Rất nhanh, người của các phái, cùng với đông đảo nhân sự của Thương Triều Tông, đã kéo ra bờ biển ngay trong đêm. Động tĩnh quy mô lớn như vậy không tài nào giấu giếm được, khiến các thám tử từ khắp nơi ẩn mình ở quận Thanh Sơn không ngừng gửi tin về trong đêm. Con thuyền lắc lư trong sóng, mấy con kim sí từ quận Thanh Sơn lần lượt xé rách màn đêm lao xuống, cuối cùng đã thiết lập được liên lạc với bên quận Thanh Sơn. Tựa bên ngọn đèn, Ngưu Hữu Đạo cầm một bức mật tín đọc lướt qua, rồi hừ lạnh ném sang một bên: “Thiên Ngọc môn này đúng là tặc tâm chưa chết!” Quản Phương Nghi đọc xong, tức giận hỏi: “Tình hình như thế nào? Có về quận Thanh Sơn được không? Ngươi đừng có lừa ta!” Bên này còn chưa đến nơi, quận Thanh Sơn bên kia đã loạn lên, sao mà không lo lắng cho được? Ngưu Hữu Đạo hất cằm ra ngoài cửa sổ, chế nhạo nói: “Thật sự không muốn đi, ta không miễn cưỡng, giờ xuống thuyền vẫn còn kịp!” Rầm! Quản Phương Nghi đập bàn một cái, trừng mắt nói: “Ngươi có ý gì, đi cái gì chứ? Hiểu Nguyệt các đã bị lão nương đắc tội, giờ ngươi còn muốn đuổi lão nương đi, lợi dụng xong rồi muốn qua cầu rút ván đúng không?” Ngưu Hữu Đạo đáp: “Vậy ngươi lắm lời làm gì? Ta chỉ hỏi một câu, có đi theo ta không?” Rầm! Quản Phương Nghi đập bàn: “Đợi lão nương xem tâm trạng hẵng nói!” Nàng quay người, vặn vẹo thân hình rời đi. Ngưu Hữu Đạo lắc đầu nói thầm: “Nghe đồn trước kia nhiều đàn ông xưng tụng bà ta là nữ thần, chẳng biết có bao nhiêu kẻ bị mù mắt nữa.” Công Tôn Bố bên cạnh không nén được cười... Bờ biển, bến tàu, trọng binh canh gác, cờ xí phấp phới trong gió biển. Bên bờ biển trống trải, tất cả thuyền lớn thuyền nhỏ đều được dọn sạch để nhường chỗ cho đội thuyền chở ngựa sắp cập bến. Thương Thục Thanh, Lôi Tông Khang, Ngô Tam Lượng đứng trên bờ, thỉnh thoảng ngóng nhìn ra mặt biển xa xăm. Ngưu Hữu Đạo cũng không nói rõ ông sẽ trở về từ hướng nào. Lôi Tông Khang và Ngô Tam Lượng đi qua đi lại, Thương Thục Thanh chỉ lẳng lặng đứng nhìn mặt biển, đôi mắt sáng ngời ngóng chờ, tà áo bay trong gió, sóng vẫn vỗ dưới chân nàng. Còn những người khác hoặc là ở dịch trạm gần bến tàu nghỉ ngơi, hoặc tại khách điếm, hoặc trong kho hàng để chờ. Ngưu Hữu Đạo không nói thời gian cụ thể trở về, chỉ nói hôm nay sẽ tới. Cả nhóm đã có mặt tại đây từ nửa đêm, nhưng đợi đến hừng đông vẫn bặt vô âm tín. Tiếp tục chờ thêm nửa buổi sáng vẫn không thấy bóng dáng nào, thực sự không ai biết lúc nào thuyền mới đến. Cuối cùng, mọi người đành tản ra tìm chỗ trú, tránh bị phơi nắng giữa bến tàu. Lôi Tông Khang nhìn mặt trời, đi đến cạnh Thương Thục Thanh nói: “Quận chúa, mặt trời lên cao rồi, chi bằng người về phòng nghỉ ngơi trước, thuyền đến ta sẽ lập tức thông báo cho người.” Cả đêm không nghỉ, đường dài bôn ba, trên gương mặt Thương Thục Thanh hiện rõ vẻ mệt mỏi nhưng tinh thần có vẻ vẫn rất tốt. Nàng lắc đầu: “Ta không sao, không mệt.” Đôi mắt nàng lại tiếp tục dõi tìm trên mặt biển, đột nhiên ánh mắt sáng lên. Trên mặt biển có một người bay đến, đó là một đệ tử Lưu Tiên tông đang dò xét mặt biển. Người đó bay vút lên bờ, lớn tiếng báo: “Thuyền đã tới!” Thương Thục Thanh vội hỏi: “Từ hướng nào?” Người đệ tử đó chỉ về phía tây nam. Thương Thục Thanh lập tức nhìn về phía tây nam phía xa, không hề nhìn thấy gì cả. Thùng thùng thùng thùng... Tiếng trống vang dội liên hồi trên bến tàu phát đi tín hiệu. Rất nhanh, trong dịch trạm, trong khách điếm, trong kho hàng, mọi người lần lượt chạy ra. Thương Triều Tông khoác áo choàng cũng vội vàng chạy ra bờ biển, hỏi: “Thuyền đâu?” “Vẫn còn cách một khoảng, giờ vẫn chưa thấy được.” Có người đáp rồi chỉ về một hướng. Các cao tầng ba phái cũng nhanh chóng có mặt, các cao tầng Thiên Ngọc môn cũng đến, Lam Như Đình và Mông Sơn Minh đều đứng trên bến tàu nhìn ra xa. Thương Triều Tông quay đầu quát: “Đốt khói!” Ù ù vài tiếng, mấy ngọn lửa lớn được nhóm lên, khói cuộn lên dày đặc, theo gió bay đi, dẫn đường cho thuyền sắp tới. Không lâu sau, trên mặt biển xuất hiện những cánh buồm, rõ ràng có rất nhiều thuyền đang tiến đến. Thuyền trên biển càng lúc càng đến gần. Những chiếc thuyền lớn đã có thể thấy rõ, quy mô của chúng thật khổng lồ, những chiếc thuyền lớn đen sì đang sừng sững tiến về phía này. Cảnh tượng hùng vĩ như vậy rất ít người được chứng kiến. Bành Hựu Tại lên tiếng hỏi: “Vương gia đã giao cho Ngưu Hữu Đạo kiếm bao nhiêu chiến mã?” Thương Triều Tông: “Một vạn thớt!” Mông Sơn Minh ngồi trên xe lăn nói: “Nhìn quy mô này, e rằng có bốn năm trăm chiếc thuyền lớn, một vạn chiến mã e rằng không cần nhiều thuyền lớn đến thế.” Lam Như Đình nói: “Đạo gia làm việc chu đáo, có lẽ là để đề phòng vạn nhất nên mới có thêm tàu thuyền đi theo để tiếp tế.” Đám người khẽ gật đầu, ngẫm lại thấy hợp lý. Lẽ thường, một vạn chiến mã đã khó tìm rồi, rất khó có chuyện lại tự mình gây thêm phiền phức. Nói đúng hơn, đây không phải là chuyện phiền phức. Chưa kể tốn kém thời gian và công sức, càng vận chuyển nhiều chiến mã, động tĩnh gây ra càng lớn, nguy hiểm cũng càng lớn. Có điều sau khi nhìn đội tàu khí thế khổng lồ này sừng sững tiến gần, cả đám dường như tỉnh táo hơn rất nhiều. Cảm giác trước và sau khi tận mắt nhìn thấy hoàn toàn khác nhau. Giờ phút này, ai nấy đều thấu hiểu, muốn làm được đội thuyền lớn thế này để vận chuyển chiến mã ra khỏi Tề quốc, muốn qua mắt thiên hạ, phải bỏ ra bao nhiêu tâm huyết và tinh lực. Chỉ riêng việc điều động những con thuyền này đã là một kỳ công. Các cao tầng Thiên Ngọc môn nhìn nhau, trước kia, khi nhận được tin Ngưu Hữu Đạo chần chừ trên đường đi, lại chậm chạp không hành động gì ở Tề Kinh, ai nấy đều có suy đoán, thậm chí còn có cả lời chỉ trích. Giờ đây, họ đã tự mình ngộ ra, Ngưu Hữu Đạo chần chừ bấy lâu không phải không có nguyên do. Không biết ông đã chuẩn bị kỹ lưỡng và kín đáo đến mức nào sau hậu trường. Giờ không ai còn cho rằng Ngưu Hữu Đạo phí hoài thời gian. Các vị cao tầng Thiên Ngọc môn, chỉ cần nhìn thoáng qua, liền đã thấu hiểu trong lòng. Nếu việc này đổi lại để Thiên Ngọc môn làm, muốn lặng lẽ tạo ra một đội thuyền khổng lồ như thế này trong thời gian ngắn như Ngưu Hữu Đạo, đối với Thiên Ngọc môn, là điều gần như không thể. Năng lực giữa hai bên đã lập tức lộ rõ sự chênh lệch lớn đến nhường nào! Lần này, họ thực sự nhìn nhau, khác hẳn với những suy nghĩ trước kia. Phong Ân Thái trợn tròn mắt, há hốc mồm, nằm mơ cũng không nghĩ tới Ngưu Hữu Đạo lại có thể làm ra thế trận lớn đến vậy ngay dưới mí mắt mình, vậy mà ông ta không hề hay biết chút gì. Bành Hựu Tại khẽ thở phào một hơi, thở dài: “Ngưu Hữu Đạo này đúng là nhân tài hiếm thấy!” Mông Sơn Minh ngồi trên xe lăn nói: “Bành chưởng môn nói có lý, gián điệp tình báo của các quốc gia đâu có mù lòa. Chỉ riêng việc điều động đội thuyền như thế này, đã không biết hắn phải bỏ ra bao nhiêu tâm huyết và đối mặt với hiểm nguy lớn đến nhường nào. Giờ ta đã hiểu ra vì sao hắn phải cắt đứt tất cả liên hệ với ngoại giới. Đúng là không thể để xảy ra bất kỳ sai sót nào! Việc này, đúng là làm khó hắn quá rồi!” Thương Triều Tông và Lam Như Đình, những người đang chăm chú nhìn mặt biển, sắc mặt cũng khẽ biến đổi. Những gì nhìn thấy trước mắt, những lời nghe được bên tai khiến mũi Thương Thục Thanh hơi cay cay, hốc mắt đỏ lên. Đội tàu khổng lồ khí thế mạnh mẽ sừng sững tiến đến. Trên chiếc thuyền dẫn đầu kia có một hàng người đang đứng thành hình mũi khoan. Người đứng đầu, với động tác chống kiếm quen thuộc, người quen vừa nhìn đã có thể nhận ra ngay. Thương Triều Tông quay đầu, cao giọng hạ lệnh: “Đánh trống minh hiệu!” Những tiếng trống dồn dập vang lên, tiếng trống “thùng thùng” vang vọng khắp bến tàu. Một loạt sừng trâu cũng được thổi lên, tiếng “tu tu” quanh quẩn không dứt. Cờ xí phấp phới san sát, toàn bến tàu đang dùng lễ nghi long trọng nhất để nghênh đón đội tàu trở về. Ai nấy đều chú ý đến nữ tử với trang phục hoa lệ đang đứng sát bên Ngưu Hữu Đạo. Thương Thục Thanh vành mắt đỏ hoe cũng lẳng lặng quan sát nữ nhân kia. Ngưu Hữu Đạo đứng ở mũi thuyền quay đầu lại nhìn, thấy Quản Phương Nghi vừa vội vàng chạy ra khỏi khoang tàu, chen đến bên cạnh. Ông phát hiện nàng đã trang điểm kỹ càng, cũng đã thay một bộ trang phục hoa lệ, khôi phục lại phong thái diễm lệ của Hồng Nương Phù Phương Viên xứ Tề Kinh. “Trốn đi cả ngày trời là để trang điểm sao?” Ngưu Hữu Đạo lên tiếng hỏi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến cho bạn những trải nghiệm văn học độc đáo.