Tây Hải Đường nói: “Bắc Châu đứng giữa, lợi dụng hai bên đối đầu lẫn nhau, sớm đã đắc tội cả hai phái, huống chi chỉ có một trưởng lão Đại Thiền Sơn đến, chẳng dễ dàng gặp được chưởng môn của sáu đại phái. Việc họ không nể mặt Đại Thiền Sơn cũng là điều dễ hiểu. Nhưng Ngưu Hữu Đạo ở Nam Châu tại sao lại đối đầu với Bắc Châu nữa? Nam Châu, Bắc Châu, Thiên Ngọc Môn, Đại Thiền Sơn, Ngưu Hữu Đạo, Trần Đình Tú, giờ lại đến Hoàng Thông. Ngưu Hữu Đạo đi gặp sáu đại phái, Trần Đình Tú đã chết. Đại Thiền Sơn đến tìm sáu đại phái, giữa những chuyện này có mối liên hệ nào không? Họ đang tranh đấu ở Nam Châu hay Bắc Châu đây? Ta thực sự hoang mang.”

Cừu Sơn lắc đầu nói: “Hình như Ngưu Hữu Đạo và dòng họ Thiệu ở Bắc Châu có xích mích, không rõ ràng lắm. Vạn Thú Môn chúng ta chuyên buôn bán với người khắp thiên hạ, ít khi can dự vào những chuyện như vậy.”

Tây Hải Đường cảm khái: “Đúng vậy, địa bàn trong thiên hạ chỉ có bấy nhiêu đó, đám người này đánh giết lẫn nhau, khiến sinh linh đồ thán, tranh giành không ngớt. Bao nhiêu môn phái nổi lên rồi suy tàn, chưa hẳn đã là chuyện xấu cho Vạn Thú Môn chúng ta. Nhưng họ lại kéo hết vào Vạn Thú Môn là sao chứ? Chẳng lẽ họ muốn biến Vạn Thú Môn của ta thành đấu trường sao?”

Hoàng Thông đi loanh quanh trong đình viện, trong lòng vô cùng nặng trĩu. Bị sáu đại phái từ chối gặp mặt, hắn không rõ tình hình ra sao. Nhưng cũng nằm trong dự liệu, bên tông môn hồi âm rằng chưởng môn Hoàng Liệt sẽ đích thân đến. Trong đầu Hoàng Thông thỉnh thoảng lại hiện lên những lời Ngưu Hữu Đạo đã nói, thấy có phần đạo lý. Ngưu Hữu Đạo cố ý nhắc đến chuyện này là có ý gì?

Phủ Thứ Sử Bắc Châu, một nhóm tu sĩ đang tập trung bên ngoài chính sự đường. Đám quan viên làm việc hàng ngày trong đường cẩn thận bước ra, thỉnh thoảng ngước mắt liếc nhìn những tu sĩ cầm bảo kiếm. Trong chính sự đường đã đuổi hết những người không liên quan.

Thiệu Bình Ba nhìn Chung Dương Húc ung dung đi vào. Đang xử lý chính sự, y đứng dậy, vòng ra khỏi chiếc bàn dài, chắp tay hỏi: “Bá phụ làm vậy là sao?” Chung Dương Húc chỉ hất cằm ra hiệu đuổi hết những người khác đi. Thiệu Tam Tỉnh ở bên cạnh không lên tiếng. Chung Dương Húc lạnh lùng nhìn Thiệu Bình Ba: “Tại sao dạy mãi không sửa?” Thiệu Bình Ba hoang mang hỏi: “Sao bá phụ nói vậy? Tiểu điệt không hiểu, xin bá phụ chỉ rõ.” Chung Dương Húc nói: “Ngươi đang giả khờ với ta?” Tin tức truyền rất nhanh, bên ngoài cửa hơi ồn ào. Thiệu Đăng Vân nghe tin liền vội vã chạy đến. Chung Dương Húc quay đầu liếc nhìn một cái. Thiệu Đăng Vân đi tới chắp tay hỏi: “Chung huynh, có chuyện gì mà làm lớn chuyện như vậy?” Chung Dương Húc hếch cằm hướng Thiệu Bình Ba: “Ngươi hỏi nhi tử của ngươi đã làm chuyện tốt gì đi!” Thiệu Đăng Vân tóc hoa râm nhìn nhi tử, hỏi: “Xảy ra chuyện gì?” Thiệu Bình Ba chắp tay nói: "Phụ thân, nhi tử cũng không biết, cũng đang muốn hỏi bá phụ đây.” Thiệu Đăng Vân cau mày khó hiểu. Chung Dương Húc chất vấn: “Ta đã cảnh cáo ngươi đừng chọc vào Ngưu Hữu Đạo nữa phải không?” Thiệu Bình Ba nói: “Tiểu điệt luôn khắc ghi trong lòng!” Chung Dương Húc mỉa mai: "Khắc ghi trong lòng? Phái người đến thành Vạn Vật ám sát Ngưu Hữu Đạo, câu kết với Thiên Ngọc Môn ở Nam Châu để hãm hại, đây chính là việc ngươi khắc ghi trong lòng ư? Ngươi nhiều lần không nghe lọt tai lời của Đại Thiền Sơn, phải chăng ngươi nghĩ Bắc Châu không thể thiếu ngươi, nên không ai dám động vào ngươi?" Thiệu Đăng Vân nhìn nhi tử chằm chằm. Thiệu Bình Ba kinh ngạc hỏi: “Sao bá phụ nói vậy? Những lời đồn đó từ đâu mà ra?” Chung Dương Húc nói: “Ngươi không cần biết tin tức đến từ đâu, ta chỉ hỏi có phải do ngươi làm hay không?” Thiệu Bình Ba thấy bộ dạng đối phương, biết lần này sẽ không thể mềm mỏng được, chỉ kẻ ngốc mới thừa nhận. Thiệu Bình Ba nghiêm nghị thề thốt phủ nhận: “Tuyệt đối không có việc đó!” Thiệu Đăng Vân tiếp lời một cách trầm ngâm: “Có phải chuyện này có hiểu lầm gì chăng, Chung huynh?” Chung Dương Húc cười gằn: "Hiểu lầm? Thiệu huynh, thiên hạ sắp đại loạn, Ngưu Hữu Đạo đã uất ức đến mức hóa giận, bí mật bàn bạc với chưởng môn sáu đại phái của hai nước Yến, Hàn, còn cần ta phải giải thích hắn định xuống tay với ai nữa không?" Vẻ mặt Thiệu Đăng Vân trở nên nặng nề, hiểu rằng Đại Thiền Sơn đang chịu áp lực rất lớn.

Thiệu Đăng Vân nghiêng đầu nhìn nhi tử, hỏi: “Rốt cuộc là có chuyện gì?” "Phụ thân, nhi tử thật sự không biết đã xảy ra chuyện gì, chắc có người vu oan hãm hại. Nếu bá phụ đã cho rằng đây là việc do tiểu điệt làm thì tiểu điệt cũng hết cách giải thích. Nhưng tiểu điệt tin người thanh thì tự thanh, người đục thì tự đục, sự việc rồi sẽ có ngày sáng tỏ.” Khuôn mặt Thiệu Bình Ba bi phẫn, chắp tay quay về phía Chung Dương Húc: “Tiểu điệt nguyện tự giam mình vào ngục, chừng nào chưa được minh oan, ngày đó tiểu điệt sẽ không ra, mãi cho tới khi Đại Thiền Sơn tra rõ sự thật thì thôi, lúc đó có chặt có nghiền, tiểu điệt cũng cam lòng. Tiểu điệt xử lý như vậy, không biết bá phụ có vừa lòng không ạ?” Chung Dương Húc siết chặt chuôi kiếm. Đại Thiền Sơn truyền tin dặn rằng Thiệu Bình Ba đã nhiều lần kháng mệnh, sau khi điều tra rõ phải chặt một tay một chân coi như bài học. Nếu sự việc không thể cứu vãn thì tru diệt tiểu tặc làm hại Đại Thiền Sơn này. Nhưng trước mắt, Thiệu Bình Ba thà chết cũng không thừa nhận, vì chứng minh sự trong sạch của mình, thậm chí còn đồng ý tự giam mình trong ngục chờ xử trí. Phải chăng thực sự có hiểu lầm nào đó? Chung Dương Húc thấy do dự. Thiệu Bình Ba chắp tay hướng Thiệu Đăng Vân: "Phụ thân! Trong khi nhi tử tự giam mình trong lao tù, không thể phân ưu cùng phụ thân, mọi sự vụ quân chính của Bắc Châu, xin nhờ cậy vào phụ thân." Thiệu Đăng Vân nhìn nhi tử chằm chằm, nhìn rõ ẩn ý trong mắt y. Thiệu Bình Ba không nói thêm nữa, đứng dậy sải bước đi ra ngoài, Thiệu Tam Tỉnh theo sát. Hai người bị các tu sĩ canh cửa ngăn lại, Thiệu Bình Ba quay đầu nhìn Chung Dương Húc. Chung Dương Húc vung tay áo, các tu sĩ liền tránh đường. Hai chủ tớ đi ra chính sự đường, có vài tu sĩ đi theo. Địa lao trong phủ được mở ra, âm u ẩm ướt. Thiệu Bình Ba ra hiệu cho ngục tốt mở chiếc lồng sắt trong phòng, tự mình đi vào. Chờ địa lao yên tĩnh lại, Thiệu Bình Ba liên tục ho sù sụ, ho như muốn bật tung cả phổi. Thiệu Tam Tỉnh ở ngoài lồng giam, áp sát song sắt, vẻ mặt lo lắng kêu lên: "Đại công tử!" Thiệu Bình Ba ho một lúc lâu mới ngừng, trên tay áo lại vương thêm vết máu. Thiệu Bình Ba đến gần song sắt, nhẹ phất tay áo ra hiệu mình không sao, thều thào: “Đại Thiền Sơn bất tài, Ngưu tặc xảo trá, chúng đã trúng kế rồi!” Thiệu Tam Tỉnh giật mình kêu lên: “Trúng kế gì?” Thiệu Bình Ba nói: “Đại Thiền Sơn biết Ngưu Hữu Đạo liên lạc với sáu đại phái thì còn hợp lẽ, nhưng làm sao họ biết ta phái người ám sát Ngưu Hữu Đạo? Làm sao họ biết ta câu kết Thiên Ngọc Môn? Chắc chắn là Ngưu Hữu Đạo cố ý để lộ cho Đại Thiền Sơn, để Đại Thiền Sơn biết rằng họa lớn này do ta mà ra, mục đích là lợi dụng Đại Thiền Sơn để khống chế ta, cắt đứt mọi liên lạc của ta với bên ngoài, để ta chỉ có thể ngồi chờ chết! Hắn đã quyết tâm không cho ta chạy, muốn giam ta ở đây, quyết lấy mạng ta!” Thiệu Tam Tỉnh khẽ kêu lên: “Vậy sao vừa rồi đại công tử không nói rõ với Chung lão rằng đây là gian kế của Ngưu tặc?” Thiệu Bình Ba nói: “Nói rõ thế nào được? Chẳng lẽ thừa nhận đây là sự thật? Sự việc liên quan đến sống còn của Đại Thiền Sơn, ngươi có thấy cây bảo kiếm trong tay Chung Dương Húc không? Ngày thường Chung Dương Húc đi lại trong phủ vốn không mang kiếm, vậy mà lần này lại mang kiếm đến gặp. Nếu ta thừa nhận thì dù không giết ta thì cũng rất có thể cho ta một bài học khắc cốt ghi tâm. Ta đã nhiều lần kháng mệnh, lại làm ra chuyện tày đình như vậy, Đại Thiền Sơn sao có thể không tức giận? Nếu ta không lấy thoái làm tiến, thì e rằng không chết cũng tàn phế.” Thiệu Tam Tỉnh hỏi: “Bây giờ nên làm sao đây?” Thiệu Bình Ba nói: "Ngưu tặc âm hiểm khiến Đại Thiền Sơn hoảng loạn, đổ trách nhi��m lên đầu ta, cắt đứt mọi liên lạc của ta với bên ngoài, giờ đây ta chỉ có thể ngồi chờ kết quả. Sẽ có người của Đại Thiền Sơn đến Vạn Thú Môn, ở Vạn Thú Môn cũng sẽ có một cuộc đấu tranh. Đại Thiền Sơn tự cho mình thanh cao, nhưng thật ra chỉ là một kẻ to xác mà không có đầu óc, không thể đấu lại Ngưu tặc. Chỉ hận ta không phải là người tu hành, nên việc thu thập tình báo có hạn, khó mà tham gia sâu vào. Giờ hắn đã nhúng tay vào giới tu hành, khiến ta ở thế hạ phong, vô cùng bị động. Hiện giờ, ta chỉ có thể chờ tin tức từ phía Yến và Hàn. Chỉ cần sáu đại phái bắt đầu liên lạc với ta, Đại Thiền Sơn sẽ không dám động đến ta, buộc phải thả ta ra ngoài để chủ trì cục diện, hóa giải nguy cơ." Trong chính sự đường trống rỗng, chỉ còn một mình Thiệu Đăng Vân ngồi im, nhắm mắt trầm tư. Quản gia Dương Song đi vào, lại gần Thiệu Đăng Vân, khẽ hỏi: “Đại nhân, có dùng cơm trưa không?”

Truyện này do truyen.free biên soạn và giữ mọi quyền lợi bản dịch.