Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 758:

Trong rừng sâu, một đôi mắt âm trầm đang dõi về phía này.

Triều Thăng Hoài ẩn mình trong rừng, chăm chú dõi theo đám người Đại Thiền Sơn rời đi.

Sở dĩ y nán lại là vì Ngưu Hữu Đạo muốn ngăn việc thu hồi sổ sách. Chưa bàn đến chuyện liên quan đến bốn trăm vạn kim tệ, điều quan trọng hơn là y muốn xác nhận xem liệu Ngưu Hữu Đạo có đang lừa mình không. Nếu quả thật bị lừa, y sẽ có kế hoạch khác.

Kết quả là y tận mắt chứng kiến có người xuất hiện bên cạnh Ngưu Hữu Đạo, rồi ra mặt chặn đường người của Đại Thiền Sơn.

Mặc dù khoảng cách khá xa, không rõ bằng cách nào họ đã ngăn cản được, nhưng y vẫn thấy rõ đám người Hoàng Liệt thuộc Đại Thiền Sơn, thay vì rời khỏi Vạn Thú môn, lại dường như đang quay trở lại viện tử của Ngưu Hữu Đạo.

Chứng kiến cảnh này, Triều Thăng Hoài nghi hoặc chớp mắt, tự nhủ: "Ngưu Hữu Đạo thật sự dám ngăn cản việc thu hồi sổ sách sao?"

...

Trong đại điện, Cừu Sơn đã vội vã về trước, báo cáo tình hình bất ngờ cho Tây Hải Đường.

Tây Hải Đường đi đi lại lại suy tư, cau mày hỏi: "Có ý gì?"

Cừu Sơn đáp: "Không biết, ta không thể nhìn thấu được mánh khóe nào, nhưng rõ ràng có điều gì đó khiến Hoàng Liệt phải bận tâm. Cũng không biết đám người kia đang bày trò gì."

"Đám người này... À đúng rồi!" Nhắc đến đám người này, Tây Hải Đường không khỏi cảm thán: "Những kẻ chuyên đánh đấm, tranh giành địa bàn này làm việc gì cũng không từ bất cứ thủ đoạn nào. Hễ động chuyện là gây ra thương vong, diệt môn, toàn là những kẻ hiếu chiến, bất chấp tất cả."

Cừu Sơn tiếp lời: "Cũng dễ hiểu thôi. Môn phái cần phát triển, đệ tử nội môn cần tài nguyên tu luyện. Những thứ này đều cần tài lực, mà nếu không có nguồn tài chính ổn định, thì chỉ có thể đi đoạt địa bàn. Có địa bàn rồi thì lời nói mới có trọng lượng, nguồn thu cũng sẽ có. Chưa kể thuế má nộp từ dưới lên, cùng với sự cống nạp của những gia tộc lớn khi có việc cần nhờ, tích lũy được cũng chẳng ít ỏi gì. Tính ra thì, đối với các môn phái kia, thử hỏi ai mà không thèm khát?"

"Quan trọng là đám người này hiện giờ đều đang gây sức ép lên Vạn Thú môn ta, thật khó đối phó! Ngay cả Huyễn Giới Điệp Mộng cũng bị quấy nhiễu đến loạn cả lên rồi." Tây Hải Đường lắc đầu.

Y nói không chỉ Ngưu Hữu Đạo, vì trong mắt y, Ngưu Hữu Đạo chỉ là những trò vặt vãnh. Điều thực sự khiến y lo lắng chính là những đại môn phái kia. Bề ngoài trông có vẻ bình tĩnh, nhưng bên trong lại lén lút tới so tài cao thấp với nhau, chẳng có ai là thật lòng cả.

Vạn Thú môn nhận được tin t��c, vì đây là nơi các môn phái lớn giao tranh, ở nơi nào có môn phái đổ máu, thì cái chết cũng sẽ được tính bằng hàng ngàn tu sĩ.

Vạn Thú môn không phải là không muốn tiếp đãi những kẻ này, với tài lực của môn phái thì việc tiếp đãi chẳng tốn kém gì. Vấn đề là sợ sơ suất sẽ bị kéo vào vòng xoáy tranh đấu.

Cừu Sơn thở dài một tiếng: "Đám người này đuổi thì không tiện, chỉ còn cách nhẫn nhịn thêm một thời gian nữa. Chúng ta chỉ cần tự mình cẩn trọng là được. Huống chi chuyện của Huyễn Giới đã thu hút sự chú ý của các vị trưởng bối, hiện giờ không ai dám hành động quá lỗ mãng nữa. Bản thân những người này cũng có việc riêng, không thể cứ mãi ở đây không chịu rời đi được."

...

"Hoàng Chưởng môn..."

Đám người Hoàng Liệt lao đến, liên tiếp hạ xuống sân viện, phá cửa xông vào. Viên Cương đang canh giữ bên ngoài vừa mở miệng liền bị Hoàng Liệt gạt sang một bên, cả đám người, do Hoàng Liệt dẫn đầu, xông thẳng vào viện tử.

Trong đình, Ngưu Hữu Đạo như chẳng có chuyện gì, đang cùng Quản Phương Nghi nhàn nhã chơi cờ, thỉnh thoảng lại buông lời trêu chọc chẳng mấy dễ nghe.

Nghe thấy động tĩnh, Quản Phương Nghi đang khẽ siết sợi dây trong tay, ngẩng đầu nhìn lên.

Ngưu Hữu Đạo cũng ngẩng đầu nhìn lại, trên gương mặt nở nụ cười, đứng dậy khi Hoàng Liệt vừa tiến vào.

"Hoàng Chưởng môn là khách quý, gió nào đưa ngài đến đây vậy?" Ngưu Hữu Đạo khách khí chắp tay.

Hoàng Liệt nhìn chằm chằm Quản Phương Nghi, ánh mắt lộ ra sát khí, ý muốn nàng tránh mặt.

Ngưu Hữu Đạo lập tức phất tay, ra hiệu cho Quản Phương Nghi tránh ra: "Xem ra Hoàng Chưởng môn muốn đánh cờ với ta rồi. Pha trà đi!"

Quản Phương Nghi lùi lại, lấy từ bếp lò nhỏ bên cạnh một ấm trà đun sôi, châm trà rót nước.

Hoàng Liệt trực tiếp ngồi xuống, vươn tay quệt một cái, cả bàn cờ lẫn quân cờ rơi vãi đầy mặt đất. Chơi cờ cái nỗi gì!

Ngưu Hữu Đạo chậm rãi ngồi xuống, nhìn Hoàng Liệt cười tủm tỉm, vẻ mặt đầy thú vị. Rõ ràng vị chưởng môn đối diện đã mất hết bình tĩnh, ngay cả phong thái tối thiểu cũng chẳng thèm giữ. Đây là chuyện tốt, cho thấy y đã thực sự bị dẫm đúng chỗ đau rồi.

"Ngoại trừ các trưởng lão, những người khác đứng chờ bên ngoài." Hoàng Liệt nghiêng đầu phân phó, đoạn lại liếc xéo Ngưu Hữu Đạo: "Bảo những kẻ không liên quan cút hết đi!"

Ngưu Hữu Đạo đảo mắt nhìn quanh, thấy phần lớn người của Đại Thiền Sơn đã lui ra ngoài liền cười nói: "Lão Lục, ngươi chịu khó ra ngoài giúp ta tiếp đãi các vị khách một chút."

Không đuổi Viên Cương và Quản Phương Nghi đi.

Hứa Lão Lục thật ra muốn nán lại xem có chuyện gì, nhưng vẫn khẽ gật đầu rồi rời đi.

Một chén trà được đặt trước mặt Hoàng Liệt, Quản Phương Nghi lùi về bên cạnh Ngưu Hữu Đạo, cảm thấy hứng thú khi chứng kiến cuộc đối đầu về năng lực, và cách y thoải mái giải quyết những vấn đề khó khăn khi đối mặt với người khác.

Giống như cái cách nàng ta trước kia đối diện với Ngưu Hữu Đạo vậy, giờ đây nàng ta mong chờ Ngưu Hữu Đạo càng thể hiện bản lĩnh, thì vận mệnh của nàng ta càng hưng thịnh.

Uống trà cái nỗi gì! Hoàng Liệt lấy bức thư ra, ném mạnh lên bàn, hỏi: "Ngươi có ý gì?"

Ngưu Hữu Đạo cầm lá thư trên bàn lên tay, mở thư ra đọc, rồi bật cười.

Hắn đương nhiên hiểu rõ bức thư này nói về điều gì, may mắn là đã nhớ kỹ nội dung bức thư này. Nếu không, sự việc sẽ càng rắc rối hơn, giờ đây mọi chuyện quả thực đã bớt rắc rối đi nhiều.

"Hoàng Chưởng môn nói về chuyện này ư?" Ngưu Hữu Đạo ném thư trở lại: "Thật ra cũng không có gì, ta cũng có mấy người quen ở Hàn Quốc. Một ngày nọ, có người tình cờ gặp một gã say rượu trên đường, rồi nhặt được bức thư này. Họ thấy bức thư này có thể hữu dụng với ta nên đã gửi cho ta. Ta lại cảm thấy thư này cũng hữu dụng đối với Hoàng Chưởng môn, biết ngài sắp rời đi, không dám chậm trễ, vội vàng đưa tới cho ngài. Không ngờ lại khiến đích thân Hoàng Chưởng môn phải đến đây, thật là có lỗi!"

Người của Đại Thiền Sơn không thể nhịn được nữa, Hoàng Thông liền tiến lên một bước, vươn tay cầm lấy bức thư xem. Vừa đọc xong, sắc mặt y lập tức biến đổi, đồng tử bỗng nhiên co rụt, nhìn chằm chằm Ngưu Hữu Đạo, hận đến nghiến răng nghiến lợi.

Các trưởng lão bên cạnh cũng vội vàng giật lấy thư để đọc, sắc mặt cả đám người lập tức thay đổi rõ rệt.

Quản Phương Nghi thật ra cũng muốn xem thử nội dung trong thư là gì.

Hoàng Liệt đương nhiên biết đối phương đang nói hươu nói vượn, thứ này mà nhặt được thì đúng là lạ đời. Lại vừa hay bị kẻ thù như Thiệu Bình Ba nhặt được ư? Trên đời nào có chuyện trùng hợp đến thế! Y nén cơn giận bốc lên trong lòng, hít sâu một hơi hỏi: "Ngươi muốn làm gì?"

Y càng nghĩ càng thấy chuyện này không hề đơn giản. Nếu không, y thật sự không nghĩ ra với chỉ số thông minh của Thiệu Bình Ba, làm sao có thể gây ra chuyện thất sách như vậy được?

Hoàng Liệt nghiêm mặt nói: "Uy hiếp ta?"

Ngưu Hữu Đạo bưng trà, thong thả nhấp một ngụm: "Ta thật ra chỉ muốn đánh cờ, uống chút trà, sống những ngày tháng nhàn hạ biết bao, chẳng cần làm gì cả. Ngược lại, Đại Thiền Sơn bên đó lại làm không ít chuyện... À đúng rồi, việc đàm phán với sáu đại môn phái có thuận lợi chứ?"

Hoàng Liệt nghe vậy liền nổi giận. Y hiển nhiên nhận ra rằng đối phương đã đọc thư và biết được việc bên mình đang đàm phán với sáu đại môn phái. Trong lòng y không ngừng rủa xả Thiệu Bình Ba ngu xuẩn, thứ đồ quan trọng như vậy mà ngươi lại để lọt vào tay đối thủ, còn trơ trẽn nói rằng bí mật đã được đưa ra ngoài.

Ngưu Hữu Đạo đặt cốc trà xuống: "Đã sớm nhắc nhở, Vạn Thú môn này là đầm rồng hang hổ, đến thì dễ, muốn đi thì khó. Nhưng Hoàng Chưởng môn chẳng để tâm, còn đùa giỡn sáu đại môn phái kia như đứa ngốc. Chơi đùa quá lâu sẽ không hay đâu, tính tình sáu đại môn phái cũng không quá tốt đâu." Hắn nhún vai một cái, tỏ vẻ chỉ có ý nhắc nhở lần nữa mà thôi.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free