(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 836:
Mật thư trên tay Lam Nhược Đình khựng lại, dường như ý thức được điều gì, ông chậm rãi quay đầu. Ông thấy chưởng môn Đại Thiện Sơn Hoàng Liệt đang đứng chắp tay trước một bức tường khác, chăm chú nhìn tấm bản đồ treo trên đó.
Trong bối cảnh mưa gió nổi lên, tình hình chiến sự Nam Châu hết sức căng thẳng khiến triều đình nước Yến phải chú ý. Các cao tăng Đại Thiện Sơn đương nhiên không thể tiếp tục ở lại tông môn, mà đã đồng loạt chuyển đến phủ thành này.
Điều này Lam Nhược Đình đương nhiên biết rõ, chỉ là không ngờ Hoàng Liệt cũng đang có mặt ở Anh Vũ đường, lại còn lặng lẽ đứng một bên không lên tiếng. Vì thế ông ta nhất thời không để ý, lỡ lời.
Sự im lặng tạm thời trong phòng khiến Hoàng Liệt chậm rãi quay đầu nhìn, rồi từ từ xoay hẳn người lại, mỉm cười nói: "Chắc là có chuyện bí mật ta không tiện ở đây nghe, cần ta lánh mặt đúng không?"
Mông Sơn Minh điều khiển xe lăn quay sang, cười nói: "Hoàng chưởng môn đa nghi rồi, không có việc gì cả."
Lam Nhược Đình cũng lập tức phản ứng kịp, thở phào nhẹ nhõm nói: "Làm ta giật mình hết hồn, cứ tưởng có ai đó ẩn nấp sau lưng. Hóa ra là Hoàng chưởng môn."
Mông Sơn Minh mỉm cười: "Nam Châu làm gì có bí mật nào mà Hoàng chưởng môn không thể biết chứ. Tiểu Lam, cứ đưa cho Hoàng chưởng môn xem trước đi." Ông ta hất cằm ra hiệu cho Lam Nhược Đình đưa thư cho Hoàng Liệt.
Thấy vẻ mặt của Lam Nhược Đình, ông ta đoán chắc đây là tin tốt lành. Với Nam Châu lúc này, một tin tốt có thể khiến Lam Nhược Đình mừng rỡ đến vậy, thì chắc hẳn đối với Đại Thiện Sơn cũng không ngoại lệ.
Phản ứng của ông ta cũng rất nhanh, liền mau chóng nghĩ ra cách đối phó.
Thấy Mông Sơn Minh cũng đã nói như vậy rồi, Thương Triều Tông mỉm cười gật đầu.
Lam Nhược Đình vừa định bước tới đưa mật thư, Hoàng Liệt đã cười ha hả, khoát tay nói: "Ta chỉ thuận miệng nói vậy thôi, không có ý gì khác đâu. Xem trước hay xem sau cũng chẳng quan trọng. Vả lại, nhỡ đây là quân tình khẩn cấp, Lam tiên sinh cứ đưa cho Vương gia và Mông soái xem trước đi, đừng làm lỡ chính sự. Ta không hiểu chuyện quân cơ, cứ đứng ngoài quan sát là được rồi."
Y cũng tỏ vẻ hào phóng, tránh để người ta nói Đại Thiện Sơn vừa đến đã vênh váo. Dù sao phe Nam Châu cũng không phải hoàn toàn do Đại Thiện Sơn một tay nâng đỡ, giữa hai bên ít nhiều cũng có chút xa lạ. Hơn nữa, với cái tên Ngưu Hữu Đạo rắc rối kia ở giữa, giữ chút tôn trọng vẫn hơn, tránh để mọi người khó xử ra mặt.
Lam Nhược Đình tình thế khó xử.
Mông Sơn Minh cũng không già mồm, hai tay tự mình thúc bánh xe đi sang, Thương Triều Tông cũng đi qua theo, Lam Nhược Đình giao thư cho Thương Triều Tông trước.
Thực ra Hoàng Liệt rất quan tâm nội dung trên mật thư, nội dung có thể khiến cho Lam Nhược Đình thất thố là gì chứ?
Trong lòng Hoàng Liệt lẩm bẩm không ngớt, nhưng bề ngoài y vẫn giả vờ ung dung bình tĩnh, quay người lại nhìn tấm bản đồ trên tường.
Sau khi xem xong thư, Thương Triều Tông chợt thốt lên kinh ngạc: "Sứ thần nước Tống Đồ Hoài Ngọc ở Kim Châu bị ám sát thiệt mạng, hung thủ là sứ đoàn nước Yến!"
"...." Mí mắt Hoàng Liệt giật một cái, khó mà bình tĩnh lại.
Bất thình lình quay người, nhanh chóng đi đến bên cạnh họ.
Tin tức này khiến cho Mông Sơn Minh vội vã, nhanh chóng nhận thư, sau khi xem vuốt râu trầm ngâm.
"Mông soái!" Hoàng Liệt khẽ thò tay.
"A, mời Hoàng chưởng môn xem." Mông Sơn Minh phản ứng kịp, liền dùng hai tay nâng mật thư dâng lên.
Hoàng Liệt dường như khẽ sửa tay áo, rồi cũng vươn hai tay đón lấy mật thư, tỏ ý tôn trọng Mông Sơn Minh.
Sau khi xem thư, y kinh ngạc bởi hai điều: thứ nhất là vụ ám sát, và điều thứ hai chính là lá thư này lại do Ngưu Hữu Đạo gửi tới.
Y lập tức hỏi: "Ngưu Hữu Đạo ở Kim Châu?"
Y liên tục đưa tin cho Ngưu Hữu Đạo ở đây, nhưng Ngưu Hữu Đạo lại chẳng đoái hoài. Hơn nữa, Đại Thiện Sơn vừa chuyển đến Nam Châu, tình hình nội bộ Nam Châu vẫn chưa ổn định. Làm gì còn tinh lực mà chú ý đến bên ngoài chứ? Tạm thời, họ vẫn chưa có tai mắt ở Kim Châu, cho nên hoàn toàn không hề hay biết việc Ngưu Hữu Đạo đang ở đó.
Lam Nhược Đình nói: "Căn cứ vào ngày tháng và thời gian sự việc phát sinh, bản thân Đạo gia rất có thể đang có mặt ở Kim Châu."
Nhìn thấy nội dung trên bức thư, biết giấu không nổi nữa, chỉ có thể thuận thế mà làm.
Y rất hối hận, hối hận vì quá vui mừng mà khi đi vào lại không để ý có người sống sờ sờ ở bên cạnh. Y cũng không biết liệu sơ suất của mình có làm lỡ việc của Ngưu Hữu Đạo hay không.
Thực ra, phe này (Nam Châu) sớm đã biết Ngưu Hữu Đạo đang ở Kim Châu. Nhưng vì người của Đại Thiện Sơn vẫn luôn truy tìm tung tích Ngưu Hữu Đạo, và thấy y không nói gì với Đại Thiện Sơn, họ cảm thấy có thể có nguyên do nên đương nhiên cũng giả bộ hồ đồ, thoái thác rằng không biết.
Họ bảo rằng Ngưu Hữu Đạo trước nay không dễ dàng tiết lộ hành tung với bên ngoài, vốn dĩ thần long thấy đầu không thấy đuôi. Lần trước sau khi rời khỏi phủ thành vẫn chưa thấy quay trở lại quận Thanh Sơn, cũng không ai biết y đã đi đâu.
Điều Hoàng Liệt quan tâm lúc này không phải việc đó. Y biết rõ đám người này là thân tín của Ngưu Hữu Đạo, nhưng vạch trần cũng chẳng có ý nghĩa gì. Bố cục Nam Châu vốn dĩ là như vậy, có những chuyện thà nhắm một mắt mở một mắt, giả bộ hồ đồ còn hơn.
Y quét mắt nhìn ba người, hỏi: "Yến sứ giết Tống sứ, liệu có khả năng châm ngòi chiến tranh giữa nước Yến và nước Tống? Khi triều đình đối mặt với áp lực đó, liệu họ có từ bỏ tấn công Nam Châu không?"
Thương Triều Tông đáp: "Trên lý thuyết thì đúng là như vậy, nhưng điều kiện tiên quyết là phải xem thái độ của nước Tống."
Hoàng Liệt nh��n lướt qua nội dung lá thư: "Yến sứ giết Tống sứ vào thời điểm này, sao ta lại cảm thấy không ổn chút nào." Y ngẩng đầu nhìn họ, hỏi: "Lần trước hình như Ngưu Hữu Đạo đã giết Yến sứ phải không? Hắn ở Kim Châu, vậy sứ Tống này chẳng lẽ cũng là do hắn giết?"
Mông Sơn Minh khoát tay, ha hả nói: "Trên thư nói rõ là Yến sứ gi���t Tống sứ. Đạo gia dù có tài ba đến mấy, cũng không thể nào sai khiến Yến sứ đi giết Tống sứ được. Hoàng chưởng môn à, những lời này chúng ta nói riêng với nhau thì được, chứ không thể nói lung tung ở bên ngoài đâu."
Hoàng Liệt gật đầu: "Điều này là hiển nhiên."
Sau khi hai bên thảo luận, Hoàng Liệt cũng không còn tâm trí nán lại đây. Xảy ra chuyện lớn như vậy, trước tiên y phải bàn bạc với các cao tầng trong môn, sau đó còn phải xác minh lại tình hình một chút.
Ra khỏi Anh Vũ đường, những nghi ngờ trong lòng Hoàng Liệt đối với Ngưu Hữu Đạo vẫn chưa tan biến. Trên mặt y hiện rõ vẻ hoài nghi, xen lẫn cả lo lắng.
Lý do y hoài nghi Ngưu Hữu Đạo không chỉ vì những điều y vừa nói ra. Trọng điểm là thái độ của Ngưu Hữu Đạo, y trước đây quá bình tĩnh, dường như từ sớm đã biết trước sẽ có biến cố như vậy.
Nếu kẻ chủ mưu đứng sau màn thật sự là tên đó, chưa nói đến việc y làm cách nào, chỉ riêng cái lá gan này thôi cũng đủ khiến y rợn người. Lúc trước xử lý một Yến sứ, bây giờ lại giết một Tống sứ, Hoàng Liệt ngẫm lại cũng thấy đau răng. Đổi lại là Đại Thiện Sơn của y, cho dù có năng lực cũng không dám tùy tiện làm ra loại chuyện này.
Điều y lo lắng bây giờ là, sứ giả một nước làm sao có thể dễ dàng bị ám sát đến thế? Đây không phải tình huống Ngưu Hữu Đạo giết Yến sứ lần trước, mà lại là bị chặn đánh ngay giữa đường! Liệu nước Tống có nghi ngờ Đại Thiện Sơn của y đã triệu tập người để làm việc này hay không? Đại Thiện Sơn nhập chủ Nam Châu, triều đình nước Yến lại uy hiếp Nam Châu, Đại Thiện Sơn hoàn toàn có lý do để làm như vậy. E rằng, muốn người khác không nghi ngờ cũng khó.
Nhưng cụ thể mọi chuyện ra sao y một chút cũng không rõ, không rõ quá trình thì sẽ không có chứng cứ để rửa sạch cho bản thân.
Y mơ hồ cảm thấy Đại Thiện Sơn dường như đã bị Ngưu Hữu Đạo kéo xuống nước, nhưng lại không phân rõ được. Từ nay về sau, y không biết nước Tống sẽ chấn chỉnh Đại Thiện Sơn ra sao nữa!
Thời gian y giao thiệp với Ngưu Hữu Đạo cũng không lâu, y vẫn chưa quen với phong cách làm việc mờ mịt của Ngưu Hữu Đạo, chẳng bao giờ tùy tiện lộ ra lá bài tẩy với bên ngoài. Có lẽ, khi đã quen rồi thì sẽ tốt hơn một chút.
Trong Anh Vũ đường, Thương, Mông, Lam ba người cũng đang đưa mắt nhìn nhau.
Bản chuyển ngữ độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả không sao chép khi chưa được phép.