(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 581:
Vương gia, thời gian trước đã có kẻ ngấm ngầm vận chuyển một lượng chiến mã xuất cảnh, ý đồ muốn chuyển cho Thiệu Đăng Vân ở Bắc Châu. Qua điều tra, phía sau màn chính là chủ Bạch Vân Gian, Tô Chiếu. Mà Tô Chiếu này còn có một thân phận ẩn giấu khác. Bệ hạ không muốn để quan phủ xét xử, vì Người cho rằng một số chuyện không nên để lộ ra ngoài. Lão nô chỉ đến ��ây thôi, xin được cáo lui trước! Bộ tầm cung kính chắp tay, xoay người rời đi.
Hạo Vân Thắng bỗng đứng tại chỗ, dần cảm thấy rợn người, lúc này mới phát hiện tất cả mọi thứ đều nằm trong tay người nào đó.
Hắn ta đã xúi giục vài quan viên triều đình liên thủ gây khó dễ cho Hô Diên Vô Hận trong triều.
Vừa là để trút nỗi giận, cũng là bởi vì cơ hội này hiếm có. Quả thật Hô Diên Vô Hận đã làm chuyện này hơi quá đà, khiến không ít đại quan trong triều cảm thấy bất an. Sau này, nếu Hô Diên Vô Hận tiếp tục dùng chiêu này với các đại quan khác trong triều, thì người nắm binh quyền trong tay này thật sự đáng sợ.
Trên thực tế, cho dù hắn ta không xúi giục, thì những đại quan trong triều cũng muốn làm lớn chuyện. Chuyện liên quan đến an nguy và lợi ích của chính họ, ai có thể ngồi yên nhìn?
Mà bây giờ, đã có người cảnh cáo hắn ta: nếu không nghĩ biện pháp giải quyết những đại quan triều đình kia, thì món nợ này đều sẽ đổ lên đầu hắn ta. Đến lúc đó, Hô Diên Vô Hận thì vô sự, còn hắn ta sẽ là người gặp họa, có thể b��� bắt bất cứ lúc nào một cách danh chính ngôn thuận.
Bây giờ hắn ta mới hiểu rõ, quyền hành Tây Viện mà hắn ta khổ cực giành được, thực ra không hề thuộc về hắn ta, mà đã nằm gọn trong tay kẻ khác. Đại vương Tây Viện này chẳng qua là một con cờ trong tay người nào đó mà thôi. Một khi cần đến, bảo hắn ta đi Đông, hắn ta nhất định không dám đi Tây...
Trong con sông chảy xiết, Tô Chiếu dẫn đầu ngoi lên, Viên Cương bám sát phía sau.
Rắc rối cuối cùng vẫn không tránh khỏi. Người của Hiểu Nguyệt Các đã đuổi đến. May là Viên Cương cảnh giác, lúc mua đồ ở thành quách phát hiện điều kì lạ, kịp thời cắt đuôi đám người ở phía sau.
Nhưng sau lần lộ hành tung đó, dường như hai người không cách nào thoát khỏi theo dõi nữa. Sau đó, Tô Chiếu kéo hắn ta nhảy vào trong sông, nhờ đó mới trốn được đến đây.
Tô Chiếu bò từ dưới nước lên bờ, vùi đầu xuống đất mà khóc.
Viên Cương hỏi: "Cô sao vậy?"
Tô Chiếu lắc đầu: "Chúng ta chạy không thoát đâu."
Viên Cương nhìn dòng nước chảy xiết xuống dưới: "Đi đường thủy có l�� hữu dụng, tạm thời có vẻ hiệu quả."
Tô Chiếu lắc đầu: "Vô dụng thôi. E là người mù đã đến. Việc họ chưa phát hiện ra hướng đi của chúng ta, có lẽ là vì họ đã đoán được ý đồ và phái người chặn đầu phía trước rồi. Cứ tiếp tục thế này, chúng ta nhất định sẽ đụng mặt bọn họ trên sông."
Viên Cương hỏi: "Người mù nào?"
Tô Chiếu: "Tên thật là gì, lai lịch thế nào, ta cũng không biết. Chỉ biết y trời sinh khứu giác nhạy bén, có thể men theo mùi tìm được mọi mục tiêu. Người mù rất quen thuộc với mùi của ta. Dọc theo con đường này, tên đó nhất định đã nhận ra mùi của hai chúng ta rồi. Chúng ta chạy không thoát đâu, là ta đã hại ngươi."
Nàng không hề biết ước định của Ngưu Hữu Đạo và Hiểu Nguyệt Các, nếu không e là nàng đã muốn để Viên Cương rời đi.
Viên Cương lập tức hỏi: "Chẳng phải cô nói Đạo gia đã thoát được cuộc đuổi giết của Hiểu Nguyệt Các sao? Đạo gia đã làm như thế nào? Chẳng lẽ quyết tâm đuổi giết lớn như vậy mà lại không sử dụng người mù mà cô nói?"
Lúc Thiệu Bình Ba sát hại mẹ con Nguyễn Thị, Viên Cương đang mải mê huấn luyện thủ hạ nên đã bỏ qua một số thông tin. Nếu không, y hẳn đã biết rõ nguyên nhân rồi.
Tô Chiếu lắc đầu: "Ta cũng không biết. Về lý thuyết thì họ đã dùng người mù rồi. Cũng có thể là Đạo gia của ngươi quá xảo quyệt, không để lại bất kỳ một manh mối nào để người mù có thể nhận biết. Nghe nói, sau khi hắn ở lại một nông trường nào đó, đã dùng một ngọn lửa đốt sạch nơi mình từng ở. Cẩn trọng đến mức ấy, e là ngay cả người mù cũng đành bó tay."
Viên Cương hiểu vì sao nàng lại khóc lóc tuyệt vọng đến thế. Khả năng truy lùng mùi mà người thường không thể ngửi thấy đâu phải là thứ có thể che giấu đơn giản. Đó là một năng lực đặc biệt, có thể phân biệt và khóa chặt một loại mùi giữa hàng ngàn mùi hỗn tạp. Chỉ cần trên người còn phát ra mùi đó, thì khó lòng tránh thoát được khứu giác của người nọ.
Người có loại năng lực này e là còn đáng sợ hơn loài chó. Chó không có năng lực tư duy logic và tính toán như con người. Đối với chó mà nói, một khi mùi bị cắt đứt, rất dễ dàng rơi vào bế tắc.
Hai người cũng không thể ở trong nước nín thở mãi được, rồi cũng sẽ phải hô hấp, mà vừa thở là đã phả ra mùi vị.
Đã gần trốn đến biên giới nước Tề, không ngờ còn gặp chuyện như vậy.
Bây giờ rất hiển nhiên, cho dù chạy trốn đến biên giới nước Tề, đối với Hiểu Nguyệt Các mà nói không hề có biên giới, có thể đuổi giết như thường. Ở điểm này, Hiểu Nguyệt Các có thể làm được chuyện mà quân Kiêu Kỵ đều không làm được. Quân Kiêu Kỵ không dám dùng đại quân vượt biên giới xông vào nước khác đuổi giết.
Hắn ta ngắm nhìn bốn phía, trống trải, không tìm thấy bất kỳ ai hay thứ gì có thể giúp ích. Nếu không, hắn đã có thể cởi quần áo để dùng làm vật nghi binh, ít nhất cũng gây nhiễu loạn được một chút.
Nhưng hắn ta vẫn trầm tĩnh, ánh mắt nhanh chóng khóa chặt ngọn núi cao phía xa, thấp giọng nói: "Tô Chiếu, chưa đến bước đường cùng thì chưa thể nói từ bỏ. Đi tìm một môi trường khác, biết đâu chúng ta sẽ nghĩ ra cách thoát. Hãy xem liệu có địa thế đặc biệt nào có thể giúp chúng ta không, và tốt nhất là tìm được một ít vật liệu ta cần." Hắn ta giơ tay chỉ về phía núi cao xa xa.
Sau đó, hắn rào một tiếng bò khỏi mặt nước lên bờ, rút Trảm Mã Đao đang đeo sau lưng cắm xuống đất, ném cái bọc phía sau lưng xuống, rồi đưa tay kéo Tô Chiếu lên bờ.
Quay đầu, hắn ta lại nâng cánh tay ướt nhẹp lên thử hướng gió, sau đó nhanh chóng cúi người nhổ cỏ, buộc thành một mảng cỏ lớn.
"Cởi quần áo, mau!" Viên Cương thúc giục một tiếng, nhanh chóng cởi phăng áo khoác mình xuống, để lộ thân hình trần truồng.
"..." Tô Chiếu ngạc nhiên, biết đại khái hắn không có ý đồ gì khác, nhưng khi nhìn ra xung quanh, bảo một người con gái như nàng cởi quần áo không khỏi có chút ngượng ngùng.
Viên Cương không nói nhiều, kéo lấy nàng trực tiếp động thủ, nhanh chóng giúp nàng cởi áo và cởi sạch tất cả đồ đạc trên người nàng.
Dù hai người không phải lần đầu tiên trần truồng gặp nhau, nhưng vẫn khiến nàng ngượng ngùng lấy hai tay che ngực, căng thẳng nhìn bốn phía. Trong phút chốc, cảm giác tuyệt vọng kia đã dịu đi phần nào.
Viên Cương không lòng dạ nào thưởng thức cảnh xuân, "Mau thay quần áo trong tay nải ra mà mặc."
Tô Chiếu lập tức ngồi xuống mở bọc ra, nhặt lấy những bộ quần áo ướt sũng rồi vội vàng mặc vào.
Trong khi đó, Viên Cương dùng mảng cỏ lớn gói ghém quần áo của hai người lại, siết chặt, rồi thả đám cỏ xuống nước, mặc cho nó cuốn theo quần áo dần dần trôi đi.
Bất kể có hữu dụng hay không, mùi phát ra từ hai nơi ít nhiều cũng có thể làm nhiễu loạn kẻ lần theo mùi hương kia, may ra có thể tranh thủ được một chút thời gian quý giá.
Tô Chiếu đã hiểu được việc làm của hắn ta, hỏi: "Ngươi để lại dấu vết rõ ràng trên đất như vậy, chẳng phải muốn bại lộ hành tung sao?"
Viên Cương: "Hư hư thực thực, binh bất yếm trá! Nếu đằng nào cũng không thể trốn thoát được nữa, thì chẳng cần quan tâm có bại lộ hay không, cứ thử một phen cũng chẳng sai."
Chờ một hồi, Tô Chiếu mặc xong quần áo, Viên Cương khoác tay nải lên, rút Trảm Mã Đao ra: "Đi!" Dứt lời, hắn dẫn đầu vội vã chạy đi, chạy vô cùng nhanh, cứ thế trần truồng.
Tô Chiếu có chút kinh ngạc với tốc độ chạy trốn của hắn ta, nhặt tay nải khoác lên, nâng kiếm cấp tốc đuổi theo.
Sau khi đuổi kịp, nàng nắm lấy tay Viên Cương, cùng nhau bay vút lên, nhưng tốc độ rõ ràng chậm đi rất nhiều.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.