Uy vẫn cứ chìa tay ra.

Chuyện đã đến nước này, Viên Cương có thể làm gì đây. Hắn ta rất thông cảm, bèn bảo Hô Diên Uy viết giấy nợ rồi cho hắn mượn ba ngàn đồng vàng!

Hô Diên Uy cầm tiền, lau nước mắt rồi bỏ đi rất dứt khoát, không thèm ngoảnh lại.

Viên Cương cũng cho rằng hắn chỉ muốn tiêu xài thỏa thích, mãi cho đến khi đã qua nửa đêm, cả quán Đậu Hũ bị một đám người ngựa bao vây; mãi cho đến khi Hô Diên gia tự mình điều động binh mã tới bắt Hô Diên Uy, Viên Cương mới hiểu ra mục đích mà hắn vay tiền.

Hô Diên Uy bỏ trốn, ngay từ đầu cái tên này đã không tính đến việc trả tiền, lại còn đào hôn!

Bị giày vò như vậy, đêm nay ai cũng đừng hòng thanh thản.

Ngày hôm sau, Cao chưởng quỹ đến hậu viện tìm Viên Cương. Ông ta đã chịu đựng cả một đêm, tỏ vẻ mệt mỏi, cười khổ: "Ch�� nhân, đã tìm được Tam thiếu gia rồi ạ, mọi người có thể an tâm."

Hôm nay Viên Cương không đến quán Đậu Hũ đúng giờ khai trương. Hắn ta vẫn luôn ở bên Hô Diên gia để chờ tin tức, dù sao thì số tiền Hô Diên Uy dùng để bỏ trốn cũng do hắn ta cấp.

Vi��n Cương hỏi: “Tìm được như thế nào?"

Cao chưởng quỹ: “Ôi, chạy cũng không quá xa, bị bắt cách đây hơn hai trăm dặm. Nghe nói là bị truy đuổi nên trốn vào đống cỏ khô ở bãi chăn nuôi, rồi bị lục soát và bắt được, sáng hôm nay đã áp giải về rồi. Ôi trời ơi, cả người ngài ấy thảm hại, lấm lem đầy cỏ vụn, tội gì phải thế chứ!"

Viên Cương im lặng, không biết nói gì để bênh vực Hô Diên Uy. Hắn cũng quá vô dụng, mới đó mà đã bị bắt lại, không có bản lĩnh còn chạy trốn làm gì?

Viên Cương không ngờ, ngay từ đầu Hô Diên gia thật sự chẳng biết Hô Diên Uy trốn theo hướng nào, nhưng chuyện này lại kinh động tới Hoàng đế. Làm sao Hạo Vân Đồ có thể để hắn chạy thoát được chứ, y lập tức lệnh cho Giáo Sự đài phải tìm được người, rất nhanh đã theo dõi được Hô Diên Uy đi vào một bãi chăn nuôi đổi ngựa dọc đường.

Giáo Sự đài vẫn chưa trực tiếp bắt người, Hạo Vân Đồ cũng còn có chút sĩ diện chứ, sao có thể hung hăng tóm lấy người nam nhân không muốn cưới con gái mình, bắt hắn về để ép cưới con mình chứ.

Dù sao thì cũng đã có người lặng lẽ truyền tin tới Hô Diên gia, bảo Hô Diên gia tự mình ra tay.

Hô Diên gia lập tức ra lệnh, điều động đội kỵ binh dũng mãnh vây bắt Hô Diên Uy ở hướng mà hắn chạy trốn.

Mấy ngàn quân tinh nhuệ quét ngang qua chỉ để bắt một mình Hô Diên Uy, hơn nữa vị trí mục tiêu rõ ràng như vậy, lại thêm tu sĩ phối hợp ra tay, Hô Diên Uy chỉ là một con chó chết chủ lẻ loi thì chạy đi đâu được? Chẳng mấy chốc, hắn đã bị bắt về!

Cao chưởng quỹ lấy ra ba tờ chi phiếu trị giá một ngàn lượng: "Chủ nhân, Tam thiếu gia mượn tiền của ngài, Thượng tướng quân bảo ta trả lại cho ngài để Tam thiếu gia không còn nợ ngài nữa."

Viên Cương nhận lấy, giấy nợ vẫn còn trong người hắn ta, hắn ta thuận tay lấy ra giao cho Cao chưởng quỹ rồi hỏi: "Người đã bị bắt về rồi, thế nào nữa?"

Cao chưởng quỹ thở dài thườn thượt: "Phải nói là vô cùng thê thảm đó, Thượng tướng quân ra lệnh một tiếng là dùng gia pháp xử lý, đánh đến khi Tam thiếu gia quỷ khóc sói gào, nói sau này không dám nữa. Chắc là trong thời gian ngắn, Tam thiếu gia không thể xuống giường được, nói gì đến chuyện chạy trốn nữa. Ôi chủ nhân ơi, không có chuyện gì thì ta có chuyện đi trước đây."

Viên Cương lặng lẽ gật đầu...

Không bao lâu, tin tức truyền ra khiến toàn bộ kinh đô nước Tề chấn động.

Người ta đồn rằng lúc lâm triều, Thượng tướng quân Hô Diên Vô Hận cầu thân Hoàng đế ngay trước mặt bá quan, cầu hôn Trưởng công chúa Hạo Thanh Thanh cho con trai mình là Hô Diên Uy. Trước mặt bá quan, Hoàng đế đã mở lời chấp thuận.

Lời đã thốt ra từ kim khẩu của Hoàng đế, không thể nào rút lại, ván đã đóng thuyền.

Về phần những người trong cuộc, cho dù là nhà trai hay nhà gái cũng không có quyền từ chối!

Nhưng đối với một số người, điều họ để ý lại không phải chuyện này.

Trong Bạch Vân Gian, Tô Chiếu và Tần Miên đứng trước một tấm bản đồ. Ngón tay Tần Miên men theo con đường phía Đông, khoa tay múa chân: "Nhìn tuyến đường này, rõ ràng là rời nước Tề, trở về nước Yến!"

Phía bên này nhận được tin tức: có người qua đường vô tình nhìn thấy Ngưu Hữu Đạo cải trang và đệ tử Thiên Ngọc môn. Sau khi nhận được tin, lập tức sai người ở vùng đó điều tra, quả nhiên phát hiện có đệ tử Thiên Ngọc môn cải trang.

“Ta đã biết tên giặc đó xảo trá mà!" Tô Chiếu cắn răng, không thèm nói mình sớm đã hoài nghi, bây giờ kết quả đã chứng minh điều nàng suy đoán là đúng. Nàng kiên quyết nói: "Lập tức liên hệ với cấp trên, nhờ người phối hợp ở mọi ngả đường, bằng mọi giá phải chặn hắn lại! Một khi hắn trốn về quận Thanh Sơn, về tới địa bàn của hắn, nếu động vào nữa thì tổ chức của chúng ta sẽ phải trả giá không nhỏ đâu, ta quyết không thể để hắn trốn về được!"

Nàng sớm đã muốn diệt trừ Ngưu Hữu Đạo, lần này được bên trên cho phép, đương nhiên phải làm hết sức mình.

“Dạ!” Tần Miên đáp lời, nhanh chóng rời đi.

Nhưng đi ra ngoài không bao lâu, nàng ta lại vội vàng quay về, mở miệng nói: "Tên giặc họ Ngưu gian trá, đi hướng Đông để đánh lừa chúng ta, nhưng thực chất lại đi hướng Tây." Nàng ta mở bức thư mật trên tay ra: "Trên đây có nói tên giặc họ Ngưu đã rời xa khu vực chúng ta quản lý, người của chúng ta có chạy tới cũng không kịp nữa, bảo chúng ta đừng hành động thiếu suy nghĩ để tránh bại lộ!"

“Đi về hướng Tây ư?" Tô Chiếu kinh ngạc: “Chắc chắn chứ?"

Tần Miên: “Cấp trên có thể trực tiếp ra lệnh cho chúng ta, đương nhiên nắm giữ nguồn tin tình báo rất đáng tin cậy, nếu không thì đã chẳng trực tiếp bảo chúng ta ngưng hẳn hành động!"

Tô Chiếu lại nhìn bản đồ một lần nữa: "Đi hướng Tây, tới vị trí nào?"

“Cấp trên không báo cho chúng ta tình huống cụ thể, chỉ nói nguyên nhân vì sao chúng ta phải ngừng hành động. Tuy nhiên nếu nói hắn đã rời xa khu vực chúng ta quản lý, rằng chúng ta có cho người chạy tới cũng không kịp nữa, hẳn là tên giặc đó sắp tới bờ biển rồi. Một khi hắn trốn tới bờ biển, hắn có thể lẩn trốn bất cứ nơi đâu, cho dù chúng ta có tìm đến hắn, cơ bản cũng không có hy vọng." Tần Miên vươn tay chỉ khu vực biển thuộc kinh đô nước Tề.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong quý độc giả tôn trọng và không tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free