Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 565:

Thái giám khôi ngô nghiêng đầu dặn dò vài câu, lập tức có hai người tiến tới mở cửa tù, cởi bỏ xiềng xích trên tay chân Lệnh Hồ Thu. Chiếc xích sắt lớn bị ném mạnh sang một bên, phát ra tiếng kêu loảng xoảng.

Lệnh Hồ Thu được đưa ra ngoài.

Thái giám khôi ngô xoay người rời đi, Lệnh Hồ Thu lần bước theo sau.

Vừa ra khỏi địa lao, Lệnh Hồ Thu lập tức nhắm tịt mắt lại. Lâu ngày không thấy ánh sáng mặt trời, giờ phút này hắn cảm thấy chói mắt vô cùng.

Đợi đến khi hơi có chút thích ứng, bên tai lại truyền đến giọng nói quen thuộc: “Tiên sinh!”

Hắn chậm rãi mở mắt nhìn lại, thì ra là hai người phụ nữ bẩn thỉu, tóc tai bù xù. Hắn nhận ra đó chính là Hồng Tụ và Hồng Phất, hai nàng đã không cầm được nước mắt.

Thái giám khôi ngô phất tay ra hiệu.

Lập tức có người tiến lên, chạm nhẹ vào ba người. Chỉ trong nháy mắt, cấm chế trên người họ đã được giải trừ.

Pháp lực trong cơ thể đột nhiên khôi phục vận hành, khiến cho ba người chủ tớ vốn đang hư nhược lập tức lấy lại tinh thần. Cảm giác pháp lực hồi phục sau bao ngày khiến cả ba không khỏi thở phào nhẹ nhõm, thật là sảng khoái!

Lệnh Hồ Thu nắm chặt rồi lại buông lỏng thành quyền, nhìn vị thái giám khôi ngô kia, ánh mắt lộ vẻ mờ mịt, khó hiểu.

Thái giám khôi ngô trầm giọng nói: “Các ngươi có thể đi. Lệnh Hồ Thu, cấp trên bảo ta thông báo cho ngươi biết một chuyện, chính là huynh đệ kết bái Ngưu Hữu Đạo của ngươi đã đứng ra bảo lãnh!”

Lệnh Hồ Thu khó tin nổi: "Hắn bảo lãnh ta ư?"

Thái giám khôi ngô nói: “Nơi này không phải chỗ để các ngươi ở lại. Nếu còn chần chừ, e rằng sẽ chẳng đi được nữa. Nhặt quần áo lên, rồi biến ngay đi!”

Các tu sĩ hai bên trừng đôi mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm bọn họ.

Khóe miệng Lệnh Hồ Thu giật giật, không dám nói thêm lời nào, liền xoay người kéo Hồng Tụ và Hồng Phất cùng rời đi.

Nơi đây rõ ràng là bên trong một trại lính, có nhiều quân sĩ mặc áo giáp đi lại tuần tra.

Ba người ra khỏi cổng lớn quân doanh, phát hiện những người bên ngoài nhìn họ như nhìn quái vật.

Nhìn lại chính mình, cả ba đều hiểu rõ. Bẩn thỉu, quần áo tả tơi, vừa nhìn đã biết ngay là tội nhân vừa được thả ra, trên chân vẫn còn nguyên dấu xiềng xích.

May là nơi đây tương đối hẻo lánh, người lui tới không nhiều lắm.

“Hắn không phải bảo lãnh chúng ta, rõ ràng là muốn đẩy chúng ta vào chỗ chết.” Lệnh Hồ Thu ngửa mặt lên trời cười sầu thảm.

Y quá rõ Hiểu Nguyệt các là một tổ chức như thế nào. Đã rơi vào tay triều đình Tề Quốc, lại được triều đình vô duyên vô cớ thả ra, nói mình không phản bội tổ chức, liệu tổ chức có tin không? Chỉ riêng việc thân phận đã bại lộ, lại còn biết được một vài bí mật của tổ chức, Hiểu Nguyệt các sẽ không đời nào bỏ qua cho họ.

Hồng Tụ và Hồng Phất theo bản năng liếc nhìn xung quanh, vẻ mặt thấp thỏm lo âu. Hai nàng hiểu rõ ý trong lời nói của y.

Đúng lúc này, một tên tiểu đồng chạy tới, đứng trước mặt y, ánh mắt trong veo sáng ngời, cất giọng non nớt hỏi: “Ngươi là Lệnh Hồ Thu sao?”

Lệnh Hồ Thu nhìn nó, do dự một hồi, đáp: "Là ta."

Tiểu đồng hai tay nâng một phong thư đưa lên: "Ngưu Hữu Đạo bảo ta mang thư này giao cho ngươi."

Lệnh Hồ Thu nhận thư, tiểu đồng lập tức xoay người chạy đi.

Lệnh Hồ Thu nhìn quanh quẩn, không thấy ai khả nghi. Hắn cẩn thận mở phong thư, vẻ mặt rõ ràng đề phòng, sau khi xác nhận không có dị thường mới lấy thư ra đọc.

Chỉ thấy trên đó viết:

“Khi huynh đọc thư này, đệ đã thoát khỏi nguy hiểm, không cần nhọc lòng tiễn đưa. Huynh gặp tai ương lao ngục, đệ cũng từng nếm trải. Huynh có từng nghĩ rằng nếu đệ thực sự muốn hại huynh, huynh làm sao thoát khỏi chăng? Vốn dĩ mỗi người một cách sống riêng, sớm chiều ở chung, khó tránh khỏi tâm tình nghĩa bạc. Một phen triền đấu với Hiểu Nguyệt các, huynh may mắn thoát thân. Hiểu Nguyệt các và huynh từ nay đoạn tuyệt quan hệ giang hồ, không ai làm phiền ai. Đệ sức hèn lực mỏng, không cầu huynh cảm ơn, chỉ xin huynh đừng oán hận. Đạo bất đồng bất tương vi mưu, từ nay về sau, núi cao sông dài, mong huynh trân trọng, đừng quên tình nghĩa kết bái! Đệ, Ngưu Hữu Đạo, Thanh Sơn quận Diêu Chúc.”

Đọc thư xong, Lệnh Hồ Thu kinh ngạc: đây thực sự là thư của Ngưu Hữu Đạo sao? Ngưu Hữu Đạo thực sự có thể khiến Hiểu Nguyệt các lập lời hứa không tìm y gây phiền phức ư?

“Tiên sinh, đây thực sự là thư của Ngưu Hữu Đạo sao?” Hồng Tụ người còn đang bẩn thỉu hỏi.

“Các ngươi tự xem đi.” Lệnh Hồ Thu chìm trong suy nghĩ, ngẩn người, tiện tay đưa thư cho các nàng.

Hai nàng nhận thư, lập tức chụm đầu vào xem xét. Sau khi xem xong, cả hai mặt nhìn nhau.

Hồng Tụ cũng có cùng hoài nghi: “Cấp trên có thể buông tha cho chúng ta ư?”

“Không biết. Ngay cả chết ta cũng muốn giữ thể diện, trước hết phải tìm một chỗ tắm rửa đã.” Lệnh Hồ Thu buông tiếng thở dài, rút ra tấm ngân phiếu trong phong thư, có giá trị một trăm lượng.

Người viết thư hiển nhiên đã dự liệu được việc đồ đạc của họ đã bị cướp đoạt, không thể đòi lại. Số tiền này tuy không nhiều lắm nhưng quả thực có lòng.

Một nam hai nữ, quần áo tả tơi, chân trần.

Khi màn đêm buông xuống, cả ba đã tắm rửa sạch sẽ, thay quần áo mới rồi ngồi dùng bữa trong một quán rượu bình dân.

Dù Ngưu Hữu Đạo nói thật hay giả, nếu Hiểu Nguyệt các thực sự tìm họ gây phiền toái, với tình trạng thân cô thế cô của ba người hiện tại thì cũng chạy không thoát.

Mấy tháng rồi mới được một bữa ăn ngon như vậy. Sau khi ăn uống no nê, ba người trở về phòng. Mở cửa ra, vẻ mặt họ sợ hãi kinh hoàng khi thấy một người mặc áo choàng đen đứng trước cửa sổ, đưa lưng về phía bọn họ.

Ba người trong nháy mắt cảnh giác cao độ, cảnh giác cả bên trong lẫn bên ngoài gian phòng.

"Vào đi!" Người mặc hắc bào cất tiếng nói trầm thấp khàn khàn.

Thanh âm này, ba người đều từng nghe qua, ý thức được người đến là ai, trong lòng chợt thắt lại, vô cùng khẩn trương.

Ba người muốn chạy trốn, thế nhưng chân cứ như đeo đá, cuối cùng đành chậm rãi bước vào trong phòng.

Vừa đóng cửa, người mặc hắc bào từ từ nói: "Từ nay về sau, ba người các ngươi không liên quan tới chúng ta. Nếu không muốn chết thì hãy quên đi những việc không nên nhớ. Lần này coi như các ngươi mạng lớn, tự mình liệu mà sống cho tốt!"

Dứt lời, người đó cũng lướt nhanh ra ngoài từ cửa sổ, biến mất một cách quỷ dị.

Ba người đứng bất động một lúc lâu, sau một hồi mới dần dần như bừng tỉnh khỏi cơn ác mộng.

Hồng Tụ đốt sáng ngọn đèn. Bọn họ đã không còn nguyệt điệp, sau khi ra khỏi nhà lao chỉ còn lại một thân quần áo rách nát.

Hồng Phất vội đóng cửa sổ.

Ánh đèn chiếu lên gương mặt ba người, vẫn còn in hằn vẻ sợ hãi kinh hoàng.

Hồng Phất phá vỡ sự trầm lặng: “Tiên sinh, xem ra lời Ngưu Hữu Đạo nói là thật.”

Bọn họ biết rất rõ những người có thể sống sót sau khi rời khỏi tổ chức đã ít ỏi lại càng hiếm hoi. Nếu không có lý do đặc biệt, điều đó là không thể.

Lệnh Hồ Thu chậm rãi đi tới trước ngọn đèn, ngồi xuống, sau đó lấy lá thư của Ngưu Hữu Đạo ra, kiểm tra lại lần nữa.

Đọc thêm một lần nữa, sau khi xác nhận nội dung trong thư là thật, trong lòng hắn dâng lên trăm mối cảm xúc lẫn lộn.

Ở trong tù, bất kể sống chết hắn cũng không chịu buông tha, biết mình không còn đường sống, chết cũng phải kéo Ngưu Hữu Đạo chết cùng.

Y càng hận hơn chính là tên khốn Ngưu Hữu Đạo kia, thậm chí ngay cả nữ nhân của y cũng dám động chạm tới. Cơn tức này y thực sự không thể nào nuốt trôi, cũng là nguyên nhân khiến y sống chết không chịu nhận tội.

Vậy mà giờ phút này đây, khi thấy phong thư này, y mới biết được tình chân ý thiết. Mới biết Ngưu Hữu Đạo thực lòng muốn bảo vệ tính mạng y. Bằng không, y đã chẳng còn bất kỳ giá trị nào, Ngưu Hữu Đạo dù thế nào cũng không cần tự rước phiền toái vào thân. Hôm nay không chỉ đưa y thoát khỏi lao ngục, mà còn giúp y giải quyết ân oán với Hiểu Nguyệt các, có thể thấy được dụng tâm của hắn.

Lúc này, y mới nghiêm túc bình tĩnh nhớ lại một câu trong thư: “Nếu đệ thực sự muốn hại huynh, huynh làm sao thoát khỏi?”

Bình tĩnh hồi tưởng lại, đúng là bên y muốn dùng thủ đoạn sắc dụ để hãm hại Ngưu Hữu Đạo, khiến Hồng Tụ và Hồng Phất phải chịu nhục. Người ta cũng chỉ vì bảo vệ tính mạng mà gặp dịp thì chơi, chứ đâu có ý làm hại.

Mọi bản dịch từ nguyên tác đều thuộc về truyen.free, mong độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free