Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 678:

...Viên Phương cũng kinh ngạc, thậm chí là căng thẳng.

“Xem ra ta đoán đúng. Kẻ biết chuyện của hắn ta không chỉ có ba tên này, các ngươi đã bị người khác nhắm vào...”

Vân Cơ thuật lại chuyện mình gặp phải khi thuê nhà, cuối cùng nói thêm:

“Nhóm Hầu Kình Thiên kia đang tập trung ở kinh thành. Chỉ cần giúp ta, sau khi rời khỏi đây, ta có thể giao đám người đó cho ngươi xử lý.”

Lúc này Quản Phương Nghi mới hiểu ra, khó trách Ngưu Hữu Đạo thấy Viên Phương không vừa mắt mà đánh cho một trận. Tai họa do Viên Phương gây ra, mà hắn ta còn bày ra vẻ mặt vô tội vạ kia, chẳng phải đang cố chọc tức người ta sao?

Ngưu Hữu Đạo hơi híp mắt, suy nghĩ nhanh một lúc, rồi hỏi:

“Làm sao ngươi biết “Chu Giang” kia là giả?”

Vân Cơ đáp:

“Tổ tiên của Chu Giang chính là chưởng môn tiền nhiệm của Vạn Thú môn, Chu Xích Thành. Thực ra năm xưa ta cũng từng là linh sủng của Chu Xích Thành. Trăm năm trước, Huyễn giới mở ra, ta theo Chu Xích Thành đi vào. Chu Xích Thành cũng muốn tìm đạo cung của Thương Tụng, mang theo ta bước vào đây. Kết quả đương nhiên là gặp phải nguy hiểm, bị Điệp La Sát vây công. Lúc đó pháp lực của ta còn yếu kém, chỉ hóa thân thành một đứa bé. Nhờ ta am hiểu thuật độn thổ, Chu Xích Thành đã bảo ta chạy trốn trước.”

“Sau khi ta về Vạn Thú môn, Chu Xích Thành vẫn chưa trở về. Từ khi Chu Xích Thành mất tích quá lâu không trở về, cục diện Vạn Thú môn dần dần xuất hiện biến hóa. Ta liên tục gây sự, thúc giục Vạn Thú môn đi tìm Chu Xích Thành, nói rằng chưa có xác nhận Chu Xích Thành đã chết thì người khác không thể lên làm chưởng môn. Vì thế ta đắc tội một số người, ảnh hưởng đến lợi ích của vài người, cuối cùng bị trục xuất khỏi Vạn Thú môn.”

“Thực tế không hề đơn giản chỉ là đuổi ta khỏi Vạn Thú môn. Dù sao ta cũng là linh sủng của Chu Xích Thành, ở Vạn Thú môn có mấy người không tiện đụng tới ta, nhưng vừa ra khỏi Vạn Thú môn đã lập tức bị ám sát. Nếu không nhờ ta am hiểu thuật độn thổ, ta đã mất mạng từ lâu. Sau lần đó, vì mạng sống, ta chỉ có thể ẩn cư, đợi đến khi lớn lên, thay đổi hình dạng, mới dám lộ diện, sau đó lập nghiệp ở Độ Vân sơn.”

“Sau này mỗi lần Điệp Mộng Huyễn giới mở ra, ta đều sẽ đi vào tìm di hài của Chu Xích Thành, nhân tiện chăm sóc con cháu của Chu Xích Thành. Vì vậy ta đều biết rõ con cháu của Chu Xích Thành, có kẻ giả mạo Chu Giang, sao ta lại không nhận ra?”

Thì ra là như vậy, mấy người nghe xong đều cảm thán. Không ngờ người phụ nữ này lại có một câu chuyện như vậy.

Ngưu Hữu Đạo thử hỏi:

“Trăm năm qua, ngươi nhiều lần chạy đến đây mạo hi��m chỉ vì tìm di hài của chủ cũ ư?”

Có tình có nghĩa thì hắn tin, nhưng liều mạng đến mức bỏ lại cả cơ nghiệp để tới đây mạo hiểm thì hơi quá đáng. Tình nghĩa không nhất thiết phải thể hiện như vậy. Huống chi, đối phương mở miệng, ngậm miệng lại là “Chu Xích Thành”, nếu thật sự quan tâm về mặt tình cảm, gọi thẳng tên của chủ cũ như vậy thì có phần bất kính. Cho nên hắn hoài nghi.

Vân Cơ đáp:

“Ngươi nói không sai. Tìm di hài Chu Xích Thành tất nhiên có một phần là vì tình cảm năm xưa, nhưng mặt khác, chính là vì tín vật truyền thừa của Vạn Thú môn vẫn còn nằm trên người Chu Xích Thành, cũng chính là tín vật của chưởng môn Vạn Thú môn. Chưởng môn đời kế tiếp không có tín vật này, có lẽ nó vẫn còn nằm cùng với di hài của Chu Xích Thành.”

Quản Phương Nghi sáng mắt, thốt lên:

“Vạn Thú linh châu?”

Vân Cơ gật đầu:

“Cô cũng có chút kiến thức đấy.”

Quản Phương Nghi liếc mắt một cái:

“Tín vật chưởng môn của Vạn Thú môn là Vạn Thú linh châu, không ít người từng nghe nói tới, như vậy mà đã được coi là có kiến thức sao? Lẽ nào Vạn Thú linh châu hiện tại trên tay chưởng môn là giả ư?”

Lời của nàng ta ẩn chứa sự nghi ngờ.

Vân Cơ nói:

“Ngươi nói không sai, quả thực là giả. Ta rất quen thuộc Vạn Thú môn, căn cứ vào những dấu hiệu, Vạn Thú môn đã rất lâu không sử dụng tới Vạn Thú linh châu, chắc chắn là họ vẫn chưa tìm được di hài của Chu Xích Thành. Chắc chắn Vạn Thú linh châu vẫn còn được chôn cùng di hài của Chu Xích Thành.”

Mọi người nhìn nhau khó tin, đường đường là Vạn Thú môn mà tín vật của chưởng môn lại là giả, nếu tin tức này truyền ra ngoài thì sẽ gây ra chấn động lớn đến mức nào?

Vân Cơ nói tiếp:

“Sự việc đã qua nhiều năm, thực ra, thật hay giả không quan trọng, chỉ cần bản thân Vạn Thú môn công nhận là thật thì giả cũng thành thật. Thậm chí, tùy tiện lấy một cục đá làm tín vật chưởng môn cũng được. Chỉ cần trong Vạn Thú môn đạt thành nhận thức chung, thứ gì làm tín vật chưởng môn có quan trọng không?”

Nàng ta nói như thế, mọi người nghĩ cũng thấy đúng. Thứ gì được dùng làm tín vật chưởng môn thực không quan trọng, quan trọng là Vạn Thú môn chấp nhận thứ gì.

Ngưu Hữu Đạo hỏi:

“Ngươi muốn tìm Vạn Thú linh châu? Vật này có tác dụng gì sao?”

Vân Cơ gật đầu thừa nhận:

“Đúng. Ta muốn có được vật ấy. Nó có ảnh hưởng nhất định đến loài động vật. Vạn Thú môn chính là dựa vào vật ấy mà lập nghiệp. Chỉ cần ta tìm được thứ ấy, Độ Vân sơn của ta cũng chưa chắc đã không có cơ hội quật khởi. Vì vậy, vật ấy rất quan trọng đối với ta. Đương nhiên, ngoại trừ yếu tố tín vật chưởng môn, vật ấy cũng rất quan trọng đối với Vạn Thú môn. Một khi họ biết ta muốn làm gì, lại biết sơn chủ Độ Vân sơn chính là linh sủng năm xưa của Chu Xích Thành, họ cũng sẽ không bỏ qua cho ta.”

Ngưu Hữu Đạo hiểu rõ, việc đối phương tiết lộ bí mật như vậy là để bày tỏ thành ý hợp tác. Nhưng làm sao hắn có thể tin vào lời hứa của nàng?

Đây chính là việc nàng ta chủ động đặt điểm yếu vào tay hắn. Chỉ cần hắn giúp Vân Cơ, sau này Vân Cơ cũng không dám đổi ý. Người phụ nữ này quyết muốn có được thứ đó bằng mọi giá.

Nhưng Vân Cơ vẫn chưa nói hết toàn bộ sự thật cho hắn, đã giấu đi chuyện quan trọng nhất.

Năm đó quả thực nàng ta và Chu Xích Thành đã đến nơi này. Chu Xích Thành quả thực đã bảo nàng chạy trốn trước. Có điều trước khi cho nàng đi, Chu Xích Thành lại dặn nàng chuyển lời về Vạn Thú môn, một khi mình không sống sót trở về, bảo nàng báo cho Vạn Thú môn biết để chưởng môn đời kế tiếp đến lấy di vật của ông ta.

Có lẽ những chuyện xảy ra sau đó đã khiến nàng ta đau lòng. Nàng ta không hề báo lại di ngôn của Chu Xích Thành cho môn phái, cảm thấy những người kia không xứng đáng lấy được di vật của Chu Xích Thành. Bản thân nàng ta lặng lẽ đi tìm di vật ẩn giấu của Chu Xích Thành, khi tìm kiếm, nàng mới hay đó là một bí mật mà chỉ các đời chưởng môn của Vạn Thú môn mới được biết.

Bí mật quan trọng nhất chính là Vạn Thú linh châu.

Sở dĩ Vạn Thú linh châu có sức ảnh hưởng nhất định đối với động vật là vì trong đó ẩn chứa một giọt máu Phượng Hoàng còn sót lại từ thời viễn cổ. Tu sĩ trong thiên hạ đột phá đến Nguyên Anh kỳ vốn chỉ đếm được trên đầu ngón tay là bởi một rào cản tu hành khó vượt qua. Giọt máu Phượng Hoàng kia quá ít, không có nhiều tác dụng đối với tu sĩ nhân loại, nhưng lại có thể giúp yêu tu đột phá rào cản tu hành đó.

Trái tim Vân Cơ đập thình thịch. Ban đầu, nàng còn trong sáng, chưa đến mức tính toán như bây giờ, đó cũng là lý do Chu Xích Thành tin tưởng nàng. Sau này trải qua mưa gió, đặc biệt là khi chồng nàng bị sát hại, khát vọng có được Vạn Thú linh châu của nàng càng trở nên mãnh liệt. Đây cũng là lý do nàng ta nhiều lần tiến vào Huyễn giới tìm kiếm.

“Đây chỉ là lời nói một phía của ngươi, hiện giờ ta cũng không có thời gian xác định. Làm sao ta biết ngươi nói thật hay giả?” Ngưu Hữu Đạo từ tốn nói.

Vân Cơ đáp:

“Là thật hay giả, tìm được đồ sẽ biết! Ta bất chấp tất cả, ngươi còn có lựa chọn nào khác sao?”

Ngưu Hữu Đạo lạnh lùng nhìn nàng ta một hồi, rồi chậm rãi xoay người, đi tới đi lui, đứng trước mặt Viên Cương nói:

“Cái gã Chu Giang giả mạo kia hẳn là người quen cũ của chúng ta.”

Viên Cương tỏ vẻ không hiểu.

Ngưu Hữu Đạo hất cằm ra hiệu về phía ba người đang hôn mê:

“Hẳn là cùng một kẻ đã xúi giục gã họ Triều này đến gây sự.”

Toàn bộ bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ bằng cách truy cập trang web gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free